{"A Global pin works on any wallet, so its price is set against the full pool of buyers rather than one country, unlike a regional pin tied to a single market.":"يعمل PIN Global على أي محفظة، لذلك يُحدَّد سعره مقابل المجموعة الكاملة من المشترين لا مقابل بلد واحد، على عكس PIN الإقليمي المرتبط بسوق واحدة.","A bigger top-up is not the better deal if the pin type does not match your wallet. A Global pin at a slightly higher price can be worth more than a cheaper regional pin that will not redeem on your account at all.":"الشحن الأكبر ليس الصفقة الأفضل إذا لم يتطابق نوع الـ PIN مع محفظتك. فـ PIN Global بسعر أعلى قليلًا قد يكون أكثر قيمة من PIN إقليمي أرخص لن يُستبدل في محفظتك أصلًا.","A smaller region such as Chile or Taiwan can carry fewer active listings than the Global pin or the US pin, so checking a couple of listings for your exact pin type gives a clearer picture than comparing across all 17.":"قد تحتوي منطقة أصغر مثل تشيلي أو تايوان على إعلانات نشطة أقل من PIN Global أو PIN الولايات المتحدة، لذا فإن مراجعة إعلانين أو ثلاثة لنوع PIN الدقيق الذي تحتاجه تعطي صورة أوضح من المقارنة بين جميع الخيارات الـ17.","After the Pin Is Delivered":"بعد وصول PIN إليك","Americas":"الأمريكتان","Amount Sets the Floor":"الكمية تحدد الحد الأدنى","An unused pin applies cleanly on the first attempt, while a pin that has already been reissued raises the chance of a failed redemption.":"يُستخدم رمز PIN غير المستخدم بسلاسة من المحاولة الأولى، بينما يزيد احتمال فشل الاستبدال في رمز أُعيد إصداره بالفعل.","Asia, Middle East & Turkiye":"آسيا والشرق الأوسط وتركيا","Brazil":"البرازيل","Browse Razer Gold listings and choose either the region-free Global pin or one of the 17 regional pins, whichever matches how your Razer Gold wallet was set up.":"تصفح إعلانات Razer Gold واختر إما PIN Global بلا منطقة أو أحد أنواع PIN الإقليمية السبعة عشر، بحسب ما يتوافق مع طريقة إعداد محفظة Razer Gold لديك.","Buy Razer Gold pins on EB24, a region-free Global option or 17 regional pins covering the US, Turkiye, Brazil and more. Escrow checkout on every order.":"اشترِ PIN من Razer Gold على EB24: خيار Global لا يرتبط بمنطقة، أو 17 رمز PIN إقليميًا تغطي الولايات المتحدة وتركيا والبرازيل وغيرها. إتمام الشراء عبر الدفع الآمن في كل طلب.","Buyer Protection & Dispute System":"نظام حماية المشتري والنزاعات","Buying Razer Gold Safely on EB24":"شراء Razer Gold بأمان على EB24","Buying Razer Gold on EB24 comes down to deciding between the Global pin and a regional one, checking out, and picking up your pin code from the order panel afterward.":"شراء Razer Gold على EB24 يتلخص في الاختيار بين PIN Global وPIN إقليمي، ثم إتمام الشراء، واستلام رمز الـPIN من لوحة الطلب بعد ذلك.","Buying Safely":"الشراء بأمان","Canada":"كندا","Check how your Razer Gold wallet was created before buying. A regional pin only redeems on a wallet tied to that same region, while the Global pin redeems on any wallet regardless of where it was set up, so it is the safer pick if you are unsure.":"تحقّق من طريقة إنشاء محفظة Razer Gold قبل الشراء. الـPIN الإقليمي لا يُستبدل إلا في محفظة مرتبطة بالمنطقة نفسها، أما PIN Global فيُستبدل في أي محفظة بغض النظر عن مكان إنشائها، لذا فهو الخيار الأكثر أمانًا إن كنت غير متأكد.","Check how your Razer Gold wallet was set up. A regional pin only redeems on a wallet tied to that same region, while a Global pin works regardless of which region the wallet was created in.":"تحقّق من طريقة إعداد محفظة Razer Gold. الـ PIN الإقليمي لا يُستبدل إلا في محفظة مرتبطة بالمنطقة نفسها، بينما يعمل PIN Global بغض النظر عن المنطقة التي أُنشئت فيها المحفظة.","Chile":"تشيلي","Choose Global or Your Region":"اختر Global أو منطقتك","Clear Delivery, No Login Sharing":"تسليم واضح، بدون مشاركة بيانات الدخول","Code freshness":"حداثة الكود","Colombia":"كولومبيا","Compare the new wallet total against the top-up amount printed on the listing.":"قارن الرصيد الجديد للمحفظة بمبلغ الشحن المذكور في الإعلان.","Competitive Prices":"أسعار تنافسية","Complete checkout on EB24 rather than paying the seller outside the platform, so the order and its escrow hold start tracking straight away.":"أتمم الشراء على EB24 بدلًا من الدفع للبائع خارج المنصة، حتى يبدأ تتبع الطلب ومبلغ الدفع الآمن فورًا.","Confirm the pin did what the listing promised before you consider the order done:":"تأكد أن الـ pin أدى ما وعد به الإعلان قبل اعتبار الطلب مكتملًا:","Dispute a Pin That Fails":"نزاع على pin لا يعمل","Do I need the Global pin or a regional one?":"هل أحتاج إلى PIN Global أم PIN إقليمي؟","EB24 lists 17 regional pins, covering markets such as the US, Turkiye, Brazil, the Philippines and Indonesia, plus a Global pin that is not tied to any single region.":"تعرض EB24 17 رمز PIN إقليميًا، تغطي أسواقًا مثل الولايات المتحدة وتركيا والبرازيل والفلبين وإندونيسيا، إضافة إلى رمز PIN Global غير مرتبط بأي منطقة محددة.","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Razer Gold redemption pins for sale</a> from real sellers, in two forms: a region-free <a class=\"ex-a\" href=\":global\">Global pin</a> that works on any wallet, and pins tied to one of 17 specific regions such as <a class=\"ex-a\" href=\":unitedStates\">the US</a>.":"تعرض EB24 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">أكواد استبدال Razer Gold للبيع</a> من بائعين حقيقيين، بشكلين: <a class=\"ex-a\" href=\":global\">كود Global</a> لا يرتبط بمنطقة ويعمل في أي محفظة، وأكواد مرتبطة بإحدى المناطق الـ 17 المحددة، مثل <a class=\"ex-a\" href=\":unitedStates\">الولايات المتحدة</a>.","EB24 lists Razer Gold pins for 17 regions, including the US, Turkiye, Brazil and Southeast Asian markets like the Philippines and Indonesia, plus a region-free Global option that tops up any Razer Gold wallet regardless of where the account was registered.":"تعرض EB24 أكواد Razer Gold لـ 17 منطقة، تشمل الولايات المتحدة وتركيا والبرازيل وأسواق جنوب شرق آسيا مثل الفلبين وإندونيسيا، إضافة إلى خيار Global لا يرتبط بمنطقة يشحن أي محفظة Razer Gold بغض النظر عن مكان تسجيل الحساب.","Each seller states their own turnaround on the listing, and pins from active sellers typically reach you the same day you place the order.":"يذكر كل بائع مدة التسليم الخاصة به في الإعلان، وعادةً ما تصلك أكواد الـ PIN من البائعين النشطين في اليوم نفسه الذي تطلب فيه.","Europe":"أوروبا","Every Razer Gold trade on EB24 comes down to one redemption code entered under your own Razer ID, with no wallet access or password ever changing hands. Once the region, or the Global option, is confirmed, redeeming the pin finishes the order.":"كل صفقة Razer Gold على EB24 تقوم على كود استرداد واحد يُدخل عبر Razer ID الخاص بك، دون الحاجة إلى الوصول إلى المحفظة أو تبادل أي كلمة مرور. وبعد تأكيد المنطقة، أو خيار Global، يكتمل الطلب بمجرد تفعيل الـ PIN.","Every listing spells out how the pin code arrives before you pay. Once the order is placed, the seller sends the redemption code straight to you, so your Razer ID password never has to leave your hands.":"كل إعلان يوضح طريقة وصول كود الـ PIN قبل أن تدفع. وبعد إتمام الطلب، يرسل البائع كود الاسترداد إليك مباشرة، فلا تحتاج كلمة مرور Razer ID الخاصة بك إلى مغادرة يدك أبدًا.","Every step, from asking a seller a question to receiving the pin, should stay inside EB24. Taking payment or delivery outside the platform removes the escrow hold and the dispute path that gets a pin replaced when it fails.":"كل خطوة، من سؤال البائع إلى استلام الـ PIN، ينبغي أن تبقى داخل EB24. نقل الدفع أو التسليم خارج المنصة يلغي حجز الدفع الآمن ومسار النزاع الذي يتيح استبدال الـ PIN عند فشله.","Flag it through the order before you spend any of the added balance.":"أبلغ عنه من خلال الطلب قبل إنفاق أي جزء من الرصيد المضاف.","Global":"عالمي","Global and 17 Regional Pins":"أكواد Global و17 منطقة","Global and regional Razer Gold pins are confirmed against their listed type before delivery, whether that's one wallet-wide code or one of 17 country-specific pins. That's the check behind every Razer Gold trade here":"يتم التحقق من أكواد Razer Gold العالمية والإقليمية مقابل نوعها المعلن قبل التسليم، سواء كان كودًا واحدًا صالحًا لكل المحفظة أو واحدًا من 17 كودًا خاصًا بكل دولة. وهذا هو الفحص الذي يسبق كل صفقة Razer Gold هنا","Global or Regional, Pick What Fits Your Wallet":"Global أو إقليمي، اختر ما يناسب محفظتك","Global or Regional, Which One Do You Need":"Global أو إقليمي، أيهما تحتاج","Global pins and regional pins are kept in separate groups, so a Global top-up is never priced against a region-locked one for the same amount. That split makes it easy to pick the version that actually works with your wallet.":"تُحفظ أكواد Global والأكواد الإقليمية في مجموعات منفصلة، لذا لا يُسعَّر شحن Global أبدًا مقابل شحن مقيّد بمنطقة بالمبلغ نفسه. هذا الفصل يسهّل اختيار النسخة التي تعمل فعلًا مع محفظتك.","Global vs regional":"Global مقابل الإقليمي","Hong Kong":"هونغ كونغ","How EB24 Protects Your Purchase":"كيف يحمي EB24 مشترياتك","How is a Razer Gold pin delivered?":"كيف يتم تسليم PIN من Razer Gold؟","If a Razer Gold pin won't redeem, whether Global or regional, our dispute system connects you with the seller first to sort it out. If that stalls, an EB24 admin can be brought in, and the seller's funds stay on hold until it's resolved.":"إذا تعذّر تفعيل PIN من Razer Gold، سواء كان Global أو إقليميًا، فإن نظام النزاعات لدينا يربطك أولًا بالبائع لحل المشكلة. وإذا تعثّر ذلك، يمكن إشراك مسؤول من EB24، وتبقى أموال البائع محجوزة حتى يتم الحل.","If the pin won't redeem, whether it was sold as Global or for a specific region, open a dispute from the order panel and your payment stays held until it's settled.":"إذا لم يُفعَّل الـ PIN، سواء بيع كـ Global أو لمنطقة بعينها، افتح نزاعًا من لوحة الطلب، وسيبقى دفعك محجوزًا حتى تتم تسويته.","India":"الهند","Indonesia":"إندونيسيا","Japan":"اليابان","Low Commissions":"عمولات منخفضة","Low commissions on Razer Gold let sellers offer both the Global pin and every regional variant at a fair margin, instead of pricing only the most popular region well.":"العمولات المنخفضة على Razer Gold تتيح للبائعين عرض PIN Global وكل نسخة إقليمية بهامش عادل، بدل الاكتفاء بتسعير المنطقة الأكثر طلبًا بشكل جيد.","Malaysia":"ماليزيا","Mexico":"المكسيك","One Pin Code, Redeemed on Your Razer ID":"رمز PIN واحد، يُستبدل في Razer ID الخاص بك","One listing type covers every wallet regardless of region:":"نوع إعلان واحد يغطي كل المحافظ بغض النظر عن المنطقة:","Open a dispute from your order panel and the seller must sort out a replacement pin or refund before the order counts as complete.":"افتح نزاعًا من لوحة طلبك، وعلى البائع أن يقدّم PIN بديلًا أو يسترد المبلغ قبل أن يُحتسب الطلب مكتملًا.","Overview":"نظرة عامة","Pay Through EB24":"ادفع عبر EB24","Philippines":"الفلبين","Pin Type Shapes Availability":"نوع الـ PIN يحدد التوفر","Prices on EB24 track whether the pin is Global or regional, the top-up amount, and how fresh the code is. A Global pin and a regional pin for the same amount can land in different bands for clear reasons:":"تتأثر أسعار EB24 بكون الـ PIN Global أو إقليميًا، ومبلغ الشحن، ومدى حداثة الرمز. قد يقع PIN Global و PIN إقليمي بالمبلغ نفسه في شرائح مختلفة لأسباب واضحة:","Pricing & Value":"التسعير والقيمة","Razer Gold for Sale":"Razer Gold للبيع","Razer Gold on EB24 is a single code type: a wallet top-up, either Global or for one specific region. There is no plan or subscription tier involved, only the pin type and the amount printed on the listing.":"Razer Gold في EB24 نوع واحد من الأكواد: شحن للمحفظة، إما Global أو لمنطقة محددة. لا توجد خطط أو مستويات اشتراك هنا، فقط نوع الـ PIN والمبلغ المطبوع في الإعلان.","Razer Gold pins on EB24 are single fixed-value codes, not a set of subscription plans, so the top-up amount is written directly into the listing title and price.":"أكواد Razer Gold في EB24 أكواد منفردة ذات قيمة ثابتة، وليست مجموعة من خطط الاشتراك، لذلك يُكتب مبلغ الشحن مباشرة في عنوان الإعلان وسعره.","Razer Gold sells two kinds of pin on EB24: a Global code that tops up any Razer Gold wallet with no region attached, and pins tied to one of 17 specific regions such as Turkiye, Brazil or the Philippines. The listing tells you which kind you're buying before checkout.":"تبيع Razer Gold نوعين من الأكواد في EB24: كود Global يشحن أي محفظة Razer Gold دون ربطه بمنطقة، وأكواد مرتبطة بواحدة من 17 منطقة محددة مثل تركيا والبرازيل والفلبين. يوضح الإعلان أي النوعين تشتري قبل الدفع.","Razer Gold: Global & 17 Regional Pins | EB24":"Razer Gold: أكواد Global و17 كودًا إقليميًا | EB24","Receive the Pin Code":"احصل على كود الـ PIN","Redeem on Your Razer ID":"استبدله في حسابك على Razer ID","Region":"المنطقة","Regional pins with fewer active sellers, such as Chile or Taiwan, can price differently from a heavily listed one like the US, since supply is not even across all 17.":"قد تختلف أسعار رموز PIN الإقليمية التي يقل فيها عدد البائعين النشطين، مثل تشيلي أو تايوان، عن منطقة كثيرة الإعلانات مثل الولايات المتحدة، لأن العرض غير موزّع بالتساوي على المناطق الـ17.","Regions":"المناطق","Sellers write the top-up amount straight into the listing title and price, the same as any other fixed-value code, so there is no separate amount field to filter by whichever pin type you pick.":"يكتب البائعون مبلغ الشحن مباشرةً في عنوان الإعلان وسعره، تمامًا كما في أي رمز آخر بقيمة ثابتة، لذلك لا يوجد حقل مبلغ منفصل للتصفية حسبه، مهما كان نوع الـ PIN الذي تختاره.","Sign in to your own Razer ID and redeem the pin as soon as delivery is confirmed.":"سجّل الدخول إلى Razer ID الخاص بك واستبدل الـ PIN فور تأكيد التسليم.","Sign in to your own Razer ID, redeem the pin, and confirm the wallet balance rises by the listed amount before closing the order.":"سجّل الدخول إلى Razer ID الخاص بك، واستبدل الـ PIN، وتأكد من أن رصيد المحفظة يرتفع بالمبلغ المعروض قبل إغلاق الطلب.","Singapore":"سنغافورة","Six regional pins cover North and South America:":"ستة رموز PIN إقليمية تغطي أمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية:","Stay Inside EB24 Throughout":"ابقَ داخل EB24 طوال الوقت","Taiwan":"تايوان","Thailand":"تايلاند","That the pin has not already been redeemed by someone else.":"أن الـ PIN لم يستبدله شخص آخر من قبل.","The Top-Up Amount Is Written Into the Listing":"مبلغ الشحن مكتوب في الإعلان","The remaining ten regional pins cover Turkiye and Asia-Pacific markets:":"تغطي الرموز الإقليمية العشرة المتبقية أسواق تركيا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ:","The seller sends the redemption code for the exact type and amount you bought through your order panel, without asking for your Razer ID password at any point.":"يرسل البائع رمز الاستبدال للنوع والمبلغ الدقيقين اللذين اشتريتهما عبر لوحة طلبك، دون أن يطلب منك في أي وقت كلمة مرور Razer ID الخاصة بك.","The stock the seller lists, so the number of pins you receive matches the order.":"المخزون الذي ينشره البائع، ليتطابق عدد الرموز التي تستلمها مع الطلب.","The top-up amount stated in the listing title and price, since Razer Gold carries no separate denomination field.":"قيمة الشحن مذكورة في عنوان الإعلان وسعره، لأن Razer Gold لا يملك حقل فئة منفصلًا.","There is no dropdown showing what a given top-up should cost, so line up a handful of listings for the pin type you actually need and treat the middle of that range as the baseline.":"لا توجد قائمة منسدلة تبيّن ما يجب أن تكلفه أي شحنة، لذا قارن بين عدد من الإعلانات لنوع الـ pin الذي تحتاجه فعلًا، واعتبر منتصف هذا النطاق خط الأساس.","There is no separate denomination filter for Razer Gold on EB24, since the pin value is set out in the title and price like any fixed-amount code. That applies the same way whether you pick the Global option or a regional pin.":"لا يوجد فلتر منفصل لفئات Razer Gold في EB24، إذ تُذكر قيمة الـ pin في العنوان والسعر كأي كود بقيمة ثابتة. ينطبق ذلك بالطريقة نفسها سواء اخترت خيار Global أو pin إقليميًا.","Top-up amount":"مبلغ الشحن","Turkiye":"تركيا","Two listings of the same pin type still split by how much they add to the wallet, so a bigger top-up naturally costs more than a small one from the same seller.":"ما زال إعلانان من النوع نفسه من الـ pin يختلفان بحسب مقدار ما يضيفانه إلى المحفظة، لذا تكلف الشحنة الأكبر أكثر من الأصغر لدى البائع نفسه، وهذا أمر طبيعي.","United States":"الولايات المتحدة","Wallet Top-Up Pins for 17 Regions, Plus a Region-Free Global Option.":"رموز PIN لشحن المحفظة في 17 منطقة، مع خيار Global غير مرتبط بمنطقة.","Weighing Pin Type Against Amount":"الموازنة بين نوع الـ pin والقيمة","What Drives Razer Gold Prices":"ما الذي يحدد أسعار Razer Gold","What You Can Buy":"ما يمكنك شراؤه","What happens if my Razer Gold pin doesn't redeem?":"ماذا يحدث إذا لم يُفعَّل الـ pin الخاص بي من Razer Gold؟","What regions can I buy Razer Gold for?":"لأي المناطق يمكنني شراء Razer Gold؟","Whether the listing is the Global pin or tied to one of the 17 regions, since a regional pin will not redeem on a wallet set up elsewhere.":"هل الإعلان للـ pin Global أم مرتبط بإحدى المناطق الـ 17، لأن الـ pin الإقليمي لن يُفعَّل في محفظة أُنشئت في مكان آخر.","Why don't listings have a top-up amount filter?":"لماذا لا تحتوي الإعلانات على فلتر لقيمة الشحن؟","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Razer Gold pins</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"يمكنك متابعة تصفح <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">رموز PIN من Razer Gold</a> أو قراءة <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">دليل السوق</a> للاطلاع على نطاق الضمان الكامل.","You receive a redemption code for the exact pin type, Global or regional, you bought. The seller never asks for your Razer ID password to complete delivery.":"تتلقى كود استبدال لنوع الـ PIN المحدد الذي اشتريته، Global أو إقليميًا. لا يطلب منك البائع أبدًا كلمة مرور Razer ID الخاصة بك لإتمام التسليم.","You redeem a Razer Gold pin yourself under your own Razer ID, so nobody needs your login details to complete the sale. Run through these points before you buy:":"تستبدل رمز PIN من Razer Gold بنفسك عبر Razer ID الخاص بك، لذا لا يحتاج أحد إلى بيانات دخولك لإتمام البيع. راجع هذه النقاط قبل الشراء:","Your payment sits in escrow until you confirm the pin matched what was listed, both the Global-or-regional type and the amount. A pin that is rejected as the wrong type, or that will not redeem at all, gets picked up by the dispute process inside your warranty window instead of leaving you to absorb the loss.":"يبقى مبلغك محجوزًا لدى EB24 حتى تؤكد أن الـ pin يطابق ما هو معروض، من حيث النوع (Global أو إقليمي) والقيمة معًا. الـ pin الذي يُرفض لأنه من نوع خاطئ، أو الذي لا يُفعَّل أصلًا، تتولاه عملية النزاع ضمن فترة ضمانك بدلًا من أن تتحمل الخسارة وحدك.","a Trusted Place to Buy Razer Gold":"مكان موثوق لشراء Razer Gold","a pin with no region attached, redeemable on any Razer Gold wallet no matter where it was set up.":"رمز غير مرتبط بمنطقة، ويمكن استبداله في أي محفظة Razer Gold بغض النظر عن مكان إنشائها.","the Brazilian pin, one of the larger South American listings.":"رمز البرازيل، أحد أكبر الإعلانات في أمريكا الجنوبية.","the Canadian pin, kept separate from the US listing.":"رمز كندا، منفصل عن إعلان الولايات المتحدة.","the Chilean pin, rounding out the Americas group.":"رمز تشيلي، الذي يكمل مجموعة الأمريكتين.","the Colombian pin, listed apart from the rest of South America.":"رمز كولومبيا، معروض بشكل منفصل عن بقية أمريكا الجنوبية.","the Hong Kong pin, priced independently from other regional listings.":"رمز هونغ كونغ، بسعر مستقل عن الإعلانات الإقليمية الأخرى.","the Indian pin, one of the higher-volume listings for the region.":"رمز الهند، أحد الإعلانات الأعلى حجمًا في المنطقة.","the Indonesian pin, another of the larger Southeast Asian listings.":"رمز إندونيسيا، أحد الإعلانات الكبيرة الأخرى في جنوب شرق آسيا.","the Japanese pin, rounding out the regional group on EB24.":"رمز اليابان، الذي يكمل المجموعة الإقليمية في EB24.","the Malaysian pin, for wallets registered in Malaysia.":"رمز ماليزيا، للمحافظ المسجلة في ماليزيا.","the Mexican pin, for wallets registered in Mexico.":"رمز المكسيك، للمحافظ المسجلة في المكسيك.","the Philippine pin, listed separately from the rest of Southeast Asia.":"رمز الفلبين، معروض بشكل منفصل عن بقية جنوب شرق آسيا.","the Singapore pin, one of the smaller but active regional listings.":"رمز سنغافورة، أحد الإعلانات الإقليمية الأصغر حجمًا والنشطة.","the Taiwanese pin, listed on its own separate from the mainland.":"رمز تايوان، معروض بشكل مستقل ومنفصل عن البر الصيني.","the Thai pin, kept apart from neighbouring regional listings.":"رمز تايلاند، منفصل عن الإعلانات الإقليمية المجاورة.","the Turkish pin, priced on its own regional code.":"رمز تركيا، بسعر يحدده رمزه الإقليمي الخاص.","the US pin, the busiest of the regional listings on EB24.":"رمز الولايات المتحدة، الأنشط بين الإعلانات الإقليمية في EB24.","zippy":"zippy"}