{"1 Device or 2 Devices.":"1 Device أو 2 Devices.","1 or 2 Devices":"جهاز أو جهازان","2 Devices":"2 Devices","A 2 Devices key is priced above a single device key.":"مفتاح 2 Devices يُسعَّر أعلى من مفتاح الجهاز الواحد.","A perpetual licence":"ترخيص دائم","A perpetual licence with no renewal.":"ترخيص دائم بلا تجديد.","About Pinnacle":"عن Pinnacle","Activate and confirm":"فعّل وأكد","Activation Key":"مفتاح التفعيل","After you receive the key":"بعد استلام المفتاح","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Pinnacle Studio key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"تصفح <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عروض مفاتيح Pinnacle Studio</a> أو اقرأ <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">دليل سوق EB24</a> حول تغطية الضمان.","Buy Pinnacle Studio Keys | EB24":"اشترِ مفاتيح Pinnacle Studio | EB24","Buy Pinnacle Studio Standard, Plus or Ultimate lifetime keys for 1 or 2 devices. Global activation keys from verified sellers on EB24.":"اشترِ مفاتيح Pinnacle Studio Standard أو Plus أو Ultimate مدى الحياة لجهاز أو جهازين. مفاتيح تفعيل Global من بائعين موثّقين على EB24.","Buy a 2 Devices listing if you need two activations.":"اشترِ إعلان 2 Devices إذا كنت تحتاج إلى تفعيلين.","Buying Safely":"الشراء بأمان","Can I use it on two PCs?":"هل يمكنني استخدامه على جهازين؟","Check out safely":"ادفع بأمان","Check seller feedback.":"راجع تقييمات البائع.","Check the edition name in the app.":"تحقق من اسم الإصدار في التطبيق.","Choose a key for one PC or two.":"اختر مفتاحًا لكمبيوتر واحد أو لاثنين.","Choose an edition":"اختر إصدارًا","Comparing Pinnacle Studio listings":"مقارنة إعلانات Pinnacle Studio","Confirm the device count.":"تأكد من عدد الأجهزة.","Confirm the edition.":"تأكد من الإصدار.","Confirm the order.":"أكّد الطلب.","Devices":"الأجهزة","Do not confirm the order. Talk to the seller, and open a dispute from the order if needed.":"لا تؤكد الطلب. تحدث مع البائع، وافتح نزاعًا من الطلب عند الحاجة.","EB24 escrow holds the payment until you confirm Pinnacle Studio works.":"يحتفظ الدفع الآمن من EB24 بالمبلغ حتى تؤكد أن Pinnacle Studio يعمل.","Each seller sets a price. Expect these to matter.":"كل بائع يحدد سعرًا، وتوقع أن تؤثر فيه هذه النقاط.","Edition":"الإصدار","Editions":"الإصدارات","Every listing is Lifetime. Once activated, that version is yours to keep.":"كل إعلان من نوع Lifetime. بعد التفعيل يصبح ذلك الإصدار ملكك.","Extra tracks and tools for longer projects.":"مسارات وأدوات إضافية للمشاريع الأطول.","FAQs about Pinnacle Studio":"الأسئلة الشائعة حول Pinnacle Studio","Follow the instructions that come with the key. Ask the seller in chat if you need help.":"اتبع التعليمات المرفقة بالمفتاح، واسأل البائع في الدردشة إذا احتجت إلى مساعدة.","Get your key":"احصل على مفتاحك","If you edit on a desktop and a laptop, a 2 Devices key covers both.":"إذا كنت تحرر على كمبيوتر مكتبي وآخر محمول، فمفتاح 2 Devices يغطي الاثنين.","Install Pinnacle Studio and activate it.":"ثبّت Pinnacle Studio وفعّله.","Install Pinnacle Studio, activate, then confirm.":"ثبّت Pinnacle Studio، وفعّله، ثم أكّد.","Is it region locked?":"هل هو مقيد بالمنطقة؟","Is the licence permanent?":"هل الترخيص دائم؟","Keep the Trade on EB24":"أبقِ التبادل على EB24","Keep the deal on EB24. Outside payments cannot be disputed.":"أبقِ الصفقة على EB24. لا يمكن فتح نزاع على المدفوعات الخارجية.","Keys here are marked Global. Read the notes to be sure.":"المفاتيح هنا موسومة بـ Global. اقرأ الملاحظات للتأكد.","Lifetime":"مدى الحياة","Lifetime Pinnacle Studio keys from verified sellers, protected by EB24 escrow":"مفاتيح Pinnacle Studio مدى الحياة من بائعين موثّقين، بحماية الدفع الآمن من EB24","Make sure you know these before ordering:":"تأكد من معرفة هذه النقاط قبل الطلب:","Match edition and device count, then compare seller rating and delivery time.":"طابق الإصدار وعدد الأجهزة، ثم قارن تقييم البائع ومدة التسليم.","More tracks and tools than Standard.":"مسارات وأدوات أكثر من Standard.","Newer versions may cost more.":"قد تكون الإصدارات الأحدث أغلى.","Overview":"نظرة عامة","Pay on EB24 so escrow applies.":"ادفع على EB24 ليسري الدفع الآمن.","Pay only through EB24.":"ادفع عبر EB24 فقط.","Pick the edition that fits the size of your projects.":"اختر الإصدار الذي يناسب حجم مشاريعك.","Pinnacle Studio Keys":"مفاتيح Pinnacle Studio","Pinnacle Studio Plus":"Pinnacle Studio Plus","Pinnacle Studio Standard":"Pinnacle Studio Standard","Pinnacle Studio Ultimate":"Pinnacle Studio Ultimate","Pinnacle Studio buying checks":"نقاط التحقق لشراء Pinnacle Studio","Pinnacle Studio editions":"إصدارات Pinnacle Studio","Pinnacle Studio is a Windows video editor for creators who want more control than basic editors give.":"Pinnacle Studio محرر فيديو لـ Windows لصناع المحتوى الذين يريدون تحكمًا أكبر مما تتيحه المحررات البسيطة.","Pinnacle Studio keys come in three editions with a lifetime licence. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Pinnacle Studio key offers</a> from verified sellers.":"تتوفر مفاتيح Pinnacle Studio بثلاثة إصدارات مع ترخيص مدى الحياة. تصفح <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عروض مفاتيح Pinnacle Studio</a> من بائعين موثّقين.","Pinnacle Studio keys on EB24":"مفاتيح Pinnacle Studio على EB24","Pinnacle Studio price factors":"عوامل سعر Pinnacle Studio","Plan for your setup":"خطط حسب أجهزتك","Plus":"Plus","Pricing & Value":"التسعير والقيمة","Select a Pinnacle Studio edition and device count, then receive the key in chat.":"اختر إصدار Pinnacle Studio وعدد الأجهزة، ثم استلم المفتاح في الدردشة.","Seller reviews":"تقييمات البائع","Set device count":"حدد عدد الأجهزة","Simple editing for home videos.":"تحرير بسيط للفيديو المنزلي.","Standard":"قياسي","Standard covers basics, Plus adds more tools, and Ultimate is the most complete. Compare features on the official site.":"Standard يغطي الأساسيات، وPlus يضيف أدوات أكثر، وUltimate هو الأشمل. قارن المزايا على الموقع الرسمي.","Standard, Plus and Ultimate Pinnacle Studio keys with a lifetime licence for 1 or 2 devices.":"مفاتيح Pinnacle Studio بإصدارات Standard وPlus وUltimate بترخيص مدى الحياة لجهاز أو جهازين.","Standard, Plus and Ultimate add features step by step, from simple cuts to advanced tools.":"تضيف Standard وPlus وUltimate المزايا خطوة بخطوة، من القص البسيط إلى الأدوات المتقدمة.","Standard, Plus or Ultimate.":"Standard أو Plus أو Ultimate.","The fullest Pinnacle Studio edition listed.":"أشمل إصدار Pinnacle Studio معروض.","The most complete toolset Pinnacle offers.":"أكمل مجموعة أدوات تقدمها Pinnacle.","The seller sends it in chat.":"يرسله البائع في الدردشة.","The starting edition for straightforward video projects.":"الإصدار الأول لمشاريع الفيديو البسيطة.","Then do the following:":"ثم نفّذ ما يلي:","Three editions":"ثلاثة إصدارات","Trusted sellers may charge slightly more.":"قد يطلب البائعون الموثوقون سعرًا أعلى قليلًا.","Ultimate":"Ultimate","Ultimate costs more than Plus, which costs more than Standard.":"Ultimate أغلى من Plus، وPlus أغلى من Standard.","Verified sellers, escrow payments and a dispute option on every order.":"بائعون موثّقون، ودفع آمن، وإمكانية فتح نزاع في كل طلب.","Version":"الإصدار","Which edition should I pick?":"أي إصدار أختار؟","Why EB24":"لماذا EB24","Yes. Listings are Lifetime, which means a perpetual licence.":"نعم. الإعلانات من نوع Lifetime، أي ترخيص دائم.","Your Payment Waits in Escrow":"المبلغ محفوظ عبر الدفع الآمن","a Reliable Place to Buy Pinnacle Studio Keys":"مكان موثوق لشراء مفاتيح Pinnacle Studio","plan":"الخطة","zippy":"zippy"}