{"10 BRL":"10 BRL","10, 25, 50 and 100 BRL, and 100, 200 and 500 SEK.":"10 و25 و50 و100 BRL، و100 و200 و500 SEK.","25 BRL":"25 BRL","A Brazilian card holds reais and a Swedish card holds kronor. Neither works in the other country.":"البطاقة البرازيلية تحمل الريال البرازيلي والسويدية تحمل الكرونة، ولا تعمل أي منهما في البلد الآخر.","After you receive it":"بعد الاستلام","Amount":"المبلغ","Amount is the one you want.":"المبلغ هو ما تريده.","At McDonald's in the card's country. Check the instructions with the card for accepted restaurants and channels.":"في McDonald's ببلد البطاقة. راجع التعليمات المرفقة لمعرفة المطاعم والقنوات المقبولة.","BRL and SEK":"BRL وSEK","BRL and SEK values convert differently to your currency.":"تتحول قيم BRL وSEK إلى عملتك بشكل مختلف.","BRL cards in 10, 25, 50 and 100.":"بطاقات BRL بقيم 10 و25 و50 و100.","Brazil":"البرازيل","Brazil and Sweden":"البرازيل والسويد","Brazil or Sweden.":"البرازيل أو السويد.","Brazilian and Swedish McDonald's cards from verified sellers, with your payment held until you confirm":"بطاقات McDonald's برازيلية وسويدية من بائعين موثّقين، مع حجز مبلغك حتى تؤكد","Brazilian cards run from 10 to 100 BRL. Swedish cards come in 100, 200 or 500 SEK.":"البطاقات البرازيلية من 10 إلى 100 BRL، والسويدية بقيم 100 أو 200 أو 500 SEK.","Brazilian cards use BRL and Swedish cards use SEK. Buy for the country you will eat in.":"البطاقات البرازيلية بعملة BRL والسويدية بعملة SEK. اشترِ للبلد الذي ستأكل فيه.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">McDonald's gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"تصفّح <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عروض بطاقات هدايا McDonald's</a> أو اقرأ <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">دليل سوق EB24</a> حول تغطية الضمان.","Buy McDonald's Gift Cards (BRL, SEK) | EB24":"اشترِ بطاقات هدايا McDonald's (BRL، SEK) | EB24","Buying Safely":"الشراء بأمان","Can a Brazilian card be used in Sweden?":"هل يمكن استخدام بطاقة برازيلية في السويد؟","Card details in chat":"بيانات البطاقة في الدردشة","Cards are listed for these two countries only.":"البطاقات معروضة لهذين البلدين فقط.","Check the card details work.":"تحقق من أن بيانات البطاقة تعمل.","Choose Brazil or Sweden, pick a value, pay into escrow and receive the McDonald's card in your order chat.":"اختر البرازيل أو السويد، وحدد قيمة، وادفع عبر الدفع الآمن، واستلم بطاقة McDonald's في دردشة طلبك.","Choose the country":"اختر البلد","Confirm":"تأكيد","Confirm the order to pay the seller.":"أكّد الطلب ليحصل البائع على المبلغ.","Cover a meal at McDonald's in the matching country.":"غطِّ وجبة في McDonald's في البلد المطابق.","Currency matches the region.":"العملة تطابق المنطقة.","Delivered by the seller inside your order.":"يسلّمها البائع داخل طلبك.","EB24 escrow holds your money. Sellers are paid only after buyers confirm.":"يحجز الدفع الآمن في EB24 أموالك، ولا يحصل البائعون على المبلغ إلا بعد تأكيد المشترين.","EB24 holds your payment until you check the card and confirm.":"تحجز EB24 مبلغك حتى تتحقق من البطاقة وتؤكد.","EB24 keeps the funds.":"تحتفظ EB24 بالأموال.","Escrow cover":"تغطية الدفع الآمن","Escrow first":"الدفع الآمن أولًا","FAQs about McDonald's Gift Cards":"أسئلة شائعة عن بطاقات هدايا McDonald's","Fast food, fixed value":"وجبات سريعة بقيمة ثابتة","Fewer listings for a region can raise prices.":"قلة الإعلانات لمنطقة ما قد ترفع الأسعار.","Filter by country, then compare value, seller rating and delivery time.":"صفِّ حسب البلد، ثم قارن القيمة وتقييم البائع ومدة التسليم.","Get the card":"استلم البطاقة","How do I receive it?":"كيف أستلمها؟","In BRL or SEK.":"بعملة BRL أو SEK.","Keep every payment on EB24. Money sent elsewhere cannot be recovered through a dispute.":"أبقِ كل مدفوعاتك على EB24، فالمال المرسل خارجها لا يمكن استرداده عبر نزاع.","Keep the Trade on EB24":"أبقِ التبادل على EB24","Larger cards cost more.":"البطاقات الأكبر تكلّف أكثر.","Listing count":"عدد الإعلانات","Local cards":"بطاقات محلية","Local currency":"العملة المحلية","Make sure you know these before ordering:":"تأكد من معرفة هذه النقاط قبل الطلب:","McDonald's Gift Cards":"بطاقات هدايا McDonald's","McDonald's card regions":"مناطق بطاقات McDonald's","McDonald's cards for Brazil in BRL and Sweden in SEK, delivered in chat by verified sellers with EB24 escrow.":"بطاقات McDonald's للبرازيل بعملة BRL وللسويد بعملة SEK، يسلّمها بائعون موثّقون في الدردشة مع الدفع الآمن في EB24.","McDonald's cards on EB24 are listed for Brazil and Sweden. Explore the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">McDonald's gift card offers</a> and choose by country.":"بطاقات McDonald's على EB24 معروضة للبرازيل والسويد. استكشف <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عروض بطاقات هدايا McDonald's</a> واختر حسب البلد.","McDonald's gift cards for Brazil in BRL and Sweden in SEK. Fixed values, verified sellers, code delivery in the order chat and EB24 escrow.":"بطاقات هدايا McDonald's للبرازيل بعملة BRL وللسويد بعملة SEK. قيم ثابتة وبائعون موثّقون وتسليم الرمز في دردشة الطلب والدفع الآمن في EB24.","McDonald's gift cards overview":"نظرة عامة على بطاقات هدايا McDonald's","McDonald's is a global fast food chain. A gift card holds a set amount to spend on meals.":"McDonald's سلسلة مطاعم وجبات سريعة عالمية، وتحمل بطاقة الهدايا مبلغًا محددًا لإنفاقه على الوجبات.","Meals as a gift":"الوجبات كهدية","Meals, drinks and snacks at McDonald's, up to the card value.":"الوجبات والمشروبات والوجبات الخفيفة في McDonald's، حتى قيمة البطاقة.","No. Each card only works in its own region and currency.":"لا. تعمل كل بطاقة فقط في منطقتها وعملتها.","Open a dispute from the order page and hold off on confirming.":"افتح نزاعًا من صفحة الطلب وتمهّل في التأكيد.","Open a dispute if there is a problem.":"افتح نزاعًا إذا ظهرت مشكلة.","Overview":"نظرة عامة","Pay into escrow":"ادفع عبر الدفع الآمن","Pick the amount":"اختر المبلغ","Pick the right country":"اختر البلد الصحيح","Picking an offer":"اختيار عرض","Prices come from individual sellers. These factors matter most.":"تأتي الأسعار من البائعين أنفسهم، وهذه العوامل هي الأهم.","Pricing & Value":"التسعير والقيمة","Region is Brazil or Sweden as intended.":"المنطقة البرازيل أو السويد كما تريد.","Regions":"المناطق","Release payment after checking it.":"حرّر المبلغ بعد التحقق منها.","SEK cards in 100, 200 and 500.":"بطاقات SEK بقيم 100 و200 و500.","Seller delivery":"تسليم البائع","Seller has strong feedback.":"للبائع تقييمات قوية.","Speed and reliability are priced by each seller.":"يسعّر كل بائع السرعة والموثوقية بطريقته.","Sweden":"السويد","The seller is paid only after you confirm.":"لا يحصل البائع على المبلغ إلا بعد أن تؤكد.","The seller sends the details in your EB24 order chat.":"يرسل البائع البيانات في دردشة طلبك على EB24.","Then do the following:":"ثم نفّذ ما يلي:","Two regions are on offer, each in its local currency.":"تتوفر منطقتان، كل منهما بعملتها المحلية.","Verify first":"تحقق أولًا","What moves the price":"ما الذي يحرّك السعر","What the card pays for":"ما الذي تدفعه البطاقة","Where can I use it?":"أين يمكنني استخدامها؟","Yes. You get the amount on the card.":"نعم. تحصل على المبلغ المدوّن على البطاقة.","Your Payment Waits in Escrow":"المبلغ محفوظ عبر الدفع الآمن","Your seller sends it in chat.":"يرسله البائع في الدردشة.","a Trusted Place to Buy McDonald's Gift Cards":"مكان موثوق لشراء بطاقات هدايا McDonald's","zippy":"zippy"}