{"1 month or 12 months.":"شهر واحد أو 12 شهرًا.","12 Months":"12 شهرًا","A full year of summaries.":"سنة كاملة من الملخصات.","A plan listed above Premium.":"خطة معروضة فوق Premium.","A short plan to build a reading habit.":"خطة قصيرة لبناء عادة القراءة.","Activation Code":"رمز التفعيل","After delivery":"بعد التسليم","Are offers limited by country?":"هل العروض مقيدة بدولة؟","Before buying Blinkist":"قبل شراء Blinkist","Blinkist Plans":"خطط Blinkist","Blinkist Premium":"Blinkist Premium","Blinkist Premium and Pro for short reads and audio, from verified sellers with escrow.":"Blinkist Premium وPro للقراءة السريعة والاستماع، من بائعين موثّقين مع الدفع الآمن.","Blinkist Pro":"Blinkist Pro","Blinkist code or upgrade":"رمز أم ترقية في Blinkist","Blinkist condenses nonfiction books into short summaries. You can read them or listen in a few minutes.":"تختصر Blinkist الكتب غير الروائية في ملخصات قصيرة، تقرأها أو تستمع إليها في دقائق.","Blinkist listings here are Global. The seller notes say if anything else applies.":"إعلانات Blinkist هنا من نوع Global، وتذكر ملاحظات البائع أي شروط أخرى.","Blinkist plans for readers on the go, offered by verified sellers with your payment held until you confirm":"خطط Blinkist للقراء أثناء التنقل، من بائعين موثّقين ويبقى مبلغك محفوظًا حتى تؤكد","Blinkist plans on EB24":"خطط Blinkist على EB24","Blinkist pricing factors":"عوامل سعر Blinkist","Blinkist reading plans":"خطط Blinkist للقراءة","Blinkist turns nonfiction books into quick reads and audio. Find <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Blinkist plan offers</a> from verified sellers on EB24.":"تحوّل Blinkist الكتب غير الروائية إلى ملخصات سريعة للقراءة والاستماع. اعثر على <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عروض خطط Blinkist</a> من بائعين موثّقين على EB24.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Blinkist plan offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"تصفح <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عروض خطط Blinkist</a> أو اقرأ <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">دليل سوق EB24</a> حول تغطية الضمان.","Buy Blinkist Premium and Pro | EB24":"اشترِ Blinkist Premium وPro | EB24","Buy Blinkist Premium or Pro for 1 or 12 months. Global activation codes and account upgrades from verified sellers, paid through EB24 escrow.":"اشترِ Blinkist Premium أو Pro لمدة شهر أو 12 شهرًا. رموز تفعيل Global وترقيات حساب من بائعين موثّقين، مع دفع آمن عبر EB24.","Buying Safely":"الشراء بأمان","Can I get my money back if it fails?":"هل أسترد أموالي إذا لم تعمل؟","Check the app and confirm.":"تحقق من التطبيق وأكّد.","Check the plan in Blinkist.":"تحقق من الخطة في Blinkist.","Choose a Blinkist plan, pay into escrow and get it delivered in the order chat.":"اختر خطة Blinkist، وادفع بأمان عبر EB24، واستلمها في دردشة الطلب.","Choose the plan you want.":"اختر الخطة التي تريدها.","Code or upgrade in the order chat.":"رمز أو ترقية في دردشة الطلب.","Codes and upgrades can differ.":"قد تختلف الرموز عن الترقيات.","Confirm":"تأكيد","Confirm the order.":"أكّد الطلب.","Delivery":"التسليم","Duration":"المدة","EB24 escrow holds your money. You confirm once Blinkist shows the plan.":"يحتفظ الدفع الآمن من EB24 بأموالك، وتؤكد بمجرد أن تظهر الخطة في Blinkist.","EB24 holds the payment.":"تحتفظ EB24 بالمبلغ.","Each summary covers the key ideas of a book. A paid plan opens the full library.":"يغطي كل ملخص الأفكار الرئيسية للكتاب، والخطة المدفوعة تفتح المكتبة كاملة.","FAQs about Blinkist":"الأسئلة الشائعة حول Blinkist","Full access to Blinkist's book summaries in text and audio.":"وصول كامل إلى ملخصات الكتب في Blinkist نصًا وصوتًا.","Full access to the summary library.":"وصول كامل إلى مكتبة الملخصات.","Global listings":"إعلانات عالمية","How delivery works":"كيف يعمل التسليم","How is a code redeemed?":"كيف يُستبدل الرمز؟","Keep the Trade on EB24":"أبقِ التبادل على EB24","Learn in minutes":"تعلّم في دقائق","Make sure you know these before ordering:":"تأكد من معرفة هذه النقاط قبل الطلب:","Offers marked Global.":"عروض موسومة بـ Global.","One month":"شهر واحد","Open a dispute before confirming. EB24 reviews it while the payment is held.":"افتح نزاعًا قبل التأكيد، وستراجعه EB24 بينما يبقى المبلغ محفوظًا.","Open a dispute if it is missing.":"افتح نزاعًا إذا لم تظهر.","Overview":"نظرة عامة","Pay into escrow":"ادفع عبر الدفع الآمن","Pick Premium or Pro":"اختر Premium أو Pro","Plan":"الخطة","Plans":"الخطط","Premium":"Premium","Prices vary by seller.":"تختلف الأسعار حسب البائع.","Pricing & Value":"التسعير والقيمة","Pro":"Pro","Pro may cost more than Premium.":"قد تكون Pro أغلى من Premium.","Protected payment":"دفع محمي","Receive the plan":"استلم الخطة","Redeem a code yourself, or have the seller upgrade your account. Both are held in escrow.":"استبدل الرمز بنفسك، أو دع البائع يرقّي حسابك. كلاهما محمي بالدفع الآمن.","Region":"المنطقة","Select a term":"اختر المدة","Seller":"البائع","Sellers set prices based on these factors.":"يحدد البائعون الأسعار بناءً على هذه العوامل.","Some listings send a code, others upgrade your account. Read the listing to know which.":"بعض الإعلانات ترسل رمزًا وأخرى ترقّي حسابك. اقرأ الإعلان لتعرف أيهما.","Stay on EB24 for payment and chat to keep your protection.":"ابقَ على EB24 في الدفع والدردشة لتحافظ على حمايتك.","The duration fits.":"المدة مناسبة.","The plan above Premium.":"الخطة التي تعلو Premium.","The seller applies the plan to your Blinkist account and confirms in chat.":"يطبق البائع الخطة على حساب Blinkist الخاص بك ويؤكد ذلك في الدردشة.","Then do the following:":"ثم نفّذ ما يلي:","Twelve months":"اثنا عشر شهرًا","Two plans are listed.":"هناك خطتان معروضتان.","What Blinkist does":"ما تقدمه Blinkist","What does an upgrade mean?":"ماذا تعني الترقية؟","What durations are there?":"ما المدد المتاحة؟","Which Blinkist plans can I buy?":"ما خطط Blinkist التي يمكنني شراؤها؟","Yearly plans cost more upfront.":"الخطط السنوية تكلف مقدمًا أكثر.","You know the delivery type.":"تعرف طريقة التسليم.","You picked the right plan.":"اخترت الخطة الصحيحة.","You read the seller notes.":"قرأت ملاحظات البائع.","Your Blinkist payment is held by EB24 until you confirm.":"تحتفظ EB24 بمبلغ Blinkist حتى تؤكد.","Your Payment Waits in Escrow":"المبلغ محفوظ عبر الدفع الآمن","a Reliable Place to Buy Blinkist":"مكان موثوق لشراء Blinkist","plan":"الخطة","zippy":"zippy"}