{"10,000 INR":"10,000 INR","100 INR":"100 INR","100, 250, 500, 1000, 2000, 5000 and 10,000 INR.":"100 و250 و500 و1000 و2000 و5000 و10,000 INR.","1000 INR":"1000 INR","250 INR":"250 INR","500 INR":"500 INR","5000 INR":"5000 INR","A common amount for gifts.":"مبلغ شائع للهدايا.","A small gift or a trial purchase.":"هدية صغيرة أو شراء تجريبي.","Add it to the Flipkart account it is meant for.":"أضفها إلى حساب Flipkart المخصص لها.","After receiving the card":"بعد استلام البطاقة","All cards are for Flipkart in India and hold rupees.":"جميع البطاقات لـ Flipkart في الهند وتحمل الروبية.","Approve the order":"اعتمد الطلب","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flipkart gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"تصفّح <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عروض بطاقات هدايا Flipkart</a> أو اقرأ <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">دليل سوق EB24</a> حول تغطية الضمان.","Buy Flipkart Gift Cards (INR, India) | EB24":"اشترِ بطاقات هدايا Flipkart (INR، الهند) | EB24","Buying Safely":"الشراء بأمان","Can I use a Flipkart card outside India?":"هل يمكنني استخدام بطاقة Flipkart خارج الهند؟","Choose an amount":"اختر المبلغ","Code in chat":"الرمز في الدردشة","Compare before you buy":"قارن قبل الشراء","Confirm after adding the card to Flipkart.":"أكّد بعد إضافة البطاقة إلى Flipkart.","Confirm the order when the balance shows.":"أكّد الطلب عندما يظهر الرصيد.","Covers books or small accessories.":"تغطي كتبًا أو إكسسوارات صغيرة.","Delivery details are clear.":"تفاصيل التسليم واضحة.","Each seller prices their own Flipkart cards. These points shape the total.":"يسعّر كل بائع بطاقات Flipkart بنفسه، وهذه العوامل تحدد الإجمالي.","Escrow on EB24 means the seller waits for your confirmation before being paid.":"الدفع الآمن على EB24 يعني أن البائع ينتظر تأكيدك قبل أن يحصل على المبلغ.","Escrow releases payment only after your confirmation.":"لا يحرر الدفع الآمن المبلغ إلا بعد تأكيدك.","Every card is for India in INR.":"كل بطاقة للهند بعملة INR.","Exchange rate":"سعر الصرف","FAQs about Flipkart Gift Cards":"أسئلة شائعة عن بطاقات هدايا Flipkart","Fast or reliable sellers may charge a little more.":"البائعون السريعون أو الموثوقون قد يطلبون أكثر قليلًا.","Flipkart Gift Cards":"بطاقات هدايا Flipkart","Flipkart cards on EB24 are Indian cards in rupees. Check the current <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flipkart gift card offers</a> from verified sellers.":"بطاقات Flipkart على EB24 بطاقات هندية بالروبية. اطّلع على <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عروض بطاقات هدايا Flipkart</a> الحالية من بائعين موثّقين.","Flipkart gift cards for India from 100 to 10,000 INR. Verified sellers send the code in the order chat, and EB24 escrow protects your payment.":"بطاقات هدايا Flipkart للهند من 100 إلى 10,000 INR. يرسل بائعون موثّقون الرمز في دردشة الطلب، ويحمي الدفع الآمن في EB24 مبلغك.","Flipkart gift cards overview":"نظرة عامة على بطاقات هدايا Flipkart","Flipkart is an Indian online marketplace for electronics, fashion and more.":"Flipkart سوق إلكتروني هندي للإلكترونيات والأزياء وغيرها.","Flipkart is one of India's large online stores. A gift card adds rupees to spend on products listed there.":"Flipkart من المتاجر الإلكترونية الكبيرة في الهند، وتضيف بطاقة الهدايا روبيات لإنفاقها على المنتجات المعروضة هناك.","Flipkart lists electronics, fashion, books, home items and much more. A card covers part or all of an order.":"يعرض Flipkart الإلكترونيات والأزياء والكتب ومستلزمات المنزل وغير ذلك الكثير، وتغطي البطاقة جزءًا من الطلب أو كله.","Flipkart values in INR":"قيم Flipkart بعملة INR","Follow the instructions that come with the code. Flipkart sets how cards are applied.":"اتبع التعليمات المرفقة بالرمز. تحدد Flipkart طريقة تطبيق البطاقات.","From 100 INR for a small order up to 10,000 INR.":"من 100 INR لطلب صغير حتى 10,000 INR.","Good for family back home":"مناسبة للعائلة في الوطن","How do I add it to my account?":"كيف أضيفها إلى حسابي؟","If someone asks you to pay through another app, refuse. Only EB24 orders are protected.":"إذا طلب منك أحد الدفع عبر تطبيق آخر فارفض، فطلبات EB24 وحدها محمية.","If you pay in EUR or USD, the rate matters.":"إذا دفعت باليورو أو الدولار، فسعر الصرف مهم.","India":"الهند","Indian Flipkart cards from verified sellers, with payment held in escrow until you confirm the code":"بطاقات Flipkart هندية من بائعين موثّقين، مع حجز المبلغ عبر الدفع الآمن حتى تؤكد الرمز","Indian region":"المنطقة الهندية","Indian rupee Flipkart cards from 100 to 10,000 INR, delivered in chat by verified sellers with escrow protection.":"بطاقات Flipkart بالروبية الهندية من 100 إلى 10,000 INR، يسلّمها بائعون موثّقون في الدردشة مع حماية الدفع الآمن.","Keep the Trade on EB24":"أبقِ التبادل على EB24","Large values are sometimes harder to find.":"القيم الكبيرة أصعب في العثور عليها أحيانًا.","Look at the INR value, the seller rating and how the code is delivered.":"انظر إلى القيمة بعملة INR وتقييم البائع وطريقة تسليم الرمز.","Make sure you know these before ordering:":"تأكد من معرفة هذه النقاط قبل الطلب:","Many buyers send a card to relatives in India. They pick their own phone, clothes or household items.":"يرسل كثير من المشترين بطاقة إلى أقاربهم في الهند، فيختارون بأنفسهم الهاتف أو الملابس أو مستلزمات المنزل.","Money held safely":"أموال محجوزة بأمان","Online store credit":"رصيد لمتجر إلكتروني","Open a dispute from the order page and do not confirm the order.":"افتح نزاعًا من صفحة الطلب ولا تؤكد الطلب.","Open the listings":"افتح الإعلانات","Overview":"نظرة عامة","Paid with escrow":"دفع عبر الدفع الآمن","Pay securely":"ادفع بأمان","Pick from 100 up to 10,000 INR.":"اختر من 100 حتى 10,000 INR.","Pricing & Value":"التسعير والقيمة","Pricing explained":"شرح الأسعار","Receive the code":"استلم الرمز","Rupee value":"قيمة الروبية","Rupees in India":"الروبية في الهند","Select an INR value for India, pay into escrow and get the Flipkart code from your seller in chat.":"اختر قيمة بعملة INR للهند، وادفع عبر الدفع الآمن، واستلم رمز Flipkart من البائع في الدردشة.","Seller service":"خدمة البائع","Sellers list a wide range of rupee values. Choose the one that fits your plan.":"يعرض البائعون مجموعة واسعة من قيم الروبية، فاختر ما يناسب خطتك.","Seven INR values":"سبع قيم بعملة INR","Shopping in India":"التسوق في الهند","Stock levels":"مستويات المخزون","The INR amount sets the base price.":"مبلغ INR يحدد السعر الأساسي.","The card holds INR and is listed for India. It is meant for the Indian Flipkart store.":"البطاقة تحمل INR ومعروضة للهند، وهي مخصصة لمتجر Flipkart الهندي.","The card is for India.":"البطاقة مخصصة للهند.","The card is tied to India and INR. It is not a general card for other countries.":"البطاقة مرتبطة بالهند وعملة INR، وليست بطاقة عامة لبلدان أخرى.","The seller is verified with good feedback.":"البائع موثّق وتقييماته جيدة.","The seller posts it in your order chat.":"ينشره البائع في دردشة طلبك.","The seller shares the card code inside the order.":"يشارك البائع رمز البطاقة داخل الطلب.","The seller, through the order chat on EB24.":"البائع، عبر دردشة الطلب على EB24.","The top value, suited to bigger purchases.":"أعلى قيمة، تناسب المشتريات الأكبر.","The value is listed in INR.":"القيمة معروضة بعملة INR.","Then do the following:":"ثم نفّذ ما يلي:","Things to verify":"أمور للتحقق منها","Use a dispute for any problem.":"افتح نزاعًا عند أي مشكلة.","Useful toward clothes or a gadget.":"مفيد لشراء ملابس أو جهاز صغير.","Values":"القيم","What you can buy":"ما يمكنك شراؤه","Who delivers the code?":"من يسلّم الرمز؟","Yes. Each card holds a set rupee amount.":"نعم. كل بطاقة تحمل مبلغًا محددًا بالروبية.","You pay EB24 first. The seller is paid after you confirm the code.":"تدفع لـ EB24 أولًا، ويحصل البائع على المبلغ بعد أن تؤكد الرمز.","Your Payment Waits in Escrow":"المبلغ محفوظ عبر الدفع الآمن","Your money is held in escrow.":"يُحجز مالك عبر الدفع الآمن.","a Reliable Place to Buy Flipkart Gift Cards":"مكان موثوق لشراء بطاقات هدايا Flipkart","zippy":"zippy"}