{"1. Rank the open list":"1. رتّب القائمة المفتوحة","A lower figure paired with a long window can cost you more in waiting than the difference is worth.":"سعر أقل مع مدة تسليم طويلة قد يكلفك من الانتظار أكثر مما توفره من فرق.","A summary of how many orders that profile has closed without a dispute, which carries weight when the other three numbers are close.":"ملخص لعدد الطلبات التي أغلقها ذلك الملف الشخصي دون نزاع، وهذا له وزنه عندما تتقارب الأرقام الثلاثة الأخرى.","All Blade & Soul NEO Divine Gems listings":"جميع إعلانات Blade & Soul NEO Divine Gems","Answer any detail the seller asks for inside the order chat and nowhere else.":"أجب عن أي تفصيل يطلبه البائع داخل دردشة الطلب وليس في أي مكان آخر.","Because there is nothing here to divide. Listings on this title carry no server row, no region row and no platform row, so every offer already sits in the same pool. One open list is the correct shape for that, and it means the whole page is available to you the moment it loads.":"لأنه لا يوجد هنا ما يمكن تقسيمه. الإعلانات في هذه اللعبة لا تحمل حقل سيرفر ولا حقل منطقة ولا حقل منصة، لذلك تقع كل العروض في المجموعة نفسها. قائمة واحدة مفتوحة هي الشكل الصحيح لذلك، وهذا يعني أن الصفحة كلها متاحة لك فور تحميلها.","Blade & Soul NEO Divine Gems on EB24 are priced per single gem and sit on one open list. No row splits this title into groups, so what you weigh against each other is the figure per gem, the stock behind it and the window the seller commits to.":"تُسعَّر Blade & Soul NEO Divine Gems على EB24 لكل جوهرة منفردة وتظهر في قائمة واحدة مفتوحة. لا يوجد حقل يقسّم هذه اللعبة إلى مجموعات، لذلك ما تقارن بينه هو سعر الجوهرة والمخزون خلفه والمدة التي يلتزم بها البائع.","Blade & Soul NEO Items":"عناصر Blade & Soul NEO","Blade & Soul NEO Items for Sale | EB24":"عناصر Blade & Soul NEO للبيع | EB24","Blade & Soul NEO items from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"عناصر Blade & Soul NEO من بائعين موثقين، مع حجز EB24 لدفعك حتى تؤكد الاستلام.","Blade & Soul NEO listings are grouped as Game Items and Other, and each card describes its contents in the title and description.":"إعلانات Blade & Soul NEO مصنفة ضمن عناصر اللعبة وأخرى، وتصف كل بطاقة محتواها في العنوان والوصف.","Buy Blade & Soul NEO Divine Gems on EB24 priced per single gem, with live seller stock, a stated delivery window and escrow held until the gems reach you.":"اشترِ Blade & Soul NEO Divine Gems على EB24 بسعر الجوهرة الواحدة، مع مخزون البائع المباشر ومدة تسليم محددة وحجز المبلغ لدى EB24 حتى تصلك الجواهر.","Buy Blade & Soul NEO Divine Gems with Escrow | EB24":"اشترِ Blade & Soul NEO Divine Gems بالدفع الآمن | EB24","Buy Blade & Soul NEO items on EB24 from verified sellers. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"اشترِ عناصر Blade & Soul NEO على EB24 من بائعين موثقين. فلاتر نوع العنصر، ويبقى دفعك محجوزًا حتى تؤكد الاستلام.","Buying Blade & Soul NEO items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"يتم شراء عناصر Blade & Soul NEO على EB24 في أربع خطوات، ويبقى دفعك محجوزًا حتى تؤكد:","Can I sell Blade & Soul NEO Divine Gems on EB24?":"هل يمكنني بيع Blade & Soul NEO Divine Gems على EB24؟","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"تذكر البطاقات في هذه المجموعة العنصر المحدد وكميته وطريقة تسليمه.","Check out on EB24 so the money is held, then use the order chat to settle when you will both be online.":"أتمم الشراء على EB24 ليُحجز المبلغ، ثم استخدم دردشة الطلب للاتفاق على وقت تتواجدان فيه معًا.","Divine Gems listings":"إعلانات Divine Gems","Do I need to tell the seller which server I am on?":"هل أحتاج إلى إخبار البائع بالسيرفر الذي ألعب عليه؟","Each row quotes one gem, with no thousand or million attached to it. Multiply the figure by the amount you intend to order and you have your total, without the step of converting between bundle sizes first. It also means two rows can be read against each other exactly as printed.":"كل صف يعرض سعر جوهرة واحدة، دون ألف أو مليون مرتبطة به. اضرب السعر في الكمية التي تنوي طلبها وستحصل على إجمالي طلبك، دون الحاجة إلى التحويل بين أحجام الحزم أولًا. وهذا يعني أيضًا أنه يمكن مقارنة أي صفين كما هما مطبوعان.","Every figure on this page describes one gem, so the only multiplier in play is the amount you type into the order.":"كل رقم في هذه الصفحة يصف جوهرة واحدة، لذلك المضاعف الوحيد هو الكمية التي تكتبها في الطلب.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"كل عرض يأتي من بائع اجتاز فحوصات EB24 قبل النشر.","Every offer lives on <a href=\":all\">the full Divine Gems list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows which other titles we cover.":"جميع العروض موجودة في <a href=\":all\">قائمة Divine Gems الكاملة</a>، و<a href=\":currencyHub\">مركز عملات اللعبة</a> يعرض لك الألعاب الأخرى التي نغطيها.","Explore more Blade & Soul NEO Divine Gems marketplace paths":"استكشف المزيد من صفحات سوق Blade & Soul NEO Divine Gems","File a dispute from the order. The payment stays where it is while support goes through what each side reported, and it does not move to a seller who did not deliver. A screenshot of your balance taken before the meeting shortens that review considerably.":"افتح نزاعًا من صفحة الطلب. يبقى المبلغ في مكانه بينما يراجع الدعم ما أبلغ به كل طرف، ولا ينتقل إلى بائع لم يسلّم. لقطة شاشة لرصيدك قبل اللقاء تختصر هذه المراجعة كثيرًا.","Game Items":"عناصر اللعبة","Gems priced one at a time, no filters to set":"تُسعَّر الجواهر كلٌّ على حدة، بلا فلاتر لضبطها","Holding gems you would rather turn into cash? Begin at <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and check <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how fees change as you close orders.":"لديك جواهر تفضّل تحويلها إلى نقد؟ ابدأ من <a href=\":becomeSeller\">البيع على EB24</a> وراجع <a href=\":sellerRanks\">رتب البائعين</a> لترى كيف تتغير الرسوم كلما أغلقت طلبات.","How large an order can one listing cover?":"ما حجم الطلب الذي يستطيع إعلان واحد تغطيته؟","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"المجموعات التي لا تناسب أيًّا من المجموعتين يصفها البائع سطرًا بسطر.","Meet on the character you already play, count what arrives, then close the order from the order page.":"قابل البائع على الشخصية التي تلعب بها أصلًا، وعدّ ما يصلك، ثم أغلق الطلب من صفحة الطلب.","Nothing on the listing asks for it, so nothing needs to be set before you order. If a seller does want a detail from you in order to meet up, they will ask in the order chat once the payment is held. Answer there rather than anywhere off the platform.":"لا شيء في الإعلان يطلب ذلك، فلا حاجة لضبط أي شيء قبل الطلب. وإن أراد البائع تفصيلًا منك لإتمام اللقاء فسيسألك في دردشة الطلب بعد حجز المبلغ. أجب هناك وليس في أي مكان خارج المنصة.","Nothing to set before you browse":"لا شيء لضبطه قبل التصفح","Offers here carry no split to choose between, so one open list covers the whole title. Rank it by the figure per gem, by how deep the stock goes and by the window each seller commits to.":"لا يوجد هنا تقسيم تختار بينه، لذلك تغطي قائمة واحدة مفتوحة اللعبة كلها. رتّبها حسب سعر الجوهرة وعمق المخزون والمدة التي يلتزم بها كل بائع.","Offers on this title carry no server, region or platform tag, so the page opens with every row already available to you. There is no wrong filter to pick here because there is no filter at all.":"العروض في هذه اللعبة لا تحمل وسم سيرفر أو منطقة أو منصة، لذلك تُفتح الصفحة وكل الصفوف متاحة لك. لا يوجد فلتر خاطئ لتختاره لأنه لا يوجد فلتر أصلًا.","One gem, one figure":"جوهرة واحدة، سعر واحد","Open a dispute from the order page if the window you agreed passes with nothing delivered.":"افتح نزاعًا من صفحة الطلب إذا انقضت المدة المتفق عليها دون تسليم.","Open the <a href=\":listings\">Blade & Soul NEO Divine Gems listings</a> to see the page as it stands, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> for how an order is protected.":"افتح <a href=\":listings\">إعلانات Blade & Soul NEO Divine Gems</a> لترى الصفحة كما هي الآن، واقرأ <a href=\":marketplaceGuide\">سياسات السوق</a> لتعرف كيف يُحمى الطلب.","Other":"أخرى","Other Listings":"إعلانات أخرى","Payment Held Until You Confirm":"الدفع الآمن حتى تؤكد","Payment sits with EB24 through the whole order and moves to the seller after you report that the gems are on your character.":"يبقى المبلغ لدى EB24 طوال الطلب وينتقل إلى البائع بعد أن تبلّغ بوصول الجواهر إلى شخصيتك.","Price per gem":"سعر الجوهرة","Pricing runs per single gem with no bundle attached. The number on a row is what one unit costs, and the amount you enter at checkout does the rest.":"التسعير يتم لكل جوهرة منفردة دون حزم. الرقم في الصف هو تكلفة وحدة واحدة، والكمية التي تدخلها عند إتمام الشراء تتكفل بالباقي.","Rank and recent activity on the seller profile behind the row.":"الرتبة والنشاط الأخير في ملف البائع صاحب الصف.","Read seller rank alongside price whenever two rows land close to each other.":"اقرأ رتبة البائع مع السعر كلما تقارب صفّان.","Sort by the figure per gem, then look at stock and window on the rows that survive.":"رتّب حسب سعر الجوهرة، ثم انظر إلى المخزون والمدة في الصفوف التي بقيت.","Stock depth, because it decides whether one checkout is enough.":"عمق المخزون، لأنه يحدد هل يكفي إتمام شراء واحد.","Stock is the practical limit":"المخزون هو الحد العملي","Supply moves as players work through content, so the ordering of the page today is not a promise about next week.":"المعروض يتحرك مع تقدم اللاعبين في المحتوى، لذلك ترتيب الصفحة اليوم ليس وعدًا بما سيكون عليه الأسبوع القادم.","Take a screenshot of your balance before the meeting so a shortfall is easy to evidence.":"التقط لقطة شاشة لرصيدك قبل اللقاء حتى يسهل إثبات أي نقص.","Tells you how far a single seller can take your order. Split across two rows or ask in chat when the amount you want runs past it.":"يخبرك إلى أي مدى يستطيع بائع واحد تغطية طلبك. قسّم الطلب على صفّين أو اسأل في الدردشة عندما تتجاوز الكمية التي تريدها هذا الحد.","The figure per gem, scaled to the amount you actually intend to order.":"سعر الجوهرة مضروبًا في الكمية التي تنوي طلبها فعلًا.","The figure to rank the page by. Two rows can be read straight against one another because neither carries a bundle size to unwind first.":"الرقم الذي ترتّب الصفحة على أساسه. يمكن قراءة صفّين مباشرة أحدهما مقابل الآخر لأن أيًّا منهما لا يحمل حجم حزمة يجب فكّه أولًا.","The seller describes the route in the order chat before either side moves, and the exchange happens on the character you already control. There is no reason for anyone to want your login. Once the amount shows up on your side, confirm from the order page so the payout can release.":"يصف البائع المسار في دردشة الطلب قبل أن يتحرك أي طرف، ويتم التبادل على الشخصية التي تتحكم بها أصلًا. لا يوجد سبب ليطلب أحد بيانات دخولك. وعندما تظهر الكمية عندك، أكّد من صفحة الطلب ليُصرف المبلغ.","The stated window when you need the gems by a particular evening.":"المدة المذكورة عندما تحتاج الجواهر قبل مساء معيّن.","The stock figure beside each offer is the honest answer for that seller at that moment. When the amount you want runs past it, you can either split the order across two sellers or ask in chat whether more can be sourced. Do not assume a row will stretch on its own.":"رقم المخزون بجانب كل عرض هو الجواب الصادق عن ذلك البائع في تلك اللحظة. وعندما تتجاوز الكمية التي تريدها هذا الرقم، يمكنك تقسيم الطلب على بائعين أو سؤال البائع في الدردشة هل يمكن توفير المزيد. لا تفترض أن العرض سيتّسع من تلقاء نفسه.","The time the seller commits to between your payment clearing and the two of you meeting in game.":"المدة التي يلتزم بها البائع بين إتمام دفعك ولقائكما داخل اللعبة.","They are the currency players hand between themselves, which is what makes a market for them possible in the first place. Whether yours go toward gearing a character or toward something another player is selling is a decision on your side. The listing page does not need to know either way.":"هي العملة التي يتبادلها اللاعبون فيما بينهم، وهذا ما يجعل لها سوقًا من الأساس. سواء ذهبت جواهرك لتجهيز شخصية أو لشراء شيء يبيعه لاعب آخر، فهذا قرارك أنت. صفحة الإعلان لا تحتاج إلى معرفة ذلك.","Three things carry the decision. The figure per gem tells you what a unit costs, the stock number tells you how far one seller can take a single order, and the delivery window tells you how long you will be waiting afterwards. Seller rank sits behind all three as a track record.":"ثلاثة أمور تحسم القرار. سعر الجوهرة يخبرك بتكلفة الوحدة، ورقم المخزون يخبرك إلى أي مدى يستطيع بائع واحد تغطية طلب واحد، ومدة التسليم تخبرك كم ستنتظر بعد ذلك. ورتبة البائع تقف خلف الثلاثة كسجل أداء.","Verified Sellers":"بائعون موثّقون","What are Divine Gems for?":"فيمَ تُستخدم Divine Gems؟","What caps an order is how much a seller is holding, not which part of the page you started from. That number sits beside every offer.":"ما يحدد حجم الطلب هو ما يملكه البائع، وليس الجزء من الصفحة الذي بدأت منه. ذلك الرقم يظهر بجانب كل عرض.","What does pricing per gem mean in practice?":"ماذا يعني التسعير لكل جوهرة عمليًا؟","What if nothing arrives?":"ماذا لو لم يصل شيء؟","What should I compare instead?":"ماذا أقارن بدلًا من ذلك؟","Which Blade & Soul NEO item types can I buy on EB24?":"ما أنواع عناصر Blade & Soul NEO التي يمكنني شراؤها على EB24؟","Why does this page have no filters?":"لماذا لا تحتوي هذه الصفحة على فلاتر؟","Yes. Verify a payout method first, then publish your figure per gem, the stock you can genuinely back and a delivery window you are willing to be held to. With no filters splitting this page, those three numbers plus your rank are the whole of what a buyer sees.":"نعم. وثّق وسيلة صرف أولًا، ثم انشر سعر الجوهرة والمخزون الذي تستطيع دعمه فعلًا ومدة تسليم مستعد للالتزام بها. ومع عدم وجود فلاتر تقسّم هذه الصفحة، فهذه الأرقام الثلاثة مع رتبتك هي كل ما يراه المشتري.","Your login stays with you. A gem handover never calls for account access.":"بيانات دخولك تبقى معك. تسليم الجواهر لا يتطلب أبدًا الوصول إلى الحساب.","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"يبقى مبلغك لدى EB24 طوال التسليم ولا يصل إلى البائع إلا بعد موافقتك."}