{"A high HQ with a low experience level often means unfinished upgrades. Check HQ level 18 and above next to experience level 50 and up to see how complete a base is.":"ارتفاع HQ مع انخفاض مستوى الخبرة يعني غالبًا ترقيات غير مكتملة. قارن بين مستوى HQ 18 فما فوق ومستوى خبرة 50 فما فوق لتعرف مدى اكتمال القاعدة.","A strong attacking force wins more raids. EB24 lists Victory Points and diamonds as separate stats, so you know the combat record and the spare currency before you pay.":"القوة الهجومية الكبيرة تفوز بغارات أكثر. تعرض EB24 نقاط النصر والألماس كإحصائيتين منفصلتين، فتعرف سجل القتال والعملة المتبقية قبل الدفع.","Account Types":"أنواع الحسابات","Advanced Warranty":"ضمان متقدّم","After you receive your Boom Beach account, lock it down so nobody else can log in:":"بعد استلام حساب Boom Beach، أمّنه حتى لا يتمكن أحد غيرك من تسجيل الدخول:","Android":"Android","Android or iOS. The field shows where the account was made, so you know which phone or tablet the handover is set up for.":"Android أو iOS. يوضّح الحقل المكان الذي أُنشئ فيه الحساب، لتعرف أي هاتف أو جهاز لوحي أُعدّ له التسليم.","Are diamonds included with the account?":"هل يأتي الألماس مع الحساب؟","Base Strength":"القوة الأساسية","Boom Beach Accounts":"حسابات Boom Beach","Boom Beach Accounts for Sale":"حسابات Boom Beach للبيع","Boom Beach is a combat strategy game by Supercell for Android and iOS. You build an island base around your Headquarters, raid Blackguard outposts with landing craft and team up with a task force for operations. Browse Boom Beach accounts for sale and compare the stats sellers list for each base.":"Boom Beach لعبة استراتيجية قتالية من Supercell لأجهزة Android وiOS. تبني قاعدة جزيرتك حول مقرك Headquarters، وتشنّ غارات على مواقع Blackguard بمراكب الإنزال، وتنضم إلى Task Force لخوض العمليات. تصفّح حسابات Boom Beach للبيع وقارن الإحصائيات التي يذكرها البائعون لكل قاعدة.","Boom Beach listings show HQ level, experience level, Victory Points, diamonds and platform. You see how developed an island is before you message anyone.":"تعرض إعلانات Boom Beach مستوى HQ ومستوى الخبرة ونقاط النصر والألماس والمنصة. تعرف مدى تطور الجزيرة قبل أن تراسل أي أحد.","Buy Boom Beach Account: High HQ & Diamonds | EB24":"شراء حساب Boom Beach: HQ عالٍ وألماس | EB24","Buy a Boom Beach account with a high HQ level, strong experience level and spare diamonds on Android or iOS. Compare stats, pay through escrow, play with a warranty.":"اشترِ حساب Boom Beach بمستوى HQ عالٍ ومستوى خبرة قوي وألماس إضافي على Android أو iOS. قارن الإحصائيات وادفع بالدفع الآمن والعب مع ضمان.","Change the password right away and keep it unique.":"غيّر كلمة المرور فورًا واجعلها فريدة.","Check the Victory Points, diamonds and platform before you choose a base.":"تحقق من نقاط النصر والألماس والمنصة قبل أن تختار القاعدة.","Combat Record":"سجل القتال","Compare Points and Diamonds":"قارن النقاط والألماس","Competitive Prices":"أسعار تنافسية","Diamonds":"الألماس","Diamonds show how much premium currency is left to spend.":"يوضح الألماس كمية العملة المميزة المتبقية للإنفاق.","Each Boom Beach listing on EB24 shows five stats. This is what they mean:":"يعرض كل إعلان Boom Beach على EB24 خمس إحصائيات. وهذا معنى كل منها:","Each listing names the platform the island was made on. Filter for Android or iOS and join your task force operations on the phone you already use.":"يذكر كل إعلان المنصة التي أُنشئت عليها الجزيرة. صفِّ الإعلانات حسب Android أو iOS وانضم إلى عمليات فرقتك من الهاتف الذي تستخدمه أصلًا.","Every Account Stat Listed":"كل إحصائيات الحساب المعروضة","Every Boom Beach account purchase includes our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty as an option. Payment is only released after you confirm the account matches the listing.":"كل عملية شراء حساب Boom Beach تشمل الضمان الممتد من EB24 لمدة 14 يومًا، مع خيار ضمان EB24 الدائم. لا يُصرف المبلغ إلا بعد أن تؤكد أن الحساب يطابق الإعلان.","Every Boom Beach island lists its HQ, experience level, Victory Points and diamonds, and your payment is protected until the account is yours. Here is what you can count on":"كل جزيرة Boom Beach تعرض HQ ومستوى الخبرة ونقاط النصر والألماس، ويبقى مبلغك محميًا حتى يصبح الحساب لك. هذا ما يمكنك الاعتماد عليه","Experience Level":"مستوى الخبرة","Experience level shows how much the account has been played.":"يوضح مستوى الخبرة مقدار اللعب على الحساب.","Filter Boom Beach accounts by HQ level, experience level and platform, then buy with escrow protection. Here is how it works:":"صفِّ حسابات Boom Beach حسب مستوى HQ ومستوى الخبرة والمنصة، ثم اشترِ بحماية الدفع الآمن. هذه طريقة العمل:","Filter by HQ Level":"صفِّ حسب مستوى HQ","HQ Level":"مستوى HQ","HQ and Experience":"HQ والخبرة","HQ level is the cap for upgrades. Experience level grows with raids and finished upgrades and decides which enemy bases you meet. Two islands with the same HQ can sit at very different experience levels.":"مستوى HQ هو سقف الترقيات. أما مستوى الخبرة فيزيد مع الغارات والترقيات المكتملة، ويحدد القواعد المعادية التي تواجهها. جزيرتان بمستوى HQ نفسه قد تختلفان كثيرًا في مستوى الخبرة.","HQ level shows how far the base can be upgraded.":"يوضح مستوى HQ إلى أي حد يمكن ترقية القاعدة.","Headquarters Sets the Pace":"المقر الرئيسي يحدد الوتيرة","High Experience Level":"مستوى خبرة مرتفع","High HQ Level":"مستوى HQ مرتفع","How is experience level different from HQ level?":"ما الفرق بين مستوى الخبرة ومستوى HQ؟","If a stat does not match, open a dispute from your order panel while the warranty is active.":"إذا لم تتطابق إحصائية ما، فافتح نزاعًا من لوحة طلباتك ما دام الضمان ساريًا.","If the HQ level, experience level, Victory Points, diamonds or platform do not match the listing, contact EB24 support while the warranty is active.":"إذا لم يطابق مستوى HQ أو مستوى الخبرة أو نقاط النصر أو الألماس أو المنصة ما هو معروض في الإعلان، تواصل مع دعم EB24 ما دام الضمان ساريًا.","Incentive Plan":"خطة الحوافز","Is it safe to buy a Boom Beach account?":"هل شراء حساب Boom Beach آمن؟","Kinds of Boom Beach Account":"أنواع حسابات Boom Beach","Low Commissions":"عمولات منخفضة","Make It Yours":"اجعله لك","Many Diamonds":"ألماس كثير","Maxed islands with a high HQ, ready for tough operations.":"جزر مكتملة التطوير بمستوى HQ عالٍ، جاهزة للعمليات الصعبة.","Mid-game bases with a solid HQ and upgraded landing craft.":"قواعد منتصف اللعبة بمستوى HQ جيد ومراكب إنزال مطوّرة.","No two accounts grow the same way. A Boom Beach account usually fits one of these profiles:":"لا يتطور حسابان بالطريقة نفسها. عادةً يندرج حساب Boom Beach ضمن أحد هذه الأنماط:","Open a dispute from your order panel before the warranty ends. EB24 holds the payment while the HQ level, experience level, Victory Points, diamonds and platform are checked against the listing.":"افتح نزاعًا من لوحة طلبك قبل انتهاء الضمان. تحتفظ EB24 بالمبلغ أثناء مطابقة مستوى HQ ومستوى الخبرة ونقاط النصر والألماس والمنصة مع الإعلان.","Open the island and compare each stat with the listing. Any mismatch can be reported during the warranty, and your payment stays protected while EB24 checks it.":"افتح الجزيرة وقارن كل إحصائية بالإعلان. يمكن الإبلاغ عن أي اختلاف أثناء الضمان، ويبقى مبلغك محميًا ريثما تراجعه EB24.","Our low seller fees help keep Boom Beach account prices reasonable, since sellers do not need to add extra to cover costs.":"تساعد رسوم البائعين المنخفضة لدينا في إبقاء أسعار حسابات Boom Beach معقولة، لأن البائعين لا يحتاجون إلى إضافة مبالغ لتغطية التكاليف.","Overview":"نظرة عامة","Pay Through Escrow":"ادفع عبر الدفع الآمن","Pick an island with the HQ level, Victory Points and diamonds you want.":"اختر جزيرة بمستوى HQ ونقاط النصر والألماس التي تريدها.","Platform":"المنصة","Points and Diamonds":"النقاط والألماس","Points earned by winning attacks. They fill your daily reward chest and show how active and strong the account has been in combat.":"نقاط تكسبها بالفوز في الهجمات. تملأ صندوق المكافآت اليومي وتوضح مدى نشاط الحساب وقوته في القتال.","Prices follow what each island offers. A maxed HQ with a large diamond balance and a fresh starter base are priced on their own merits, and filters help you stay within budget.":"تتبع الأسعار ما تقدمه كل جزيرة، فالجزيرة ذات HQ في أعلى مستوى مع رصيد ألماس كبير والقاعدة المبتدئة الجديدة لكلٍّ منهما سعره الخاص. وتساعدك الفلاتر على البقاء ضمن ميزانيتك.","Progression":"التقدم","Read the stats on a Boom Beach account together, since each one tells you something different:":"اقرأ إحصائيات حساب Boom Beach معًا، لأن كل واحدة تخبرك بشيء مختلف:","Reading Boom Beach Progression":"قراءة تقدم حساب Boom Beach","Ready for Your Task Force":"جاهز لفرقتك","Rebind the account to an email or login that only you use.":"اربط الحساب ببريد إلكتروني أو بيانات دخول تستخدمها وحدك.","Remove any saved payment method from the previous owner.":"احذف أي وسيلة دفع محفوظة من المالك السابق.","Report Any Issue":"أبلغ عن أي مشكلة","Safety":"الأمان","Securing a Boom Beach Account After Purchase":"تأمين حساب Boom Beach بعد الشراء","Sellers who list Boom Beach accounts regularly on EB24 can earn perks like higher placement in search.":"يمكن للبائعين الذين ينشرون حسابات Boom Beach بانتظام على EB24 الحصول على مزايا مثل ظهور أعلى في البحث.","Set a minimum HQ level and experience level to see only Boom Beach islands at the stage you want.":"حدّد حدًا أدنى لمستوى HQ ومستوى الخبرة لترى فقط جزر Boom Beach في المرحلة التي تريدها.","Sign out of every other device linked to the account.":"سجّل الخروج من كل الأجهزة الأخرى المرتبطة بالحساب.","Skip the early building with bases at HQ level 20 and up, or start with iOS accounts if you play on an iPhone.":"تجاوز مرحلة البناء الأولى باختيار قواعد بمستوى HQ 20 فما فوق، أو ابدأ من حسابات iOS إذا كنت تلعب على جهاز iPhone.","Stocked accounts with a large diamond balance for fast upgrades.":"حسابات مجهزة برصيد ألماس كبير لترقيات سريعة.","Take the login from your order panel and change the password and linked email straight away.":"خذ بيانات تسجيل الدخول من لوحة الطلبات، وغيّر كلمة المرور والبريد الإلكتروني المرتبط فورًا.","The HQ level caps every upgrade on the island, so it is the first stat on every Boom Beach listing. The experience level sits beside it to show how far the account has come.":"مستوى HQ يحدد سقف كل ترقية على الجزيرة، ولذلك هو أول إحصائية في كل إعلان Boom Beach. ويظهر بجانبه مستوى الخبرة ليبيّن المسافة التي قطعها الحساب.","The Headquarters is the central building of your island. Its level caps every other upgrade, so a higher HQ saves you a long stretch of building and resource gathering.":"المقر الرئيسي (Headquarters) هو المبنى المركزي في جزيرتك. مستواه يحدد سقف كل ترقية أخرى، فارتفاع HQ يوفر عليك وقتًا طويلًا من البناء وجمع الموارد.","The level of your Headquarters. It caps how far defenses, troops and other buildings can be upgraded, so it is the main sign of how developed the base is.":"مستوى مقرك الرئيسي. يحدد إلى أي حد يمكن ترقية الدفاعات والقوات والمباني الأخرى، لذلك هو المؤشر الأهم على مدى تطور القاعدة.","The level shown next to your name. It rises with every raid and upgrade, and it also decides which enemy bases appear on your map.":"المستوى الظاهر بجانب اسمك. يرتفع مع كل غارة وترقية، ويحدد أيضًا القواعد المعادية التي تظهر على خريطتك.","The platform shows which device the account runs on.":"توضّح المنصة الجهاز الذي يعمل عليه الحساب.","The premium currency left on the account. Diamonds speed up builds, buy resources and help you through upgrades without waiting.":"العملة المميزة المتبقية في الحساب. يسرّع الألماس البناء ويشتري الموارد ويساعدك في الترقيات دون انتظار.","The seller lists every stat, so you know which group a base belongs to.":"يذكر البائع كل الإحصائيات، لتعرف إلى أي مجموعة تنتمي القاعدة.","Victory Points":"نقاط النصر","Victory Points Count":"عدد نقاط النصر","Victory Points are earned by winning attacks and fill the daily reward chest. A high count shows the account has strong troops and an active combat history.":"تُكسب نقاط النصر بالفوز في الهجمات وتملأ صندوق المكافآت اليومي. العدد المرتفع يدل على قوات قوية وتاريخ قتالي نشط.","Victory Points show how strong the account is in attacks.":"توضح نقاط النصر مدى قوة الحساب في الهجوم.","Victory Points show how well the account attacks, so look at accounts from 1500 Victory Points. On Android? Start from the Android accounts.":"توضح نقاط النصر مدى جودة هجوم الحساب، لذلك ابحث عن حسابات من 1500 نقطة نصر. تلعب على Android؟ ابدأ من حسابات Android.","Want a battle tested account? Look for 1000 or more Victory Points, or pick accounts with 1000 diamonds and up to speed through builds.":"تريد حسابًا مجرّبًا في المعارك؟ ابحث عن 1000 نقطة نصر أو أكثر، أو اختر حسابات بألماس 1000 فما فوق لتسريع البناء.","Want an island that is already built up? Compare HQ level 22 and above with experience level 60 and up.":"تريد جزيرة مبنية بالفعل؟ قارن مستوى HQ 22 فما فوق مع مستوى خبرة 60 فما فوق.","What a Boom Beach Listing Tells You":"ماذا يخبرك إعلان Boom Beach","What are Victory Points?":"ما هي نقاط النصر؟","What does HQ level mean in Boom Beach?":"ماذا يعني مستوى HQ في Boom Beach؟","Which platforms are Boom Beach accounts available for?":"لأي منصات تتوفر حسابات Boom Beach؟","Yes. Every Boom Beach listing on EB24 shows the platform, HQ level, experience level, Victory Points and diamonds. Your payment stays in escrow until you receive the account, and the warranty covers any stat that does not match.":"نعم. يعرض كل إعلان Boom Beach على EB24 المنصة ومستوى HQ ومستوى الخبرة ونقاط النصر والألماس. يُحجز مبلغك لدى EB24 حتى تستلم الحساب، ويغطي الضمان أي إحصائية لا تطابق الإعلان.","Yes. The diamond balance listed by the seller stays on the account, so you can use it for faster builds and resources right after the handover.":"نعم. رصيد الألماس الذي يذكره البائع يبقى في الحساب، فتستخدمه لبناء أسرع ولشراء الموارد بعد التسليم مباشرة.","Young islands with a low HQ, good for a quiet restart.":"جزر جديدة بمستوى HQ منخفض، مناسبة لبداية هادئة من جديد.","Your money is held by EB24 until the account reaches you and matches the listing.":"تحتفظ EB24 بأموالك حتى يصلك الحساب ويتطابق مع الإعلان.","a Trusted Place to Buy Boom Beach Accounts":"مكان موثوق لشراء حسابات Boom Beach","iOS":"iOS","zippy":"zippy"}