{"12 Months":"12 شهرًا","A Deezer order on EB24 takes five steps. Pick the plan and months, check the item type, pay, then confirm the plan on your account.":"طلب Deezer على EB24 يمر بخمس خطوات. اختر الخطة والأشهر، وتحقق من نوع العنصر، ثم ادفع، وأكّد الخطة في حسابك.","A Deezer plan bought outside EB24 has no escrow hold and no dispute option, so decline any seller who asks to move payment or delivery to another app.":"باقة Deezer المشتراة خارج EB24 لا تشمل حجز المبلغ ولا خيار النزاع، لذا ارفض أي بائع يطلب نقل الدفع أو التسليم إلى تطبيق آخر.","A Deezer plan on EB24 is added to the account you already use. No login changes hands for a code delivery, and your history and settings stay where they are.":"تُضاف باقة Deezer على EB24 إلى الحساب الذي تستخدمه بالفعل. لا ينتقل أي وصول إلى شخص آخر في التسليم عبر الكود، ويبقى سجلّك وإعداداتك كما هي.","A code that Deezer rejects or a plan shorter than listed is grounds for a dispute. Raise it from the order before you confirm, and the seller is not paid until it is settled.":"الكود الذي ترفضه Deezer أو الباقة الأقصر من المعلن يُعد سببًا كافيًا لفتح نزاع. افتحه من الطلب قبل التأكيد، ولن يُصرف للبائع المبلغ حتى يُحسم.","A code you redeem yourself and a plan the seller applies to your account can be priced differently.":"الكود الذي تفعّله بنفسك والخطة التي يطبقها البائع على حسابك قد يختلف سعرهما.","A gift card is a code you redeem on your own account. A subscription listing means the seller applies the plan for you, following the steps in the delivery note.":"بطاقة الهدايا رمز تستبدله في حسابك الخاص. أما إعلان الاشتراك فيعني أن البائع يفعّل الخطة لك، باتباع الخطوات الموجودة في ملاحظة التسليم.","A higher Deezer tier costs more than the entry plan for the same number of months.":"الفئة الأعلى من Deezer تكلّف أكثر من الباقة الأساسية لعدد الأشهر نفسه.","A paid Deezer plan removes ads and adds offline listening, unlimited skips and high quality audio across phone, desktop and connected speakers.":"خطة Deezer المدفوعة تزيل الإعلانات وتضيف الاستماع دون اتصال، وتخطٍّ غير محدود، وصوتًا عالي الجودة على الهاتف والكمبيوتر ومكبرات الصوت المتصلة.","Activate and Check the Plan":"فعّل الخطة وتحقّق منها","After You Receive the Code":"بعد أن تستلم الكود","Before ordering a Deezer plan, check these points:":"قبل طلب باقة Deezer، تحقّق من هذه النقاط:","Browse all <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Deezer offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> to see what the warranty covers.":"تصفّح كل <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عروض Deezer</a> أو اقرأ <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">دليل سوق EB24</a> لتعرف ما تغطيه الضمان.","Buy Deezer Premium and Family plans on EB24 as subscriptions or gift cards, from 1 to 12 months. Filter by plan and length, pay through escrow.":"اشترِ خطط Deezer Premium وFamily على EB24 كاشتراك أو بطاقة هدايا، من 1 إلى 12 شهرًا. صفِّ حسب الخطة والمدة، وادفع عبر الدفع الآمن.","Buyer Protection & Dispute System":"نظام حماية المشتري والنزاعات","Buying Deezer Safely on EB24":"شراء Deezer بأمان على EB24","Buying Safely":"الشراء بأمان","Check that the plan and its end date match the listing.":"تأكد أن الخطة وتاريخ انتهائها يطابقان الإعلان.","Clear Delivery Terms":"شروط تسليم واضحة","Compare Price per Month":"قارن السعر لكل شهر","Compare sellers offering the same Deezer plan and complete the order through EB24 checkout so escrow covers it.":"قارن البائعين الذين يقدّمون الباقة نفسها، وأكمل الطلب عبر إتمام الشراء في EB24 حتى يشمله الدفع الآمن.","Competitive Prices":"أسعار تنافسية","Consistent Listings":"إعلانات ثابتة","Deezer Plans":"باقات Deezer","Deezer Plans on EB24":"باقات Deezer على EB24","Deezer Premium & Family Plans | EB24":"خطط Deezer Premium وFamily | EB24","Deezer offers on EB24 list the plan, the item type and the run in months on the card itself. You see whether you get a gift card to redeem or a plan applied for you before anything is paid.":"تعرض عروض Deezer على EB24 الباقة ونوع العنصر والمدة بالأشهر على البطاقة نفسها. فترى قبل دفع أي شيء ما إذا كنت ستحصل على بطاقة هدايا للاستبدال أم على باقة يطبّقها لك البائع.","Delivery time and seller notes are visible before you pay. The note in your order panel tells you whether you redeem a Deezer code or the seller applies the plan.":"تظهر مدة التسليم وملاحظات البائع قبل الدفع. وتوضح الملاحظة في لوحة طلبك ما إذا كنت ستستبدل كود Deezer أم سيطبّق البائع الباقة.","Delivery type":"نوع التسليم","Do not confirm the order. Open a dispute from the order page with a screenshot of what Deezer shows. The payment stays in escrow while support reviews the case.":"لا تؤكد الطلب. افتح نزاعًا من صفحة الطلب مع لقطة شاشة لما يعرضه Deezer. يبقى المبلغ في الدفع الآمن حتى يراجع الدعم الحالة.","EB24 keeps the payment in escrow until you confirm the Deezer plan is active. If it never activates or runs shorter than listed, open a dispute from the order and support reviews it with the seller.":"تتولى EB24 الدفع الآمن ويحتفظ بالمبلغ حتى تؤكد تفعيل باقة Deezer. وإذا لم تُفعَّل أو كانت مدتها أقصر من المعلن، افتح نزاعًا من الطلب، ويراجعه الدعم مع البائع.","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Deezer plans</a> from independent sellers, sold as subscriptions applied to your account or gift cards you redeem yourself. Every listing states the plan, Premium or Family, and the number of months.":"تنشر EB24 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">خطط Deezer</a> من بائعين مستقلين، تُباع كاشتراكات تُطبَّق على حسابك أو بطاقات هدايا تستبدلها بنفسك. يوضح كل إعلان الخطة، Premium أو Family، وعدد الأشهر.","Each Deezer listing names the plan and its length, so you know before paying whether it covers one listener or the whole household.":"يذكر كل إعلان في Deezer اسم الباقة ومدتها، فتعرف قبل الدفع إن كانت تغطي مستمعًا واحدًا أم الأسرة كلها.","Every Deezer listing uses the same fields in the same order, so scanning a page of offers takes seconds.":"يستخدم كل إعلان في Deezer الحقول نفسها بالترتيب نفسه، فتصفّح صفحة من العروض لا يستغرق سوى ثوانٍ.","FAQs about Deezer Items":"الأسئلة الشائعة حول عناصر Deezer","Family":"العائلة","Filter by plan and months, then read the item type to see how the plan reaches your account.":"صفِّ حسب الخطة والأشهر، ثم اقرأ نوع العنصر لترى كيف تصل الخطة إلى حسابك.","Filter to the plan you want first, then divide each price by its months. Two Deezer offers of different lengths only compare fairly on that basis.":"صفِّ أولًا حسب الباقة التي تريدها، ثم اقسم كل سعر على عدد أشهره. عروض Deezer ذات المدد المختلفة لا تُقارن بإنصاف إلا بهذه الطريقة.","Finish the order with these steps:":"أنهِ الطلب بهذه الخطوات:","Follow the Delivery Note":"تابع ملاحظة التسليم","Gift Card":"بطاقة هدايا","How Escrow Covers Your Order":"كيف يغطي الدفع الآمن طلبك","How do I activate a Deezer code?":"كيف أفعّل كود Deezer؟","How long does Deezer delivery take?":"كم تستغرق مدة تسليم Deezer؟","If the Deezer plan never activates or shows a shorter run than listed, open a dispute from your order panel. EB24 keeps the payment until it is resolved.":"إذا لم تُفعَّل باقة Deezer أو ظهرت مدة أقصر من المعلن، افتح نزاعًا من لوحة طلبك. وتحتفظ EB24 بالدفع حتى يُحسم النزاع.","Is a Deezer gift card different from a subscription?":"هل بطاقة هدايا Deezer تختلف عن الاشتراك؟","Keep the Trade on EB24":"أبقِ التبادل على EB24","Length":"المدة","Longer runs usually cost less per month, so divide the price by the months before comparing.":"المدد الأطول تكلّف عادةً أقل في الشهر، لذا اقسم السعر على عدد الأشهر قبل المقارنة.","Overview":"نظرة عامة","Pick a Listing and Pay on EB24":"اختر إعلانًا وادفع عبر EB24","Pick the Deezer Plan and Length":"اختر باقة Deezer ومدتها","Plan and Months Up Front":"الباقة والأشهر مقدمًا","Plan tier":"فئة الخطة","Plan, item type and months are required on every Deezer card, so offers of the same length line up side by side and the cheaper route shows at once.":"الباقة ونوع العنصر والأشهر حقول إلزامية في كل بطاقة Deezer، فتظهر العروض ذات المدة نفسها جنبًا إلى جنب، ويظهر الخيار الأرخص فورًا.","Plans":"الخطط","Premium":"Premium","Premium and Family Plans for 1 to 12 Months, as Subscriptions or Gift Cards.":"خطط Premium وFamily من 1 إلى 12 شهرًا، كاشتراك أو كبطاقة هدايا.","Premium or Family, Clearly Stated":"Premium أو Family بوضوح","Pricing & Value":"التسعير والقيمة","Problem With the Plan? Open a Dispute":"مشكلة في الخطة؟ افتح نزاعًا","Redeem a Deezer gift code on deezer.com/redeem while signed in, or check Account settings for the active plan after the seller applies it.":"استبدل كود هدية Deezer على deezer.com/redeem وأنت مسجّل الدخول، أو راجع إعدادات الحساب للاطلاع على الخطة النشطة بعد أن يطبّقها البائع.","Report anything that looks wrong through the order on EB24 before you confirm it as received.":"أبلغ عن أي شيء يبدو خاطئًا عبر الطلب على EB24 قبل أن تؤكد استلامه.","Seller history":"تاريخ البائع","Sellers list 1, 3, 6 and 12 month runs. Longer runs usually cost less per month, so compare offers by price per month.":"يعرض البائعون مدد 1 و3 و6 و12 شهرًا. المدد الأطول غالبًا ما تكون أرخص للشهر، لذا قارن العروض حسب سعر الشهر.","Sellers list Deezer Premium for one listener and Deezer Family for up to six profiles, each as a subscription or a gift card.":"يعرض البائعون Deezer Premium لمستمع واحد وDeezer Family لما يصل إلى ستة ملفات شخصية، سواء كاشتراك أو كبطاقة هدايا.","Sellers list these Deezer plans:":"يعرض البائعون هذه الباقات من Deezer:","Sellers set their own prices for Deezer on EB24. These factors usually explain the gap between two offers:":"يحدد كل بائع سعر Deezer الخاص به على EB24. وغالبًا ما تفسّر هذه العوامل الفرق بين أي عرضين:","Sellers with many completed Deezer orders sometimes ask a little more, because buyers value a record of plans that activated first time.":"قد يطلب بعض البائعين الذين أنجزوا طلبات Deezer كثيرة سعرًا أعلى قليلًا، لأن المشترين يقدّرون سجلًا من الباقات التي فُعّلت من أول مرة.","The delivery time on the listing fits when you want the plan to start.":"مدة التسليم في الإعلان تناسب موعد رغبتك في بدء الخطة.","The item type tells you whether you redeem a code yourself or the seller applies the plan.":"نوع العنصر يخبرك إن كنت ستفعّل الكود بنفسك أم سيطبق البائع الخطة.","The plan and the number of months on the listing are the ones you want.":"الخطة وعدد الأشهر في الإعلان هما اللذان تريدهما.","The plan, item type and months on each Deezer listing are checked against what reaches your account before the seller is paid. Here is what each offer below rests on":"يُتحقق من الخطة ونوع العنصر والأشهر في كل إعلان Deezer مقابل ما يصل إلى حسابك قبل دفع المبلغ للبائع. وهذا ما يقوم عليه كل عرض أدناه","What Deezer Premium Unlocks":"ما الذي يفتحه Deezer Premium","What Moves Deezer Prices":"ما الذي يحرّك أسعار Deezer","What if my Deezer plan does not activate?":"ماذا لو لم تُفعَّل خطة Deezer الخاصة بي؟","When the seller marks the order delivered, your order panel shows the Deezer code or the steps the seller took. Your password is never part of a code delivery.":"عندما يحدد البائع الطلب كمُسلَّم، تعرض لوحة طلبك كود Deezer أو الخطوات التي اتبعها البائع. ولا تكون كلمة مرورك جزءًا من أي تسليم عبر الكود أبدًا.","Which Deezer lengths can I buy?":"ما مدد Deezer التي يمكنني شراؤها؟","Which Deezer plans are on EB24?":"أي خطط Deezer متوفرة على EB24؟","Your Account Stays Yours":"حسابك يبقى ملكك","Your Deezer account has no running plan that the new one would clash with.":"ليس لحسابك في Deezer باقة جارية قد تتعارض مع الباقة الجديدة.","a Reliable Place to Buy Deezer Plans":"مكان موثوق لشراء خطط Deezer","one listener with ad-free music, offline downloads and unlimited skips.":"لمستمع واحد مع موسيقى بلا إعلانات، وتنزيلات دون اتصال، وتخطٍّ غير محدود.","plan":"الخطة","up to six profiles on one plan, each with its own library and recommendations.":"حتى ستة ملفات شخصية في باقة واحدة، لكل منها مكتبتها وتوصياتها الخاصة.","zippy":"zippy"}