{"100 USD":"100 USD","25 USD":"25 USD","A BritBox gift card holds a fixed USD balance for a US BritBox account. See current <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">BritBox gift card offers</a> from verified sellers on EB24.":"تحمل بطاقة هدايا BritBox رصيدًا ثابتًا بعملة USD لحساب BritBox أمريكي. شاهد <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عروض بطاقات هدايا BritBox</a> الحالية من بائعين موثّقين على EB24.","A code that fails can be disputed from the order. EB24 support handles the review.":"يمكن فتح نزاع من الطلب بشأن رمز لا يعمل، ويتولى دعم EB24 المراجعة.","A larger balance for longer viewing or for gifting.":"رصيد أكبر لمشاهدة أطول أو للإهداء.","A modest balance to try the service or cover a short period.":"رصيد متواضع لتجربة الخدمة أو تغطية فترة قصيرة.","Apply the code to your BritBox account and confirm the order afterwards.":"طبّق الرمز على حساب BritBox ثم أكّد الطلب.","Availability":"التوفر","Available BritBox values":"قيم BritBox المتاحة","BritBox Gift Cards":"بطاقات هدايا BritBox","BritBox gift cards explained":"شرح بطاقات هدايا BritBox","BritBox gift cards for US accounts in 25 or 100 USD. Buy from verified sellers, get the code in your order chat and pay safely through EB24 escrow.":"بطاقات هدايا BritBox للحسابات الأمريكية بقيمة 25 أو 100 USD. اشترِ من بائعين موثّقين، واستلم الرمز في دردشة الطلب، وادفع بأمان عبر الدفع الآمن لدى EB24.","BritBox is a streaming service built around British dramas, comedies and mysteries. A gift card lets you pay for it in advance.":"BritBox خدمة بث تقوم على الدراما والكوميديا وقصص الغموض البريطانية، وتتيح لك بطاقة الهدايا الدفع مقدمًا.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">BritBox gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"تصفّح <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عروض بطاقات هدايا BritBox</a> أو اقرأ <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">دليل سوق EB24</a> حول تغطية الضمان.","Buy BritBox Gift Cards (US) | EB24":"اشترِ بطاقات هدايا BritBox (US) | EB24","Buying Safely":"الشراء بأمان","Buying through EB24":"الشراء عبر EB24","Can I give the card as a present?":"هل يمكنني إهداء البطاقة؟","Card amount":"مبلغ البطاقة","Card values":"قيم البطاقات","Card versus card on file":"بطاقة أم وسيلة دفع محفوظة","Check the offer":"تحقق من العرض","Choose 25 or 100 USD":"اختر 25 أو 100 USD","Choose a BritBox card value, pay into EB24 escrow and redeem the code the seller sends to your order chat.":"اختر قيمة بطاقة BritBox، وادفع عبر الدفع الآمن لدى EB24، واسترد الرمز الذي يرسله البائع إلى دردشة طلبك.","Choose the right card value before paying.":"اختر قيمة البطاقة الصحيحة قبل الدفع.","Confirm the EB24 order after the code works.":"أكّد طلب EB24 بعد أن يعمل الرمز.","Confirm the balance appears on your account.":"تأكد من ظهور الرصيد في حسابك.","Decide how much BritBox credit you want.":"حدد مقدار الرصيد الذي تريده على BritBox.","Do not move the deal to another app or payment method. Only orders paid on EB24 are protected.":"لا تنقل الصفقة إلى تطبيق أو وسيلة دفع أخرى. الطلبات المدفوعة على EB24 وحدها محمية.","EB24 keeps your money in escrow. The seller is paid once you confirm the code.":"يحجز EB24 مالك عبر الدفع الآمن، ويحصل البائع على المال بعد أن تؤكد الرمز.","Each seller shows a delivery time on the offer. The code arrives in your EB24 order chat.":"يذكر كل بائع مدة التسليم في عرضه، ويصل الرمز في دردشة طلبك على EB24.","FAQs about BritBox Gift Cards":"الأسئلة الشائعة حول بطاقات هدايا BritBox","Fixed balance":"رصيد ثابت","Help when needed":"مساعدة عند الحاجة","How BritBox card prices vary":"كيف تختلف أسعار بطاقات BritBox","How do I apply the code?":"كيف أستخدم الرمز؟","Is my money safe if the code fails?":"هل مالي آمن إذا لم يعمل الرمز؟","Keep the Trade on EB24":"أبقِ التبادل على EB24","Keep the conversation in the order chat.":"أبقِ المحادثة في دردشة الطلب.","Look at seller feedback on EB24.":"اطّلع على تقييمات البائع على EB24.","Make sure you know these before ordering:":"تأكد من معرفة هذه النقاط قبل الطلب:","Make sure your BritBox account is a US account.":"تأكد أن حسابك على BritBox أمريكي.","No. These are US cards in USD. They are meant only for BritBox accounts in the United States.":"لا. هذه بطاقات أمريكية بعملة USD، مخصصة فقط لحسابات BritBox في الولايات المتحدة.","Once the code arrives":"عند وصول الرمز","Only for US accounts":"للحسابات الأمريكية فقط","Overview":"نظرة عامة","Pay on EB24. The amount stays in escrow.":"ادفع على EB24. يبقى المبلغ محجوزًا عبر الدفع الآمن.","Paying in a currency other than USD adds a conversion.":"الدفع بعملة غير USD يضيف عملية تحويل.","Place the order":"ضع الطلب","Prepaid streaming":"مشاهدة مدفوعة مسبقًا","Pricing & Value":"التسعير والقيمة","Protected payment":"دفع محمي","Receive your code":"استلم رمزك","Redeem the code on BritBox without delay.":"استرد الرمز على BritBox دون تأخير.","Redeem, then confirm":"استرد ثم أكّد","Region matters":"المنطقة مهمة","Review the seller's price, rating and stated delivery time.":"راجع سعر البائع وتقييمه ومدة التسليم المذكورة.","Safety checklist":"قائمة الأمان","Seller history":"تاريخ البائع","Sellers currently list 25 USD and 100 USD BritBox cards.":"يعرض البائعون حاليًا بطاقات BritBox بقيمة 25 USD و100 USD.","Sellers list BritBox cards at 25 USD and 100 USD. Each code carries a set amount.":"يعرض البائعون بطاقات BritBox بقيمة 25 USD و100 USD، وكل رمز يحمل مبلغًا محددًا.","Sellers set their own prices on EB24. Several things shape what you pay.":"يحدد البائعون أسعارهم على EB24، وعدة أمور تؤثر فيما تدفعه.","Sellers with long records may price differently from newer ones.":"قد يسعّر البائعون ذوو السجل الطويل بشكل مختلف عن الجدد.","Stream British TV with a prepaid US BritBox code, delivered by a verified seller and covered by EB24 escrow.":"شاهد التلفزيون البريطاني برمز BritBox أمريكي مدفوع مسبقًا، يسلّمه بائع موثّق ويحميه الدفع الآمن لدى EB24.","The 100 USD code costs more than the 25 USD code.":"رمز 100 USD أغلى من رمز 25 USD.","The card is tied to the United States and to USD. An account from another country will not accept it.":"البطاقة مرتبطة بالولايات المتحدة وبعملة USD، ولن يقبلها حساب من دولة أخرى.","The cards on this page are United States cards in USD. They are meant for a BritBox account set up in the US.":"البطاقات في هذه الصفحة بطاقات أمريكية بعملة USD، مخصصة لحساب BritBox أُنشئ في الولايات المتحدة.","The service":"الخدمة","The value on the code is set when it is issued. You cannot change it or split it into another currency.":"تُحدَّد القيمة على الرمز عند إصداره، ولا يمكنك تغييرها أو تحويلها إلى عملة أخرى.","Then do the following:":"ثم نفّذ ما يلي:","These codes are for BritBox accounts in the United States. Other regions will reject them.":"هذه الرموز لحسابات BritBox في الولايات المتحدة، وسترفضها المناطق الأخرى.","Two amounts are listed. Pick the one that fits your viewing plans.":"تُعرض قيمتان. اختر ما يناسب خطة مشاهدتك.","Two card values":"قيمتان للبطاقة","US BritBox codes in fixed USD amounts from verified sellers, with escrow on every order":"رموز BritBox أمريكية بمبالغ USD ثابتة من بائعين موثّقين، مع الدفع الآمن في كل طلب","US region only":"منطقة الولايات المتحدة فقط","United States":"الولايات المتحدة","Use the balance toward BritBox, the streaming service focused on British television.":"استخدم الرصيد لـ BritBox، خدمة البث المتخصصة في التلفزيون البريطاني.","Use the instructions sent with the code. Usually you sign in to BritBox and enter it where gift codes are accepted.":"استخدم التعليمات المرسلة مع الرمز. عادةً تسجّل الدخول إلى BritBox وتُدخله حيث تُقبل رموز الهدايا.","Watch the order chat. The seller posts the BritBox code there.":"تابع دردشة الطلب، فالبائع ينشر رمز BritBox هناك.","When few codes are listed, prices can shift.":"عندما تكون الرموز المعروضة قليلة، قد تتغير الأسعار.","Will a US BritBox card work in the UK?":"هل تعمل بطاقة BritBox الأمريكية في المملكة المتحدة؟","With a gift card you load a known amount and skip saving a bank card on the account. Direct billing charges your payment method on each renewal instead.":"مع بطاقة الهدايا تضيف مبلغًا معروفًا ولا تحتاج إلى حفظ بطاقة مصرفية في الحساب، أما الدفع المباشر فيخصم من وسيلة دفعك عند كل تجديد.","Yes, as long as the person has a US BritBox account. Pass on the code privately.":"نعم، ما دام الشخص يملك حساب BritBox أمريكيًا. سلّمه الرمز بشكل خاص.","Yes. Payment sits in escrow, and you can open a dispute from the order before confirming.":"نعم. يبقى المبلغ محجوزًا عبر الدفع الآمن، ويمكنك فتح نزاع من الطلب قبل التأكيد.","You pay EB24, not the seller. The seller only receives the money after you confirm the code has redeemed.":"تدفع لـ EB24 لا للبائع، ولا يتسلّم البائع المال إلا بعد أن تؤكد استرداد الرمز.","Your Payment Waits in Escrow":"المبلغ محفوظ عبر الدفع الآمن","Your currency":"عملتك","Your payment for the BritBox card stays in EB24 escrow until you confirm the code worked.":"يبقى ما دفعته ثمنًا لبطاقة BritBox محجوزًا لدى EB24 حتى تؤكد أن الرمز يعمل.","a Reliable Place to Buy BritBox Gift Cards":"مكان موثوق لشراء بطاقات هدايا BritBox","zippy":"zippy"}