{"A PSN wallet code applies to your own account, so a purchase never requires handing over a password or letting a seller sign in for you. A short set of checks keeps the trade clean:":"تُطبَّق أكواد محفظة PSN على حسابك أنت، لذا لا تتطلب عملية الشراء أبدًا تسليم كلمة المرور أو السماح لبائع بتسجيل الدخول نيابةً عنك. مجموعة قصيرة من الفحوص تُبقي الصفقة سليمة:","A PSN wallet code only redeems on an account whose store is set to the same country the code was issued for, so check your account's region before buying rather than after. A code meant for the Japanese store will not apply to a US-region account, and the same holds in reverse.":"لا يُستبدل كود محفظة PSN إلا في حساب يكون متجره مضبوطًا على البلد نفسه الذي صدر له الكود، لذا تحقّق من منطقة حسابك قبل الشراء لا بعده. فالكود المخصص لمتجر ياباني لن يُطبَّق على حساب بمنطقة الولايات المتحدة، والعكس صحيح أيضًا.","A PlayStation wallet code only works on a PSN account registered to the region it was issued for, out of the 43 EB24 lists. Sellers state that region on the listing itself, so you can check it against your own account's store before paying instead of guessing.":"لا يعمل كود محفظة PlayStation إلا في حساب PSN مسجل في المنطقة التي صدر لها، من بين 43 منطقة يعرضها EB24. يذكر البائعون هذه المنطقة في الإعلان نفسه، لذا يمكنك مطابقتها مع متجر حسابك قبل الدفع بدلًا من التخمين.","A bigger top-up is not the better deal on its own if the region does not match your PSN account. Comparing the price per unit of balance within one store region tells you more than comparing a small code from one country against a large one from another.":"الرصيد الأكبر ليس صفقة أفضل بحد ذاته إذا كانت المنطقة لا تطابق حساب PSN الخاص بك. مقارنة السعر لكل وحدة رصيد داخل منطقة المتجر نفسها تعطيك معلومات أكثر من مقارنة كود صغير من دولة بكود كبير من دولة أخرى.","A larger top-up carries more spending power than a smaller one, so listings for a bigger amount sit in a higher price band even within the same region.":"الرصيد الأكبر يمنح قدرة شراء أعلى من الرصيد الأصغر، لذلك تقع إعلانات المبالغ الأكبر في شريحة سعر أعلى حتى ضمن المنطقة نفسها.","Add It to Your Own Wallet":"أضفه إلى محفظتك الخاصة","After the Code Is Delivered":"بعد تسليم الكود","Americas":"الأمريكتان","An unused code applies cleanly the first time, while a code that has been reissued raises the odds of a failed redemption.":"الكود غير المستخدم يُطبَّق بسلاسة من المرة الأولى، بينما الكود المعاد إصداره يرفع احتمال فشل الاستبدال.","Argentina":"الأرجنتين","Asia-Pacific":"آسيا والمحيط الهادئ","Australia":"أستراليا","Austria":"النمسا","Bahrain":"البحرين","Belgium":"بلجيكا","Brazil":"البرازيل","Browse PlayStation Gift Card listings and find the region your own PSN account and store are set to, out of the 43 regions EB24 covers.":"تصفح إعلانات بطاقات هدايا PlayStation وابحث عن المنطقة التي تضبط عليها حسابك في PSN ومتجرك، من بين المناطق الـ43 التي تغطيها EB24.","Buy PSN wallet codes on EB24 across 43 regions, from the US and UK to the UAE and India, with region and value stated on every listing and escrow checkout.":"اشترِ أكواد محفظة PSN من EB24 في 43 منطقة، من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة إلى الإمارات والهند، مع ذكر المنطقة والقيمة في كل إعلان وعند الدفع عبر حجز المبلغ لدى EB24 حتى التسليم.","Buyer Protection & Dispute System":"نظام حماية المشتري والنزاعات","Buying PlayStation Gift Cards Safely on EB24":"شراء بطاقات هدايا PlayStation بأمان على EB24","Buying Safely":"الشراء بأمان","Buying a PlayStation Gift Card on EB24 starts with matching the listing to the region your PSN store is set to, then checking out to collect the code from your order panel.":"شراء بطاقة هدايا PlayStation على EB24 يبدأ بمطابقة الإعلان مع المنطقة التي ضبطت عليها متجر PSN الخاص بك، ثم إتمام الشراء لاستلام الكود من لوحة الطلب.","Buying a PlayStation Gift Card through EB24 gets you a single code you redeem on your own PSN account, never a shared login or a handover of any kind. Once the region checks out, adding the funds to your wallet is the only step left.":"شراء بطاقة PlayStation Gift Card عبر EB24 يمنحك كودًا واحدًا تستبدله في حساب PSN الخاص بك، لا تسجيل دخول مشتركًا ولا تسليمًا من أي نوع. وبمجرد تطابق المنطقة، لا يبقى سوى خطوة واحدة: إضافة المبلغ إلى محفظتك.","Canada":"كندا","Check Out on EB24":"ادفع عبر EB24","Check the wallet balance added matches the amount stated on the listing.":"تحقّق من أن الرصيد المضاف إلى المحفظة يطابق المبلغ المذكور في الإعلان.","Clear Delivery, No Login Sharing":"تسليم واضح، بدون مشاركة بيانات الدخول","Code freshness":"حداثة الكود","Colombia":"كولومبيا","Competitive Prices":"أسعار تنافسية","Complete payment through EB24 instead of arranging it privately with the seller, so the order and escrow hold are tracked from the moment you pay.":"أتمّ الدفع عبر EB24 بدلًا من الاتفاق عليه بشكل خاص مع البائع، حتى يُتابَع الطلب وحجز المبلغ لدى EB24 منذ لحظة الدفع.","Coverage isn't even across all 43 store regions, so a country with only a few active sellers can sit at a different price point than a high-volume catalog like the US or UK purely because of how much stock is on offer.":"التغطية غير متساوية عبر المناطق الـ43. لذلك قد يكون سعر دولة فيها عدد قليل من البائعين النشطين مختلفًا عن سعر كتالوج واسع مثل الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة، ومرد ذلك فقط إلى كمية المخزون المتاح.","Croatia":"كرواتيا","Czech Republic":"التشيك","Denmark":"الدنمارك","Does the code have to match my PSN account region?":"هل يجب أن يطابق الكود منطقة حسابي في PSN؟","Don't Take the Trade Elsewhere":"لا تنقل الصفقة إلى مكان آخر","EB24 carries PlayStation Store wallet codes for 43 regions, spanning the US, UK and most of the EU through to the UAE, Saudi Arabia, India and Thailand. Each listing names the exact region the code was issued for, so you can match it to your PSN account before you buy.":"تتوفر في EB24 أكواد محفظة متجر PlayStation لـ43 منطقة، تمتد من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ومعظم دول الاتحاد الأوروبي إلى الإمارات والسعودية والهند وتايلاند. يذكر كل إعلان المنطقة الدقيقة التي صدر لها الكود، لذا يمكنك مطابقتها مع حسابك في PSN قبل الشراء.","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">PlayStation Store redemption codes for sale</a> from real sellers, spanning 43 store regions so a code can be matched to the exact country your own PSN account is registered to.":"تنشر EB24 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">أكواد استرداد PlayStation Store المعروضة للبيع</a> من بائعين حقيقيين، عبر 43 منطقة متجر، حتى يمكن مطابقة الكود مع الدولة الدقيقة التي يُسجَّل فيها حساب PSN الخاص بك.","EB24 lists codes for 43 regions, ranging from the US, UK and most of the EU to the UAE, Saudi Arabia, India and Thailand. Every listing names the exact region the code belongs to.":"تنشر EB24 أكواداً لـ 43 منطقة، من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ومعظم دول الاتحاد الأوروبي إلى الإمارات والسعودية والهند وتايلاند. يذكر كل إعلان المنطقة الدقيقة التي ينتمي إليها الكود.","Each listing states how many codes the seller holds, and deeper stock can usually cover a larger order in a single purchase.":"يذكر كل إعلان عدد الأكواد التي يملكها البائع، وغالبًا ما يكفي المخزون الأكبر لتغطية طلب أكبر في عملية شراء واحدة.","Europe":"أوروبا","Find Your PSN Region":"اعثر على منطقة PSN الخاصة بك","Finland":"فنلندا","France":"فرنسا","Germany":"ألمانيا","Handle the whole purchase inside EB24, from your first question to the seller through to entering the code. Once payment or delivery moves off-platform, the escrow hold and the dispute path that would replace a failed code no longer apply.":"أدِر عملية الشراء كاملة داخل EB24، من أول سؤال تطرحه على البائع حتى إدخال الكود. وبمجرد أن ينتقل الدفع أو التسليم خارج المنصة، لا يعود حجز الدفع الآمن ومسار النزاع الذي يحلّ محل الكود الفاشل ينطبقان.","Hong Kong":"هونغ كونغ","How EB24 Protects Your Purchase":"كيف يحمي EB24 مشترياتك","How fast is delivery after I buy?":"ما مدة التسليم بعد الشراء؟","How is a PlayStation Gift Card delivered?":"كيف يتم تسليم بطاقة هدايا PlayStation؟","How to Pick the Right Region":"كيف تختار المنطقة الصحيحة","Hungary":"المجر","If a PSN code fails to redeem on your account's region, our dispute system puts you in touch with the seller first. Should that not settle it, an EB24 admin can step in, and the seller's funds are held until the case is closed.":"إذا لم يُستبدل كود PSN في منطقة حسابك، يضعك نظام النزاعات لدينا على تواصل مع البائع أولًا. وإن لم تُحسم المسألة بذلك، يمكن لمسؤول في EB24 التدخل، وتبقى أموال البائع محجوزة حتى يُغلق الملف.","India":"الهند","Indonesia":"إندونيسيا","Ireland":"أيرلندا","Italy":"إيطاليا","Japan":"اليابان","Kuwait":"الكويت","Lebanon":"لبنان","Listings are grouped by region first, then by the wallet amount stated in the title, so a code meant for the Japanese store never gets mixed into US listings at a different price point. That makes it straightforward to line up offers for the region you actually hold an account in.":"تُجمَّع الإعلانات أولًا حسب المنطقة، ثم حسب قيمة المحفظة المذكورة في العنوان، فلا يختلط كود مخصص لمتجر ياباني بإعلانات من الولايات المتحدة بسعر مختلف. وهذا يجعل من السهل مطابقة العروض مع المنطقة التي لديك فيها حساب فعليًا.","Low Commissions":"عمولات منخفضة","Low commissions on PlayStation Gift Cards mean sellers can list across all 43 regions without shaving quality to cover fees, and buyers see prices closer to the wallet value itself.":"العمولات المنخفضة على بطاقات PlayStation Gift Card تعني أن البائعين يستطيعون النشر في جميع المناطق الـ43 دون التضحية بالجودة لتغطية الرسوم، ويرى المشترون أسعارًا أقرب إلى قيمة المحفظة نفسها.","Luxembourg":"لوكسمبورغ","Malaysia":"ماليزيا","Match the Code to Your PSN Store Region":"طابق الكود مع منطقة متجر PSN الخاص بك","Mexico":"المكسيك","Middle East & Africa":"الشرق الأوسط وأفريقيا","Netherlands":"هولندا","Nine regions cover the Gulf, the wider Middle East and South Africa:":"تغطي تسع مناطق الخليج والشرق الأوسط الأوسع وجنوب أفريقيا:","Norway":"النرويج","Oman":"عُمان","One Redemption Code, Added to Your Own Wallet":"كود استبدال واحد، يُضاف إلى محفظتك الخاصة","Open a dispute from the order panel if the code is rejected as belonging to the wrong region or the balance doesn't match, and the payment stays held until it's resolved.":"افتح نزاعًا من لوحة الطلب إذا رُفض الكود لأنه تابع لمنطقة خاطئة أو لم يتطابق الرصيد، وسيبقى المبلغ محجوزًا لدى EB24 حتى يُحسم الأمر.","Overview":"نظرة عامة","PSN Wallet Codes Covering 43 Regions, Matched to Your Account.":"أكواد محفظة PSN لـ43 منطقة، مطابقة لحسابك.","PSN Wallet Codes for 43 Regions":"أكواد محفظة PSN لـ43 منطقة","PSN codes are matched to their exact store region before a single one goes out to a buyer, across all 43 regions EB24 covers. That check is what these PlayStation Gift Card trades are built on":"تُطابق أكواد PSN مع منطقة متجرها الدقيقة قبل أن يصل أي كود إلى المشتري، وذلك في جميع المناطق الـ43 التي تغطيها EB24. وعلى هذا الفحص تُبنى عمليات بيع بطاقات PlayStation Gift Card هذه","Payment stays in escrow until you confirm the code matched the listing on both counts, the store region and the wallet amount. A code tied to the wrong store, or one that fails to redeem at all, moves into the dispute process while you are still inside your warranty window, rather than becoming a loss you have to eat.":"يُحجز المبلغ لدى EB24 حتى تؤكد أن الكود تطابق مع الإعلان في الأمرين معًا: منطقة المتجر ومبلغ المحفظة. فالكود المرتبط بمتجر خاطئ، أو الذي يفشل في الاستبدال أصلًا، ينتقل إلى عملية النزاع وأنت ما زلت ضمن فترة الضمان، بدلًا من أن يصبح خسارة تتحملها أنت.","PlayStation Gift Cards don't split into a separate amount filter on EB24, since sellers write the wallet value straight into the title and price the way they would for any fixed-value code. What you see in the listing is the value you add to your wallet.":"لا تحتوي بطاقات PlayStation Gift Card على فلتر مبلغ منفصل في EB24، إذ يكتب البائعون قيمة المحفظة مباشرة في العنوان ويحددون السعر كما يفعلون مع أي كود ذي قيمة ثابتة. ما تراه في الإعلان هو القيمة التي ستضيفها إلى محفظتك.","PlayStation Gift Cards for Sale":"بطاقات هدايا PlayStation للبيع","PlayStation Gift Cards on EB24 are a single code type: a wallet top-up for one PSN store region. There is no plan or bundle tier to pick between, only the region and the amount printed on the listing itself.":"بطاقات هدايا PlayStation على EB24 من نوع واحد: أكواد لشحن المحفظة لمنطقة متجر PSN واحدة. لا توجد خطة أو باقة تختار بينها، فقط المنطقة والمبلغ المطبوعان في الإعلان نفسه.","PlayStation Gift Cards on EB24 are single fixed-value codes rather than a lineup of subscription tiers, so sellers write the wallet amount into the listing title and price instead of a separate field.":"بطاقات هدايا PlayStation على EB24 أكواد بقيمة ثابتة واحدة، وليست سلسلة من مستويات الاشتراك، لذلك يكتب البائعون مبلغ المحفظة في عنوان الإعلان وسعره بدلًا من حقل منفصل.","PlayStation Gift Cards: 43 Regions | EB24":"بطاقات هدايا PlayStation: 43 منطقة | EB24","Poland":"بولندا","Prices on EB24 track the wallet amount, the store region, and how fresh the code is. A larger top-up in one region and a smaller one in another land in different bands for clear reasons:":"تتبع الأسعار في EB24 مبلغ المحفظة ومنطقة المتجر وحداثة الكود. يقع الشحن الأكبر في منطقة والأصغر في أخرى ضمن شرائح مختلفة لأسباب واضحة:","Pricing & Value":"التسعير والقيمة","Qatar":"قطر","Quantity and stock":"الكمية والمخزون","Raise a Dispute If It Fails":"افتح نزاعًا إذا فشل الكود","Raise a dispute from your order panel and the seller has to provide a working replacement or a refund before the order is marked closed.":"افتح نزاعًا من لوحة طلبك، وعلى البائع أن يقدم بديلًا يعمل أو استردادًا قبل أن يُغلق الطلب.","Receive the Wallet Code":"استلم كود المحفظة","Region":"المنطقة","Region Shapes Availability":"المنطقة تحدد التوفر","Regions":"المناطق","Report a mismatch straight away instead of spending the balance first.":"أبلغ عن أي عدم تطابق فورًا بدلًا من إنفاق الرصيد أولًا.","Romania":"رومانيا","Run through this before marking the order complete:":"راجع هذه النقاط قبل تحديد الطلب على أنه مكتمل:","Saudi Arabia":"السعودية","Sellers state upfront how the PSN code will reach you. After checkout, the redemption code for your chosen region is sent to you privately, so nobody needs your PlayStation Network credentials to complete the trade.":"يوضح البائعون مسبقًا كيف سيصلك كود PSN. بعد إتمام الشراء، يُرسل إليك كود الاسترداد الخاص بالمنطقة التي اخترتها بشكل خاص، فلا يحتاج أحد إلى بيانات دخول PlayStation Network الخاصة بك لإتمام الصفقة.","Sellers write the wallet amount, whether that is a small top-up or a larger balance, straight into the listing title and price, so browsing a <a class=\"ex-a\" href=\":unitedStates\">US region listing</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":unitedKingdom\">UK region listing</a> shows the amount the same way any other fixed-value code does.":"يكتب البائعون مبلغ المحفظة، سواء كان شحنًا صغيرًا أو رصيدًا أكبر، مباشرة في عنوان الإعلان وسعره، فعند تصفح <a class=\"ex-a\" href=\":unitedStates\">إعلان منطقة الولايات المتحدة</a> أو <a class=\"ex-a\" href=\":unitedKingdom\">إعلان منطقة المملكة المتحدة</a> يظهر المبلغ بالطريقة نفسها التي تظهر بها في أي كود بقيمة ثابتة.","Sign in to your own PSN account set to the matching region and redeem the code as soon as delivery is confirmed.":"سجّل الدخول إلى حساب PSN الخاص بك المضبوط على المنطقة المطابقة، واسترد الكود فور تأكيد التسليم.","Sign in to your own PlayStation Network account set to the matching region, redeem the code, and check the wallet balance updates by the listed amount.":"سجّل الدخول إلى حساب PlayStation Network الخاص بك المضبوط على المنطقة المطابقة، واستبدل الكود، وتحقّق من أن رصيد المحفظة يرتفع بالمبلغ المذكور في الإعلان.","Singapore":"سنغافورة","Six PlayStation Store regions cover North and South America on EB24:":"تغطي ست مناطق لمتجر PlayStation أمريكا الشمالية والجنوبية في EB24:","Slovakia":"سلوفاكيا","South Africa":"جنوب أفريقيا","Spain":"إسبانيا","Store regions with fewer active sellers can price differently from a heavily listed one such as the US or UK, since supply is not even across all 43.":"قد تختلف الأسعار في مناطق المتجر التي يقل فيها عدد البائعين النشطين عن منطقة كثيرة الإعلانات مثل الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة، لأن العرض غير موزّع بالتساوي على المناطق الـ 43.","Sweden":"السويد","Thailand":"تايلاند","That the code is unused, so it applies without a failed first attempt.":"أن الكود غير مستخدم، حتى يُطبَّق دون محاولة أولى فاشلة.","The Wallet Value Sits in the Listing":"قيمة المحفظة مذكورة في الإعلان","The exact region named on the listing, since a code issued for one PSN store will not redeem on an account set to another.":"المنطقة الدقيقة المذكورة في الإعلان، لأن الكود الصادر لمتجر PSN واحد لن يُسترد في حساب مضبوط على متجر آخر.","The largest group, twenty PlayStation Store regions, runs from the UK and Germany through the Nordics and Central Europe:":"المجموعة الأكبر، وتضم عشرين منطقة لمتجر PlayStation، وتمتد من المملكة المتحدة وألمانيا إلى دول الشمال الأوروبي وأوروبا الوسطى:","The remaining eight regions round out coverage across Asia-Pacific:":"تكمل المناطق الثماني المتبقية التغطية في آسيا والمحيط الهادئ:","The seller delivers a redemption code for the exact region and wallet amount listed, sent through your order panel with no PSN password ever requested.":"يسلّم البائع كود التفعيل للمنطقة والمبلغ المحددين في الإعلان بالضبط، ويصلك عبر لوحة طلبك دون أن يُطلب منك أي كلمة مرور لـ PSN.","The stock the seller lists, so the number of codes you receive matches the order.":"المخزون الذي يعرضه البائع، لكي يتطابق عدد الأكواد التي تستلمها مع الطلب.","The wallet amount stated in the listing title and price, since PlayStation Gift Cards carry no separate denomination field.":"مبلغ المحفظة المذكور في عنوان الإعلان وسعره، لأن بطاقات PlayStation Gift Cards لا تحمل حقلًا منفصلًا للفئة.","There is no dropdown that sorts listings by wallet amount, so pull up a handful of listings for your own store region and treat what most of them charge as your baseline before comparing individual sellers.":"لا توجد قائمة منسدلة ترتب الإعلانات حسب مبلغ المحفظة، لذا افتح عددًا من الإعلانات لمنطقة متجرك وخذ ما تطلبه أغلبها كمرجع أساسي قبل مقارنة البائعين واحدًا واحدًا.","Turkiye":"تركيا","Turnaround is stated on each listing before checkout, and codes from active sellers typically arrive the same day the order is placed.":"تُذكر مدة التسليم في كل إعلان قبل إتمام الشراء، وعادةً ما تصل الأكواد من البائعين النشطين في اليوم نفسه الذي يُقدَّم فيه الطلب.","United Arab Emirates":"الإمارات العربية المتحدة","United Kingdom":"المملكة المتحدة","United States":"الولايات المتحدة","Wallet Amount Sets the Floor":"مبلغ المحفظة يحدد الحد الأدنى","Wallet amount":"مبلغ المحفظة","Weighing Region Against Wallet Amount":"موازنة المنطقة مقابل مبلغ المحفظة","What Drives PlayStation Gift Card Prices":"ما الذي يحدد أسعار بطاقات هدايا PlayStation","What You Can Buy":"ما يمكنك شراؤه","What if my PlayStation code doesn't redeem?":"وماذا لو لم يُستبدل كود PlayStation الخاص بي؟","What regions can I buy PlayStation Gift Cards for?":"لأي مناطق يمكنني شراء بطاقات هدايا PlayStation؟","Why isn't there a wallet amount filter?":"لماذا لا يوجد فلتر لمبلغ المحفظة؟","Yes. A code issued for one region won't redeem on a PSN account set to another, so check your account's store region against the listing before buying.":"نعم. الكود الصادر لمنطقة واحدة لا يُستبدل في حساب PSN مضبوط على منطقة أخرى، لذا تحقق من منطقة متجر حسابك مقارنةً بالإعلان قبل الشراء.","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">PlayStation Gift Cards</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"يمكنك متابعة تصفح <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">بطاقات هدايا PlayStation</a> أو قراءة <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">دليل السوق</a> لمعرفة نطاق الضمان كاملًا.","You get a redemption code for the region stated on the listing, sent to you after checkout. Your PSN login is never required by the seller at any stage.":"تحصل على كود استبدال للمنطقة المذكورة في الإعلان، ويُرسل إليك بعد إتمام الشراء. لا يطلب منك البائع تسجيل دخول PSN الخاص بك في أي مرحلة.","a Trusted Place to Buy PlayStation Gift Cards":"مكان موثوق لشراء بطاقات هدايا PlayStation","the Argentine PlayStation Store, rounding out coverage in South America.":"متجر PlayStation في الأرجنتين، وبذلك تكتمل التغطية في أمريكا الجنوبية.","the Australian PlayStation Store, priced independently from Asian catalogs.":"متجر PlayStation في أستراليا، بأسعار مستقلة عن كتالوجات آسيا.","the Austrian PlayStation Store, kept apart from the German catalog.":"متجر PlayStation في النمسا، منفصل عن الكتالوج الألماني.","the Bahraini PlayStation Store, distinct from the wider Gulf catalog set.":"متجر PlayStation في البحرين، ويختلف عن كتالوجات الخليج الأخرى.","the Belgian PlayStation Store, a separate catalog from its neighbours.":"متجر PlayStation في بلجيكا، كتالوج منفصل عن كتالوجات جيرانها.","the Brazilian PlayStation Store, one of the largest catalogs in South America.":"متجر PlayStation في البرازيل، أحد أكبر الكتالوجات في أمريكا الجنوبية.","the Canadian PlayStation Store, kept separate from the US catalog.":"متجر PlayStation في كندا، منفصل عن كتالوج الولايات المتحدة.","the Colombian PlayStation Store, listed on its own from other Latin American stores.":"متجر PlayStation في كولومبيا، مُدرج على حدة عن بقية متاجر أمريكا اللاتينية.","the Croatian PlayStation Store, listed separately from neighbouring catalogs.":"متجر PlayStation الكرواتي، مُدرَج بشكل منفصل عن الكتالوجات المجاورة له.","the Czech PlayStation Store, listed on its own regional code.":"متجر PlayStation التشيكي، مُدرَج بكود إقليمي خاص به.","the Danish PlayStation Store, listed separately within the Nordic set.":"متجر PlayStation الدنماركي، مُدرَج بشكل منفصل ضمن المجموعة الشمالية.","the Dutch PlayStation Store, for accounts registered to the Netherlands.":"متجر PlayStation الهولندي، للحسابات المسجّلة في هولندا.","the Finnish PlayStation Store, the fourth Nordic catalog listed on EB24.":"متجر PlayStation الفنلندي، رابع كتالوج شمالي مُدرَج في EB24.","the French PlayStation Store, listed for wallets registered in France.":"متجر PlayStation الفرنسي، مُدرَج للمحافظ المسجّلة في فرنسا.","the German PlayStation Store, one of the busier European catalogs.":"متجر PlayStation الألماني، أحد أكثر الكتالوجات الأوروبية نشاطًا.","the Hong Kong PlayStation Store, kept separate from mainland catalogs.":"متجر PlayStation في هونغ كونغ، منفصل عن كتالوجات البر الصيني الرئيسي.","the Hungarian PlayStation Store, for wallets registered to Hungary.":"متجر PlayStation المجري، للمحافظ المسجّلة في المجر.","the Indian PlayStation Store, rounding out coverage across Asia-Pacific.":"متجر PlayStation الهندي، يكمل التغطية في آسيا والمحيط الهادئ.","the Indonesian PlayStation Store, one of the larger Southeast Asian catalogs.":"متجر PlayStation الإندونيسي، أحد أكبر الكتالوجات في جنوب شرق آسيا.","the Irish PlayStation Store, distinct from the UK catalog.":"متجر PlayStation الأيرلندي، منفصل عن كتالوج المملكة المتحدة.","the Italian PlayStation Store, kept distinct from the wider Eurozone catalog.":"متجر PlayStation الإيطالي، منفصل عن الكتالوج العام لمنطقة اليورو.","the Japanese PlayStation Store, one of the largest catalogs listed on EB24.":"متجر PlayStation الياباني، أحد أكبر الكتالوجات المُدرجة في EB24.","the Kuwaiti PlayStation Store, one of four Gulf catalogs listed.":"متجر PlayStation الكويتي، أحد الكتالوجات الأربعة المُدرجة في الخليج.","the Lebanese PlayStation Store, listed separately from the Gulf catalogs.":"متجر PlayStation اللبناني، مُدرَج بشكل منفصل عن كتالوجات الخليج.","the Luxembourg PlayStation Store, the smallest of the European catalogs listed.":"متجر PlayStation اللوكسمبورغي، الأصغر بين الكتالوجات الأوروبية المُدرجة.","the Malaysian PlayStation Store, for wallets registered in Malaysia.":"متجر PlayStation الماليزي، للمحافظ المسجّلة في ماليزيا.","the Mexican PlayStation Store, priced for wallets registered in Mexico.":"متجر PlayStation المكسيكي، بأسعار تناسب المحافظ المسجّلة في المكسيك.","the Norwegian PlayStation Store, rounding out the Nordic catalogs.":"متجر PlayStation النرويجي، يكمل الكتالوجات الشمالية.","the Omani PlayStation Store, rounding out Gulf coverage on EB24.":"متجر PlayStation العُماني، يكمل تغطية الخليج في EB24.","the Polish PlayStation Store, one of the larger Central European catalogs.":"متجر PlayStation البولندي، أحد أكبر الكتالوجات في وسط أوروبا.","the Qatari PlayStation Store, kept separate from other Gulf catalogs.":"متجر PlayStation القطري، منفصل عن بقية كتالوجات الخليج.","the Romanian PlayStation Store, rounding out Central European coverage.":"متجر PlayStation الروماني، يكمل تغطية وسط أوروبا.","the Saudi PlayStation Store, listed on its own store code for the region.":"متجر PlayStation السعودي، مُدرَج بكود متجر خاص بالمنطقة.","the Singapore PlayStation Store, priced on its own regional code.":"متجر PlayStation السنغافوري، بأسعار وفق كوده الإقليمي الخاص.","the Slovak PlayStation Store, kept apart from the Czech catalog.":"متجر PlayStation السلوفاكي، منفصل عن الكتالوج التشيكي.","the South African PlayStation Store, EB24's single listed catalog for the African continent.":"متجر PlayStation في جنوب أفريقيا، الكتالوج الوحيد المُدرج في EB24 للقارة الأفريقية.","the Spanish PlayStation Store, listed on its own store code.":"متجر PlayStation الإسباني، مُدرَج بكود متجر خاص به.","the Swedish PlayStation Store, part of the Nordic set of catalogs.":"متجر PlayStation السويدي، جزء من مجموعة الكتالوجات الشمالية.","the Thai PlayStation Store, listed separately from the rest of the region.":"متجر PlayStation التايلاندي، يُعرض بشكل منفصل عن بقية المنطقة.","the Turkish PlayStation Store, priced on its own store code.":"متجر PlayStation التركي، بأسعار وفق كود المتجر الخاص به.","the UAE PlayStation Store, the largest catalog listed for the Gulf.":"متجر PlayStation في الإمارات، أكبر كتالوج مُدرج للخليج.","the UK PlayStation Store, priced separately from the rest of Europe.":"متجر PlayStation في المملكة المتحدة، بأسعار منفصلة عن بقية أوروبا.","the US PlayStation Store, the region carrying the most listings on EB24.":"متجر PlayStation الأمريكي، المنطقة التي تضم أكثر الإعلانات في EB24.","zippy":"zippy"}