{"A Final Fantasy XIV account is delivered with its email, so take over both before you log in to play:":"يُسلَّم حساب Final Fantasy XIV مع بريده الإلكتروني، لذا تولَّ الاثنين قبل أن تسجل الدخول للعب:","A Complete Edition adds the later expansions in one package.":"تضيف Complete Edition التوسعات اللاحقة في حزمة واحدة.","A Final Fantasy XIV listing names the region and the home World, notes the edition, and hands over the email with the login. Here is what supports every sale":"يذكر إعلان Final Fantasy XIV المنطقة والعالم الأصلي، ويشير إلى الإصدار، ويسلّم البريد الإلكتروني مع بيانات الدخول. هذا ما يدعم كل عملية بيع","A Starter Edition covers the base game and its first expansion.":"تغطي Starter Edition اللعبة الأساسية وتوسعتها الأولى.","A code works on any World in its region, while in game items need a trade on your World.":"الكود يعمل على أي World في منطقته، بينما تحتاج عناصر اللعبة إلى تبادل على الـ World الخاص بك.","A housing purse often prices differently than a tiny materia top-up. Size the cart to the next market board or craft run you already planned.":"قد يختلف سعر محفظة المنزل عن سعر شحن Materia صغير. اضبط السلة بما يناسب لوحة السوق أو دورة التصنيع التي خططت لها بالفعل.","A modest commission lets a seller price the hours of story, jobs and expansions behind an account instead of padding the figure to cover fees.":"تتيح العمولة المعتدلة للبائع تسعير ساعات القصة والوظائف والتوسعات خلف الحساب بدلًا من تضخيم السعر لتغطية الرسوم.","A single Final Fantasy XIV character can switch between jobs by changing its weapon, so one account can tank, heal and deal damage. Ask the seller in the order chat about the job levels you care about.":"يمكن لشخصية واحدة في Final Fantasy XIV التبديل بين الوظائف بتغيير سلاحها، لذا يمكن لحساب واحد أن يكون مدافعًا ومعالجًا ومهاجمًا. اسأل البائع في دردشة الطلب عن مستويات الوظائف التي تهمك.","A usable Final Fantasy XIV Gil offer usually clears these checks:":"تستوفي العروض المفيدة لـ Gil في Final Fantasy XIV عادةً هذه الفحوص:","Accept the trade in game or redeem the code, check the item, then confirm the order.":"اقبل التبادل داخل اللعبة أو استبدل الكود، وتحقق من العنصر، ثم أكّد الطلب.","Accounts on a named region and World, with the edition stated by the seller and the email included.":"حسابات على منطقة وعالم محددين، مع الإصدار الذي يذكره البائع والبريد الإلكتروني مرفقًا.","Advanced Warranty":"ضمان متقدّم","All Final Fantasy XIV Gil listings":"كل إعلانات Gil في Final Fantasy XIV","Already know your World? Compare Cerberus accounts, Louisoix accounts, Phoenix accounts or Balmung accounts side by side.":"هل تعرف عالمك بالفعل؟ قارن بين حسابات Cerberus وحسابات Louisoix وحسابات Phoenix وحسابات Balmung جنبًا إلى جنب.","Also browse Balmung Gil or Ragnarok Gil when that is your character.":"تصفّح أيضًا Gil من Balmung أو Gil من Ragnarok إذا كان هذه هي شخصيتك.","Amounts are quoted in millions. Size the purse to one plan rather than parking idle Gil you will not spend soon.":"تُذكر الكميات بالملايين. اضبط المحفظة على خطة واحدة بدلًا من تخزين Gil خامل لن تنفقه قريبًا.","An optional note on what the account owns, for example a Starter Edition, a Complete Edition or an expansion such as Dawntrail. Read it on the card, it is not a filter.":"ملاحظة اختيارية عما يملكه الحساب، مثل Starter Edition أو Complete Edition أو توسعة مثل Dawntrail. اقرأها في الإعلان، فهي ليست فلترًا.","Are game keys region locked?":"هل مفاتيح اللعبة مقيدة بالمنطقة؟","Bahamut Gil":"Gil من Bahamut","Balmung Gil":"Gil من Balmung","Browse Final Fantasy XIV accounts from verified sellers, picked from live listings.":"تصفّح حسابات Final Fantasy XIV من بائعين موثقين، مختارة من الإعلانات الحية.","Browse by Region":"تصفح حسب المنطقة","Browse by World":"تصفح حسب العالم","Built for Final Fantasy XIV Gil buyers":"مصمّم لمشتري Gil في Final Fantasy XIV","Buy Final Fantasy XIV Accounts: Region, World & Edition | EB24":"شراء حسابات Final Fantasy XIV: المنطقة والعالم والإصدار | EB24","Buy Final Fantasy XIV Gil Safely":"اشترِ Gil من Final Fantasy XIV بأمان","Buy Final Fantasy XIV Gil by Region and Server | EB24":"اشترِ Gil من Final Fantasy XIV حسب المنطقة والسيرفر | EB24","Buy Final Fantasy XIV Gil on EB24 filtered by region and server, with clear unit pricing, escrow checkout, and delivery steps to a character you already play.":"اشترِ Gil من Final Fantasy XIV على EB24 مصفّى حسب المنطقة والسيرفر، مع سعر وحدة واضح، وحجز المبلغ لدى EB24 حتى التسليم، وخطوات تسليم إلى شخصية تلعب بها بالفعل.","Buy Final Fantasy XIV mounts, glamour, crafted gear sets and game keys on EB24. Delivered in game on your World or as a code, with escrow until you confirm.":"اشترِ مركوبات Final Fantasy XIV وGlamour ومجموعات المعدات المصنّعة ومفاتيح الألعاب على EB24. يتم التسليم داخل اللعبة في الـ World الخاص بك أو ككود، مع حجز المبلغ لدى EB24 حتى تؤكد الاستلام.","Buyer Tips":"نصائح للمشتري","Buyer Tips for FFXIV Items":"نصائح للمشتري لعناصر FFXIV","Buyer Tips for Final Fantasy XIV Gil":"نصائح لشراء Gil في Final Fantasy XIV","Buyers tend to look at these details first:":"يتجه المشترون عادةً إلى هذه التفاصيل أولًا:","Buying & Delivery":"الشراء والتسليم","Buying Final Fantasy XIV Gil on EB24 starts with region and server. Checkout with escrow, then confirm the Gil on your character after the listed handoff.":"يبدأ شراء Gil من Final Fantasy XIV على EB24 باختيار المنطقة والسيرفر. ادفع عبر الدفع الآمن، ثم أكّد الـ Gil على شخصيتك بعد التسليم المحدد في الإعلان.","Buying a Final Fantasy XIV account on EB24 starts with the region, then the World and edition you want. The steps below walk through it:":"يبدأ شراء حساب Final Fantasy XIV على EB24 بالمنطقة، ثم العالم والإصدار الذي تريده. توضح الخطوات أدناه ذلك:","Can I book other services besides ffxiv sessions?":"هل يمكنني حجز خدمات أخرى غير جلسات ffxiv؟","Can I list Final Fantasy XIV Gil for sale on EB24?":"هل يمكنني نشر Gil من Final Fantasy XIV للبيع على EB24؟","Can I sell my own Final Fantasy XIV account?":"هل يمكنني بيع حساب Final Fantasy XIV الخاص بي؟","Change the Square Enix account password right after.":"غيّر كلمة مرور حساب Square Enix مباشرة بعد ذلك.","Check The Item Level":"تحقق من مستوى العنصر","Check World Or Region":"تحقق من الـ World أو المنطقة","Check region and store before buying a game key or time card.":"تحقق من المنطقة والمتجر قبل شراء مفتاح لعبة أو بطاقة وقت.","Check the item in game before you confirm the order, while EB24 still holds the payment.":"افحص العنصر داخل اللعبة قبل أن تؤكد الطلب، بينما لا يزال EB24 يحجز المبلغ.","Check the item level, the job or role it is for and whether it is high quality. Confirm these again in the trade window before you accept.":"تحقق من مستوى العنصر والوظيفة أو الدور الذي صُمم له وما إذا كان عالي الجودة. أعد التأكد منها في نافذة التبادل قبل القبول.","Check these points before you pay so Gil can land on the right Final Fantasy XIV wallet:":"تحقق من هذه النقاط قبل الدفع حتى يصل الـ Gil إلى المحفظة الصحيحة في Final Fantasy XIV:","Choose Mounts, Glamour, Gear Sets or another type to see only the FFXIV offers you want.":"اختر المركوبات أو Glamour أو مجموعات المعدات أو نوعًا آخر لتعرض فقط عروض FFXIV التي تريدها.","Choose a Gil amount in millions that the seller can cover in one trade. Thin stock may force a smaller purse even when the unit cost looks attractive.":"اختر كمية Gil بالملايين يستطيع البائع تغطيتها في صفقة واحدة. قد يضطرك نقص المخزون إلى كمية أقل، حتى لو بدا سعر الوحدة جذابًا.","Choose a World and Edition":"اختر عالمًا وإصدارًا","Collect the details from your order panel, change the email password and the Square Enix password, then check the account against the listing.":"استلم البيانات من لوحة طلبك، وغيّر كلمة مرور البريد وكلمة مرور Square Enix، ثم قارن الحساب بالإعلان.","Common FFXIV Listings":"إعلانات FFXIV الشائعة","Companions sit under Minions, and anything else lands in Other. Read the card for how the item is delivered.":"يندرج الرفقاء ضمن Minions، وأي شيء آخر يذهب إلى أخرى. اقرأ البطاقة لتعرف طريقة تسليم العنصر.","Compare offers only within one item type.":"قارن العروض داخل نوع عنصر واحد فقط.","Competitive Prices":"أسعار تنافسية","Complete the trade handoff":"أكمل تسليم الصفقة","Complete the trade handoff, chat, and payment inside EB24. Escrow and disputes only attach when that Final Fantasy XIV Gil order never leaves the platform.":"أكمل تسليم الصفقة والدردشة والدفع داخل EB24. لا يسري الدفع الآمن والنزاعات إلا إذا بقي طلب Gil من Final Fantasy XIV داخل المنصة.","Confirm receipt to release funds, or open a Final Fantasy XIV Gil case if region, server, amount, or delivery steps do not match the listing.":"أكّد الاستلام لتحرير الأموال، أو افتح نزاعًا على Gil من Final Fantasy XIV إذا لم تطابق المنطقة أو السيرفر أو الكمية أو خطوات التسليم ما هو موجود في الإعلان.","Confirm the order on EB24 once the item is on your character.":"أكّد الطلب على EB24 عندما يكون العنصر على شخصيتك.","Content behind an expansion needs that expansion on the account.":"المحتوى المرتبط بتوسعة يتطلب وجود تلك التوسعة على الحساب.","Continue on Final Fantasy XIV Gil listings or browse the currency hub for other games. Compare Omega Gil when that is your server.":"تابع من خلال إعلانات Gil لـ Final Fantasy XIV أو تصفح مركز العملات للألعاب الأخرى. قارن Gil في Omega إذا كان هذا سيرفرك.","Crafted combat and crafting gear sets, listed with item level and job.":"مجموعات معدات قتالية وحرفية مصنّعة، مع مستوى العنصر والوظيفة.","Crafted combat and crafting gear, listed with item level, job and quality.":"معدات قتال وتصنيع مصنوعة، مدرجة مع مستوى العنصر والوظيفة والجودة.","Crafted gear moves with each patch, while promotional items are priced on rarity. That is why a gear set and a mount are read so differently:":"تتغيّر المعدات المصنّعة مع كل تحديث، بينما تُسعَّر العناصر الترويجية حسب ندرتها. لهذا تُقرأ مجموعة المعدات والمركوب بطريقتين مختلفتين تمامًا:","Crafted gear sets for combat and crafting jobs are listed with their item level, so you can gear a new job for current content.":"تُعرض مجموعات المعدات المصنّعة لوظائف القتال والحرف مع مستوى العنصر الخاص بها، لتجهيز وظيفة جديدة للمحتوى الحالي.","Crafting and gathering runs":"جولات الحِرف والجمع","Decline the trade or tell the seller in Order Chat. If it is not fixed, open a dispute from the order page. The payment stays on hold until the case is settled.":"ارفض التبادل أو أبلغ البائع في دردشة الطلب. إذا لم تُحل المشكلة، افتح نزاعًا من صفحة الطلب. يبقى الدفع آمنًا لدى EB24 حتى يُحسم النزاع.","Delivery ETAs matter when a savage night or house lottery is today. Paying a bit more for a faster transfer can still be cheaper than missing that window.":"تهم مدد التسليم عندما تكون ليلة savage أو سحب المنازل اليوم. دفع مبلغ أعلى قليلًا مقابل نقل أسرع قد يظل أرخص من تفويت ذلك الموعد.","Delivery is an in-game trade or market board handoff on the listed region and server. Walk this checklist before the seller starts:":"يتم التسليم عبر صفقة داخل اللعبة أو عبر لوحة السوق في المنطقة والسيرفر المحددين. راجع هذه القائمة قبل أن يبدأ البائع:","Delivery time":"مدة التسليم","Delivery type":"نوع التسليم","Do I need a subscription to play the account?":"هل أحتاج إلى اشتراك للعب على الحساب؟","Do I need to share my Square Enix account?":"هل أحتاج إلى مشاركة حساب Square Enix الخاص بي؟","Does the seller need to be on my World?":"هل يجب أن يكون البائع على عالمك؟","Double-check region and server against the character that will receive the Gil before the seller starts.":"تحقّق جيدًا من المنطقة والسيرفر مع الشخصية التي ستستلم الـ Gil قبل أن يبدأ البائع.","Duo-play Final Fantasy XIV with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"العب ثنائيًا في Final Fantasy XIV مع لاعبين محترفين من الرتب العليا. بداية فورية، ولعب مباشر، ولا مشاركة للحسابات. اختر شريكك فقط وادخل المعركة.","EB24 holds the payment until the item arrives as described. A wrong item level or an invalid code can be disputed from the order page.":"تحتفظ EB24 بالدفع حتى يصل العنصر كما هو موصوف. يمكن فتح نزاع بشأن مستوى عنصر غير صحيح أو كود غير صالح من صفحة الطلب.","EB24 holds the payment. Share your character name and World with the seller in Order Chat.":"تحتفظ EB24 بالمبلغ. شارك اسم شخصيتك والعالم مع البائع في دردشة الطلب.","EB24 holds your payment until the login and email are delivered and the account matches the region and World on the card.":"يحتفظ EB24 بمبلغك حتى يتم تسليم بيانات الدخول والبريد الإلكتروني ويطابق الحساب المنطقة والعالم في الإعلان.","EB24 lists Final Fantasy XIV Gil by region and server with unit pricing and escrow, so you can fund mounts, housing, and marketboard buys without leaving the protected checkout flow.":"تعرض EB24 Gil لـ Final Fantasy XIV حسب المنطقة والسيرفر مع سعر الوحدة وحجز المبلغ لدى EB24 حتى التسليم، لتمويل المركوبات والسكن ومشتريات لوحة السوق دون مغادرة مسار الدفع المحمي.","EU":"EU","EU Final Fantasy XIV Gil":"Gil من Final Fantasy XIV - EU","EU, JP, NA, or OC region so the Gil can legally sit on your side of the datacenter map.":"منطقة EU أو JP أو NA أو OC، حتى يبقى الـ Gil ضمن منطقتك على خريطة مراكز البيانات.","Each Final Fantasy XIV account bought on EB24 is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. The region, World and edition are checked against the card when you raise a claim.":"كل حساب Final Fantasy XIV يُشترى على EB24 مشمول بالضمان الممتد لمدة 14 يومًا، ويمكن إضافة ضمان EB24 الدائم. عند تقديم مطالبة تتم مقارنة المنطقة والعالم والإصدار بالإعلان.","Each card names the item, the item level for gear and how it is delivered, and your payment waits until you confirm. Here is what you can count on":"تحمل كل بطاقة اسم العنصر، ومستوى المعدات إن وُجد، وطريقة التسليم، ويبقى دفعك معلقًا حتى تؤكد الاستلام. إليك ما يمكنك الاعتماد عليه","Each group answers a different need. Glamour is for your look, while game keys and time cards keep your service account running.":"كل مجموعة تلبي حاجة مختلفة. الـ Glamour لمظهرك، بينما مفاتيح اللعبة وبطاقات الوقت تُبقي اشتراكك نشطًا.","Each listing names how Gil reaches your character. After checkout, order-panel steps keep both sides on the same trade or market board path inside EB24 chat.":"يوضح كل إعلان كيف يصل الـ Gil إلى شخصيتك. بعد الدفع، تُبقي خطوات لوحة الطلب الطرفين على نفس مسار التبادل أو لوحة السوق داخل دردشة EB24.","Each offer publishes its own ETA. A few million Gil for materia or teleports usually clears sooner than a large housing or crafting purse that needs more coordination. If your raid night or house lottery is today, settle timing in chat before you pay and stay logged into that character.":"ينشر كل عرض مدة التسليم المتوقعة الخاصة به. عادةً ما تُنجز بضعة ملايين من الـ Gil للـ Materia أو التيليبورت أسرع من مبلغ كبير للسكن أو الحرف الذي يحتاج تنسيقًا أكبر. إذا كانت ليلة الـ raid أو قرعة المنازل اليوم، فاتفق على التوقيت في الدردشة قبل الدفع وابقَ متصلًا بتلك الشخصية.","Edition":"الإصدار","Editions":"الإصدارات","Email and Login Together":"البريد الإلكتروني وبيانات الدخول معًا","Escrow Until You Confirm":"الدفع الآمن حتى تؤكد","Escrow and automated dispute handling cover seller side problems, such as a lower item level or an invalid code. Keep browsing FFXIV items or read our marketplace guide for the warranty rules.":"يغطي حجز المبلغ لدى EB24 والمعالجة التلقائية للنزاعات مشكلات جانب البائع، مثل مستوى عنصر أدنى أو كود غير صالح. واصل تصفح عناصر FFXIV أو اقرأ دليل السوق لمعرفة قواعد الضمان.","Escrow holds Gil payments until you confirm the wallet. Wrong region, server, amount, or delivery steps open a case on that Final Fantasy XIV Gil order.":"يحتجز الدفع الآمن مدفوعات الـ Gil حتى تؤكد وصول الـ Gil إلى محفظتك. الخطأ في المنطقة أو السيرفر أو المبلغ أو خطوات التسليم يفتح نزاعًا على طلب Gil الخاص بـ Final Fantasy XIV.","Escrow holds your payment until the account matches the card. Need Gil once you are in? Compare Final Fantasy XIV Gil offers on your World.":"يبقى المبلغ محجوزًا لدى EB24 حتى يطابق الحساب الإعلان. تحتاج إلى Gil بعد الدخول؟ قارن عروض Gil في Final Fantasy XIV على عالمك.","Escrow keeps funds held until you confirm the traded Gil matched the offer. Wrong region, server, amount, or trade steps let you file a claim from that purchase without leaving EB24.":"يُحجز المبلغ لدى EB24 حتى تؤكد أن الـ Gil المتبادل يطابق العرض. إذا لم تتطابق المنطقة أو السيرفر أو الكمية أو خطوات التبادل، يمكنك تقديم مطالبة عن تلك العملية دون مغادرة EB24.","Every Final Fantasy XIV card on EB24 shows the region and the home World, followed by the edition the seller states, such as a Complete Edition or Dawntrail.":"كل إعلان Final Fantasy XIV على EB24 يعرض المنطقة والعالم الأصلي، يليهما الإصدار الذي يذكره البائع، مثل Complete Edition أو Dawntrail.","Every Gil offer surfaces stock depth, unit cost, and handoff ETA after you match region and server. Amounts are quoted in millions, which keeps larger purses grounded in stock a seller can actually fill.":"يعرض كل عرض Gil حجم المخزون وتكلفة الوحدة ومدة التسليم بعد أن تطابق المنطقة والسيرفر. تُسعَّر الكميات بالملايين، مما يُبقي الميزانيات الكبيرة ضمن المخزون الذي يستطيع البائع تلبيته فعلًا.","Every World sits inside a data center, and data centers are grouped by region.":"كل عالم يقع داخل مركز بيانات، ومراكز البيانات مجمعة حسب المنطقة.","Exact server name (Omega, Gilgamesh, Balmung, and so on), because Final Fantasy XIV Gil never jumps worlds.":"اسم السيرفر بدقة (Omega، Gilgamesh، Balmung وغيرها)، لأن الـ Gil في Final Fantasy XIV لا ينتقل بين العوالم أبدًا.","Expansions Open the Story":"التوسعات تفتح القصة","Explore more Final Fantasy XIV Gil paths":"استكشف مسارات أخرى لشراء Gil في Final Fantasy XIV","FFXIV Items by Item type":"عناصر FFXIV حسب نوع العنصر","FFXIV Items: Mounts, Glamour & Gear Sets | EB24":"عناصر FFXIV: مراكيب وGlamour وأطقم المعدات | EB24","FFXIV offers are grouped into Mounts, Glamour, Gear Sets, Minions, Game Keys & Time Cards and Other. Each card names the item and how it is delivered.":"تُقسَّم عروض FFXIV إلى المركوبات و Glamour و Minions ومفاتيح اللعبة وبطاقات الوقت وأخرى. تذكر كل بطاقة العنصر وطريقة تسليمه.","FFXIV offers are split by item type. Filter by one to reach your pick faster:":"تُقسَّم عروض FFXIV حسب نوع العنصر. صفِّ العروض حسب نوع واحد للوصول إلى اختيارك أسرع:","Filter live Final Fantasy XIV Gil offers, then checkout with escrow until the Gil lands on the right character. New buyers can follow how to buy Final Fantasy XIV Gil step by step.":"صفِّ عروض Gil النشطة لـ Final Fantasy XIV، ثم ادفع عبر الدفع الآمن حتى يصل الـ Gil إلى الشخصية الصحيحة. يمكن للمشترين الجدد اتباع كيفية شراء Gil لـ Final Fantasy XIV خطوةً بخطوة.","Filter By Item Type":"صفِّ حسب نوع العنصر","Filter Final Fantasy XIV Gil by region and server, then read the buying and selling guides before you commit to a larger purse.":"صفِّ الـ Gil من Final Fantasy XIV حسب المنطقة والسيرفر، ثم اقرأ أدلة الشراء والبيع قبل أن تلتزم بمبلغ أكبر.","Filter Final Fantasy XIV listings by region first, so the account plays on a data center close to you.":"فلتر إعلانات Final Fantasy XIV حسب المنطقة أولًا، ليلعب الحساب على مركز بيانات قريب منك.","Filter region and server before you look at unit price, then buy only what the next market board or housing plan needs.":"حدِّد المنطقة والسيرفر قبل النظر إلى سعر الوحدة، ثم اشترِ فقط ما تحتاجه لوحة السوق أو خطة السكن التالية.","Final Fantasy XIV Account":"حساب Final Fantasy XIV","Final Fantasy XIV Accounts":"حسابات Final Fantasy XIV","Final Fantasy XIV Accounts for Sale":"حسابات Final Fantasy XIV للبيع","Final Fantasy XIV Editions on an Account":"إصدارات Final Fantasy XIV على الحساب","Final Fantasy XIV Gil is trapped inside one region and one server. A cheap listing on the wrong economy never funds your market board cart, so set those filters before price.":"الـ Gil في Final Fantasy XIV محصور داخل منطقة واحدة وسيرفر واحد. الإعلان الرخيص في اقتصاد خاطئ لن يموّل سلة شرائك في لوحة السوق أبدًا، لذا حدِّد هذه الفلاتر قبل السعر.","Final Fantasy XIV Gil listings show region and server so you can plan market board buys, materia melds, crafting mats, and housing spending on a character already on that server.":"تعرض إعلانات Gil في Final Fantasy XIV المنطقة والسيرفر، لتخطط لمشتريات لوحة السوق وتركيب Materia وموارد الحرف ومصاريف السكن مع شخصية موجودة بالفعل على ذلك السيرفر.","Final Fantasy XIV Gil reaches your character through the trade or market board path named on the listing.":"تصل عملة Gil من Final Fantasy XIV إلى شخصيتك عبر التداول أو عبر مسار لوحة السوق المذكور في الإعلان.","Final Fantasy XIV Items":"عناصر Final Fantasy XIV","Final Fantasy XIV Items for Sale":"عناصر Final Fantasy XIV للبيع","Final Fantasy XIV Pro Games":"ألعاب Final Fantasy XIV مع المحترفين","Final Fantasy XIV Pro Games, Play With Top Players | EB24":"ألعاب Final Fantasy XIV مع المحترفين، العب مع أفضل اللاعبين | EB24","Final Fantasy XIV Regions and Worlds":"مناطق وعوالم Final Fantasy XIV","Final Fantasy XIV accounts by region and World, with the edition noted on each card. Escrow payment, email access and a 14 day warranty on EB24.":"حسابات Final Fantasy XIV حسب المنطقة والعالم، مع ذكر الإصدار في كل إعلان. دفع آمن ووصول إلى البريد الإلكتروني وضمان لمدة 14 يومًا على EB24.","Final Fantasy XIV is the story driven MMORPG from Square Enix, where one character can learn every job. Each of the Final Fantasy XIV accounts for sale on EB24 names its region and home World and comes with the email it signs in with.":"Final Fantasy XIV هي لعبة MMORPG قصصية من Square Enix، يمكن فيها لشخصية واحدة أن تتعلم كل الوظائف. كل واحد من حسابات Final Fantasy XIV المعروضة للبيع على EB24 يذكر منطقته وعالمه الأصلي ويأتي مع البريد الإلكتروني الذي يسجل به الدخول.","Final Fantasy XIV keeps EU, JP, NA, and OC economies sealed, so region is the hard gate before any server pick.":"تفصل Final Fantasy XIV اقتصادات EU وJP وNA وOC عن بعضها، لذلك تُعد المنطقة الشرط الصارم قبل اختيار أي سيرفر.","Final Fantasy XIV players trade for mounts, glamour and ready made gear as much as for Gil. The EB24 marketplace lists FFXIV items for sale from verified sellers, with the item and delivery method named on every card.":"يتبادل لاعبو Final Fantasy XIV المركوبات وGlamour والمعدات الجاهزة بقدر تبادلهم لـ Gil. يعرض سوق EB24 عناصر FFXIV للبيع من بائعين موثّقين، مع ذكر العنصر وطريقة التسليم على كل بطاقة.","Find a new mount for your stable or a full gear set for a new job. Items are traded on your World or sent as a code.":"اعثر على مركوب جديدة لحظيرتك أو طقم معدات كامل لوظيفة جديدة. تُتبادل العناصر في عالمك أو تُرسل ككود.","Find the exact Final Fantasy XIV item you need, held in escrow until you confirm.":"ابحث عن عنصر Final Fantasy XIV الذي تحتاجه بالضبط، مع حجز المبلغ لدى EB24 حتى تؤكد الاستلام.","Follow the trade steps in your order panel. Stay available in EB24 chat so the seller can finish during the agreed window.":"اتبع خطوات التداول في لوحة طلبك. ابقَ متاحًا في دردشة EB24 حتى يتمكن البائع من إتمام التسليم خلال الفترة المتفق عليها.","For an in game trade, yes. Items can only be traded between characters on the same World, so share your World in Order Chat. Codes work on any World in their region.":"نعم، في حال التبادل داخل اللعبة. لا يمكن تبادل العناصر إلا بين شخصيات في الـ World نفسه، لذا شارك الـ World الخاص بك في دردشة الطلب. تعمل الأكواد على أي World في منطقتها.","For codes, redeem them on Mog Station or the store named on the card.":"أما الأكواد، فاستبدلها في Mog Station أو المتجر المذكور على البطاقة.","For gear, the item level and whether every piece is high quality.":"بالنسبة للمعدات، انتبه إلى مستوى العنصر وما إذا كانت كل القطع عالية الجودة.","For in game items, meet the seller and check the trade window before you accept.":"أما عناصر اللعبة، فالتقِ بالبائع وراجع شاشة التبادل قبل أن تقبل.","For mounts, whether the promotion that gave them is still running.":"بالنسبة للمراكيب، تحقّق مما إذا كان العرض الترويجي الذي منحها ما زال ساريًا.","Fund your Final Fantasy XIV character":"موّل شخصيتك في Final Fantasy XIV","Funds unlock after you confirm the Gil arrived. Region, server, amount, or delivery mismatches open a case on that same Final Fantasy XIV Gil order.":"تُحرَّر الأموال بعد أن تؤكد وصول الـ Gil. أي عدم تطابق في المنطقة أو السيرفر أو الكمية أو التسليم يفتح نزاعًا على طلب Gil نفسه في Final Fantasy XIV.","Game Keys & Time Cards":"مفاتيح الألعاب وبطاقات الوقت","Gear Sets":"مجموعات العتاد","Gear Sets By Item Level":"أطقم المعدات حسب مستوى العنصر","Gear for the current item level costs more and drops in price as new tiers arrive.":"معدات مستوى العنصر الحالي أغلى ثمنًا، وتنخفض أسعارها مع إصدار مستويات جديدة.","Gear set listings":"إعلانات أطقم المعدات","Gear, food, potions, and crafting mats clear in Gil on the market board. Listings show stock depth in millions so a raid prep or craft queue is not blocked by a thin wallet.":"يُسدَّد ثمن المعدات والطعام والجرعات ومواد الحرفة بالـ Gil في لوحة السوق. تعرض الإعلانات كميات المخزون بالملايين، حتى لا يتعطل تجهيز الـ raid أو طابور الحرفة بسبب رصيد محدود.","Gil Tops Up Spending Power":"Gil يزيد ما تستطيع إنفاقه","Gil by region":"Gil حسب المنطقة","Gil by region and server":"Gil حسب المنطقة والسيرفر","Gil by server":"Gil حسب السيرفر","Gil listings only fund spending power on a character you already own. Browse all Final Fantasy XIV Gil listings or jump to the currency hub when you need another game.":"إعلانات Gil تمنحك قدرة إنفاق فقط على شخصية تملكها بالفعل. تصفح جميع إعلانات Gil لـ Final Fantasy XIV أو انتقل إلى مركز العملات عندما تحتاج إلى لعبة أخرى.","Gil offers are quoted in millions, so size the order to one plan rather than a round number. A materia and glamour top-up looks very different from a housing fund or a full crafting run. Buy what you will spend soon, and check that the seller stock covers it in a single trade.":"تُسعَّر عروض Gil بالملايين، لذا اضبط الطلب على خطة محددة لا على رقم مستدير. شحن Materia وglamour يختلف تمامًا عن صندوق للسكن أو دورة حرفة كاملة. اشترِ ما ستنفقه قريبًا، وتحقّق من أن مخزون البائع يغطيه في صفقة واحدة.","Gil offers on EB24 list region, server, stock depth, and unit cost on every card. You fund market board buys and crafting runs on a character that already lives on that server.":"تعرض عروض Gil في EB24 المنطقة والسيرفر وعمق المخزون وتكلفة الوحدة في كل بطاقة. تمول عمليات الشراء من لوحة السوق وسلاسل الحرفة على شخصية تعيش بالفعل على ذلك السيرفر.","Gil sits on one character on one server. An EU listing never funds an NA main, and Gilgamesh Gil never lands on Omega. Region is the hard gate, then the server label decides whether a seller can reach you at all. Only after both match do unit price and stock become useful fields.":"يرتبط الـ Gil بشخصية واحدة على سيرفر واحد. إعلان EU لا يمول main في NA أبدًا، ولا يصل Gil من Gilgamesh إلى Omega. المنطقة هي الشرط الصارم، ثم تحدد تسمية السيرفر ما إذا كان البائع يستطيع الوصول إليك أصلًا. لا يصبح سعر الوحدة والمخزون مفيدين إلا بعد تطابق الاثنين.","Gil, retainers and housing belong to the World where they were earned.":"الـ Gil والمساعدون والمساكن تبقى في العالم الذي تم كسبها فيه.","Gil, retainers and housing belong to the World where they were earned. EB24 prints the region and World on every card, from Cerberus and Louisoix to Balmung, so you choose where you play first.":"الـ Gil والمساعدون والمساكن تنتمي إلى العالم الذي تم كسبها فيه. يعرض EB24 المنطقة والعالم في كل إعلان، من Cerberus وLouisoix إلى Balmung، لتختار أولًا أين تلعب.","Gilgamesh Gil":"Gil من Gilgamesh","Glamour":"Glamour","Glamour listings":"إعلانات Glamour","Guided trade handoff":"تسليم التبادل الموجّه","High-end crafts, specialist gear, and teleport fees drain Gil faster than a single casual night. Tie the purchase to that crafting plan instead of draining every market board leftover.":"تستنزف عمليات الصنع عالية المستوى والمعدات المتخصصة ورسوم الانتقال الآني الـ Gil أسرع من أي ليلة لعب عادية. اربط الشراء بخطة الصنع هذه بدلًا من استنزاف بقايا كل لوحة سوق.","Housing and furnishings":"السكن والأثاث","How EB24 Protects Your FFXIV Purchase":"كيف تحمي EB24 شراءك لـ FFXIV","How EB24 Protects Your Final Fantasy XIV Gil Purchase":"كيف تحمي EB24 شراء الـ Gil في Final Fantasy XIV","How do I buy Final Fantasy XIV Gil on EB24?":"كيف أشتري Gil من Final Fantasy XIV على EB24؟","How do I sell FFXIV items on EB24?":"كيف أبيع عناصر FFXIV على EB24؟","How do sellers deliver Final Fantasy XIV Gil on EB24?":"كيف يسلّم البائعون Gil من Final Fantasy XIV على EB24؟","How does EB24 protect a Final Fantasy XIV account purchase?":"كيف يحمي EB24 شراء حساب Final Fantasy XIV؟","How fast is a Final Fantasy XIV Gil transfer?":"كم تستغرق عملية نقل Gil في Final Fantasy XIV؟","How is an FFXIV item delivered?":"كيف يتم تسليم عنصر FFXIV؟","How much Final Fantasy XIV Gil should I buy at once?":"كم كمية Gil من Final Fantasy XIV يجب أن أشتري دفعة واحدة؟","How to buy Final Fantasy XIV Gil":"كيف تشتري Gil من Final Fantasy XIV","How to sell Final Fantasy XIV Gil":"كيف تبيع Gil من Final Fantasy XIV","If region, server, amount, or trade steps miss the listing, EB24 escrow and dispute tools stay available through your warranty period.":"إذا لم تتطابق المنطقة أو السيرفر أو الكمية أو خطوات التبادل مع الإعلان، فستبقى أدوات الدفع الآمن والنزاع في EB24 متاحة خلال فترة الضمان.","If the region, World or edition differ from the listing, contact EB24 support within the warranty period.":"إذا اختلفت المنطقة أو العالم أو الإصدار عن الإعلان، تواصل مع دعم EB24 خلال فترة الضمان.","In Game Or Code Delivery":"التسليم داخل اللعبة أو عبر كود","In game trades happen on one World. Codes are tied to a region. Check the card for both.":"تتم التبادلات داخل اللعبة في عالم واحد. الأكواد مرتبطة بمنطقة. تحقق من البطاقة للاطلاع على الأمرين.","In game trades only work between characters on the same World. Make sure the seller can reach yours before you pay.":"التبادلات داخل اللعبة تعمل فقط بين شخصيات في نفس الـ World. تأكد أن البائع يستطيع الوصول إلى شخصيتك قبل الدفع.","Incentive Plan":"خطة الحوافز","Instant delivery can cost a little more than a scheduled one, and the card shows which the seller offers.":"قد يكون التسليم الفوري أغلى قليلًا من التسليم المجدول، والبطاقة توضح أيهما يقدمه البائع.","It is a note from the seller on what the account owns, such as a Starter Edition, a Complete Edition or an expansion like Dawntrail. It is not a filter, so read it on the card before you buy.":"إنها ملاحظة من البائع عما يملكه الحساب، مثل Starter Edition أو Complete Edition أو توسعة مثل Dawntrail. ليست فلترًا، لذا اقرأها في الإعلان قبل الشراء.","Item level":"مستوى العنصر","Item type":"نوع العنصر","Items and currency from Final Fantasy XIV sellers, priced from live listings.":"عناصر وعملات من بائعي Final Fantasy XIV، مع أسعار مأخوذة من الإعلانات النشطة.","Items are traded on your World or sent as a code, and EB24 holds the payment until you confirm.":"تُتبادل العناصر في عالمك أو تُرسل ككود، وتحتفظ EB24 بالمبلغ حتى تؤكّد استلامك.","JP":"JP","JP Final Fantasy XIV Gil":"Gil من Final Fantasy XIV (JP)","Keep Your Login Private":"أبقِ بيانات دخولك سرية","Keep browsing Final Fantasy XIV Gil or open the Final Fantasy XIV Gil warranty and escrow guide before a large housing or crafting purse.":"تابع تصفح Gil من Final Fantasy XIV أو افتح دليل ضمان Gil من Final Fantasy XIV والدفع الآمن قبل إنفاق مبلغ كبير على السكن أو الصنع.","Keep seller talk and payment on EB24 so escrow can cover a short or misrouted Final Fantasy XIV Gil trade.":"احرص على إبقاء التواصل مع البائع والدفع داخل EB24 حتى يغطي الدفع الآمن أي صفقة Gil من Final Fantasy XIV ناقصة أو موجّهة بشكل خاطئ.","Later story zones and level caps sit behind expansions. The edition note tells you what the account already owns, from a Starter Edition to a Complete Edition with Dawntrail.":"مناطق القصة اللاحقة وحدود المستوى مرتبطة بالتوسعات. تخبرك ملاحظة الإصدار بما يملكه الحساب بالفعل، من Starter Edition إلى Complete Edition مع Dawntrail.","Low Commissions":"عمولات منخفضة","Many are. The card shows the region and the store, such as Mog Station or Steam. Pick one that matches your service account.":"كثير منها كذلك. تعرض البطاقة المنطقة والمتجر، مثل Mog Station أو Steam. اختر ما يتوافق مع حسابك لدى المتجر.","Market Board prices on your World give a rough guide for many tradable items, so a quick check helps you judge each offer.":"أسعار Market Board في الـ World الخاص بك تعطي فكرة تقريبية عن كثير من العناصر القابلة للتبادل، لذا تساعدك نظرة سريعة على تقييم كل عرض.","Market board restocks":"تجديد المخزون في Market Board","Match Your World":"طابق الـ World الخاص بك","Materia and glamour":"Materia والـ Glamour","Melding, overmelding, and glamour plates chew through Gil even when the piece itself was a drop. A funded character keeps those upgrades from stalling mid-tier.":"عمليات Melding وOvermelding وألواح الـ Glamour تستنزف الـ Gil حتى لو كانت القطعة نفسها من drop. شخصية مموّلة تمنع تعطّل هذه الترقيات في منتصف الطريق.","Minions":"Minions","Minions And Keys":"Minions والمفاتيح","Minions And Other Items":"Minions وعناصر أخرى","Minions, Keys and Other":"Minions والمفاتيح وأخرى","Minions, game keys, expansions and time cards grouped by item type.":"الـ Minions ومفاتيح اللعبة والتوسعات وبطاقات الوقت مجمّعة حسب نوع العنصر.","Minions, game keys, expansions and time cards, and anything outside these groups.":"Minions ومفاتيح الألعاب والتوسعات وبطاقات الوقت، وأي شيء خارج هذه المجموعات.","Most FFXIV orders fit one of these three groups.":"تندرج معظم طلبات FFXIV ضمن إحدى هذه المجموعات الثلاث.","Most offers use a direct trade or a market board handoff described on the listing and copied into your order panel. Be online in EB24 chat for the posted window, check your character wallet once the Gil lands, then mark received. Confirm region and server in chat before the seller starts.":"معظم العروض تستخدم تبادلًا مباشرًا أو تسليمًا عبر الـ Market Board موصوفًا في الإعلان ومنسوخًا إلى لوحة طلبك. كن متصلًا بدردشة EB24 خلال الفترة المعلنة، وتحقّق من محفظة شخصيتك عند وصول الـ Gil، ثم علّم الطلب كمُستلَم. أكّد المنطقة والسيرفر في الدردشة قبل أن يبدأ البائع.","Mount codes and tradable mount items, with the mount named on every card.":"أكواد المراكيب والعناصر القابلة للتبادل، مع ذكر المركوب على كل بطاقة.","Mount codes from promotions and tradable mount items. The card names the mount and how it is delivered.":"أكواد المركوبات من الحملات الترويجية والمركوبات القابلة للتبادل. تذكر البطاقة اسم المركوب وطريقة تسليمه.","Mount listings":"إعلانات المركوبات","Mounts":"حيوانات الركوب","Mounts And Glamour":"المراكيب والـ Glamour","Mounts and glamour from ended promotions are harder to find.":"المركوبات وGlamour من الحملات الترويجية المنتهية أصعب في العثور عليها.","Mounts, Glamour, Gear Sets and Game Keys":"المركوبات وGlamour وأطقم المعدات ومفاتيح اللعبة","NA":"NA","NA Final Fantasy XIV Gil":"Gil في Final Fantasy XIV (NA)","No. Trades happen in game and codes are redeemed by you. Never give out your password or one time password, and report any seller who asks.":"لا. تتم التبادلات داخل اللعبة، وأنت من يستبدل الأكواد. لا تعطِ كلمة مرورك ولا رمز التحقق لمرة واحدة أبدًا، وأبلغ عن أي بائع يطلبهما.","OC":"OC","OC Final Fantasy XIV Gil":"Gil في Final Fantasy XIV (OC)","Omega Gil":"Gil على Omega","One Character, Every Job":"شخصية واحدة، كل الوظائف","Open Final Fantasy XIV Gil listings and filter to your region and server before you compare unit cost across sellers.":"افتح إعلانات Gil لـ Final Fantasy XIV، وطبّق الفلاتر على منطقتك وسيرفرك قبل مقارنة سعر الوحدة بين البائعين.","Open Final Fantasy XIV Gil, set your region (EU, JP, NA, or OC) plus your exact server, then compare unit cost, stock, and transfer ETA. Pick a Gil offer with the depth you need and pay on EB24 so escrow holds funds until the Gil reaches that character. Stay in EB24 chat during the handoff.":"افتح Gil لـ Final Fantasy XIV، واختر منطقتك (EU أو JP أو NA أو OC) وسيرفرك بدقة، ثم قارن سعر الوحدة والمخزون والمدة المتوقعة للنقل. اختر عرض Gil بالكمية التي تحتاجها وادفع عبر EB24 ليحتفظ الدفع الآمن بالمبلغ حتى يصل الـ Gil إلى تلك الشخصية. ابقَ في دردشة EB24 أثناء التسليم.","Open a case from your Final Fantasy XIV Gil order screen. Escrow retains payment while EB24 checks the delivery proof against the offer. Keep messages and payment on EB24 so the evidence stays with that purchase. Use EB24 messaging whenever region, server, amount, or trade steps miss the listing.":"افتح نزاعًا من شاشة طلبك لـ Gil في Final Fantasy XIV. يحتفظ الدفع الآمن بالمبلغ بينما تراجع EB24 إثبات التسليم مقارنةً بالعرض. أبقِ الرسائل والدفع داخل EB24 حتى تبقى الأدلة مرتبطة بتلك العملية. استخدم مراسلات EB24 كلما لم تتطابق المنطقة أو السيرفر أو الكمية أو خطوات التبادل مع الإعلان.","Open the character wallet after the Gil lands, then release payment.":"افتح محفظة الشخصية بعد وصول الـ Gil، ثم حرّر الدفعة.","Order-panel instructions explain the Gil trade or market board handoff after checkout. Stay in EB24 chat so timing, character name, and server context stay attached to the protected Gil order.":"تشرح تعليمات لوحة الطلب خطوات تبادل الـ Gil أو التسليم عبر لوحة السوق بعد إتمام الشراء. ابقَ في دردشة EB24 لتبقى التوقيتات واسم الشخصية وسياق السيرفر مرتبطة بطلب الـ Gil المحمي.","Other":"أخرى","Overview":"نظرة عامة","Party finder and trades work best with players on the same data center.":"البحث عن فرق والتداول يعملان بشكل أفضل مع لاعبين على نفس مركز البيانات.","Patch cadence, regional demand, server fit, and how fast a seller can trade you all move the unit rate. Two similar prices can still diverge once world and stock are checked.":"تؤثر وتيرة التحديثات والطلب الإقليمي وملاءمة السيرفر وسرعة تسليم البائع لك في سعر الوحدة. وقد تختلف أسعار متقاربة بعد مراجعة العالم والمخزون.","Patch weeks and raid tiers hit EU, NA, JP, and OC differently, so unit rates drift. Set region before you sort Final Fantasy XIV Gil by price.":"تؤثر أسابيع التحديثات ومستويات الـ raid على EU وNA وJP وOC بشكل مختلف، لذلك تتغير أسعار الوحدة. حدد المنطقة قبل ترتيب Gil لـ Final Fantasy XIV حسب السعر.","Pay Into Escrow":"ادفع عبر الدفع الآمن","Pay on EB24. Escrow holds the payment until you confirm the Gil landed on your character as described.":"ادفع عبر EB24. يحتفظ الدفع الآمن بالمبلغ حتى تؤكد أن الـ Gil وصل إلى شخصيتك كما هو موصوف.","Pick Your Region":"اختر منطقتك","Pick a mount, glamour piece or gear set, pay into escrow, then meet the seller on your World or redeem the code they send in Order Chat.":"اختر مركوبًا أو قطعة Glamour أو طقم معدات، وادفع عبر الدفع الآمن، ثم التقِ بالبائع في عالمك أو استبدل الكود الذي يرسله لك في دردشة الطلب.","Pick the region closest to where you play, then the World your friends or Free Company use. Gil, retainers and housing stay on the World where they were earned.":"اختر المنطقة الأقرب إلى مكان لعبك، ثم العالم الذي يلعب عليه أصدقاؤك أو الـ Free Company. يبقى الـ Gil والمساعدون والمساكن في العالم الذي تم كسبها فيه.","Pick the region closest to you to keep the connection steady.":"اختر المنطقة الأقرب إليك للحفاظ على اتصال مستقر.","Plan-sized orders":"طلبات بحجم الخطة","Play Final Fantasy XIV with skilled Pro Gamers in real time.":"العب Final Fantasy XIV مع لاعبين محترفين في الوقت الفعلي.","Playing beyond the free trial needs an active subscription on the account. Check the edition note and plan to add game time under your own payment method after the handover.":"اللعب بعد النسخة التجريبية المجانية يتطلب اشتراكًا فعالًا على الحساب. راجع ملاحظة الإصدار وخطط لإضافة وقت اللعب بوسيلة الدفع الخاصة بك بعد التسليم.","Playing past the free trial needs an active subscription.":"اللعب بعد انتهاء النسخة التجريبية المجانية يتطلب اشتراكًا فعالًا.","Plot lotteries, renovations, and furniture runs burn large Gil purses. Matching the order to that housing plan means you are not farming retainers just for cash.":"سحوبات قطع السكن وأعمال التجديد ومشتريات الأثاث تستنزف محافظ Gil الكبيرة. مطابقة الطلب مع خطة السكن هذه تعني أنك لن تجمّع بالـ Retainers من أجل المال فقط.","Pricing":"التسعير","Promotion status":"حالة الحملة الترويجية","Ragnarok Gil":"Ragnarok Gil","Ravana Gil":"Ravana Gil","Read region and server first. Then ask whether the unit price and stock cover the next market board cart or housing purse without a second order.":"اقرأ المنطقة والسيرفر أولًا. ثم اسأل نفسك هل سعر الوحدة والمخزون يكفيان لطلبك التالي في لوحة السوق (Market Board) أو لميزانية السكن دون طلب ثانٍ.","Read the delivery path on the offer before checkout so both sides meet on the same trade or market board steps.":"اقرأ مسار التسليم في العرض قبل إتمام الشراء، حتى يتفق الطرفان على الخطوات نفسها في التبادل أو لوحة السوق.","Read the trade window or code details in full before you accept. Item names and item levels are shown there.":"اقرأ نافذة التبادل أو تفاصيل الكود كاملة قبل أن تقبل. تظهر فيها أسماء العناصر ومستويات العناصر.","Reading Value Before You Buy":"قراءة القيمة قبل الشراء","Reading a Final Fantasy XIV Gil Listing":"كيف تقرأ إعلان Gil في Final Fantasy XIV","Receive And Confirm":"استلم وأكّد","Region":"المنطقة","Region and server come first. Only then size Gil to the next market board restock or housing plan. Sellers listing leftover stock can follow how to sell Final Fantasy XIV Gil.":"المنطقة والسيرفر أولًا. بعد ذلك فقط حدد كمية Gil وفق موعد إعادة تعبئة لوحة السوق أو خطة السكن. يمكن للبائعين الذين ينشرون المخزون المتبقي متابعة كيف تبيع Gil من Final Fantasy XIV.","Region and server labels match the character receiving the Gil.":"تتطابق تسميات المنطقة والسيرفر مع الشخصية التي ستستلم الـ Gil.","Region and server mistakes waste the whole order. Lock those filters, then buy against a real market board or housing plan.":"الخطأ في المنطقة أو السيرفر يضيّع الطلب بأكمله. ثبّت هذه الفلاتر، ثم اشترِ وفق خطة حقيقية للوحة السوق أو للسكن.","Region and server sit next to unit cost. Lock those two first so a cheap Gil listing can still reach the Final Fantasy XIV character you actually play.":"المنطقة والسيرفر بجانب سعر الوحدة. ثبّت هذين الحقلين أولًا، حتى يصل إعلان Gil الرخيص فعلًا إلى شخصية Final Fantasy XIV التي تلعب بها.","Region, World and Edition":"المنطقة والعالم والإصدار","Regions and Worlds":"المناطق والعوالم","Regular Final Fantasy XIV sellers earn rewards as their sales grow, including better placement when buyers filter by region or World.":"يحصل بائعو Final Fantasy XIV الدائمون على مكافآت مع نمو مبيعاتهم، بما في ذلك ظهور أفضل عندما يفلتر المشترون حسب المنطقة أو العالم.","Safe FFXIV Item Delivery on EB24":"تسليم آمن لعناصر FFXIV على EB24","Safe Final Fantasy XIV Gil Delivery on EB24":"تسليم آمن لـ Gil من Final Fantasy XIV على EB24","Safety":"الأمان","Secure the Account":"أمّن الحساب","Securing a Final Fantasy XIV Account After Purchase":"تأمين حساب Final Fantasy XIV بعد الشراء","See more Final Fantasy XIV accounts from verified sellers.":"شاهد المزيد من حسابات Final Fantasy XIV من بائعين موثّقين.","Select the World where your friends play, then read the edition note to see which expansions the account owns.":"اختر العالم الذي يلعب عليه أصدقاؤك، ثم اقرأ ملاحظة الإصدار لترى التوسعات التي يملكها الحساب.","Seller stock covers the market board or housing spend you named in chat.":"مخزون البائع يغطي إنفاق لوحة السوق أو السكن الذي ذكرته في المحادثة.","Seller stock large enough for one market board or housing session without a split delivery.":"مخزون البائع كافٍ لجلسة واحدة في لوحة السوق (Market Board) أو جلسة سكن واحدة دون تقسيم التسليم.","Sellers set their own prices, and the region and World filters line up comparable accounts. An account on Cerberus and one on Balmung are priced as separate markets.":"يحدد البائعون أسعارهم بأنفسهم، وتجمع فلاتر المنطقة والعالم الحسابات المتشابهة. حساب على Cerberus وآخر على Balmung يُسعَّران كسوقين منفصلين.","Server":"السيرفر","Set up your own one time password authenticator if the account uses one.":"فعّل أداة كلمة المرور لمرة واحدة الخاصة بك إذا كان الحساب يستخدم واحدة.","Share your character name and World in Order Chat after checkout.":"شارك اسم شخصيتك والـ World في دردشة الطلب بعد إتمام الشراء.","Share your exact character name and World in Order Chat.":"شارك اسم شخصيتك بالضبط والـ World الخاص بك في دردشة الطلب.","Sign in to the delivered email first and give it a new password.":"سجّل الدخول أولًا إلى البريد المسلَّم وعيّن له كلمة مرور جديدة.","Start on a ready account, or keep your own character and pick up Final Fantasy XIV items and Gil on your World.":"ابدأ بحساب جاهز، أو احتفظ بشخصيتك واحصل على عناصر Final Fantasy XIV وGil على عالمك.","Start with EU accounts or NA accounts, and check JP accounts and OC accounts if you play from Asia or Oceania.":"ابدأ بـ حسابات EU أو حسابات NA، وتفقد حسابات JP وحسابات OC إذا كنت تلعب من آسيا أو أوقيانوسيا.","Start with EU, JP, NA, or OC so every result can reach your character, then pick the server your main actually logs into.":"ابدأ بـ EU أو JP أو NA أو OC حتى تصل كل النتائج إلى شخصيتك، ثم اختر السيرفر الذي تدخل إليه شخصيتك الـ main فعلًا.","Start with filters such as NA, EU, JP, OC, or Gilgamesh before sorting by price.":"ابدأ بفلاتر مثل NA أو EU أو JP أو OC أو Gilgamesh قبل الترتيب حسب السعر.","Stay online in EB24 chat for the posted transfer window so world typos get caught live.":"ابقَ متصلًا في دردشة EB24 خلال فترة النقل المعلنة حتى يُكتشف أي خطأ في كتابة اسم العالم فورًا.","The FFXIV items marketplace lists mounts, wings, outfits and minions, each named on the card.":"يضم سوق عناصر FFXIV المركوبات والأجنحة والأزياء وMinions، ويُذكر اسم كل عنصر على بطاقته.","The EB24 marketplace lists Final Fantasy XIV Gil from real sellers. Region, server, stock depth, and unit cost sit on each offer before checkout, so you top up a character you already play rather than starting a new world from scratch.":"يعرض سوق EB24 Gil في Final Fantasy XIV من بائعين حقيقيين. تظهر المنطقة والسيرفر وعمق المخزون وتكلفة الوحدة في كل عرض قبل الدفع، فتشحن شخصية تلعب بها بالفعل بدلًا من بدء عالم جديد من الصفر.","The Square Enix account signs in and recovers through its email, so EB24 delivers both. Change the passwords first, then add your own subscription and start playing.":"يسجل حساب Square Enix الدخول ويُستعاد عبر بريده الإلكتروني، لذا يسلّم EB24 الاثنين. غيّر كلمات المرور أولًا، ثم أضف اشتراكك وابدأ اللعب.","The Square Enix account signs in and resets its password through that email. Without it you would not fully control the account, so change both passwords as soon as the order is delivered.":"يسجل حساب Square Enix الدخول ويعيد تعيين كلمة مروره عبر هذا البريد. بدونه لن تتحكم في الحساب بالكامل، لذا غيّر كلمتي المرور فور تسليم الطلب.","The World the main character calls home, such as Cerberus, Louisoix, Phoenix or Balmung. EB24 only accepts a World that belongs to the chosen region.":"العالم الذي ينتمي إليه الشخصية الرئيسية، مثل Cerberus أو Louisoix أو Phoenix أو Balmung. لا يقبل EB24 إلا عالمًا يتبع المنطقة المختارة.","The edition is free text written by the seller, so ask in the order chat if a listing does not mention the expansions you need.":"الإصدار نص حر يكتبه البائع، لذا اسأل في دردشة الطلب إذا لم يذكر الإعلان التوسعات التي تحتاجها.","The edition note on a Final Fantasy XIV account tells you which content you can open without buying more:":"ملاحظة الإصدار على حساب Final Fantasy XIV تخبرك بالمحتوى الذي يمكنك فتحه دون شراء المزيد:","The home World of a Final Fantasy XIV account shapes who you play with and where your progress lives:":"العالم الأصلي لـ حساب Final Fantasy XIV يحدد من تلعب معه وأين يبقى تقدمك:","The region of the data center the characters play on: EU, JP, NA or OC. It decides which Worlds the account can reach for parties and trades.":"منطقة مركز البيانات الذي تلعب عليه الشخصيات: EU أو JP أو NA أو OC. وهي تحدد العوالم التي يصل إليها الحساب للفرق والتداول.","The seller is only paid after you confirm the delivery. If the item is wrong, a dispute during your warranty keeps the money on hold until it is resolved.":"لا يحصل البائع على المبلغ إلا بعد أن تؤكد التسليم. إذا كان العنصر غير صحيح، فإن النزاع خلال فترة الضمان يُبقي المبلغ محجوزًا حتى يُحل.","Think in market board carts, materia melds, housing purses, and crafting runs. Those sinks decide how much Gil is worth buying:":"فكّر في مشتريات Market Board وعمليات دمج Materia وميزانيات السكن وجلسات الحرفة. وهذه المصاريف هي التي تحدد قيمة شراء Gil:","Tradable items are handed over in game on your World, and codes are sent in Order Chat. See the how to buy FFXIV items guide.":"تُسلَّم العناصر القابلة للتبادل داخل اللعبة في عالمك، وتُرسل الأكواد في دردشة الطلب. راجع دليل كيفية شراء عناصر FFXIV.","Tradable items are handed over in game on your World. Mount codes, game keys and time cards are sent in Order Chat for you to redeem. The FFXIV buying guide covers each step.":"تُسلَّم العناصر القابلة للتبادل داخل اللعبة على الـ World الخاص بك. تُرسل أكواد المراكيب ومفاتيح اللعبة وبطاقات الوقت إلى دردشة الطلب لتستبدلها. يشرح دليل شراء FFXIV كل خطوة.","Trade or market board path named on the listing so both sides follow the same Final Fantasy XIV handoff.":"طريقة التبادل أو Market Board المذكورة في الإعلان، حتى يتبع الطرفان التسليم نفسه في Final Fantasy XIV.","Trade or market board steps on the offer are ones you are willing to follow.":"خطوات التبادل أو Market Board في العرض هي خطوات أنت مستعد لاتباعها.","Trade steps in the order panel":"خطوات التبادل في لوحة الطلب","Traded On Your World":"متاح للتداول في عالمك","Trades and codes never need your password or one time password. Do not share them, and keep the deal and the payment on EB24.":"التبادلات والأكواد لا تحتاج أبدًا إلى كلمة المرور أو رمز المرة الواحدة. لا تشاركهما، واحتفظ بالصفقة والدفع داخل EB24.","Two entries are required on every account and one is added when the seller wants to state what the account owns:":"هناك حقلان إلزاميان في كل حساب، ويضاف حقل ثالث عندما يريد البائع ذكر ما يملكه الحساب:","Two gear sets can look alike and differ in item level. Read it on the card and check it again in the trade window.":"قد تبدو مجموعتا معدات متشابهتين وتختلفان في مستوى العنصر. اقرأه على البطاقة وتحقق منه مرة أخرى في نافذة التبادل.","Typical sinks are market board buys, crafting and gathering mats, materia melds, glamour and housing furnishings, retainer ventures, and teleport fees. Buy against the raid tier, crafting run, or housing plan you already have in mind instead of parking a huge idle wallet on one character.":"من المصاريف المعتادة مشتريات Market Board، ومواد الحرفة والجمع، ودمج Materia، وglamour وتأثيث السكن، ومهام الـ Retainers، ورسوم الانتقال الآني. اشترِ بحسب مستوى الـ Raid أو جولة الحرفة أو خطة الإسكان التي في ذهنك، بدلًا من ترك محفظة كبيرة خاملة على شخصية واحدة.","Verify your payout details, then publish a listing with the right item type, data center and item details. Browse current FFXIV items for pricing ideas.":"تحقق من بيانات صرف الأرباح، ثم انشر إعلانًا بنوع العنصر ومركز البيانات وتفاصيل العنصر الصحيحة. تصفح عناصر FFXIV الحالية للاسترشاد بالأسعار.","What Drives FFXIV Item Prices":"ما الذي يحدد أسعار عناصر FFXIV","What Drives FFXIV Item Value":"ما الذي يحدد قيمة عناصر FFXIV","What Drives Final Fantasy XIV Gil Prices":"ما الذي يحرك أسعار Gil في Final Fantasy XIV","What Final Fantasy XIV Gil Is For":"ما استخدامات Gil في Final Fantasy XIV","What Final Fantasy XIV items can I buy on EB24?":"ما عناصر Final Fantasy XIV التي يمكنني شراؤها من EB24؟","What You Can Buy":"ما يمكنك شراؤه","What a Final Fantasy XIV Listing Shows":"ما يعرضه إعلان Final Fantasy XIV","What does the edition on a listing mean?":"ماذا يعني الإصدار في الإعلان؟","What if Final Fantasy XIV Gil arrives short or on the wrong server?":"ماذا لو وصل Gil في Final Fantasy XIV ناقصًا أو إلى السيرفر الخطأ؟","What if the item does not match my order?":"ماذا لو لم يطابق العنصر طلبي؟","What is GGirls ffxiv?":"ما هو GGirls ffxiv؟","Where does Final Fantasy XIV Gil go after I receive it?":"أين يذهب Gil في Final Fantasy XIV بعد أن أستلمه؟","Whether the item can be traded in game or comes as a code.":"هل يمكن تبادل العنصر داخل اللعبة أم أنه يُسلَّم على شكل كود.","Which data center or region the listing covers.":"أي مركز بيانات أو منطقة يغطيها الإعلان.","Which region and World should I buy on?":"في أي منطقة وعالم يجب أن أشتري؟","Why do region and server matter for Final Fantasy XIV Gil?":"لماذا تهم المنطقة والسيرفر بالنسبة إلى Gil في Final Fantasy XIV؟","Wings, outfits and dyes to change how your character looks.":"أجنحة وأزياء وأصباغ لتغيير مظهر شخصيتك.","Wings, outfits, dyes and other cosmetic pieces for your glamour plates.":"الأجنحة والأزياء والأصباغ وغيرها من القطع التجميلية لألواح Glamour الخاصة بك.","Within one region and server, listings share stock, unit cost, and handoff ETA. Quantities are quoted in millions, so large housing or crafting purses stay easy to compare.":"داخل منطقة وسيرفر واحد، تتشارك الإعلانات المخزون وسعر الوحدة ومدة التسليم المتوقعة. تُذكر الكميات بالملايين، لذلك تسهل مقارنة الميزانيات الكبيرة الخاصة بالمنازل أو الحرف.","Wrong-server Gil is unusable. Treat the world badge as a hard yes/no before comparing two unit prices.":"Gil من سيرفر خاطئ لا يصلح للاستخدام. اعتبر شارة العالم بمثابة نعم أو لا حاسمة قبل مقارنة سعر وحدتين.","Yes. Open the sell form, choose Final Fantasy XIV, then pick the region and World and note the edition. Buyers pay into escrow and you are paid once they confirm.":"نعم. افتح نموذج البيع، واختر Final Fantasy XIV، ثم حدد المنطقة والعالم واكتب الإصدار. يدفع المشترون عبر الدفع الآمن وتحصل على أموالك بعد تأكيدهم.","Yes. Publish region, server, unit cost, stock, and transfer ETA on the offer. Buyers see those fields before checkout, and payment unlocks after they confirm the trade. Seller ranks explain fee tiers and listing standards, including why accurate region and server labels help the right characters find you.":"نعم. انشر المنطقة والسيرفر وسعر الوحدة والمخزون ومدة النقل المتوقعة في العرض. يرى المشترون هذه الحقول قبل إتمام الشراء، ويُفرج عن الدفعة بعد أن يؤكدوا التبادل. تشرح رتب البائعين مستويات الرسوم ومعايير الإعلانات، بما في ذلك سبب مساعدة بيانات المنطقة والسيرفر الصحيحة على وصول الشخصيات المناسبة إليك.","Your Square Enix account stays with you. The seller either trades the item in game or sends a code. Follow these steps:":"يبقى حسابك في Square Enix ملكًا لك. إما أن يتبادل البائع العنصر معك داخل اللعبة أو يرسل لك كودًا. اتبع هذه الخطوات:","Your World Holds Your Gil":"عالمك يحفظ الـ Gil الخاص بك","Your payment stays in escrow until the account is delivered, and every listing states the region and home World. The account comes with the email it signs in with, and the Extended Warranty covers anything that differs from the card.":"يبقى مبلغك محجوزًا لدى EB24 حتى تسليم الحساب، وكل إعلان يذكر المنطقة والعالم الأصلي. يأتي الحساب مع البريد الإلكتروني الذي يسجل به الدخول، ويغطي الضمان الممتد أي اختلاف عن الإعلان.","a Trusted Marketplace for Final Fantasy XIV Items":"سوق موثوق لعناصر Final Fantasy XIV","a Trusted Place to Buy Final Fantasy XIV Accounts":"مكانًا موثوقًا لشراء حسابات Final Fantasy XIV","a clear place to buy Final Fantasy XIV Gil":"مكان واضح لشراء Gil في Final Fantasy XIV","common Europe server filter for characters parked on that side.":"فلتر السيرفر الأوروبي الشائع للشخصيات الموجودة هناك.","common North America server filter when your main lives on that world.":"فلتر سيرفر أمريكا الشمالية الشائع عندما تكون شخصيتك الـ main في ذلك العالم.","for a promotion you missed or a rare ride.":"لعرض ترويجي فاتك أو لمركوب نادر.","for wings, outfits and dyes.":"للأجنحة والأزياء والأصباغ.","to gear a new job for current content.":"لتجهيز وظيفة جديدة للمحتوى الحالي.","zippy":"zippy"}