{"10 GBP":"10 GBP","10, 20, 30, 50 and 75 GBP. Each card has a fixed value.":"10 و20 و30 و50 و75 GBP، ولكل بطاقة قيمة ثابتة.","20 GBP":"20 GBP","30 GBP":"30 GBP","50 GBP":"50 GBP","75 GBP":"75 GBP","A flexible present":"هدية مرنة","A small card to help with one ticket.":"بطاقة صغيرة تساعد في تذكرة واحدة.","After it arrives":"بعد وصولها","At ODEON in the United Kingdom. The cards hold GBP value.":"في ODEON داخل المملكة المتحدة، وتحمل البطاقات قيمة بعملة GBP.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ODEON gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"تصفّح <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عروض بطاقات هدايا ODEON</a> أو اقرأ <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">دليل سوق EB24</a> حول تغطية الضمان.","Buy ODEON Gift Cards (UK) | EB24":"اشترِ بطاقات هدايا ODEON (المملكة المتحدة) | EB24","Buying Safely":"الشراء بأمان","Buying an ODEON gift card, start to finish":"شراء بطاقة هدايا ODEON من البداية إلى النهاية","Can I use the card online?":"هل يمكنني استخدام البطاقة عبر الإنترنت؟","Cards on this page work in the UK only, and each has a fixed value. Read the card terms for what it covers.":"البطاقات في هذه الصفحة تعمل في المملكة المتحدة فقط، ولكل منها قيمة ثابتة. اقرأ شروط البطاقة لمعرفة ما تغطيه.","Check seller price, rating and reviews.":"راجع سعر البائع وتقييمه ومراجعاته.","Check the balance, then confirm.":"تحقق من الرصيد ثم أكّد.","Check the card balance as instructed.":"تحقق من رصيد البطاقة حسب التعليمات.","Check the terms and instructions that come with the code. They explain where it can be used.":"راجع الشروط والتعليمات المرفقة بالرمز، فهي توضح أين يمكن استخدامه.","Checked sellers":"بائعون موثّقون","Choose from 10 up to 75 GBP.":"اختر من 10 حتى 75 GBP.","Cinema credit":"رصيد للسينما","Compare offers":"قارن العروض","Complete checkout":"أتمم الشراء","Confirm the order once it is valid.":"أكّد الطلب بعد التأكد من صلاحيتها.","Covered by EB24":"مشمولة بحماية EB24","Covers a few visits or a group.":"تغطي عدة زيارات أو مجموعة.","Decide the value":"حدد القيمة","Do not confirm the order. Raise a dispute from the order page.":"لا تؤكد الطلب. افتح نزاعًا من صفحة الطلب.","EB24 holds your payment in escrow until you confirm the ODEON card. A faulty card can be disputed from the order.":"تحجز EB24 مبلغك عبر الدفع الآمن حتى تؤكد بطاقة ODEON، ويمكن فتح نزاع من صفحة الطلب إذا كانت البطاقة معيبة.","EB24 verifies each seller before they list.":"توثّق EB24 كل بائع قبل أن ينشر إعلاناته.","Every listing has one fixed value in GBP.":"لكل إعلان قيمة ثابتة واحدة بعملة GBP.","Experienced sellers may set slightly higher prices.":"البائعون ذوو الخبرة قد يحددون أسعارًا أعلى قليلًا.","FAQs about ODEON Gift Cards":"أسئلة شائعة عن بطاقات هدايا ODEON","Family viewing periods can raise demand.":"فترات المشاهدة العائلية قد ترفع الطلب.","Fits a typical solo trip to the cinema.":"تناسب زيارة فردية معتادة للسينما.","Five GBP amounts":"خمسة مبالغ بعملة GBP","Funds are released after you confirm the card.":"تُحرَّر الأموال بعد أن تؤكد البطاقة.","GBP cinema cards from verified sellers, paid through escrow that releases only on your confirmation":"بطاقات سينما بعملة GBP من بائعين موثّقين، تُدفع عبر دفع آمن لا يُحرَّر إلا بتأكيدك","Good for a date night.":"مناسبة لأمسية مع شخص عزيز.","Higher GBP amounts cost more overall.":"مبالغ GBP الأعلى تكلّف أكثر إجمالًا.","How ODEON card prices are formed":"كيف تتشكل أسعار بطاقات ODEON","In your EB24 order chat, posted by the seller after you pay.":"في دردشة طلبك على EB24، ينشرها البائع بعد أن تدفع.","Is my money safe during the order?":"هل مالي آمن أثناء الطلب؟","Keep the Trade on EB24":"أبقِ التبادل على EB24","Keep the code private.":"أبقِ الرمز خاصًا.","Make sure you know these before ordering:":"تأكد من معرفة هذه النقاط قبل الطلب:","Money held in escrow":"أموال محجوزة عبر الدفع الآمن","Never pay an ODEON card seller outside EB24. Escrow and disputes apply only to orders placed here.":"لا تدفع لبائع بطاقات ODEON خارج EB24 أبدًا، فالدفع الآمن والنزاعات تنطبق فقط على الطلبات المقدمة هنا.","Number of listings":"عدد الإعلانات","ODEON Gift Cards":"بطاقات هدايا ODEON","ODEON cards carry GBP credit for ODEON cinemas in the United Kingdom. View <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ODEON gift card offers</a> from verified sellers and pay with escrow.":"تحمل بطاقات ODEON رصيدًا بعملة GBP لدور سينما ODEON في المملكة المتحدة. اطّلع على <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عروض بطاقات هدايا ODEON</a> من بائعين موثّقين وادفع عبر الدفع الآمن.","ODEON cinema credit for the United Kingdom, sold in GBP by verified sellers and protected by EB24 escrow.":"رصيد سينما ODEON للمملكة المتحدة، يُباع بعملة GBP من بائعين موثّقين ويحميه الدفع الآمن في EB24.","ODEON gift card values":"قيم بطاقات هدايا ODEON","ODEON gift cards for the UK at 10, 20, 30, 50 or 75 GBP. Codes from verified sellers arrive in the order chat, and escrow keeps your payment safe.":"بطاقات هدايا ODEON للمملكة المتحدة بقيم 10 أو 20 أو 30 أو 50 أو 75 GBP. تصل الرموز من بائعين موثّقين في دردشة الطلب، ويحفظ الدفع الآمن مبلغك.","ODEON gift cards in the UK":"بطاقات هدايا ODEON في المملكة المتحدة","ODEON is a long established cinema chain in the United Kingdom. Its gift cards hold credit in GBP.":"ODEON سلسلة دور سينما عريقة في المملكة المتحدة، وتحمل بطاقات هداياها رصيدًا بعملة GBP.","ODEON operates cinemas in towns and cities around the UK. A gift card puts a set GBP amount toward a visit.":"تدير ODEON دور سينما في بلدات ومدن المملكة المتحدة، وتخصص بطاقة الهدايا مبلغًا محددًا بعملة GBP لزيارة.","Order chat handover":"التسليم في دردشة الطلب","Overview":"نظرة عامة","Pay on EB24 to activate escrow.":"ادفع على EB24 لتفعيل الدفع الآمن.","Pick 10, 20, 30, 50 or 75 GBP.":"اختر 10 أو 20 أو 30 أو 50 أو 75 GBP.","Pre-purchase checklist":"قائمة تحقق قبل الشراء","Pricing & Value":"التسعير والقيمة","Receive the card":"استلم البطاقة","Scarce values can be priced higher.":"القيم النادرة قد تُسعَّر أعلى.","School holidays":"العطلات المدرسية","Seller track record":"سجل البائع","Sellers set prices for each value, and they shift with supply and demand.":"يحدد البائعون أسعار كل قيمة، وتتغير مع العرض والطلب.","The EB24 difference":"ما يميز EB24","The GBP amount matches your plans.":"مبلغ GBP يناسب خططك.","The card is for the United Kingdom.":"البطاقة للمملكة المتحدة.","The code arrives in the order chat.":"يصل الرمز في دردشة الطلب.","The highest value for a family outing.":"أعلى قيمة لنزهة عائلية.","The seller has good recent feedback.":"للبائع تقييمات حديثة جيدة.","The seller passes on the code in your order chat.":"يمرر البائع الرمز في دردشة طلبك.","Then do the following:":"ثم نفّذ ما يلي:","These ODEON cards are listed for the UK region.":"بطاقات ODEON هذه معروضة لمنطقة المملكة المتحدة.","UK and GBP":"المملكة المتحدة وGBP","United Kingdom":"المملكة المتحدة","United Kingdom only":"المملكة المتحدة فقط","Value on the card":"القيمة على البطاقة","Values":"القيم","Verified sellers, escrow on the payment and disputes from the order. A deal made outside a marketplace offers none of these.":"بائعون موثّقون ودفع آمن ونزاعات من صفحة الطلب، والصفقة خارج السوق لا توفر شيئًا من ذلك.","Verify and confirm":"تحقّق وأكّد","What ODEON is":"ما هي ODEON","What happens if the code fails?":"ماذا يحدث إذا فشل الرمز؟","Where do ODEON cards from this page work?":"أين تعمل بطاقات ODEON المعروضة في هذه الصفحة؟","With values up to 75 GBP, a card can cover a solo film or a family outing.":"بقيم تصل إلى 75 GBP، يمكن للبطاقة تغطية فيلم لشخص واحد أو نزهة عائلية.","Yes. EB24 keeps it in escrow until you confirm.":"نعم. تحجزه EB24 عبر الدفع الآمن حتى تؤكد.","You talk to the seller only in the order chat.":"تتواصل مع البائع في دردشة الطلب فقط.","Your Payment Waits in Escrow":"المبلغ محفوظ عبر الدفع الآمن","Your payment waits in escrow, and a dispute can be opened from the order if the code fails.":"يبقى مبلغك محجوزًا عبر الدفع الآمن، ويمكن فتح نزاع من صفحة الطلب إذا فشل الرمز.","a Reliable Place to Buy ODEON Gift Cards":"مكان موثوق لشراء بطاقات هدايا ODEON","zippy":"zippy"}