{"Artifacts carry the widest price spread of any type, so compare a few live listings with a similar effect before judging whether an asking price is reasonable.":"Artifacts تملك أوسع فجوة سعرية بين كل الأنواع، لذا قارن بين عدة إعلانات نشطة لها تأثير مشابه قبل أن تحكم على ما إذا كان السعر المطلوب معقولًا.","A Stalcraft: X account is delivered with its email, so take over both before you enter the Zone:":"يُسلَّم حساب Stalcraft: X مع بريده الإلكتروني، فتولَّ السيطرة على الاثنين قبل دخول المنطقة المحظورة:","A Stalcraft: X listing names the region and the faction, adds the level, rubles and hours when the seller knows them, and hands over the email with the login. Here is what supports every sale":"يذكر إعلان Stalcraft: X المنطقة والفصيل، ويضيف المستوى والروبلات والساعات عندما يعرفها البائع، ويسلّم البريد الإلكتروني مع بيانات الدخول. هذا ما يدعم كل عملية بيع","A character, its rubles and its stash stay in the region where it was created.":"تبقى الشخصية وروبلاتها ومخزنها في المنطقة التي أُنشئت فيها.","A character, its rubles and its stash stay in the region where it was made. EB24 prints the region on every card, from NA and EU to Asia, Northeast Asia and Russia, so you choose where you play first.":"تبقى الشخصية وروبلاتها ومخزنها في المنطقة التي أُنشئت فيها. يعرض EB24 المنطقة في كل إعلان، من NA وEU إلى آسيا وشمال شرق آسيا وروسيا، لتختار أولًا أين تلعب.","A listing priced well on the wrong region is not usable to you, so treat region as the first filter.":"الإعلان المسعّر جيدًا لكن في منطقة خاطئة لا يفيدك، لذا اعتبر المنطقة أول عامل تصفية.","A modest commission lets a seller price the hours and rubles behind a character instead of padding the figure to cover fees.":"تتيح العمولة المعتدلة للبائع تسعير الساعات والروبلات وراء الشخصية بدل تضخيم السعر لتغطية الرسوم.","A seller has to play in the region you play. A balance earned in one region never reaches another.":"يجب أن يلعب البائع في المنطقة التي تلعب فيها. الرصيد المكتسب في منطقة لا يصل أبدًا إلى منطقة أخرى.","Across the eight item types, a handful of signals decide most of the price:":"عبر أنواع العناصر الثمانية، تحدد بضع إشارات معظم السعر:","Advanced Warranty":"ضمان متقدّم","Agree the handover method in the order chat before either side logs in.":"اتفق على طريقة التسليم في دردشة الطلب قبل أن يسجّل أيٌّ من الطرفين الدخول.","Agree the in-game delivery method and timing with the seller in Order Chat.":"اتفق مع البائع في دردشة الطلب على طريقة التسليم داخل اللعبة وتوقيته.","Ammunition":"الذخيرة","Ammunition & Medical Items":"الذخيرة والعناصر الطبية","Ammunition and Medical Items Keep You Alive":"الذخيرة والعناصر الطبية تُبقيك على قيد الحياة","An automated dispute can be opened directly from your order panel. Purchase protection stays in place until the issue is resolved.":"يمكن فتح نزاع تلقائي مباشرةً من لوحة طلبك. تبقى حماية الشراء سارية حتى تُحل المشكلة.","Armor":"الدرع","Armour, ammunition, repairs and barter all run on rubles, so a balance decides how deep you can push before you have to pull back out.":"الدروع والذخيرة والإصلاحات والمقايضة كلها تعمل بالروبل، لذا يحدد الرصيد مدى تعمّقك قبل أن تضطر إلى الانسحاب.","Arrange the delivery, chat and payment through EB24 rather than a private side deal. Keeping the trade on-platform is what lets escrow hold the funds and dispute handling step in if an item never arrives.":"نظّم التسليم والدردشة والدفع عبر EB24 بدلًا من صفقة جانبية خاصة. فإبقاء الصفقة داخل المنصة هو ما يتيح حجز المبلغ لدى EB24 حتى التسليم، ويتيح لفريق النزاعات التدخل إذا لم يصل عنصر أبدًا.","Artifacts":"القطع الأثرية","Artifacts & Other":"Artifacts وأخرى","Artifacts and Rare Finds":"Artifacts والاكتشافات النادرة","Artifacts are the rarest finds in the Zone and the reason most Stalkers keep pushing into danger. Every Stalcraft: X listing on EB24 states the region, NA or EU, clearly, so the Artifact or item you buy is one you can actually use.":"Artifacts هي أندر ما يُعثر عليه في المنطقة، وهي السبب الذي يدفع معظم الـ Stalkers إلى مواصلة التقدّم نحو الخطر. يوضح كل إعلان لـ Stalcraft: X على EB24 المنطقة بوضوح، سواء NA أو EU، حتى يكون Artifact أو أي عنصر تشتريه قابلًا للاستخدام فعلًا.","Artifacts carry the sharpest price swings of any category, and anything that does not fit the main types lands under Other with a full description.":"تتميز الـ Artifacts بأعنف تقلبات الأسعار بين جميع الفئات، وكل ما لا يندرج ضمن الأنواع الرئيسية يُصنَّف ضمن أخرى مع وصف كامل.","Artifacts grant passive bonuses but are harder to extract from anomalies than standard loot. That extra difficulty is reflected in their higher price compared to regular gear.":"تمنح الـ Artifacts مكافآت تعمل تلقائيًا، لكن استخراجها من الشذوذات أصعب من الغنائم العادية. وتنعكس هذه الصعوبة الإضافية على سعرها الأعلى مقارنةً بالمعدات العادية.","Artifacts, By Region":"Artifacts حسب المنطقة","Asia":"آسيا","Asia and Russia":"آسيا وروسيا","Ask the seller in the order chat if you want details on reputation or progress.":"اسأل البائع في محادثة الطلب إن أردت تفاصيل عن السمعة أو التقدم.","Bandit and Rise":"Bandit وRise","Bandit, Covenant, Freedom and Rise characters by region, sold with email access and filterable by level, rubles and hours played.":"شخصيات Bandit وCovenant وFreedom وRise حسب المنطقة، تُباع مع الوصول إلى البريد الإلكتروني ويمكن تصفيتها حسب المستوى والروبلات وساعات اللعب.","Browse NA listings or EU listings once you know which one matches your account.":"تصفّح إعلانات NA أو إعلانات EU بمجرد أن تعرف أيهما يناسب حسابك.","Browse Stalcraft: X accounts from verified sellers, picked from live listings.":"تصفّح حسابات Stalcraft: X من بائعين موثّقين، مختارة من الإعلانات النشطة.","Buy Stalcraft: X Accounts: Region, Faction & Level | EB24":"شراء حسابات Stalcraft: X: المنطقة والفصيل والمستوى | EB24","Buy Stalcraft: X Rubles by Region | EB24":"شراء روبل Stalcraft: X حسب المنطقة | EB24","Buy Stalcraft: X Rubles on EB24 filtered by region, priced per 1K, with live seller stock, escrow checkout and an in game hand over you agree on.":"اشترِ روبل Stalcraft: X على EB24 مع تصفية حسب المنطقة، بسعر لكل 1K، مع مخزون البائعين المباشر، وإتمام الشراء عبر الدفع الآمن، وتسليم داخل اللعبة يتفق عليه الطرفان.","Buy Stalcraft: X items on EB24. Weapons, armor, ammunition, artifacts, repair parts and crafting materials for NA or EU region, under escrow checkout.":"اشترِ عناصر Stalcraft: X على EB24. أسلحة وأدوات حماية وذخيرة وArtifacts وقطع إصلاح ومواد تصنيع لمنطقة NA أو EU، مع الدفع عبر الدفع الآمن.","Buy in the region where you want to play. Listings cover NA, EU, Asia, Northeast Asia and Russia, and a character with its rubles stays in its region, so check it on the card before you pay.":"اشترِ في المنطقة التي تريد اللعب فيها. تغطي الإعلانات NA وEU وآسيا وشمال شرق آسيا وروسيا، وتبقى الشخصية مع روبلاتها في منطقتها، فتحقق منها في الإعلان قبل الدفع.","Buyer Protection & Dispute System":"نظام حماية المشتري والنزاعات","Buying Safety":"أمان الشراء","Buying Stalcraft: X weapons, armor, ammunition, and artifacts on EB24 is straightforward. Pick the item and confirm your region, then complete checkout. Your order is delivered through a safe in-game trade.":"شراء أسلحة وأدوات حماية وذخيرة وArtifacts من Stalcraft: X على EB24 أمر بسيط. اختر العنصر وأكّد منطقتك، ثم أتمم الدفع. يُسلَّم طلبك عبر تبادل آمن داخل اللعبة.","Buying a Stalcraft: X character on EB24 starts with the region, then the faction and level you want to play from. The steps below walk through it:":"يبدأ شراء شخصية Stalcraft: X على EB24 بالمنطقة، ثم الفصيل والمستوى الذي تريد اللعب منه. توضح الخطوات أدناه ذلك:","Can I book other services besides stalcraftx sessions?":"هل يمكنني حجز خدمات أخرى غير جلسات stalcraftx؟","Can I filter by faction?":"هل يمكنني التصفية حسب الفصيل؟","Can I sell my own Stalcraft: X account?":"هل يمكنني بيع حسابي في Stalcraft: X؟","Change the Stalcraft: X password right after.":"غيّر كلمة مرور Stalcraft: X مباشرة بعد ذلك.","Character Level":"مستوى الشخصية","Check the region on the card before you pay, it cannot be changed after purchase.":"تحقق من المنطقة في الإعلان قبل الدفع، إذ لا يمكن تغييرها بعد الشراء.","Check the region, faction, level and rubles against the card.":"طابق المنطقة والفصيل والمستوى والروبلات مع الإعلان.","Check your account region before you filter listings, not after you have already paid.":"تحقق من منطقة حسابك قبل تصفية الإعلانات، لا بعد أن تكون قد دفعت.","Check your ruble balance before you confirm the order.":"تحقق من رصيد الروبل لديك قبل تأكيد الطلب.","Choose a Faction and Level":"اختر فصيلًا ومستوى","Choosing a Stalcraft: X Region":"اختيار منطقة Stalcraft: X","Clear Delivery, No Account Sharing":"تسليم واضح، بدون مشاركة الحسابات","Collect the details from your order panel, change the email password and the game password, then check the character against the listing.":"استلم البيانات من لوحة الطلب، وغيّر كلمة مرور البريد الإلكتروني وكلمة مرور اللعبة، ثم طابق الشخصية مع الإعلان.","Compare Covenant characters with Freedom characters at the same level to see how prices differ.":"قارن شخصيات Covenant مع شخصيات Freedom في المستوى نفسه لترى كيف تختلف الأسعار.","Compare prices within one faction, since each one is its own market.":"قارن الأسعار داخل فصيل واحد، فلكل فصيل سوقه الخاص.","Competitive Prices":"أسعار تنافسية","Complete checkout through EB24 rather than trading directly with the seller, so escrow covers the deal until delivery.":"أتمم الشراء عبر EB24 بدلًا من التعامل مع البائع مباشرةً، ليحمي الدفع الآمن الصفقة حتى التسليم.","Condition and grade on weapons and armor, where a well kept piece outprices a worn one.":"الحالة والدرجة في الأسلحة والدروع، حيث تُباع القطعة المحفوظة جيدًا بسعر أعلى من القطعة البالية.","Confirm the Exact Item":"تأكّد من العنصر بدقة","Confirm the item type, condition and quantity against the listing before you pay.":"تأكد من نوع العنصر وحالته وكميته مقارنةً بالإعلان قبل الدفع.","Coordinate delivery with the seller through Order Chat and receive the item through an in-game trade on your confirmed region.":"نسّق التسليم مع البائع عبر دردشة الطلب، واستلم العنصر عبر تبادل داخل اللعبة في منطقتك المؤكدة.","Covenant and Freedom":"Covenant وFreedom","Crafting Materials":"مواد الصناعة","Decide whether you need combat readiness or a rare find first, then confirm the region matches your account. A weapon or armor upgrade suits a buyer preparing for a run, while an artifact suits a buyer chasing a specific effect or a resale.":"حدّد أولًا هل تحتاج إلى الجاهزية القتالية أم إلى غنيمة نادرة، ثم تأكد من أن المنطقة تطابق حسابك. ترقية السلاح أو الدرع تناسب المشتري الذي يستعد لمهمة، بينما يناسب الـ Artifact المشتري الذي يطارد تأثيرًا محددًا أو يعيد البيع.","Designed for Buyers & Sellers":"مصمم للمشترين والبائعين","Do I need to match my server region when buying items?":"هل يجب أن أطابق منطقة السيرفر الخاصة بي عند شراء العناصر؟","Do I need to share my stalcraftx account?":"هل أحتاج إلى مشاركة حساب stalcraftx الخاص بي؟","Duo-play Stalcraft: X with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"العب ثنائيًا في Stalcraft: X مع لاعبين Pro ذوي رتب عالية. بدء فوري، ولعب في الوقت الفعلي، ومن دون مشاركة الحساب. فقط اختر شريكك وانضم مباشرةً.","EB24 holds the payment until you confirm the rubles arrived on your character.":"تحتفظ EB24 بالدفع حتى تؤكد وصول الروبلات إلى شخصيتك.","EB24 holds your payment until the login and email are delivered and the character matches the region, faction and level on the card.":"يحجز EB24 المبلغ حتى تُسلَّم بيانات الدخول والبريد الإلكتروني وتطابق الشخصية المنطقة والفصيل والمستوى في الإعلان.","EB24 lists Stalcraft: X items for sale from real sellers, with the item type, region and quantity written on the listing before you pay. You see what you are getting instead of judging a run by a screenshot.":"تعرض EB24 عناصر Stalcraft: X للبيع من بائعين حقيقيين، مع كتابة نوع العنصر والمنطقة والكمية في الإعلان قبل الدفع. ترى ما ستحصل عليه بدلًا من الحكم على جولة من خلال لقطة شاشة.","EB24's Stalcraft: X items marketplace serves both the NA and EU regions separately, covering Weapons, Armor, Ammunition, Medical Items, Repair Parts, Artifacts, Crafting Materials, and more. Every listing states the item type and region so there's no confusion at trade time.":"يقدّم سوق عناصر Stalcraft: X في EB24 المنطقتين NA وEU بشكل منفصل، ويغطي الأسلحة والدروع والذخيرة والعناصر الطبية وقطع الإصلاح وArtifacts ومواد التصنيع وغيرها. يذكر كل إعلان نوع العنصر والمنطقة، حتى لا يكون هناك لبس وقت التبادل.","EU":"EU","Each Stalcraft: X account bought on EB24 is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. The region, faction and level are checked against the card when you raise a claim.":"كل حساب Stalcraft: X يُشترى من EB24 مشمول بضمان Extended Warranty لمدة 14 يومًا، ويمكن إضافة EB24 Warranty الدائم. وعند تقديم مطالبة تُطابق المنطقة والفصيل والمستوى مع الإعلان.","Each character belongs to Bandit, Covenant, Freedom or Rise. The faction comes with the account, so the faction filter shapes the whole shortlist before you look at prices.":"تنتمي كل شخصية إلى Bandit أو Covenant أو Freedom أو Rise. ينتقل الفصيل مع الحساب، لذا يحدد مرشح الفصيل القائمة كلها قبل أن تنظر إلى الأسعار.","Escrow holds your payment until the account matches the card. Want a bigger stash from day one? Filter for accounts with 1,000,000 rubles and more, or compare characters at level 30 and above.":"يُحجز المبلغ لدى EB24 حتى يطابق الحساب الإعلان. تريد مخزونًا أكبر من اليوم الأول؟ صفِّ الحسابات التي بها 1,000,000 روبل أو أكثر، أو قارن الشخصيات من المستوى 30 فما فوق.","Escrow holds your payment until you confirm the item, quantity and region arrived as described. If something does not match, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a missed or wrong delivery does not leave you out of pocket.":"تحجز EB24 مبلغك حتى تؤكد أن العنصر والكمية والمنطقة وصلت كما وُصفت. إن لم يتطابق شيء، تتدخل المعالجة التلقائية للنزاعات ضمن مدة الضمان لديك، فلا تتكبد خسارة بسبب تسليم فائت أو خاطئ.","Europe and North America":"أوروبا وأمريكا الشمالية","Every Stalcraft: X account on EB24 states the faction of its character. Keep these points in mind:":"يذكر كل حساب Stalcraft: X على EB24 فصيل شخصيته. ضع هذه النقاط في اعتبارك:","Every Stalcraft: X card on EB24 shows the region and the faction, and sellers can add the character level, the rubles on the character and the hours played.":"يعرض كل إعلان Stalcraft: X على EB24 المنطقة والفصيل، ويمكن للبائعين إضافة مستوى الشخصية وروبلاتها وساعات اللعب.","Every Stalcraft: X listing carries one of eight item types. Here is what each one covers:":"يحمل كل إعلان لـ Stalcraft: X واحدًا من ثمانية أنواع من العناصر. إليك ما يشمله كل نوع:","Every Stalcraft: X listing shows exactly how delivery works before checkout. Once purchased, the seller sends a private in-game delivery in the correct region, so Weapons, Artifacts, and other gear change hands without sharing account credentials.":"يوضح كل إعلان لـ Stalcraft: X كيف تتم عملية التسليم بالضبط قبل الدفع. بعد الشراء، يرسل البائع تسليمًا خاصًا داخل اللعبة في المنطقة الصحيحة، فتنتقل الأسلحة وArtifacts والمعدات الأخرى بين الأيدي دون مشاركة بيانات الحساب.","Every Stalcraft: X listing states a region because accounts and items are tied to either North America or Europe. A listing for the wrong region cannot be delivered to your account, regardless of price.":"تحدد كل إعلانات Stalcraft: X منطقتها لأن الحسابات والعناصر مرتبطة إما بأمريكا الشمالية أو بأوروبا. الإعلان الذي يحمل منطقة خاطئة لا يمكن تسليمه إلى حسابك، مهما كان سعره.","Every Stalcraft: X listing states its region, NA or EU, alongside the exact weapon, armor, or artifact on offer, so trades never leave you stranded outside your own server. Here is what keeps Exclusion Zone trading honest":"تحدد كل إعلانات Stalcraft: X منطقتها، NA أو EU، إلى جانب السلاح أو الدرع أو الـ Artifact المعروض بالضبط، حتى لا تجد نفسك عالقًا خارج سيرفرك أبدًا. إليك ما يحافظ على نزاهة التداول في Exclusion Zone","Every figure covers one thousand rubles, which adds up quickly on a gearing order.":"كل رقم يمثل ألف روبل، وهذا يتراكم بسرعة في طلب تجهيز المعدات.","Faction":"الفصيل","Factions":"الفصائل","Filter Stalcraft: X listings by NA or EU region first, then by item type — weapons, armor, ammunition, medical items, repair parts, artifacts, crafting materials, or other gear.":"صفِّ إعلانات Stalcraft: X أولًا حسب المنطقة، NA أو EU، ثم حسب نوع العنصر: الأسلحة، الدروع، الذخيرة، العناصر الطبية، قطع الإصلاح، الـ Artifacts، مواد التصنيع، أو أي معدات أخرى.","Filter Stalcraft: X listings by region first. A character and its rubles stay in their region, so buy where your friends or clan already play.":"صفِّ إعلانات Stalcraft: X حسب المنطقة أولًا. تبقى الشخصية وروبلاتها في منطقتها، فاشترِ حيث يلعب أصدقاؤك أو عشيرتك بالفعل.","Filtering by region before you compare prices saves time and avoids a purchase you cannot use. A few checks keep this simple:":"التصفية حسب المنطقة قبل مقارنة الأسعار توفر وقتك وتمنعك من شراء شيء لا يمكنك استخدامه. بضعة فحوص تبسّط الأمر:","Find the exact Stalcraft: X item you need, held in escrow until you confirm.":"اعثر على عنصر Stalcraft: X الذي تحتاجه بالضبط، ويبقى المبلغ محجوزًا حتى تؤكد.","Firearms and protective gear are listed by name and condition, so you know what you are carrying into the Zone before you pay.":"تُنشر الأسلحة النارية ومعدات الحماية بالاسم والحالة، فتعرف ما الذي تحمله إلى المنطقة قبل أن تدفع.","For the eastern regions, compare Asia characters, Northeast Asia characters and Russia characters.":"للمناطق الشرقية، قارن شخصيات آسيا وشخصيات شمال شرق آسيا وشخصيات روسيا.","Four Factions to Choose From":"أربعة فصائل للاختيار","Hours in the Zone Add Up":"ساعات المنطقة المحظورة تتراكم","How EB24 Protects Your Purchase":"كيف يحمي EB24 مشترياتك","How do I play stalcraftx with a GGirl?":"كيف ألعب stalcraftx مع GGirl؟","How does delivery work for Stalcraft: X items?":"كيف يعمل التسليم لعناصر Stalcraft: X؟","How to Choose the Right Stalcraft: X Item":"كيف تختار عنصر Stalcraft: X المناسب","If a Stalcraft: X delivery doesn't match the listing, our dispute system first puts you in touch with the seller to resolve it directly. If needed, you can escalate to an EB24 admin, and the seller's funds stay held until the case is closed.":"إذا لم تطابق عملية تسليم Stalcraft: X الإعلان، يضعك نظام النزاعات لدينا أولًا على اتصال مباشر بالبائع لحل الأمر. وإذا لزم الأمر، يمكنك رفع الأمر إلى مشرف EB24، ويبقى مال البائع محجوزًا حتى يُغلق الملف.","If anything differs from the listing, contact EB24 support within the warranty period.":"إذا اختلف أي شيء عن الإعلان، تواصل مع دعم EB24 خلال فترة الضمان.","If the item, region, or type delivered doesn't match the listing, open a dispute from your order panel right away.":"إذا لم يطابق الإعلان العنصر أو المنطقة أو النوع الذي تم تسليمه، فافتح نزاعًا من لوحة طلبك فورًا.","In-game Balance and Hours Played":"الرصيد داخل اللعبة وساعات اللعب","Incentive Plan":"خطة الحوافز","Is buying a Stalcraft: X account on EB24 safe?":"هل شراء حساب Stalcraft: X من EB24 آمن؟","Item Types":"أنواع العناصر","Item Types Explained":"شرح أنواع العناصر","Item type sets the pricing basis. An artifact trades on rarity and effect, while ammunition trades mostly on quantity.":"نوع العنصر يحدد أساس السعر. يُتداول الـ Artifact حسب الندرة والتأثير، بينما تُتداول الذخيرة غالبًا حسب الكمية.","Item type, since a rare artifact and a stack of repair parts sit in very different price bands.":"نوع العنصر، لأن الـ Artifact النادر وكومة قطع الإصلاح يقعان في نطاقات سعرية مختلفة تمامًا.","Items and currency from Stalcraft: X sellers, priced from live listings.":"عناصر وعملات من بائعي Stalcraft: X، مع أسعار مأخوذة من الإعلانات النشطة.","Items are handed over through a direct in-game trade. No login credentials are ever shared, just follow the steps in your order panel.":"تُسلَّم العناصر عبر تبادل مباشر داخل اللعبة. لا تُشارَك بيانات الدخول أبدًا، فقط اتبع الخطوات في لوحة طلبك.","Keep Everything On-Platform":"أبقِ كل شيء داخل المنصة","Keep browsing Stalcraft: X items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"واصل تصفح عناصر Stalcraft: X أو اقرأ دليل السوق لمعرفة نطاق الضمان الكامل.","Keeping gear functional in the Zone takes a steady supply of Repair Parts and Crafting Materials, both of which vanish fast once you start using them. EB24 lets you restock either without a dedicated scavenging run.":"الحفاظ على معداتك صالحة للعمل في المنطقة يتطلب إمدادًا ثابتًا من قطع الإصلاح ومواد التصنيع، وكلاهما ينفد بسرعة بمجرد أن تبدأ باستخدامهما. تتيح لك EB24 تعويض أيٍّ منهما دون الحاجة إلى رحلة جمع مخصصة.","Listings cover Weapons, Armor, Ammunition, Medical Items, Repair Parts, Artifacts, Crafting Materials, and a general Other category. Each offer states the specific type before you buy.":"تغطي الإعلانات الأسلحة والدروع والذخيرة والعناصر الطبية وقطع الإصلاح وArtifacts ومواد التصنيع، إضافةً إلى فئة عامة باسم «أخرى». يوضح كل عرض النوع المحدد قبل الشراء.","Looking for a specific find? Browse artifact listings for anomalous items, or check weapon listings if you need to gear up for the Zone.":"تبحث عن قطعة محددة؟ تصفح إعلانات الـ Artifacts للعناصر الشاذة، أو تفقد إعلانات الأسلحة إذا كنت تحتاج إلى تجهيز نفسك للمنطقة.","Looking for another side? Browse Bandit characters and Rise characters with the level filter set to your target.":"تبحث عن جانب آخر؟ تصفح شخصيات Bandit وشخصيات Rise مع ضبط مرشح المستوى على هدفك.","Low Commissions":"عمولات منخفضة","Low commissions keep the Stalcraft: X items marketplace active across both regions, letting sellers price Weapons, Armor, and Artifacts competitively while keeping a fair share of each sale.":"تُبقي العمولات المنخفضة سوق عناصر Stalcraft: X نشطًا في المنطقتين، وتتيح للبائعين تسعير الأسلحة والدروع وArtifacts بشكل تنافسي، مع الاحتفاظ بحصة عادلة من كل عملية بيع.","Match the region to your own account so the item can actually be delivered.":"طابق المنطقة مع حسابك حتى يمكن تسليم العنصر فعلًا.","Match the specific weapon, artifact, or part named on the listing to what you need, since Stalcraft: X gear varies widely in value.":"تأكد من أن السلاح أو الـ Artifact أو القطعة المذكورة في الإعلان هي ما تحتاجه، فمعدات Stalcraft: X تتفاوت كثيرًا في القيمة.","Matches an account registered on the Europe servers. Items bought here only load onto an EU character.":"يطابق حسابًا مسجلًا على سيرفرات أوروبا. العناصر المشتراة هنا تُحمَّل فقط على شخصية EU.","Matches an account registered on the North America servers. Items bought here only load onto an NA character.":"يطابق حسابًا مسجلًا على سيرفرات أمريكا الشمالية. العناصر المشتراة هنا تُحمَّل فقط على شخصية NA.","Medical Items":"عناصر طبية","NA":"NA","NA and EU Regions":"منطقتا NA وEU","Never share your account password. A seller does not need it to complete delivery.":"لا تشارك كلمة مرور حسابك أبدًا. البائع لا يحتاجها لإتمام التسليم.","Optional figures for the rubles on the character and the time spent in the Zone. Both can be filtered with a minimum value.":"أرقام اختيارية لعدد الروبلات لدى الشخصية والوقت الذي قضته في المنطقة المحظورة. يمكن التصفية حسب كليهما بحد أدنى.","Other":"أخرى","Overview":"نظرة عامة","Parts keep your gear serviceable and materials feed the crafting bench. Both are listed with the exact quantity on offer.":"القطع تُبقي معداتك صالحة للاستخدام، والمواد تغذي طاولة التصنيع. تُعرض كلتاهما بالكمية الدقيقة التي يتضمنها العرض.","Password resets for a Stalcraft: X account go to its email. Without that inbox you would not fully control the account, so change both passwords as soon as the order is delivered.":"تصل رسائل إعادة تعيين كلمة مرور حساب Stalcraft: X إلى بريده الإلكتروني. ومن دون هذا البريد لن تتحكم في الحساب بالكامل، فغيّر كلمتي المرور فور تسليم الطلب.","Pay Into Escrow":"ادفع عبر الدفع الآمن","Pay Through EB24":"ادفع عبر EB24","Pick Your Region":"اختر منطقتك","Pick Your Region and Item Type":"اختر منطقتك ونوع العنصر","Pick the faction your friends or your clan already play for.":"اختر الفصيل الذي يلعب له أصدقاؤك أو عشيرتك بالفعل.","Ping depends on the region, so choose the one closest to where you play.":"يعتمد زمن الاستجابة على المنطقة، فاختر الأقرب إلى مكان لعبك.","Play Stalcraft: X with skilled Pro Gamers in real time.":"العب Stalcraft: X مع لاعبين محترفين في الوقت الفعلي.","Players in the West usually pick EU characters or NA characters, depending on where they live.":"يختار اللاعبون في الغرب عادةً شخصيات EU أو شخصيات NA بحسب مكان إقامتهم.","Price per 1K read inside your own region, not against the cheapest region on the page.":"يُقرأ السعر لكل 1K ضمن منطقتك أنت، لا مقارنةً بأرخص منطقة في الصفحة.","Pricing accounts for item type and region, since gear values in the NA and EU Stalcraft: X economies can differ. A rare Artifact or high-tier Weapon is priced apart from common Ammunition or Repair Parts.":"تُسعَّر الحسابات بحسب نوع العنصر والمنطقة، لأن قيم المعدات قد تختلف بين اقتصاديات NA وEU في Stalcraft: X. يُسعَّر الـ Artifact النادر أو السلاح عالي الفئة بشكل منفصل عن الذخيرة الشائعة أو قطع الإصلاح.","Quantity, which decides most of the price for ammunition, medical items and crafting materials.":"الكمية، وهي التي تحدد معظم السعر في الذخيرة والعناصر الطبية ومواد التصنيع.","Receive It Through a Safe Trade":"استلمه عبر تبادل آمن","Region":"المنطقة","Region match, because rubles never cross from one region to another.":"تطابق المنطقة، لأن الروبلات لا تنتقل أبدًا من منطقة إلى أخرى.","Region match, because your account only holds items registered to NA or EU, not both.":"تطابق المنطقة، لأن حسابك يحمل فقط عناصر مسجلة على NA أو EU، وليس على الاثنين معًا.","Region, Faction, Level and Rubles":"المنطقة والفصيل والمستوى والروبلات","Regions":"المناطق","Regular Stalcraft: X sellers earn rewards as their sales grow, including better placement when buyers filter by region or faction.":"يحصل بائعو Stalcraft: X المنتظمون على مكافآت مع نمو مبيعاتهم، منها ظهور أفضل عندما يصفّي المشترون حسب المنطقة أو الفصيل.","Repair Parts":"قطع الإصلاح","Repair Parts & Crafting Materials":"قطع الإصلاح ومواد التصنيع","Repair Parts and Crafting Materials on Demand":"قطع الإصلاح ومواد التصنيع عند الطلب","Repair Parts are the components used to restore weapon and armor durability. Each listing states the exact quantity included in the offer.":"قطع الإصلاح هي المكونات المستخدمة لاستعادة متانة الأسلحة والدروع. يوضح كل إعلان الكمية الدقيقة المشمولة في العرض.","Report a Mismatch":"أبلغ عن عدم تطابق","Rounds and healing supplies are sold in stated quantities, which matters when you are stocking up for a longer run.":"تُباع الذخيرة ومستلزمات العلاج بكميات محددة، وهذا مهم عندما تتزود لجولة أطول.","Rubles Already in the Pocket":"روبلات في الجيب بالفعل","Rubles and items bought on EB24 are delivered in one region only.":"تُسلَّم الروبلات والعناصر المشتراة من EB24 في منطقة واحدة فقط.","Rubles are quoted a thousand at a time. Multiply that before comparing two sellers.":"تُسعَّر الروبلات بالآلاف. اضرب هذا الرقم قبل مقارنة بائعين.","Rubles pay for the Zone":"تُنفق الروبلات في المنطقة","Rubles per 1K on the region you play":"الروبلات لكل 1K في المنطقة التي تلعب فيها","Running out of Ammunition or Medical Items mid-extraction is how most Stalkers meet their end. Stocking up directly through EB24 means your next run starts fully supplied instead of scraping together spare rounds.":"نفاد الذخيرة أو العناصر الطبية في منتصف الاستخراج هو ما يُنهي معظم الـ Stalkers. التزود مباشرةً عبر EB24 يعني أن جولتك القادمة تبدأ بكامل التجهيز بدل جمع الرصاص المتبقي بصعوبة.","Russia":"روسيا","Safe Stalcraft: X Item Buying on EB24":"شراء عناصر Stalcraft: X بأمان على EB24","Safety":"الأمان","Secure the Account":"أمّن الحساب","Securing a Stalcraft: X Account After Purchase":"تأمين حساب Stalcraft: X بعد الشراء","See more Stalcraft: X accounts from verified sellers.":"شاهد المزيد من حسابات Stalcraft: X من بائعين موثّقين.","Select the faction you want to play, set a minimum level, and check the rubles and hours played before you weigh up prices.":"اختر الفصيل الذي تريد اللعب به، وحدّد مستوى أدنى، وتحقق من الروبلات وساعات اللعب قبل موازنة الأسعار.","Sellers can state the level and the hours played on the account. Set a minimum for either one to remove characters that are newer than you want.":"يمكن للبائعين ذكر المستوى وساعات اللعب على الحساب. حدّد حدًا أدنى لأي منهما لاستبعاد الشخصيات الأحدث مما تريد.","Sellers can state the rubles on the character, and you can filter by a minimum balance. Read it together with the level before comparing two characters at a similar price.":"يمكن للبائعين ذكر الروبلات لدى الشخصية، ويمكنك التصفية حسب حد أدنى للرصيد. اقرأه مع المستوى قبل مقارنة شخصيتين بسعر متقارب.","Sellers set their own prices, and the region, faction and level filters line up comparable characters. An EU Covenant character and a Russia Covenant character are priced as separate markets.":"يحدد البائعون أسعارهم بأنفسهم، وتجمع مرشحات المنطقة والفصيل والمستوى الشخصيات المتقاربة. شخصية Covenant في EU وأخرى في روسيا تُسعَّران كسوقين منفصلين.","Sellers state the region on every listing, so there is no need to ask unless it is missing.":"يذكر البائعون المنطقة في كل إعلان، فلا حاجة للسؤال إلا إذا كانت غير مذكورة.","Sign in to the delivered email first and give it a new password.":"سجّل الدخول أولًا إلى البريد المسلَّم وعيّن له كلمة مرور جديدة.","Stalcraft: X Account":"حساب Stalcraft: X","Stalcraft: X Accounts":"حسابات Stalcraft: X","Stalcraft: X Accounts for Sale":"حسابات Stalcraft: X للبيع","Stalcraft: X Factions":"فصائل Stalcraft: X","Stalcraft: X Items":"عناصر Stalcraft: X","Stalcraft: X Items by Type":"عناصر Stalcraft: X حسب النوع","Stalcraft: X Items for Sale":"عناصر Stalcraft: X للبيع","Stalcraft: X Items: Weapons, Armor & Artifacts | EB24":"عناصر Stalcraft: X: أسلحة ودروع وArtifacts | EB24","Stalcraft: X Pro Games":"ألعاب Stalcraft: X مع المحترفين","Stalcraft: X Pro Games, Play With Top Players | EB24":"ألعاب Stalcraft: X مع المحترفين، العب مع أفضل اللاعبين | EB24","Stalcraft: X Ruble listings":"إعلانات الروبل في Stalcraft: X","Stalcraft: X Rubles on EB24 are quoted per 1K, with the region a seller can reach printed on every offer and the payment held until the rubles are on your character. A character stays in one region, so the region row decides which offers are real options for you.":"تُعرض أسعار روبلات Stalcraft: X في EB24 لكل 1K، وتظهر على كل عرض المنطقة التي يصل إليها البائع، ويُحتجز الدفع حتى تصل الروبلات إلى شخصيتك. الشخصية تبقى في منطقة واحدة، لذلك تحدد خانة المنطقة أي العروض خيارات حقيقية لك.","Stalcraft: X accounts by region and faction, with level, rubles and hours played on the card. Escrow payment, email access and warranty on EB24.":"حسابات Stalcraft: X حسب المنطقة والفصيل، مع المستوى والروبلات وساعات اللعب في الإعلان. دفع آمن ووصول إلى البريد الإلكتروني وضمان على EB24.","Stalcraft: X doesn't go easy on newcomers, the Exclusion Zone punishes anyone carrying weak Weapons or Armor. Buying the exact gear your loadout needs means one less raid spent scavenging for a piece you might never find.":"Stalcraft: X لا يُسهّل الأمر على المبتدئين، فالـ Exclusion Zone تعاقب كل من يحمل أسلحة أو دروعًا ضعيفة. شراء المعدات الدقيقة التي تحتاجها تجهيزاتك يوفّر عليك raid كاملًا تقضيه في البحث عن قطعة قد لا تجدها أبدًا.","Stalcraft: X is an online shooter set in the Zone, where every hour spent looting and fighting builds up the character. Each of the Stalcraft: X accounts for sale on EB24 names its region and faction and comes with the email it signs in with.":"Stalcraft: X لعبة تصويب عبر الإنترنت تدور في المنطقة المحظورة، حيث تقوّي كل ساعة من النهب والقتال الشخصية. كل واحد من حسابات Stalcraft: X المعروضة للبيع على EB24 يذكر منطقته وفصيله ويأتي مع البريد الإلكتروني الذي يُسجَّل به الدخول.","Stalcraft: X items":"عناصر Stalcraft: X","Stalcraft: X items are delivered through the method agreed with the seller, with no long-term account sharing. A few checks keep the purchase clean:":"تُسلَّم عناصر Stalcraft: X بالطريقة المتفق عليها مع البائع، دون مشاركة الحساب على المدى الطويل. بعض الفحوصات تحافظ على نظافة عملية الشراء:","Stalcraft: X listings cover combat gear, consumables, crafting resources and rare finds. Knowing the category you need makes reading a listing faster:":"تشمل إعلانات Stalcraft: X معدات القتال والمستهلكات وموارد الصناعة والاكتشافات النادرة. معرفة الفئة التي تحتاجها تجعل قراءة الإعلان أسرع:","Start with a seasoned character from accounts with 500 hours and more, or equip the character you already have with Stalcraft: X items and rubles.":"ابدأ بشخصية متمرسة من حسابات بها 500 ساعة لعب أو أكثر، أو جهّز شخصيتك الحالية بـعناصر Stalcraft: X والروبلات.","Stock deep enough for the armour or the ammunition run you are planning.":"مخزون كافٍ للدرع أو لجولة الذخيرة التي تخطط لها.","The Stalcraft: X Ruble listings are on this page, and every offer shows the seller rank, the stock on hand and the delivery window before you commit to anything.":"توجد إعلانات الروبل في Stalcraft: X في هذه الصفحة، وكل عرض يعرض تصنيف البائع والمخزون المتاح ومدة التسليم قبل أن تلتزم بأي شيء.","The faction is part of the character, so it comes with the account.":"الفصيل جزء من الشخصية، لذا ينتقل مع الحساب.","The faction the character belongs to: Bandit, Covenant, Freedom or Rise. It is required on every card and can be filtered.":"فصيل الشخصية: Bandit أو Covenant أو Freedom أو Rise. وهو إلزامي في كل إعلان ويمكن التصفية حسبه.","The in-game balance is the amount of rubles on the character, and hours played is the time the seller has spent on the account. Both are optional, and you can set a minimum for each one.":"الرصيد داخل اللعبة هو عدد الروبلات لدى الشخصية، وساعات اللعب هي الوقت الذي قضاه البائع على الحساب. كلاهما اختياري، ويمكنك تحديد حد أدنى لكل منهما.","The level shown in game, when the seller adds it. Set a minimum level to hide characters below your target.":"المستوى الظاهر في اللعبة عندما يضيفه البائع. حدّد مستوى أدنى لإخفاء الشخصيات التي دون هدفك.","The region of a Stalcraft: X account decides where you play and where rubles and items reach you:":"تحدد منطقة حساب Stalcraft: X أين تلعب وأين تصلك الروبلات والعناصر:","The region the character plays in: NA, EU, Asia, Northeast Asia or Russia. Every Stalcraft: X listing states it, so you only see characters you can actually play with your friends.":"المنطقة التي تلعب فيها الشخصية: NA أو EU أو آسيا أو شمال شرق آسيا أو روسيا. يذكرها كل إعلان Stalcraft: X، فلا ترى إلا الشخصيات التي يمكنك اللعب بها فعلًا مع أصدقائك.","Two entries are required on every account and three more are added when the seller fills them in:":"حقلان إلزاميان في كل حساب، وتُضاف ثلاثة أخرى عندما يملؤها البائع:","Weapons":"الأسلحة","Weapons & Armor":"الأسلحة والدروع","Weapons and Armor for the Exclusion Zone":"أسلحة ودروع لـ Exclusion Zone","Weapons, Armor, Ammunition and Artifacts Delivered by Region with Full Buyer Protection.":"أسلحة ودروع وذخيرة وArtifacts، مُسلّمة حسب المنطقة مع حماية كاملة للمشتري.","What Drives Stalcraft: X Item Value":"ما الذي يحدد قيمة عناصر Stalcraft: X","What You Can Buy":"ما يمكنك شراؤه","What a Stalcraft: X Listing Shows":"ما الذي يعرضه إعلان Stalcraft: X","What do the balance and hours figures mean?":"ماذا يعني الرصيد وعدد الساعات؟","What if something goes wrong with my delivery?":"ماذا لو حدثت مشكلة في التسليم؟","What is GGirls stalcraftx?":"ما هو GGirls stalcraftx؟","What is included under Repair Parts?":"ما الذي تتضمنه قطع الإصلاح؟","What item categories are available for Stalcraft: X?":"ما فئات العناصر المتاحة لـ Stalcraft: X؟","Why Region Match Matters":"لماذا يهم تطابق المنطقة","Why are Artifacts priced higher than most other items?":"لماذا تُسعَّر الـ Artifacts أعلى من معظم العناصر الأخرى؟","Yes. Every listing names one of the factions Bandit, Covenant, Freedom or Rise, and the faction filter shows only the one you pick.":"نعم. يذكر كل إعلان أحد الفصائل Bandit أو Covenant أو Freedom أو Rise، ويعرض مرشح الفصيل الفصيل الذي تختاره فقط.","Yes. Every listing specifies whether it is on the NA or EU server, and it must match the region your account plays on for the in-game trade to work.":"نعم. كل إعلان يحدد إن كان على سيرفر NA أو EU، ويجب أن يطابق المنطقة التي يلعب فيها حسابك حتى يعمل التبادل داخل اللعبة.","Yes. Open the sell form, choose Stalcraft: X, then enter the region and faction and add the level, rubles and hours played if you know them. Buyers pay into escrow and you are paid once they confirm.":"نعم. افتح نموذج البيع واختر Stalcraft: X، ثم أدخل المنطقة والفصيل وأضف المستوى والروبلات وساعات اللعب إن كنت تعرفها. يدفع المشترون عبر الدفع الآمن، وتحصل على المال بعد تأكيدهم.","Your Region Holds Your Stash":"منطقتك تحفظ مخزنك","Your payment stays in escrow until the account is delivered, and every listing states the region and faction. The account comes with the email it signs in with, so you take over both. The warranty covers anything that differs from the card.":"يُحجز المبلغ لدى EB24 حتى التسليم، ويذكر كل إعلان المنطقة والفصيل. يأتي الحساب مع البريد الإلكتروني الذي يُسجَّل به الدخول، فتتولى الاثنين. ويغطي الضمان أي اختلاف عن الإعلان.","a Trusted Place to Buy Stalcraft: X Accounts":"مكانًا موثوقًا لشراء حسابات Stalcraft: X","a Trusted Place to Buy Stalcraft: X Items":"مكان موثوق لشراء عناصر Stalcraft: X","anomalous finds with the widest range in rarity and price.":"الظواهر الشاذة بأوسع تشكيلة من حيث الندرة والسعر.","components that keep weapons and armor serviceable.":"مكونات تُبقي الأسلحة والدروع صالحة للاستخدام.","firearms for combat in the Zone, listed by name and condition.":"أسلحة نارية للقتال في المنطقة، معروضة بالاسم والحالة.","healing and status items for staying alive on a run.":"عناصر علاج وحالة تساعدك على البقاء في الجولة.","items outside the main categories, specified in the listing text.":"عناصر خارج الفئات الرئيسية، مع التفاصيل المحددة في نص الإعلان.","protective gear that determines how much punishment you can absorb.":"معدات واقية تحدد مقدار الضرر الذي تستطيع تحمله.","raw resources used at the crafting bench.":"موارد خام تُستخدم على طاولة التصنيع.","rounds sold by quantity to match the caliber you actually run.":"ذخيرة تُباع بالكمية لتناسب العيار الذي تستخدمه فعلاً.","zippy":"zippy"}