{"1, 3 or 5 devices":"جهاز واحد أو 3 أو 5 أجهزة","5 Devices":"5 أجهزة","A 2 Years key is priced above a 1 Year key.":"سعر مفتاح 2 Years أعلى من مفتاح 1 Year.","A G DATA key moves from seller to you through the order chat, with escrow protecting the payment.":"ينتقل مفتاح G DATA من البائع إليك عبر دردشة الطلب، والدفع الآمن يحمي مبلغك.","Activate and confirm":"فعّل وأكد","Activation Key":"مفتاح التفعيل","Adds extra layers such as a firewall and protection for online banking.":"يضيف طبقات أخرى مثل جدار الحماية وحماية الخدمات المصرفية عبر الإنترنت.","After setup":"بعد الإعداد","Antivirus":"Antivirus","Antivirus covers malware basics. Internet Security adds a firewall and more. Total Security includes the largest tool set.":"Antivirus يغطي أساسيات الحماية من البرمجيات الخبيثة، وInternet Security يضيف جدار حماية والمزيد، وTotal Security يضم أكبر مجموعة أدوات.","Antivirus plus firewall and safer online payments.":"مضاد فيروسات مع جدار حماية ومدفوعات أكثر أمانًا عبر الإنترنت.","Antivirus, Internet Security or Total Security.":"Antivirus أو Internet Security أو Total Security.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">G DATA key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"تصفّح <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عروض مفاتيح G DATA</a> أو اقرأ <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">دليل سوق EB24</a> حول تغطية الضمان.","Buying Safely":"الشراء بأمان","Can I use a Europe key outside Europe?":"هل يمكنني استخدام مفتاح Europe خارج أوروبا؟","Check the region first so the key will activate. Then compare edition, devices, term and seller reviews.":"تحقق من المنطقة أولًا ليعمل المفتاح، ثم قارن الإصدار وعدد الأجهزة والمدة وتقييمات البائع.","Checks before confirming":"ما تتحقق منه قبل التأكيد","Choose Global or Europe based on where you are.":"اختر Global أو Europe حسب مكانك.","Comparing G DATA offers":"مقارنة عروض G DATA","Core malware protection for your device.":"حماية أساسية من البرمجيات الخبيثة لجهازك.","Cover a single PC or several devices in one household.":"احمِ جهاز كمبيوتر واحدًا أو عدة أجهزة في منزل واحد.","Devices":"الأجهزة","Do not confirm the order. Contact the seller in the order chat and open a dispute if it stays unsolved.":"لا تؤكد الطلب. تواصل مع البائع في دردشة الطلب وافتح نزاعًا إذا لم تُحل المشكلة.","Do not pay sellers outside EB24. You would lose escrow and the option to open a dispute.":"لا تدفع للبائعين خارج EB24، وإلا فقدت الدفع الآمن وإمكانية فتح نزاع.","Does one key cover my phone too?":"هل يغطي مفتاح واحد هاتفي أيضًا؟","EB24 escrow releases your payment only after you confirm the G DATA key works.":"لا يحوّل الدفع الآمن لدى EB24 مبلغك إلا بعد أن تؤكد أن مفتاح G DATA يعمل.","EB24 lists G DATA keys from verified sellers, with escrow on each order. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">G DATA key offers</a> by edition, region and term.":"يعرض EB24 مفاتيح G DATA من بائعين موثّقين، مع الدفع الآمن في كل طلب. تصفّح <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عروض مفاتيح G DATA</a> حسب الإصدار والمنطقة والمدة.","Edition":"الإصدار","Editions":"الإصدارات","Enter the key in G DATA and confirm the order.":"أدخل المفتاح في G DATA وأكّد الطلب.","FAQs about G DATA Keys":"الأسئلة الشائعة حول مفاتيح G DATA","Five device keys cost more than single device keys.":"مفاتيح خمسة أجهزة أغلى من مفاتيح الجهاز الواحد.","Follow the instructions that come with the key. In general you enter it during setup or in the licence section of the app.":"اتبع التعليمات المرفقة بالمفتاح. عمومًا تُدخله أثناء الإعداد أو في قسم الترخيص داخل التطبيق.","G DATA Antivirus Keys | EB24":"مفاتيح G DATA Antivirus | EB24","G DATA Antivirus, Internet Security and Total Security keys for 1, 3 or 5 devices, 1 or 2 years. Global or Europe keys from verified sellers.":"مفاتيح G DATA Antivirus وInternet Security وTotal Security لجهاز واحد أو 3 أو 5 أجهزة، لسنة أو سنتين. مفاتيح Global أو Europe من بائعين موثّقين.","G DATA Antivirus, Internet Security and Total Security keys from verified sellers, in Global and Europe regions, paid via EB24 escrow.":"مفاتيح G DATA Antivirus وInternet Security وTotal Security من بائعين موثّقين، بمنطقتي Global وEurope، تُدفع عبر الدفع الآمن لدى EB24.","G DATA Keys":"مفاتيح G DATA","G DATA editions":"إصدارات G DATA","G DATA is a German security company with a long history in antivirus software.":"G DATA شركة أمن ألمانية ذات تاريخ طويل في برامج مكافحة الفيروسات.","G DATA price factors":"عوامل سعر G DATA","G DATA security on EB24":"حماية G DATA على EB24","Global and Europe keys can be priced differently.":"قد تختلف أسعار مفاتيح Global وEurope.","Global keys have no region lock. Europe keys are intended for activation in Europe.":"مفاتيح Global بلا قيد منطقة، ومفاتيح Europe مخصصة للتفعيل في أوروبا.","Global or Europe":"Global أو Europe","Internet Security":"Internet Security","It is developed in Germany and focuses on home and family protection. Many users in Europe already know the name.":"تُطوَّر في ألمانيا وتركّز على حماية المنزل والعائلة، ويعرف كثير من المستخدمين في أوروبا اسمها.","It is meant for Europe. If you live elsewhere, choose a Global key.":"هو مخصص لأوروبا. إذا كنت تعيش في مكان آخر، اختر مفتاح Global.","Keep the Trade on EB24":"أبقِ التبادل على EB24","Keep the key and expiry date on record.":"احتفظ بسجل للمفتاح وتاريخ انتهائه.","Keys are sold for 1 Year or 2 Years.":"تُباع المفاتيح لمدة 1 Year أو 2 Years.","Keys come in Global and Europe regions. Pick the one that fits where you activate.":"تتوفر المفاتيح بمنطقتي Global وEurope. اختر المناسبة لمكان التفعيل.","Leave a seller review.":"اترك تقييمًا للبائع.","Make sure you know these before ordering:":"تأكد من معرفة هذه النقاط قبل الطلب:","Match the region":"طابق المنطقة","Overview":"نظرة عامة","Pay and wait for the key":"ادفع وانتظر المفتاح","Pay into escrow and read the order chat.":"ادفع عبر الدفع الآمن واقرأ دردشة الطلب.","Paying on EB24":"الدفع على EB24","Pick an edition":"اختر إصدارًا","Pricing & Value":"التسعير والقيمة","Region":"المنطقة","Region matters":"المنطقة مهمة","Regions explained":"شرح المناطق","Run a first full scan.":"شغّل أول فحص كامل.","Select device count and a 1 Year or 2 Years term.":"اختر عدد الأجهزة ومدة 1 Year أو 2 Years.","Sellers set prices. The licence details below make the biggest difference.":"يحدد البائعون الأسعار، وتفاصيل الترخيص التالية هي الأكثر تأثيرًا.","Set devices and years":"حدد الأجهزة والسنوات","Some keys are Global and some are Europe only. A Europe key is meant for activation within Europe.":"بعض المفاتيح Global وبعضها Europe فقط. مفتاح Europe مخصص للتفعيل داخل أوروبا.","Term":"المدة","That depends on the edition and G DATA's licence terms. Ask the seller before buying.":"يعتمد ذلك على الإصدار وشروط ترخيص G DATA. اسأل البائع قبل الشراء.","The base G DATA protection against viruses and other malware.":"حماية G DATA الأساسية من الفيروسات وغيرها من البرمجيات الخبيثة.","The brand":"العلامة التجارية","The device count is correct.":"عدد الأجهزة صحيح.","The edition in the app matches your order.":"الإصدار في التطبيق يطابق طلبك.","The expiry date fits the term.":"تاريخ الانتهاء يناسب المدة.","The full package with additional tools.":"الحزمة الكاملة مع أدوات إضافية.","The key activates in your region.":"يُفعَّل المفتاح في منطقتك.","The key does not work. What do I do?":"المفتاح لا يعمل. ماذا أفعل؟","The widest G DATA package, with more tools on top of Internet Security.":"أوسع حزمة من G DATA، بأدوات إضافية فوق Internet Security.","Then do the following:":"ثم نفّذ ما يلي:","Three G DATA editions, up to five devices and two regions, all sold by verified sellers through escrow":"ثلاثة إصدارات من G DATA، حتى خمسة أجهزة ومنطقتان، يبيعها بائعون موثّقون عبر الدفع الآمن","Three editions are listed, each building on the one before.":"تُعرض ثلاثة إصدارات، كل منها يبني على ما قبله.","Total Security":"Total Security","Total Security costs more than Antivirus.":"Total Security أغلى من Antivirus.","Which G DATA edition should I pick?":"أي إصدار من G DATA أختار؟","Why people choose G DATA":"لماذا يختار الناس G DATA","Your Payment Waits in Escrow":"المبلغ محفوظ عبر الدفع الآمن","Your payment goes to escrow first. The seller is paid after you confirm the key activates.":"يذهب مبلغك أولًا إلى الدفع الآمن، ويحصل البائع عليه بعد أن تؤكد تفعيل المفتاح.","a Reliable Place to Buy G DATA Keys":"مكان موثوق لشراء مفاتيح G DATA","plan":"الخطة","zippy":"zippy"}