{"1. Confirm the title":"1. أكّد العنوان","3. Confirm on arrival":"3. أكّد عند الوصول","A figure quoted here and a figure on the desktop game share nothing beyond a name, and comparing the two leads nowhere.":"الرقم المعروض هنا والرقم في لعبة سطح المكتب لا يشتركان في شيء سوى الاسم، ومقارنة الاثنين لا تقودك إلى شيء.","All EVE Echoes ISK listings":"جميع إعلانات ISK لـ EVE Echoes","An EVE Echoes item order on EB24 is paid into escrow and handed over in game to your pilot. Here is the flow:":"يُدفع طلب عناصر EVE Echoes على EB24 عبر الدفع الآمن ويُسلَّم داخل اللعبة إلى طيارك. إليك الخطوات:","Android EVE Echoes ISK":"ISK لـ EVE Echoes على Android","Android and iOS are the two entries. Leaving the row untouched shows you the whole page, which is often the right call on a title this size.":"Android وiOS هما الخياران. ترك الصف دون تغيير يعرض لك الصفحة كاملة، وهذا غالبًا القرار الصائب مع عنوان بهذا الحجم.","Android or iOS on the row":"Android أو iOS في الصف","Back out of this page and open the EVE Online currency listings instead, which are linked from every tab here. Our menu carries both titles now, and the names sit close enough together that landing on the wrong one is common. The page you want quotes its figure per 1B rather than per 1M.":"ارجع من هذه الصفحة وافتح بدلًا منها إعلانات عملة EVE Online، وهي مرتبطة من كل تبويب هنا. قائمتنا تضم الآن اللعبتين، والأسماء متقاربة إلى حد أن الوقوع في الخطأ شائع. الصفحة التي تبحث عنها تحدد سعرها لكل 1B وليس لكل 1M.","Balances here reach numbers that are awkward to read one unit at a time, so each row prices a million and the checkout multiplies from there.":"الأرصدة هنا تصل إلى أرقام يصعب قراءتها وحدةً وحدةً، لذلك يُسعَّر كل صف لكل مليون، ويحسب الدفع الإجمالي انطلاقًا من ذلك.","Before You Buy a Fit":"قبل أن تشتري تجهيزًا","Blueprint":"المخطط","Blueprints and anything outside those groups, described in full in the offer.":"المخططات وأي شيء خارج هذه الفئات، موصوف بالكامل في العرض.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":main\">main weapons</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":sub\">sub weapons</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":enhancement\">enhancements</a>, or buy <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">EVE Echoes ISK</a> and shop the market yourself.":"تصفّح <a class=\"ex-a\" href=\":main\">الأسلحة الرئيسية</a> و<a class=\"ex-a\" href=\":sub\">الأسلحة الثانوية</a> و<a class=\"ex-a\" href=\":enhancement\">التحسينات</a>، أو اشترِ <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">ISK في EVE Echoes</a> وتسوّق من السوق بنفسك.","Buy EVE Echoes Accounts | EB24":"شراء حسابات EVE Echoes | EB24","Buy EVE Echoes ISK for the Mobile Game | EB24":"اشترِ ISK لـ EVE Echoes لجهاز الجوال | EB24","Buy EVE Echoes ISK on EB24, the mobile title and not EVE Online, with a figure per 1M, an Android or iOS filter, seller stock and escrow until delivery.":"اشترِ ISK لـ EVE Echoes على EB24، نسخة الجوال لا EVE Online، مع سعر لكل 1M وفلتر لـ Android أو iOS ومخزون البائعين والدفع الآمن حتى التسليم.","Buy EVE Echoes ships, main and sub weapons, enhancements and combat rigs from other pilots. Handover in game, escrow payment and warranty on EB24.":"اشترِ سفن EVE Echoes وأسلحة رئيسية وثانوية وتحسينات وتعديلات قتالية من طيارين آخرين. تسليم داخل اللعبة، مع الدفع الآمن والضمان على EB24.","Buy main weapons and enhancements together so the fit is complete.":"اشترِ الأسلحة الرئيسية والتحسينات معًا ليكتمل التجهيز.","Buying & Delivery":"الشراء والتسليم","Buying an EVE Echoes account on EB24 starts with the platform and Skill points. The steps below walk you through it:":"يبدأ شراء حساب EVE Echoes على EB24 بـ المنصة ونقاط المهارة. ترشدك الخطوات أدناه:","Can I sell EVE Echoes ISK on EB24?":"هل يمكنني بيع ISK لـ EVE Echoes على EB24؟","Can I sell EVE Echoes items on EB24?":"هل يمكنني بيع عناصر EVE Echoes على EB24؟","Can I sell my EVE Echoes account on EB24?":"هل يمكنني بيع حساب EVE Echoes الخاص بي على EB24؟","Check that the game on your device is the mobile one before you go any further down the page.":"تأكد أن اللعبة على جهازك هي نسخة الجوال قبل أن تتابع في الصفحة.","Check that your skills can fly the hull and fit the modules before you buy.":"تأكد قبل الشراء أن مهاراتك تسمح بقيادة الهيكل وتركيب الوحدات.","Check the Handover Method":"تحقق من طريقة التسليم","Check the item in your hangar against the offer, then confirm the order so the seller is paid.":"طابق العنصر في حظيرتك مع العرض، ثم أكّد الطلب ليحصل البائع على أمواله.","Check the item in your hangar against the offer.":"طابق العنصر في حظيرتك مع العرض.","Choose the Item Type":"اختر نوع العنصر","Combat Rigs":"تعديلات قتالية","Compare the tech level and meta level named on each card.":"قارن المستوى التقني ومستوى الميتا المذكورين على كل بطاقة.","Complete checkout on EB24, then settle a time with the seller inside the order chat.":"أتمم الدفع على EB24، ثم اتفق مع البائع على وقت داخل دردشة الطلب.","Confirming the page belongs to the game installed on your device.":"التأكد من أن الصفحة تخص اللعبة المثبتة على جهازك.","Coverage of this title is thin across the market as a whole, and our page reflects that rather than hiding it. With few rows to compare, seller rank and stated stock matter more than usual. Ask in chat whether a seller can cover a larger amount before assuming the listed stock is a ceiling.":"تغطية هذا العنوان شحيحة في السوق عمومًا، وصفحتنا تعكس ذلك بدل إخفائه. ومع قلة الصفوف للمقارنة، تكون رتبة البائع والمخزون المعلن أهم من المعتاد. اسأل في الدردشة إن كان البائع يستطيع تغطية كمية أكبر قبل أن تفترض أن المخزون المعروض هو حد أقصى.","Do I need the skills to use what I buy?":"هل أحتاج إلى المهارات لاستخدام ما أشتريه؟","Do not confirm the order. Your payment stays in escrow, and you can open a dispute if the seller does not deliver.":"لا تؤكد الطلب. يبقى المبلغ محجوزًا لدى EB24، ويمكنك فتح نزاع إذا لم يسلّم البائع.","Drones and support weapons that add damage or utility next to the main weapons.":"طائرات مسيّرة وأسلحة دعم تضيف ضررًا أو فائدة إلى جانب الأسلحة الرئيسية.","EB24 holds your money from checkout until you report that the ISK has landed, so an unfinished delivery never turns into a payout.":"تحتفظ EB24 بأموالك من لحظة الدفع حتى تبلغ أن ISK قد وصل، فلا تتحول أي عملية تسليم غير مكتملة إلى صرف للأرباح.","EVE Echoes Accounts":"حسابات EVE Echoes","EVE Echoes ISK listings":"إعلانات ISK لـ EVE Echoes","EVE Echoes ISK on EB24 is quoted per 1M and belongs to the mobile game rather than the desktop one. Pilots share a single universe here, so nothing about your location has to be matched before you start comparing offers.":"يُسعّر ISK لـ EVE Echoes على EB24 لكل 1M، وينتمي إلى لعبة الجوال لا إلى نسخة سطح المكتب. الطيارون هنا يشاركون كونًا واحدًا، لذلك لا حاجة لمطابقة موقعك قبل أن تبدأ بمقارنة العروض.","EVE Echoes Item Categories":"فئات عناصر EVE Echoes","EVE Echoes Items":"عناصر EVE Echoes","EVE Echoes Items for Sale":"عناصر EVE Echoes للبيع","EVE Echoes Items: Ships, Weapons & Combat Rigs | EB24":"عناصر EVE Echoes: سفن وأسلحة وتعديلات قتالية | EB24","EVE Echoes accounts for sale, filtered by platform and Skill points. Escrow payment, full email access and a warranty on every EVE Echoes account at EB24.":"حسابات EVE Echoes للبيع، مع فلترة حسب المنصة ونقاط المهارة. دفع بالضمان، ووصول كامل إلى البريد الإلكتروني، وضمان على كل حساب EVE Echoes في EB24.","EVE Echoes accounts from verified sellers, listed by platform and Skill points, with the login and email handed over through EB24.":"حسابات EVE Echoes من بائعين موثّقين، مصنّفة حسب المنصة ونقاط المهارة، مع تسليم بيانات الدخول والبريد الإلكتروني عبر EB24.","EVE Echoes starter accounts":"حسابات EVE Echoes للمبتدئين","EVE Online ISK listings":"إعلانات ISK لـ EVE Online","Each row covers a million units, which is worth double checking before a large order goes through.":"كل صف يغطي مليون وحدة، ويُستحسن التحقق من ذلك مرتين قبل إتمام أي طلب كبير.","Enhancement":"تحسين","Escrow across the handover":"الدفع الآمن أثناء التسليم","Explore more EVE Echoes ISK marketplace paths":"استكشف المزيد من أقسام سوق ISK الخاص بـ EVE Echoes","Figure per 1M":"السعر لكل 1M","Filter by ships, main weapons, sub weapons, enhancements or combat rigs and read the exact item name and tech level on the card.":"صفِّ حسب السفن أو الأسلحة الرئيسية أو الأسلحة الثانوية أو التحسينات أو التعديلات القتالية، واقرأ اسم العنصر بالضبط ومستواه التقني على البطاقة.","Fitting Your Ship":"تجهيز سفينتك","Get a new hull from the <a class=\"ex-a\" href=\":ships\">ships</a> on offer, or finish a fit with <a class=\"ex-a\" href=\":rigs\">combat rigs</a>.":"احصل على هيكل جديد من <a class=\"ex-a\" href=\":ships\">السفن</a> المعروضة، أو أكمل تجهيزك بـ<a class=\"ex-a\" href=\":rigs\">تعديلات قتالية</a>.","How are EVE Echoes items delivered?":"كيف تُسلَّم عناصر EVE Echoes؟","How soon the seller expects to be able to meet you once the payment has cleared into escrow.":"المدة التي يتوقع فيها البائع أن يتمكن من لقائك بعد دخول الدفعة إلى الدفع الآمن.","Hulls and the modules you fit to them, ammunition and consumables for longer trips, and anything else other pilots have put on the market. Deciding what the balance is for ahead of time stops it draining into replacements after a bad run, which is where most unplanned ISK ends up.":"هياكل السفن والموديولات التي تركبها عليها، والذخيرة والمستهلكات للرحلات الطويلة، وأي شيء آخر عرضه طيارون آخرون في السوق. تحديد الغرض من الرصيد مسبقًا يمنعه من أن يتبدد على استبدالات بعد رحلة سيئة، وهذا هو المكان الذي يذهب إليه معظم ISK غير المخطط له.","Hulls from frigates up to battleships and industrial ships. The offer names the exact hull and its tech level.":"هياكل من الفرقاطات حتى البوارج والسفن الصناعية. يذكر العرض الهيكل بالضبط ومستواه التقني.","I wanted ISK for the PC game. Where do I go?":"أردت ISK للعبة الكمبيوتر. إلى أين أذهب؟","ISK by platform":"ISK حسب المنصة","ISK for the mobile title, one shared universe":"ISK للنسخة المحمولة، عالم واحد مشترك","If the item does not match the offer, escrow and the dispute process cover you. Go back to the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EVE Echoes item listings</a> to compare more offers.":"إذا لم يطابق العنصر العرض، يحميك الدفع الآمن وإجراء النزاع. ارجع إلى <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">إعلانات عناصر EVE Echoes</a> لمقارنة المزيد من العروض.","In game, using the method the seller describes in the offer. Send your pilot name in the order chat and confirm once the item is in your hangar.":"داخل اللعبة، بالطريقة التي يصفها البائع في العرض. أرسل اسم طيارك في دردشة الطلب وأكّد بعد وصول العنصر إلى حظيرتك.","Is EVE Echoes the same game as EVE Online?":"هل EVE Echoes هي نفس لعبة EVE Online؟","Is buying an EVE Echoes account on EB24 safe?":"هل شراء حساب EVE Echoes على EB24 آمن؟","It records whether a seller runs the Android build or the iOS one. Since everybody occupies the same universe, the row narrows the page down rather than deciding who is able to deliver. Set it when you would rather deal with someone on your own store, and leave it open otherwise.":"تسجّل هذه الخانة ما إذا كان البائع يستخدم نسخة Android أم iOS. وبما أن الجميع يعيشون في الكون نفسه، فإن الخانة تضيّق نطاق الصفحة ولا تحدد من يستطيع التسليم. اضبطها عندما تفضّل التعامل مع بائع يستخدم نسخة جهازك نفسها، واتركها مفتوحة بخلاف ذلك.","Keep the conversation inside the order chat so support can read it if a delivery goes sideways.":"أبقِ المحادثة داخل دردشة الطلب حتى يتمكن الدعم من قراءتها إذا تعثّرت عملية التسليم.","Landed here looking for the desktop game? The link in the overview tab takes you to the right marketplace.":"وصلتَ إلى هنا تبحث عن لعبة الكمبيوتر؟ الرابط في تبويب النظرة العامة يوصلك إلى السوق الصحيح.","Live offers sit on the <a href=\":listings\">EVE Echoes ISK listings</a>. Came here for the desktop game instead? The <a href=\":eveOnlineIsk\">EVE Online ISK listings</a> are the page you want.":"العروض النشطة موجودة في <a href=\":listings\">إعلانات ISK لـ EVE Echoes</a>. هل جئت للعبة الكمبيوتر بدلًا من ذلك؟ <a href=\":eveOnlineIsk\">إعلانات ISK لـ EVE Online</a> هي الصفحة التي تبحث عنها.","Main Weapon":"السلاح الرئيسي","Modules that raise tank, speed or damage, fitted in the mid and low slots.":"وحدات ترفع التحمل أو السرعة أو الضرر، تُركّب في الخانات الوسطى والسفلى.","Narrow to <a href=\":android\">Android EVE Echoes ISK</a> or <a href=\":ios\">iOS EVE Echoes ISK</a>, or stay on <a href=\":all\">the full ISK list</a> when you would rather see every row at once.":"ضيّق البحث إلى <a href=\":android\">ISK لـ EVE Echoes على Android</a> أو <a href=\":ios\">ISK لـ EVE Echoes على iOS</a>، أو ابقَ في <a href=\":all\">القائمة الكاملة لـ ISK</a> إذا فضّلت رؤية كل الصفوف دفعة واحدة.","New Eden on mobile still runs on hulls, modules and rigs. EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EVE Echoes items for sale</a> by item type, handed over in game to your pilot.":"حتى New Eden على الجوال تعتمد على الهياكل والوحدات والتعديلات. يعرض EB24 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عناصر EVE Echoes للبيع</a> حسب نوع العنصر، وتُسلَّم داخل اللعبة إلى طيارك.","No, and this is the single thing worth checking before you pay. EVE Echoes is the mobile title you play on a phone or tablet. EVE Online is the desktop game we sell separately, with its own listings page and its own currency. Balances in one have nothing to do with the other.":"لا، وهذا هو الشيء الوحيد الذي يستحق التحقق منه قبل الدفع. EVE Echoes هي لعبة الهاتف المحمول التي تلعبها على الهاتف أو الجهاز اللوحي. أما EVE Online فهي لعبة الكمبيوتر التي نبيعها بشكل منفصل، ولها صفحة إعلاناتها الخاصة وعملتها الخاصة. أرصدة إحداهما لا علاقة لها بالأخرى.","No. EVE Echoes runs one shared server for Android and iOS pilots, so any offer can reach you.":"لا. تعمل EVE Echoes بخادم واحد مشترك لطياري Android وiOS، لذا يمكن لأي عرض أن يصلك.","Nobody needs your account credentials for this. The exchange happens on a pilot you control.":"لا أحد يحتاج بيانات دخول حسابك لهذا. يتم التبادل على طيار تتحكم به أنت.","One universe for everybody":"كون واحد للجميع","Open a dispute from the order page. Your money stays held while both versions of the meeting are reviewed, and no payout is released for a delivery that never finished. Capturing your wallet figure before the handover gives support a clean before and after to work from.":"افتح نزاعًا من صفحة الطلب. تبقى أموالك محجوزة أثناء مراجعة النسختين للقاء، ولا يُفرج عن أي دفعة مقابل تسليم لم يكتمل. التقاط رقم محفظتك قبل التسليم يمنح الدعم صورة واضحة عن الحالة قبل التسليم وبعده.","Other":"أخرى","Our coverage of this title runs through a small number of sellers, so the page shows you what is there rather than a settled market rate.":"تغطيتنا لهذه اللعبة تمر عبر عدد قليل من البائعين، لذا تعرض لك الصفحة ما هو متوفر لا سعر سوق مستقر.","Our menu carries two games with almost the same name. This page belongs to the one you play on a phone or tablet, and it holds a currency that has no connection to the desktop game.":"تضم قائمتنا لعبتين بأسمين متشابهين تقريبًا. هذه الصفحة خاصة باللعبة التي تلعبها على الهاتف أو الجهاز اللوحي، وتحتوي على عملة لا صلة لها بنسخة الكمبيوتر.","Overview":"نظرة عامة","Pay and Share Your Pilot Name":"ادفع وشارك اسم طيارك","Progress in EVE Echoes stays on the platform where it was made, so pick the listing that matches the one you play on.":"يبقى التقدم في EVE Echoes على المنصة حيث صُنع، لذا اختر الإعلان الذي يطابق ما تلعب عليه.","Read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> for what happens when an order stalls, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> for the rest of the titles we cover.":"اقرأ <a href=\":marketplaceGuide\">سياسات السوق</a> لمعرفة ما يحدث عندما يتعطل طلب، و<a href=\":currencyHub\">مركز عملة اللعبة</a> لبقية الألعاب التي نغطيها.","Read the delivery window next to the figure when you are buying ahead of something with a deadline attached.":"اقرأ مدة التسليم بجانب السعر عندما تشتري استعدادًا لشيء له موعد نهائي.","Receive the Item and Confirm":"استلم العنصر وأكّد","Rigs that tune a ship for one role. They need the right rig slots and skills.":"تعديلات تضبط السفينة لدور واحد. تحتاج إلى خانات التعديل والمهارات المناسبة.","Safe EVE Echoes Item Orders on EB24":"طلبات آمنة لعناصر EVE Echoes على EB24","Save a screenshot of your wallet before the meeting. It makes any shortfall straightforward to show.":"احفظ لقطة شاشة لمحفظتك قبل اللقاء. هذا يجعل إثبات أي نقص أمرًا سهلًا.","Seller rank and how recently the profile last closed an order.":"رتبة البائع، ومدى حداثة آخر طلب أُغلق في ملفه الشخصي.","Send your pilot name in the order chat and agree the method with the seller.":"أرسل اسم طيارك في دردشة الطلب واتفق على الطريقة مع البائع.","Ships":"السفن","Ships, Main and Sub Weapons, Enhancements and Combat Rigs from Other Pilots":"سفن وأسلحة رئيسية وثانوية وتحسينات وتعديلات قتالية من طيارين آخرين","Ships, main weapons, sub weapons, enhancements and combat rigs, plus an Other group for blueprints and anything outside those types.":"السفن والأسلحة الرئيسية والأسلحة الثانوية والتحسينات والتعديلات القتالية، إضافة إلى فئة أخرى للمخططات وكل ما هو خارج هذه الأنواع.","Sitting on a wallet you will not spend? Start at <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and look over <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before your first listing goes up.":"لديك محفظة لن تنفقها؟ ابدأ من <a href=\":becomeSeller\">البيع على EB24</a> وراجع <a href=\":sellerRanks\">رتب البائعين</a> قبل نشر أول إعلان لك.","Skill points":"نقاط المهارة","Sub Weapon":"سلاح ثانوي","Sums in this game climb into figures that would be unreadable one unit at a time. A million per line keeps the number short enough to scan and lets you set two sellers beside each other without reaching for a calculator. The checkout form multiplies it up to whatever amount you ask for.":"المبالغ في هذه اللعبة تصل إلى أرقام يصعب قراءتها وحدةً وحدةً. مليون لكل سطر يُبقي الرقم قصيرًا بما يكفي للقراءة السريعة، ويتيح لك مقارنة بائعين جنبًا إلى جنب دون الحاجة إلى حاسبة. يضرب نموذج الدفع الرقم حتى المبلغ الذي تطلبه.","Take the handover on the pilot you already fly, check your wallet, then close the order so the payout releases.":"استلم على الطيار الذي تقوده بالفعل، وتحقق من محفظتك، ثم أغلق الطلب ليتم صرف المبلغ.","The ceiling on a single order from that seller. Anything past it means splitting across rows or asking in chat first.":"الحد الأقصى لطلب واحد من هذا البائع. أي كمية تتجاوزه تعني تقسيمها على الصفوف أو السؤال في الدردشة أولًا.","The figure per 1M set against the amount you actually plan to spend.":"السعر لكل 1M مقابل المبلغ الذي تنوي إنفاقه فعلًا.","The handover happens in game, so no login details are shared.":"يتم التسليم داخل اللعبة، فلا حاجة لمشاركة بيانات الدخول.","The mobile title, not the desktop one":"نسخة الجهاز المحمول، لا نسخة الكمبيوتر","The offer description says how the seller passes the item to you in game. Ask in the order chat if anything is unclear before you pay.":"يوضح وصف العرض كيف سيمرر البائع العنصر إليك داخل اللعبة. اسأل في دردشة الطلب إن كان هناك ما هو غير واضح قبل الدفع.","The platform field records which build a seller runs. It trims the page down for buyers who prefer dealing with someone on their own store rather than gating who can deliver.":"حقل المنصة يسجل النسخة التي يستخدمها البائع. يبسّط الصفحة للمشترين الذين يفضلون التعامل مع شخص من متجرهم نفسه، بدلًا من تقييد من يمكنه التسليم.","The seller hands over the EVE Echoes login and the linked email in the order chat. Change the email password first, then the game password, and confirm the order once everything matches the listing.":"يسلّم البائع بيانات دخول EVE Echoes والبريد الإلكتروني المرتبط في دردشة الطلب. غيّر كلمة مرور البريد أولًا، ثم كلمة مرور اللعبة، وأكّد الطلب عندما يطابق كل شيء الإعلان.","The seller lays out the route in the order chat before either of you starts, and it happens on the pilot you already fly. Your login stays yours throughout. Keep the whole conversation on EB24 so support can read it later, and confirm the order once the ISK is showing on your side.":"يشرح البائع المسار في دردشة الطلب قبل أن يبدأ أي منكما، ويتم ذلك على الطيار الذي تقوده بالفعل. تبقى بيانات دخولك ملكك في كل الأوقات. أبقِ المحادثة كاملة على EB24 ليتمكن الدعم من قراءتها لاحقًا، وأكّد الطلب بعد ظهور ISK لديك.","There is no server row anywhere on this listing page because every pilot occupies the same space. Any seller with stock is a seller who can get to you.":"لا توجد أي خانة للسيرفر في صفحة الإعلانات هذه لأن كل الطيارين يشغلون المساحة نفسها. أي بائع لديه مخزون هو بائع يمكنه الوصول إليك.","There is none to pick. Pilots in this game share a single universe, which is why no server row appears anywhere on the listings page. Any seller with stock is a seller who can reach you, so nothing has to be matched against your own location before you compare offers.":"لا يوجد ما تختاره. يشترك الطيارون في هذه اللعبة في كون واحد، ولهذا لا تظهر أي خانة سيرفر في صفحة الإعلانات. أي بائع لديه مخزون يستطيع الوصول إليك، فلا تحتاج إلى مطابقة شيء مع موقعك قبل مقارنة العروض.","This is the mobile title, not the PC one. Every pilot shares a single universe here, so the platform row and the figure per 1M are what separate one offer from the next.":"هذه لعبة الموبايل، وليس نسخة الكمبيوتر. هنا يتشارك جميع الطيارين كونًا واحدًا، لذلك ما يميّز العروض هو المنصة وسعر 1M.","Turrets and launchers for the high slots, the modules that decide how a ship deals damage.":"أبراج وقاذفات للخانات العليا، الوحدات التي تحدد طريقة إلحاق السفينة للضرر.","Value Calculator":"حاسبة القيمة","Weapons and Modules":"الأسلحة والوحدات","What can I spend ISK on?":"فيم يمكنني إنفاق ISK؟","What do I get after buying an EVE Echoes account?":"ماذا أحصل عليه بعد شراء حساب EVE Echoes؟","What does the skill points on an EVE Echoes listing tell me?":"ماذا يخبرني نقاط المهارة في إعلان EVE Echoes؟","What if the ISK does not arrive?":"ماذا لو لم يصل ISK؟","What if the item does not arrive?":"ماذا لو لم يصل العنصر؟","What is the platform row for then?":"إذن ما فائدة صف المنصة؟","What item types are listed?":"ما أنواع العناصر المعروضة؟","Whether one seller holds enough stock to cover the order on their own.":"هل يملك بائع واحد مخزونًا كافيًا لتغطية الطلب بمفرده.","Why does the page hold only a handful of offers?":"لماذا تحتوي الصفحة على عدد قليل من العروض فقط؟","Why does the platform matter for EVE Echoes accounts?":"لماذا يهم المنصة في حسابات EVE Echoes؟","Why is ISK quoted per 1M?":"لماذا يُسعَّر ISK لكل 1M؟","Yes. Add a verified payout method, then post the platform you play on, your figure per 1M, the stock you can actually cover and a window you can keep. Make the title explicit in your listing, because buyers arriving from the desktop game are the ones most likely to order in error.":"نعم. أضف طريقة صرف أرباح موثّقة، ثم انشر المنصة التي تلعب عليها، وسعرك لكل 1M، والمخزون الذي تستطيع تغطيته فعلًا، ومدة تستطيع الالتزام بها. اجعل العنوان واضحًا في إعلانك، لأن المشترين القادمين من لعبة الكمبيوتر هم الأكثر احتمالًا للطلب عن طريق الخطأ.","Yes. Buying a ship or a module does not train the skills it needs, so check the requirements in game before you order.":"نعم. شراء سفينة أو وحدة لا يدرّب المهارات التي تحتاجها، لذا تحقق من المتطلبات داخل اللعبة قبل الطلب.","Yes. Choose EVE Echoes in the item sell form, pick the item type and name the exact item in the title. You are paid after the buyer confirms the handover.":"نعم. اختر EVE Echoes في نموذج بيع العناصر، وحدد نوع العنصر واذكر العنصر بالضبط في العنوان. تحصل على أموالك بعد أن يؤكد المشتري التسليم.","Yes. Create a listing, choose EVE Echoes, fill in the platform and Skill points and add screenshots. You are paid once the buyer confirms the delivery.":"نعم. أنشئ إعلانًا، واختر EVE Echoes، واملأ المنصة ونقاط المهارة، وأضف لقطات الشاشة. تحصل على أموالك بمجرد أن يؤكد المشتري التسليم.","Your payment stays in escrow until you confirm the order.":"يبقى المبلغ محجوزًا لدى EB24 حتى تؤكد الطلب.","Your payment waits in escrow until you have the EVE Echoes login, and the account comes with its email so you can change both passwords. If the account differs from the listing, the warranty covers it.":"تبقى دفعتك في الضمان حتى تحصل على بيانات دخول EVE Echoes، ويأتي الحساب مع بريده الإلكتروني لتتمكن من تغيير كلمتي المرور. وإذا اختلف الحساب عن الإعلان فالضمان يغطيه.","Your payment waits in escrow. Send your pilot name and the station or system you can reach in the order chat.":"يبقى المبلغ محجوزًا لدى EB24. أرسل اسم طيارك والمحطة أو النظام الذي يمكنك الوصول إليه في دردشة الطلب.","iOS EVE Echoes ISK":"ISK لعبة EVE Echoes على iOS"}