{"1 Month":"شهر واحد","A longer ElevenLabs offer often works out cheaper per month than a single month.":"غالبًا ما يكون عرض ElevenLabs الأطول أرخص لكل شهر من عرض الشهر الواحد.","A plan that does not activate or ends early is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"الخطة التي لا تُفعَّل أو تنتهي قبل موعدها سبب كافٍ لفتح نزاع. يبقى المبلغ في الدفع الآمن حتى يُغلق الملف.","An upgrade, a new account and a code are priced differently. Compare offers with the same delivery type.":"الترقية والحساب الجديد والكود تُسعَّر بشكل مختلف. قارن بين العروض ذات نوع التسليم نفسه.","Buy ElevenLabs Plans & Credits | EB24":"شراء خطط وأرصدة ElevenLabs | EB24","Buy ElevenLabs Starter, Creator or Pro on EB24 as an upgrade of your own account or a new account. Escrow on every order.":"اشترِ ElevenLabs Starter أو Creator أو Pro على EB24 كترقية لحسابك الحالي أو كحساب جديد. الدفع الآمن في كل طلب.","Buyer Protection & Dispute System":"نظام حماية المشتري والنزاعات","Buying ElevenLabs Safely on EB24":"شراء ElevenLabs بأمان على EB24","Buying ElevenLabs on EB24 takes five steps. Choose the delivery type, plan and duration, pay, then receive the plan and check it.":"شراء ElevenLabs على EB24 يتم في خمس خطوات. اختر نوع التسليم والخطة والمدة، ثم ادفع، ثم استلم الخطة وتحقّق منها.","Buying Safely":"الشراء بأمان","Check ElevenLabs":"تحقّق من ElevenLabs","Check that the plan and the renewal date match the listing, and change the password if you received an account.":"تأكد أن الخطة وتاريخ التجديد يطابقان الإعلان، وغيّر كلمة المرور إذا استلمت حسابًا.","Choose Delivery, Plan and Duration":"اختر التسليم والخطة والمدة","Clear Delivery Terms":"شروط تسليم واضحة","Compare verified sellers for the same ElevenLabs plan and pay on EB24, so escrow holds the money.":"قارن بين البائعين الموثّقين لخطة ElevenLabs نفسها وادفع عبر EB24، ليحتفظ الدفع الآمن بالمبلغ.","Competitive Prices":"أسعار تنافسية","Creator":"Creator","Credits renew each month with the plan. Unused credits follow the rules of ElevenLabs, so check them before buying a long plan.":"يتجدد رصيد Credits كل شهر مع الخطة. يخضع الرصيد غير المستخدم لقواعد ElevenLabs، فتحقق منه قبل شراء خطة طويلة.","Delivery type":"نوع التسليم","Duration":"المدة","Each ElevenLabs plan is checked against the delivery type, plan and duration on its card before the seller gets paid. Here is what backs the offers below":"يُتحقَّق من نوع التسليم والخطة والمدة المذكورة على بطاقة كل خطة ElevenLabs قبل دفع المبلغ للبائع. وهذا ما يدعم العروض أدناه","Each offer names its delivery type: an upgrade of your own account or a new account with the plan. The plan is tied to the delivery type you choose, so pick the one that fits how you want to use ElevenLabs.":"يذكر كل عرض نوع التسليم: ترقية لحسابك الخاص أو حساب جديد يحمل الخطة. ترتبط الخطة بنوع التسليم الذي تختاره، لذا اختر النوع الذي يناسب طريقة استخدامك لـ ElevenLabs.","Each seller prices their own ElevenLabs listings. The gap between two offers usually comes down to:":"يحدد كل بائع سعر إعلاناته لـ ElevenLabs. والفرق بين عرضين يعود عادةً إلى:","ElevenLabs Plans":"خطط ElevenLabs","ElevenLabs Plans Side by Side":"مقارنة خطط ElevenLabs جنبًا إلى جنب","ElevenLabs Plans on EB24":"خطط ElevenLabs على EB24","ElevenLabs comes as an upgrade of your own account or a new account with the plan. The plan you buy is tied to the delivery type you pick.":"يأتي ElevenLabs كترقية لحسابك الخاص أو كحساب جديد مع الخطة. ترتبط الخطة التي تشتريها بنوع التسليم الذي تختاره.","ElevenLabs offers come as an upgrade of your own account or a new account with the plan. The plan you buy is tied to the delivery type on the card, so choose the one that fits how you use ElevenLabs. Whether a warranty is included is up to each seller and written in the offer.":"تصل عروض ElevenLabs كترقية لحسابك الحالي أو كحساب جديد يحمل الخطة. ترتبط الخطة التي تشتريها بنوع التسليم المعروض على البطاقة، فاختر النوع الذي يناسب طريقة استخدامك لـ ElevenLabs. أما شمول الضمان فيحدده كل بائع ويذكره في العرض.","ElevenLabs on Your Terms":"ElevenLabs على طريقتك","Escrow Until ElevenLabs Works":"الدفع الآمن حتى يعمل ElevenLabs","Escrow on Every ElevenLabs Order":"الدفع الآمن في كل طلب ElevenLabs","Every ElevenLabs offer names the plan, how many months it covers and the delivery type, so you know what you get before checkout.":"كل عرض من عروض ElevenLabs يحدد الخطة وعدد الأشهر التي يغطيها ونوع التسليم، لتعرف ما ستحصل عليه قبل إتمام الشراء.","FAQs about ElevenLabs Items":"الأسئلة الشائعة حول عناصر ElevenLabs","Filters for delivery type, plan and duration put matching ElevenLabs offers side by side, so the price per month is easy to compare.":"تضع فلاتر نوع التسليم والخطة والمدة عروض ElevenLabs المطابقة جنبًا إلى جنب، فيسهل مقارنة السعر لكل شهر.","Follow the delivery steps from the order chat and open ElevenLabs.":"اتبع خطوات التسليم من دردشة الطلب وافتح ElevenLabs.","Get the Plan in Chat":"استلم الخطة في الدردشة","Higher ElevenLabs plans cost more for the same length, because they carry more usage.":"تكلّف الخطط الأعلى في ElevenLabs أكثر للمدة نفسها، لأنها تتضمن استخدامًا أكبر.","How is ElevenLabs delivered?":"كيف تُسلَّم خطط ElevenLabs؟","How the Plan Reaches You":"كيف تصلك الخطة","If something is off, raise it in the EB24 order before marking it received.":"إذا كان هناك خلل، أبلغ عنه في طلب EB24 قبل أن تؤكد الاستلام.","If the ElevenLabs plan is wrong or shorter than listed, open a dispute before confirming. The seller is paid only after it is resolved.":"إذا كانت خطة ElevenLabs خاطئة أو أقصر مما هو معلن، افتح نزاعًا قبل التأكيد. لا يتقاضى البائع المبلغ إلا بعد حل النزاع.","Is there a warranty on ElevenLabs offers?":"هل تشمل عروض ElevenLabs ضمانًا؟","Keep the Trade on EB24":"أبقِ التبادل على EB24","Listings cover these ElevenLabs plans:":"تغطي الإعلانات خطط ElevenLabs التالية:","Once the Plan Arrives":"عندما تصل الخطة","Open ElevenLabs, check the plan name and the renewal date, and change the password if you received an account.":"افتح ElevenLabs، وتحقّق من اسم الخطة وتاريخ التجديد، وغيّر كلمة المرور إذا استلمت حسابًا.","Order Through EB24 Checkout":"اطلب عبر إتمام الشراء على EB24","Overview":"نظرة عامة","Paying for ElevenLabs off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"الدفع لـ ElevenLabs خارج المنصة يعني غياب الدفع الآمن وغياب النزاع. ارفض أي بائع يطلب إتمام الصفقة في مكان آخر.","Pick How It Arrives":"اختر طريقة الوصول","Pick Starter, Creator and Pro, set the duration and only matching ElevenLabs offers stay on the page.":"اختر Starter أو Creator أو Pro، وحدد المدة، وستبقى في الصفحة عروض ElevenLabs المطابقة فقط.","Pick how ElevenLabs should arrive, then the plan and how many months you want.":"اختر طريقة وصول ElevenLabs، ثم الخطة وعدد الأشهر التي تريدها.","Pick the plan and the delivery type first, then divide each ElevenLabs price by its months. Offers of different lengths only compare fairly that way.":"اختر الخطة ونوع التسليم أولًا، ثم اقسم سعر كل عرض ElevenLabs على عدد أشهره. بهذه الطريقة فقط تُقارَن العروض ذات المدد المختلفة بإنصاف.","Plan":"الخطة","Plan Not Working? Open a Dispute":"الخطة لا تعمل؟ افتح نزاعًا","Plan, Months and Delivery on the Card":"الخطة والمدة والتسليم على البطاقة","Plans":"الخطط","Pricing & Value":"التسعير والقيمة","Pro":"Pro","Run through this list before you order:":"مرّ على هذه القائمة قبل أن تطلب:","See every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ElevenLabs listing</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for warranty details.":"اطّلع على كل <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">إعلان ElevenLabs</a> أو راجع <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">دليل سوق EB24</a> لتفاصيل الضمان.","Sellers list ElevenLabs Starter, Creator and Pro for 1 month, 3 months or 12 months.":"ينشر البائعون خطط ElevenLabs Starter وCreator وPro لمدة شهر أو 3 أشهر أو 12 شهرًا.","Some sellers add a warranty and price it in. It is optional, so read the description.":"بعض البائعين يضيفون ضمانًا ويحتسبونه ضمن السعر. وهو اختياري، لذا اقرأ الوصف.","Starter":"مبتدئ","Starter, Creator and Pro Plans with Their Credits, as an Upgrade or a New Account.":"خطط Starter، وCreator، وPro مع أرصدتها، كترقية أو كحساب جديد.","The delivery time is on each listing. The ElevenLabs plan is delivered in the order chat on EB24.":"تظهر مدة التسليم في كل إعلان. تُسلَّم خطة ElevenLabs في دردشة الطلب على EB24.","The delivery type suits you: an upgrade of your own account or a new account with the plan.":"نوع التسليم يناسبك: ترقية حسابك الحالي، أو حساب جديد بالخطة.","The description says whether a warranty is included and for how long.":"الوصف يوضح إن كان الضمان مشمولًا ولأي مدة.","The listing shows the delivery time and the delivery type. Whether a warranty is included is up to the seller and stated in the offer.":"يعرض الإعلان مدة التسليم ونوعه. أما تضمين الضمان فيحدده البائع ويُذكر في العرض.","The plan and the duration on the card match what you need.":"الخطة والمدة على البطاقة تناسبان ما تحتاجه.","The seller delivers in the order chat: the upgrade steps, the new account details or the code, as listed.":"يسلّم البائع في دردشة الطلب: خطوات الترقية أو بيانات الحساب الجديد أو الكود، حسب ما هو مذكور في الإعلان.","The stated delivery time suits you.":"مدة التسليم المذكورة تناسبك.","Verified sellers on EB24 offer <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ElevenLabs plans</a>: Starter, Creator and Pro, each with the monthly credits of its plan. Each card names the plan, the months and the delivery type.":"يقدّم بائعون موثّقون على EB24 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">خطط ElevenLabs</a>: Starter وCreator وPro، ولكل خطة أرصدتها الشهرية. تذكر كل بطاقة الخطة والأشهر ونوع التسليم.","Warranty":"الضمان","What if the ElevenLabs plan does not activate?":"ماذا لو لم تتفعّل خطة ElevenLabs؟","What is the difference between the ElevenLabs plans?":"ما الفرق بين خطط ElevenLabs؟","Which ElevenLabs plans can I buy on EB24?":"أي خطط ElevenLabs يمكنني شراؤها في EB24؟","Why ElevenLabs Offers Differ in Price":"لماذا تختلف أسعار عروض ElevenLabs","Work Out the Monthly Cost":"احسب التكلفة الشهرية","Wrap up the order like this:":"أنهِ الطلب هكذا:","Your payment stays in escrow until you confirm the ElevenLabs plan is active with the months on the card.":"يبقى مبلغك محجوزًا لدى EB24 حتى تؤكد أن خطة ElevenLabs مفعّلة بالأشهر المذكورة على البطاقة.","Your payment stays with EB24 until you confirm the ElevenLabs plan works. If it does not activate or stops early, open a dispute from the order and support steps in.":"يبقى مبلغك لدى EB24 حتى تؤكد أن خطة ElevenLabs تعمل. إذا لم تتفعّل أو توقفت قبل موعدها، افتح نزاعًا من صفحة الطلب ليتدخل فريق الدعم.","a Reliable Place to Buy ElevenLabs":"مكان موثوق لشراء ElevenLabs","a large credit pool for regular narration and dubbing work.":"حصة كبيرة من الأرصدة للسرد والدبلجة المنتظمين","a small monthly credit pool, commercial use and instant voice cloning.":"حصة صغيرة من الأرصدة الشهرية، واستخدام تجاري، واستنساخ صوتي فوري","more credits, professional voice cloning and higher audio quality.":"أرصدة أكثر، واستنساخ صوتي احترافي، وجودة صوت أعلى.","plan":"الخطة","zippy":"zippy"}