{"1 Month":"شهر واحد","A Grammarly code redeems only in the region named on the listing:":"يُفعَّل كود Grammarly فقط في المنطقة المذكورة في الإعلان:","A Grammarly listing that covers the full plan usually costs more than one with no warranty.":"إعلان Grammarly الذي يغطي الباقة كاملة يكلف عادةً أكثر من إعلان بلا ضمان.","A Grammarly plan that stops inside the warranty is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"توقف باقة Grammarly خلال مدة الضمان سبب كافٍ لفتح نزاع. وتحتفظ EB24 بالمبلغ حتى إغلاق الحالة.","A Warranty the Seller Chooses":"ضمان يحدده البائع","A longer Grammarly plan usually works out cheaper per month than a short one.":"الاشتراك الأطول في Grammarly يكون عادةً أرخص شهريًا من الاشتراك القصير.","A seller with many completed Grammarly orders may charge slightly more for that track record.":"قد يطلب البائع صاحب الطلبات الكثيرة المكتملة في Grammarly سعرًا أعلى قليلًا مقابل سجله.","All Grammarly listings follow one layout, so a full page of offers reads at a glance.":"جميع إعلانات Grammarly بتصميم واحد، فتُقرأ صفحة كاملة من العروض بنظرة سريعة.","An upgrade adds Grammarly Pro to the account you already write with. A new account arrives with the plan on it. Compare both in :v1.":"ترقية الحساب تضيف Grammarly Pro إلى الحساب الذي تكتب به بالفعل. أما الحساب الجديد فيصلك وفيه الخطة مفعّلة. قارن بين الاثنين في :v1.","An upgrade keeps your documents, personal dictionary and style settings, and the browser extension picks up Grammarly Pro the next time you sign in.":"تحفظ الترقية مستنداتك وقاموسك الشخصي وإعدادات الأسلوب، وتفعّل إضافة المتصفح Grammarly Pro في المرة القادمة التي تسجّل فيها الدخول.","Buy Grammarly Pro as an upgrade on your own account or a new account, from 1 to 12 months of writing help. Sellers set their own warranty, with escrow.":"اشترِ Grammarly Pro كترقية لحسابك أو كحساب جديد، بمدة تتراوح من شهر إلى 12 شهرًا من المساعدة في الكتابة. البائعون يحددون ضمانهم بأنفسهم، مع الدفع الآمن.","Buy Grammarly Pro: 1 to 12 Month Plans | EB24":"اشترِ Grammarly Pro: باقات من شهر إلى 12 شهرًا | EB24","Buyer Protection & Dispute System":"نظام حماية المشتري والنزاعات","Buying Grammarly Safely on EB24":"شراء Grammarly بأمان على EB24","Buying Grammarly on EB24 takes five steps. Choose the item type and plan length, check the warranty, pay, then redeem it and check the end date.":"يتم شراء Grammarly على EB24 في خمس خطوات. اختر نوع العنصر ومدة الخطة، وتحقق من الضمان، وادفع، ثم فعّله وتأكد من تاريخ الانتهاء.","Buying Safely":"الشراء بأمان","Check that the Grammarly plan and end date match the listing.":"تأكد أن باقة Grammarly وتاريخ انتهائها يطابقان الإعلان.","Check your Grammarly plan":"راجع خطتك في Grammarly","Choose length and delivery":"اختر المدة والتسليم","Choose the Plan and Length":"اختر الخطة والمدة","Compare verified sellers for the same Grammarly plan and pay on EB24, so escrow holds the money.":"قارن بين البائعين الموثّقين لنفس باقة Grammarly وادفع على EB24، فيحجز الدفع الآمن المبلغ.","Competitive Prices":"أسعار تنافسية","Consistent Listings":"إعلانات ثابتة","Divide each Grammarly price by the months it covers, then add the warranty to the picture. A long plan and a single month only compare fairly that way.":"اقسم سعر كل عرض في Grammarly على عدد الأشهر التي يغطيها، ثم أدرج الضمان ضمن المقارنة. بهذه الطريقة فقط تصح المقارنة بين باقة طويلة وشهر واحد.","Do Grammarly listings come with a warranty?":"هل تأتي إعلانات Grammarly مع ضمان؟","Does Grammarly Pro work in Word and Google Docs?":"هل تعمل Grammarly Pro في Word وGoogle Docs؟","Duration":"المدة","Each Grammarly listing names the item type, the plan length and the warranty the seller gives. Here is what backs the offers below":"يوضح كل إعلان لـ Grammarly نوع المنتج ومدة الخطة والضمان الذي يقدمه البائع. وهذا ما يدعم العروض أدناه","Each Grammarly seller picks a warranty, from none to the full plan, and it is shown on the listing.":"كل بائع في Grammarly يختار ضمانًا، من دون ضمان إلى الباقة كاملة، ويظهر في الإعلان.","Each seller prices their own Grammarly listings. The gap between two offers usually comes down to:":"كل بائع يسعّر إعلانات Grammarly الخاصة به. والفرق بين عرضين يعود عادةً إلى:","Eloboost24 keeps the payment frozen while the seller delivers the code or plan.":"يُبقي Eloboost24 الدفعة مجمّدة إلى أن يسلّم البائع الكود أو الخطة.","Escrow Until It Works":"الدفع الآمن حتى يعمل","Escrow on Every Grammarly Order":"الدفع الآمن في كل طلب Grammarly","Europe":"أوروبا","Every Grammarly listing names how long the plan runs, so you compare like for like.":"كل إعلان في Grammarly يذكر مدة الباقة، لتقارن العروض على أساس متكافئ.","Every Grammarly offer names the item type, the plan length and the warranty, so you know what you get before checkout.":"كل عرض في Grammarly يذكر نوع العنصر ومدة الباقة والضمان، لتعرف ما ستحصل عليه قبل إتمام الشراء.","FAQs about Grammarly":"أسئلة شائعة عن Grammarly","Filter Grammarly by item type, plan and length, then read the warranty each seller gives.":"صفِّ عروض Grammarly حسب نوع العنصر والباقة والمدة، ثم اقرأ الضمان الذي يقدمه كل بائع.","Filters for plan and length put matching Grammarly offers next to each other, which makes prices easy to compare.":"فلاتر الباقة والمدة تضع عروض Grammarly المتطابقة بجانب بعضها، فتسهل مقارنة الأسعار.","Follow the delivery note":"اتبع ملاحظة التسليم","Get It in the Order Chat":"استلمها في دردشة الطلب","Global":"عالمي","Grammarly Item Types":"أنواع عناصر Grammarly","Grammarly Plans":"باقات Grammarly","Grammarly Pro":"Grammarly Pro","Grammarly Pro adds rewrites of whole sentences, tone and clarity suggestions, a plagiarism check and more suggestions per document. The free version keeps basic spelling and grammar fixes.":"تضيف Grammarly Pro إعادة صياغة الجمل كاملةً، واقتراحات النبرة والوضوح، وفحص الانتحال، ومزيدًا من الاقتراحات لكل مستند. أما النسخة المجانية فتقتصر على تصحيحات الإملاء والنحو الأساسية.","Grammarly Pro for 1 month, 3 months, 6 months or 12 months.":"Grammarly Pro لمدة شهر أو 3 أشهر أو 6 أشهر أو 12 شهرًا.","Grammarly Pro listings run for 1, 3, 6 or 12 months.":"تستمر إعلانات Grammarly Pro لمدة 1 أو 3 أو 6 أو 12 شهرًا.","Grammarly Pro plans":"خطط Grammarly Pro","Grammarly Pro works wherever your Grammarly login works, including the browser extension in Google Docs and the add in for Microsoft Word.":"تعمل Grammarly Pro في أي مكان يعمل فيه تسجيل دخولك إلى Grammarly، بما في ذلك إضافة المتصفح في Google Docs والملحق الخاص بـ Microsoft Word.","Grammarly by Region":"Grammarly حسب المنطقة","Grammarly checks your writing in the browser, in Word and in its apps. Grammarly Pro is the paid plan sold on EB24: it adds whole sentence rewrites, tone and clarity suggestions and a plagiarism check.":"يدقق Grammarly ما تكتبه في المتصفح وفي Word وفي تطبيقاته. Grammarly Pro هي الخطة المدفوعة المتوفرة في EB24: تضيف إعادة صياغة الجمل كاملة، واقتراحات للنبرة والوضوح، وفحصًا للانتحال.","Grammarly codes and accounts that work in any country.":"أكواد وحسابات Grammarly تعمل في أي دولة.","Grammarly is listed as:":"يُعرض Grammarly على الشكل التالي:","Grammarly items for a country not listed here; the listing note names it.":"عناصر Grammarly لدولة غير مذكورة هنا؛ تحدد ملاحظة الإعلان اسمها.","Grammarly items for an account set to Europe.":"عناصر Grammarly لحساب مضبوط على أوروبا.","Grammarly items for an account set to United Kingdom.":"عناصر Grammarly لحساب مضبوط على المملكة المتحدة.","Grammarly items for an account set to United States.":"عناصر Grammarly لحساب مضبوط على الولايات المتحدة.","Grammarly on EB24":"Grammarly على EB24","Grammarly prices differ by region, so a code for one country can cost less than another.":"تختلف أسعار Grammarly حسب المنطقة، لذلك قد يكون كود دولة ما أرخص من كود دولة أخرى.","Higher Grammarly plans add more features, so they cost more for the same length.":"الباقات الأعلى في Grammarly تضيف مزايا أكثر، لذلك تكلف أكثر لنفس المدة.","How a Grammarly listing reads":"كيف تقرأ إعلان Grammarly","If Grammarly stops inside the warranty window, open a dispute from the order. Support checks it with the seller.":"إذا توقف Grammarly خلال مدة الضمان، افتح نزاعًا من الطلب. يراجعه الدعم مع البائع.","If something is off, raise it in the EB24 order before marking it received.":"إذا كان هناك خلل، أبلغ عنه في طلب EB24 قبل أن تؤكد الاستلام.","Item Types":"أنواع العناصر","Keep the Trade on EB24":"أبقِ التبادل على EB24","Keeping your Grammarly setup":"الحفاظ على إعدادات Grammarly","Length":"المدة","Listings cover these Grammarly plans:":"تغطي الإعلانات باقات Grammarly التالية:","Listings run for 1, 3, 6 or 12 months. Divide the price by the months to compare a long plan with a short one.":"تدوم الإعلانات 1 أو 3 أو 6 أو 12 شهرًا. اقسم السعر على عدد الأشهر لمقارنة الخطة الطويلة بالقصيرة.","New Account with Plan":"حساب جديد مع الخطة","Notion":"Notion","Offers":"العروض","Once the Grammarly Order Arrives":"بعد وصول طلب Grammarly","Open a dispute from the order inside the warranty window with a screenshot of your Grammarly plan page, and support checks it with the seller.":"افتح نزاعًا من الطلب خلال فترة الضمان مع لقطة شاشة لصفحة خطتك في Grammarly، وسيتحقق الدعم من الأمر مع البائع.","Order Through EB24 Checkout":"اطلب عبر إتمام الشراء على EB24","Other":"أخرى","Overview":"نظرة عامة","Pay into escrow":"ادفع عبر الدفع الآمن","Paying for Grammarly off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"الدفع مقابل Grammarly خارج المنصة يعني عدم وجود دفع آمن ولا نزاع. ارفض أي بائع يطلب إتمام الصفقة في مكان آخر.","Paying for Grammarly through escrow":"الدفع لـ Grammarly عبر الدفع الآمن","Pick the months of Grammarly Pro and an upgrade or a new account.":"اختر عدد أشهر Grammarly Pro، وحدد هل تريد ترقية أو حسابًا جديدًا.","Plan":"الخطة","Plan Details on the Card":"تفاصيل الخطة على البطاقة","Plan Length on Every Card":"مدة الخطة على كل بطاقة","Plans":"الخطط","Pricing & Value":"التسعير والقيمة","Quizlet":"Quizlet","Redeem Grammarly or sign in, then check that the plan and its end date match the listing.":"فعّل Grammarly أو سجّل الدخول، ثم تأكد أن الباقة وتاريخ انتهائها يطابقان الإعلان.","Redeem and Check the End Date":"فعّل الخطة وتحقق من تاريخ الانتهاء","Region":"المنطقة","Regions":"المناطق","Run through this list before you order:":"مرّ على هذه القائمة قبل أن تطلب:","See every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Grammarly listing</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for warranty details.":"شاهد كل <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">إعلانات Grammarly</a> أو راجع <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">دليل سوق EB24</a> لمعرفة تفاصيل الضمان.","Seller Set Warranty":"ضمان يحدده البائع","Seller record":"سجل البائع","Sellers list Grammarly Pro, either as an upgrade on your own Grammarly account or as a new account with the plan already on it.":"يعرض البائعون Grammarly Pro، إما كترقية على حسابك الخاص في Grammarly أو كحساب جديد تكون الخطة مفعّلة عليه مسبقًا.","Sign in or redeem the Grammarly code on your own account.":"سجّل الدخول أو فعّل كود Grammarly على حسابك.","Some Grammarly sellers cover the full plan, some a fixed window and some give none. The warranty on the card is your dispute window, so weigh it against the price.":"بعض بائعي Grammarly يغطون الباقة كاملة، وبعضهم مدة محددة، وبعضهم لا يقدم ضمانًا. الضمان المعروض على البطاقة هو المدة التي يمكنك خلالها فتح نزاع، فوازنها مع السعر.","Stopped Early? Open a Dispute":"توقفت قبل الموعد؟ افتح نزاعًا","Students, job seekers and people who write in English at work get the most from Grammarly Pro, because the rewrites and tone checks go beyond spelling. Every offer in :v1 names its length and delivery.":"يستفيد الطلاب والباحثون عن عمل والأشخاص الذين يكتبون بالإنجليزية في العمل أكثر من غيرهم من Grammarly Pro، لأن إعادة الصياغة وفحص النبرة يتجاوزان التدقيق الإملائي. يذكر كل عرض في :v1 مدته وطريقة تسليمه.","Studying too? See :v1.":"تدرس أيضًا؟ اطّلع على :v1.","The item type and plan length on the Grammarly listing match what you need.":"نوع العنصر ومدة الباقة في إعلان Grammarly يناسبان ما تحتاجه.","The region matches the country your Grammarly account is set to.":"المنطقة تطابق الدولة المضبوط عليها حساب Grammarly الخاص بك.","The seller decides. Each Grammarly listing shows no warranty, a fixed window or the full plan, and you can open a dispute inside that window.":"يقرر البائع ذلك. يوضح كل إعلان Grammarly إما عدم وجود ضمان، أو مدة محددة، أو الخطة الكاملة، ويمكنك فتح نزاع خلال تلك المدة.","The seller sends the Grammarly code, invite or login details in the order chat once the order is delivered.":"يرسل البائع كود Grammarly أو الدعوة أو بيانات الدخول في دردشة الطلب بعد تسليم الطلب.","The stated delivery time suits you.":"مدة التسليم المذكورة تناسبك.","The warranty the Grammarly seller gives is on the card before you pay, from none to the full plan.":"يظهر ضمان بائع Grammarly على البطاقة قبل الدفع، من دون ضمان إلى الباقة كاملة.","United Kingdom":"المملكة المتحدة","United States":"الولايات المتحدة","Upgrade on Your Account":"ترقية على حسابك","Upgrade or new account":"ترقية أو حساب جديد","Verified sellers on EB24 offer <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Grammarly</a> as Grammarly Pro, the writing assistant tier that adds full sentence rewrites, tone suggestions and plagiarism checks. Most listings upgrade the Grammarly account you already write with, so your style guide and documents stay put.":"يقدّم البائعون الموثّقون على EB24 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Grammarly</a> بصيغة Grammarly Pro، وهي خطة مساعد الكتابة التي تضيف إعادة صياغة الجمل كاملةً واقتراحات النبرة وفحص الانتحال. معظم الإعلانات ترقّي حساب Grammarly الذي تكتب به أصلًا، فيبقى دليل أسلوبك ومستنداتك كما هي.","Warranty":"الضمان","Warranty You Can See":"ضمان واضح تراه","What Grammarly Pro adds":"ما الذي تضيفه Grammarly Pro؟","What does Grammarly Pro add over the free version?":"ما الذي تضيفه Grammarly Pro على النسخة المجانية؟","What if Grammarly Pro stops working?":"ماذا لو توقفت Grammarly Pro عن العمل؟","When your Grammarly account page shows Pro and the end date you paid for, confirm the order.":"عندما تُظهر صفحة حسابك في Grammarly الخطة Pro وتاريخ الانتهاء الذي دفعت مقابله، أكّد الطلب.","Which Grammarly plans can I buy on EB24?":"ما باقات Grammarly التي يمكنني شراؤها على EB24؟","Which durations are available for Grammarly Pro?":"ما المدد المتاحة لـ Grammarly Pro؟","Who Grammarly Pro is for":"لمن تناسب Grammarly Pro؟","Why Grammarly Offers Differ in Price":"لماذا تختلف أسعار عروض Grammarly","Will my Grammarly documents and settings stay after the upgrade?":"هل سأحتفظ بمستنداتي وإعداداتي في Grammarly بعد الترقية؟","Work Out the Monthly Cost":"احسب التكلفة الشهرية","Wrap up the order like this:":"أنهِ الطلب هكذا:","Writing your notes in :v1? Grammarly works inside it in the browser.":"تكتب ملاحظاتك في :v1؟ يعمل Grammarly داخلها عبر المتصفح.","Yes, when you buy an upgrade on your own account. Your documents, personal dictionary and browser extension keep working and simply gain the Pro features.":"نعم، إذا اشتريت ترقية على حسابك الخاص. تبقى مستنداتك وقاموسك الشخصي وإضافة المتصفح تعمل كما هي، وتكتسب ببساطة مزايا Pro.","You have read the warranty the Grammarly seller gives.":"قرأت الضمان الذي يقدمه بائع Grammarly.","Your order panel shows the code or the steps the seller took.":"تعرض لوحة طلباتك الكود أو الخطوات التي اتبعها البائع.","Your payment for Grammarly stays in escrow until you confirm the order works.":"يبقى مبلغ Grammarly في الدفع الآمن حتى تؤكد أن الطلب يعمل.","Your payment stays frozen until Grammarly shows the Pro plan on your account. Subscription plans are covered by escrow only, and each seller names any warranty of their own on the listing.":"يبقى مبلغك مجمّدًا حتى يظهر لك Grammarly خطة Pro في حسابك. خطط الاشتراك مشمولة بحجز المبلغ لدى EB24 حتى التسليم فقط، ويذكر كل بائع في إعلانه الضمان الخاص به إن وُجد.","Your payment stays with EB24 until you confirm the Grammarly order works. If the plan stops inside the warranty, open a dispute from the order and support steps in.":"يبقى مبلغك لدى EB24 حتى تؤكد أن طلب Grammarly يعمل. وإذا توقفت الباقة خلال مدة الضمان، افتح نزاعًا من الطلب وسيتدخل الدعم.","a Reliable Place to Buy Grammarly":"وجهة موثوقة لشراء Grammarly","a ready Grammarly account with the plan already active.":"حساب Grammarly جاهز بالباقة المفعّلة مسبقًا.","full sentence rewrites, tone checks and generative suggestions.":"إعادة صياغة الجمل كاملةً وفحص النبرة واقتراحات مولّدة.","items":"العناصر","plan":"الخطة","the seller activates the plan on your own Grammarly account.":"يفعّل البائع الباقة على حسابك في Grammarly.","zippy":"zippy"}