{"12 Months":"12 شهرًا","12 months.":"12 شهرًا.","Activation Key":"مفتاح التفعيل","Activation key.":"مفتاح تفعيل.","After delivery":"بعد التسليم","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">SOLIDWORKS offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"تصفح <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عروض SOLIDWORKS</a> أو اقرأ <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">دليل سوق EB24</a> حول نطاق الضمان.","Buy SOLIDWORKS | EB24":"اشترِ SOLIDWORKS | EB24","Buying Safely":"الشراء بأمان","Can I pay safely for SOLIDWORKS?":"هل يمكنني الدفع مقابل SOLIDWORKS بأمان؟","Check SOLIDWORKS, then confirm.":"تحقق من SOLIDWORKS ثم أكّد.","Check out with escrow":"ادفع عبر الدفع الآمن","Check that SOLIDWORKS shows the plan you bought.":"تحقق من أن SOLIDWORKS يعرض الخطة التي اشتريتها.","Choose a SOLIDWORKS plan, pay into escrow and receive it in the order chat.":"اختر خطة SOLIDWORKS، وادفع عبر الدفع الآمن، واستلمها في دردشة الطلب.","Choose duration":"اختر المدة","Codes, keys and upgrades can be priced differently.":"قد تختلف أسعار الرموز والمفاتيح والترقيات.","Confirm the order":"أكّد الطلب","Confirm the order.":"أكّد الطلب.","Delivery":"التسليم","Delivery arrives in the order chat.":"يصلك التسليم في دردشة الطلب.","Dispute if the plan is missing.":"افتح نزاعًا إذا لم تظهر الخطة.","EB24 holds the payment.":"تحتفظ EB24 بالمبلغ.","EB24 releases your payment to the seller only after you confirm SOLIDWORKS works as listed.":"لا تحرر EB24 مبلغك للبائع إلا بعد تأكيدك أن SOLIDWORKS يعمل كما في الإعلان.","Each offer is one of these plans.":"كل عرض هو إحدى هذه الخطط.","Escrow holds your money until you confirm the plan works on your account.":"يحتفظ الدفع الآمن بأموالك حتى تؤكد أن الخطة تعمل على حسابك.","FAQs about SOLIDWORKS":"أسئلة شائعة حول SOLIDWORKS","Flexible terms":"مدد مرنة","Get SOLIDWORKS Student Edition. Terms: 12 months. Offers from verified sellers, protected by EB24 escrow.":"احصل على SOLIDWORKS Student Edition. المدد: 12 شهرًا. عروض من بائعين موثّقين بحماية الدفع الآمن من EB24.","Get the plan":"احصل على الخطة","Higher tiers usually cost more.":"الفئات الأعلى تكلف أكثر عادة.","How SOLIDWORKS is delivered":"كيف يتم تسليم SOLIDWORKS","How is SOLIDWORKS delivered?":"كيف يتم تسليم SOLIDWORKS؟","Keep payments on EB24. Outside deals are not protected.":"أبقِ المدفوعات على EB24. الصفقات الخارجية غير محمية.","Keep the Trade on EB24":"أبقِ التبادل على EB24","Listings cover Student Edition. Pick the one that fits how you use SOLIDWORKS.":"تشمل الإعلانات Student Edition. اختر ما يناسب طريقة استخدامك لـ SOLIDWORKS.","Longer terms cost more upfront.":"المدد الأطول تكلف أكثر عند الدفع.","Make sure you know these before ordering:":"تأكد من معرفة هذه النقاط قبل الطلب:","Overview":"نظرة عامة","Pay with confidence":"ادفع بثقة","Plan":"الخطة","Plans":"الخطط","Plans on offer":"الخطط المعروضة","Pricing & Value":"التسعير والقيمة","SOLIDWORKS Plans":"خطط SOLIDWORKS","SOLIDWORKS Student Edition from verified sellers.":"SOLIDWORKS Student Edition من بائعين موثّقين.","SOLIDWORKS basics":"أساسيات SOLIDWORKS","SOLIDWORKS checks":"نقاط التحقق لـ SOLIDWORKS","SOLIDWORKS is a design and engineering software suite. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">SOLIDWORKS offers</a> from verified sellers.":"SOLIDWORKS هو مجموعة برامج للتصميم والهندسة. قارن <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عروض SOLIDWORKS</a> من بائعين موثّقين.","SOLIDWORKS is a design and engineering software suite. Sellers on EB24 list it as Student Edition.":"SOLIDWORKS هو مجموعة برامج للتصميم والهندسة. يعرضه البائعون على EB24 بخطط Student Edition.","SOLIDWORKS listings on EB24 are marked Global. Read the seller notes before you buy.":"إعلانات SOLIDWORKS على EB24 مصنفة عالمي. اقرأ ملاحظات البائع قبل الشراء.","SOLIDWORKS plans from verified sellers, with escrow holding your payment until you confirm":"خطط SOLIDWORKS من بائعين موثّقين، مع حجز مبلغك لدى EB24 حتى تؤكد الطلب","SOLIDWORKS plans listed":"خطط SOLIDWORKS المعروضة","SOLIDWORKS plans on EB24":"خطط SOLIDWORKS على EB24","SOLIDWORKS price factors":"عوامل سعر SOLIDWORKS","Select a plan":"اختر خطة","Seller":"البائع","Sellers deliver SOLIDWORKS as activation key. Each listing states which one you get.":"يسلّم البائعون SOLIDWORKS على شكل مفتاح تفعيل. يوضح كل إعلان ما ستحصل عليه.","Sellers set prices individually.":"يحدد البائعون الأسعار بشكل فردي.","Show offers for this plan.":"اعرض عروض هذه الخطة.","Student Edition":"Student Edition","Student Edition from verified sellers, protected by escrow.":"Student Edition من بائعين موثّقين، بحماية الدفع الآمن.","Student Edition.":"Student Edition.","Term":"المدة","The listing says whether you get a code, a key, an upgrade on your account or a ready account.":"يوضح الإعلان ما إذا كنت ستحصل على رمز أو مفتاح أو ترقية على حسابك أو حساب جاهز.","The plan matches your needs.":"الخطة تناسب احتياجاتك.","The term is correct.":"المدة صحيحة.","Then do the following:":"ثم نفّذ ما يلي:","These points affect what a listing costs.":"هذه النقاط تؤثر في تكلفة الإعلان.","Where it works":"أين تعمل","Which SOLIDWORKS plans are sold?":"ما خطط SOLIDWORKS المعروضة للبيع؟","You know the delivery type.":"تعرف طريقة التسليم.","You read the listing notes.":"قرأت ملاحظات الإعلان.","Your Payment Waits in Escrow":"المبلغ محفوظ عبر الدفع الآمن","a Reliable Place to Buy SOLIDWORKS":"مكان موثوق لشراء SOLIDWORKS","plan":"الخطة","zippy":"zippy"}