{"A Roblox Code Works in One Region":"كود Roblox يعمل في منطقة واحدة","A Roblox code bought outside EB24 has no escrow hold and no dispute option, so decline any seller who asks to move payment or delivery to another app.":"كود Roblox المشترى خارج EB24 لا يشمل حجز المبلغ ولا خيار النزاع، لذا ارفض أي بائع يطلب نقل الدفع أو التسليم إلى تطبيق آخر.","A code that is rejected or issued for another region is grounds for a dispute. Raise it from the order before you confirm, and the seller is not paid until it is settled.":"أي رمز مرفوض أو صادر لمنطقة أخرى يُعد سببًا لفتح نزاع. افتحه من الطلب قبل التأكيد، ولا يُدفع للبائع حتى يُحل.","A seller holding plenty of Roblox codes for one region can price lower than someone with only a few left.":"بائع يملك عددًا كبيرًا من أكواد Roblox لمنطقة واحدة قد يخفض السعر أكثر من بائع لم يبقَ لديه إلا القليل.","After You Receive the Code":"بعد أن تستلم الكود","An EB24 seller never needs access to your Roblox account. They deliver the code to your order panel, you redeem it yourself, and your password stays with you.":"بائع EB24 لا يحتاج أبدًا إلى الوصول لحسابك على Roblox. يسلّم الكود إلى لوحة طلباتك، وأنت تفعّله بنفسك، وتبقى كلمة مرورك معك.","Australia":"أستراليا","Brazil":"البرازيل","Browse all <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Roblox Gift Cards</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> to see what the warranty covers.":"تصفّح كل <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">بطاقات هدايا Roblox</a> أو اقرأ <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">دليل سوق EB24</a> لترى ما تغطيه الضمان.","Buy Roblox Gift Cards on EB24 for 11 regions. Pick the code for your Roblox account, with trusted sellers and escrow checkout.":"اشترِ بطاقات هدايا Roblox من EB24 لـ 11 منطقة. اختر الكود المناسب لحسابك في Roblox، مع بائعين موثوقين وإتمام الشراء عبر الدفع الآمن.","Buyer Protection & Dispute System":"نظام حماية المشتري والنزاعات","Buying Roblox Gift Cards Safely on EB24":"شراء بطاقات هدايا Roblox بأمان على EB24","Buying Safely":"الشراء بأمان","Buying a Roblox code on EB24 means picking the listing for your region, paying at checkout and copying the code from your order panel.":"شراء كود Roblox على EB24 يعني اختيار الإعلان الخاص بمنطقتك، والدفع عند إتمام الشراء، ثم نسخ الكود من لوحة طلباتك.","Can I redeem a Roblox code from another region?":"هل يمكنني تفعيل كود Roblox من منطقة أخرى؟","Canada":"كندا","Check Your Roblox Account Region":"تحقّق من منطقة حساب Roblox الخاص بك","Check that the added amount equals the value promised on the listing.":"تأكد أن المبلغ المضاف يساوي القيمة الموعودة في الإعلان.","Clear Delivery Terms":"شروط تسليم واضحة","Comparing Offers Within a Region":"مقارنة العروض داخل المنطقة الواحدة","Competitive Prices":"أسعار تنافسية","Consistent Listings":"إعلانات ثابتة","Copy the Code From Your Order":"انسخ الرمز من طلبك","Delivery time and seller notes are visible before you pay, and the Roblox code always arrives in your EB24 order panel.":"تظهر مدة التسليم وملاحظات البائع قبل أن تدفع، والكود يصل دائمًا إلى لوحة طلباتك على EB24.","EB24 keeps the payment in escrow until you confirm the Roblox code worked. If the code is rejected or belongs to another region, open a dispute from the order and support reviews it with the seller.":"تحتفظ EB24 بالمبلغ حتى تؤكد أن كود Roblox يعمل. إذا رُفض الكود أو كان من منطقة أخرى، فافتح نزاعًا من الطلب وسيراجعه الدعم مع البائع.","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Roblox Gift Cards</a> from independent sellers. A Roblox gift card adds either a fixed amount of Robux or a cash balance that you turn into Robux or Roblox Premium.":"تعرض EB24 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">بطاقات هدايا Roblox</a> من بائعين مستقلين. تضيف بطاقة هدايا Roblox إما مبلغًا ثابتًا من Robux أو رصيدًا نقديًا تحوّله إلى Robux أو إلى Roblox Premium.","Each Roblox Gift Cards listing on EB24 names the region its code works in, so the value lands where you play. That region check sits behind every Roblox order here":"كل إعلان لبطاقات هدايا Roblox على EB24 يحدد المنطقة التي يعمل فيها كوده، حتى تصل القيمة إلى المكان الذي تلعب فيه. هذا التحقق من المنطقة يقف وراء كل طلب Roblox هنا","Europe":"أوروبا","Every Roblox Gift Cards listing states its options in the same fields, so offers for different regions stay easy to scan.":"كل إعلان لبطاقات هدايا Roblox يذكر خياراته في الحقول نفسها، لذلك تبقى عروض المناطق المختلفة سهلة المقارنة.","Face value":"القيمة الاسمية","Filter Roblox Gift Cards by region, compare offers and complete the order through EB24 checkout so escrow covers it.":"صفِّ بطاقات هدايا Roblox حسب المنطقة، وقارن العروض، وأتمم الشراء عبر EB24 ليشمله الدفع الآمن.","Filter by region first and compare sellers on the price they ask for the same Robux amount or cash value.":"صفِّ أولًا حسب المنطقة، وقارن البائعين بحسب السعر الذي يطلبونه لنفس كمية Robux أو نفس القيمة النقدية.","Filter by region first so the code matches your Roblox account, then compare sellers on price for the same Robux amount or cash value.":"صفِّ حسب المنطقة أولًا حتى يتطابق الكود مع حسابك في Roblox، ثم قارن البائعين بالسعر لكمية Robux نفسها أو القيمة النقدية نفسها.","Filter to the region of your Roblox account first. A cheaper Roblox code for another region has no value to you if it cannot be redeemed, so compare prices only among listings that match.":"صفِّ أولًا حسب منطقة حسابك في Roblox. كود Roblox أرخص من منطقة أخرى لا قيمة له لك إذا لم يمكن تفعيله، لذا قارن الأسعار فقط بين الإعلانات المتطابقة.","Finish the order with these steps:":"أنهِ الطلب بهذه الخطوات:","Germany":"ألمانيا","Global":"عالمي","How Escrow Covers Your Order":"كيف يغطي الدفع الآمن طلبك","How do I redeem a Roblox code?":"كيف أفعّل كود Roblox؟","How long does delivery of Roblox Gift Cards take?":"كم تستغرق مدة تسليم بطاقات هدايا Roblox؟","If the Roblox code is rejected or belongs to another region, open a dispute from your order panel. EB24 holds the payment until the case is resolved.":"إذا رُفض كود Roblox أو كان تابعًا لمنطقة أخرى، فافتح نزاعًا من لوحة طلباتك. تحتفظ EB24 بالدفعة إلى أن يُحسم النزاع.","Indonesia":"إندونيسيا","Keep the Trade on EB24":"أبقِ التبادل على EB24","Malaysia":"ماليزيا","Matched to Your Roblox Region":"متوافقة مع منطقة Roblox الخاصة بك","New Zealand":"نيوزيلندا","Note the region and currency of your Roblox account before you choose a listing. That is the region you filter by.":"دوّن منطقة حسابك على Roblox وعملته قبل اختيار أي إعلان. وهي المنطقة التي تصفّي حسبها.","Overview":"نظرة عامة","Pick a Listing and Pay on EB24":"اختر إعلانًا وادفع عبر EB24","Pricing & Value":"التسعير والقيمة","Problem With the Code? Open a Dispute":"مشكلة في الرمز؟ افتح نزاعًا","Redeem It on Roblox":"فعّله على Roblox","Region and currency":"المنطقة والعملة","Regions":"المناطق","Report anything that looks wrong through the order on EB24 before you confirm it as received.":"أبلغ عن أي شيء يبدو خاطئًا عبر الطلب على EB24 قبل أن تؤكد استلامه.","Roblox Codes for 11 Regions, Matched to Your Account.":"أكواد Roblox لـ 11 منطقة، متوافقة مع حسابك.","Roblox Gift Cards":"بطاقات هدايا Roblox","Roblox Gift Cards Regions":"مناطق بطاقات هدايا Roblox","Roblox Gift Cards for Sale":"بطاقات هدايا Roblox للبيع","Roblox Gift Cards on EB24 are listed per region, so you only see codes that redeem on your Roblox account.":"تُنشر بطاقات هدايا Roblox على EB24 حسب المنطقة، لذلك لن ترى إلا الأكواد التي تُفعَّل على حساب Roblox الخاص بك.","Roblox Gift Cards: Codes by Region | EB24":"بطاقات هدايا Roblox: الأكواد حسب المنطقة | EB24","Roblox cards are printed for a store region and currency. Many redeem worldwide, but a card in a currency your account does not use can be refused, so match the listing to your country.":"تُصدر بطاقات Roblox لمنطقة متجر وعملة محددة. يُستبدل كثير منها في أنحاء العالم، لكن البطاقة بعملة لا يستخدمها حسابك قد تُرفض، لذا طابق الإعلان مع بلدك.","Roblox codes for different regions are priced separately, and exchange rates mean similar amounts rarely cost the same.":"أكواد Roblox لكل منطقة تُسعّر بشكل منفصل، وبسبب أسعار الصرف نادرًا ما تكلف المبالغ المتقاربة الثمن نفسه.","Robux from a card buy avatar items, game passes and upgrades in Roblox experiences, and a cash card can also pay for a Roblox Premium membership.":"تُستخدم Robux من البطاقة لشراء عناصر الأفاتار وGame Passes والترقيات داخل تجارب Roblox، كما يمكن للبطاقة النقدية أن تدفع ثمن عضوية Roblox Premium.","Seller history":"تاريخ البائع","Sellers list Roblox Gift Cards for the regions below. Pick the one that matches your Roblox account:":"ينشر البائعون بطاقات هدايا Roblox للمناطق أدناه. اختر المنطقة التي تطابق حسابك في Roblox:","Sellers on EB24 list Roblox Gift Cards for these regions: Global, United States, Europe, United Kingdom, Canada, Australia, Brazil, Germany, New Zealand, Indonesia, Malaysia. Choose the one that matches your Roblox account.":"ينشر البائعون على EB24 بطاقات هدايا Roblox لهذه المناطق: عالمي، الولايات المتحدة، أوروبا، المملكة المتحدة، كندا، أستراليا، البرازيل، ألمانيا، نيوزيلندا، إندونيسيا، ماليزيا. اختر المنطقة التي تطابق حسابك على Roblox.","Sellers set their own prices for Roblox Gift Cards on EB24. These factors usually explain the gap between two offers:":"يحدد كل بائع سعره الخاص لبطاقات هدايا Roblox على EB24. هذه العوامل تفسر عادةً الفرق بين عرضين:","Sellers with many completed Roblox Gift Cards orders sometimes ask a little more, because buyers value codes that redeemed first time.":"قد يطلب البائعون ذوو الطلبات المكتملة الكثيرة من بطاقات هدايا Roblox سعرًا أعلى قليلًا، لأن المشترين يقدّرون الأكواد التي تُفعَّل من أول مرة.","Sign in at roblox.com/redeem, type the PIN from your order and confirm. Cards sold in Robux credit them at once; cash cards add credit you spend on Robux or Premium.":"سجّل الدخول على roblox.com/redeem، واكتب رمز PIN من طلبك واضغط تأكيد. البطاقات المباعة بـ Robux تُضاف فورًا، أما البطاقات النقدية فتضيف رصيدًا تنفقه على Robux أو Premium.","Stock on hand":"المخزون المتاح","The Robux amount or cash value in the title is what you want to add.":"كمية Robux أو القيمة النقدية في العنوان هي ما تريد إضافته.","The Robux amount or cash value on the code drives most of the price, so a bigger Roblox code costs more than a smaller one from the same region.":"كمية Robux أو القيمة النقدية على الكود تحدد أغلب السعر، لذا يكلف كود Roblox الأكبر أكثر من الأصغر من المنطقة نفسها.","The Seller Sends a Code, Nothing Else":"البائع يرسل رمزًا فقط، ولا شيء غيره","The delivery time on the listing fits when you plan to use the code.":"مدة التسليم في الإعلان تناسب موعد استخدامك للكود.","The region on the listing matches your Roblox account.":"المنطقة في الإعلان تطابق حسابك في Roblox.","The seller has enough stock if you order more than one code.":"لدى البائع مخزون كافٍ إذا طلبت أكثر من كود.","United Kingdom":"المملكة المتحدة","United States":"الولايات المتحدة","What Moves Roblox Gift Cards Prices":"ما الذي يحرك أسعار بطاقات هدايا Roblox","What Roblox Codes Pay For":"فيمَ تُستخدم أكواد Roblox؟","What can I buy with a Roblox code?":"ماذا يمكنني أن أشتري بكود Roblox؟","What should I do if my Roblox code does not work?":"ماذا أفعل إذا لم يعمل كود Roblox الخاص بي؟","When the seller marks the order delivered, the code appears in your order panel. Your Roblox account password is never part of the trade.":"عندما يحدد البائع الطلب كمُسلَّم، يظهر الكود في لوحة طلباتك. كلمة مرور حسابك على Roblox لا تدخل في الصفقة أبدًا.","Which regions can I buy Roblox Gift Cards for?":"لأي مناطق يمكنني شراء بطاقات هدايا Roblox؟","Why the Region Matters for Roblox":"لماذا تهم المنطقة في Roblox","You redeem the code yourself, so the seller never needs access to your Roblox account. Before ordering, check these points:":"تفعّل الكود بنفسك، لذا لا يحتاج البائع أبدًا إلى الوصول إلى حسابك في Roblox. قبل الطلب، راجع هذه النقاط:","a Trusted Place to Buy Roblox Gift Cards":"مكان موثوق لشراء بطاقات هدايا Roblox","codes for a Roblox account registered in this region.":"أكواد لحساب Roblox مسجّل في هذه المنطقة.","zippy":"zippy"}