{"1 month or 12 months.":"شهر واحد أو 12 شهرًا.","1 or 12 months":"شهر أو 12 شهرًا","12 Months":"12 شهرًا","A code or account upgrade comes through the order chat.":"يصلك رمز أو ترقية للحساب عبر دردشة الطلب.","A plan aimed at singers rather than guitar players.":"خطة موجهة للمغنين بدلًا من عازفي الجيتار.","A plan built around song collections.":"خطة مبنية حول مجموعات الأغاني.","A plan for vocal practice.":"خطة للتدريب على الغناء.","A plan listed separately for collections of songs.":"خطة معروضة بشكل منفصل لمجموعات الأغاني.","A yearly plan costs more upfront.":"الخطة السنوية تكلف مقدمًا أكثر.","Activation Code":"رمز التفعيل","After delivery":"بعد التسليم","Approve the order":"اعتمد الطلب","Before you order":"قبل أن تطلب","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ultimate Guitar plan offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"تصفح <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عروض خطط Ultimate Guitar</a> أو اقرأ <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">دليل سوق EB24</a> حول تغطية الضمان.","Buy Ultimate Guitar Pro Plans | EB24":"اشترِ خطط Ultimate Guitar Pro | EB24","Buying Safely":"الشراء بأمان","Check the app, then confirm.":"تحقق من التطبيق، ثم أكّد.","Choose Pro, Songbooks or Sing":"اختر Pro أو Songbooks أو Sing","Choose an Ultimate Guitar plan, pay into escrow and receive it in the order chat.":"اختر خطة Ultimate Guitar، وادفع بأمان عبر EB24، واستلمها في دردشة الطلب.","Code or account upgrade":"رمز أم ترقية حساب","Codes and upgrades may differ.":"قد تختلف الرموز عن الترقيات.","Confirm the order on EB24.":"أكّد الطلب على EB24.","Delivery type":"نوع التسليم","Delivery your way":"التسليم بالطريقة التي تناسبك","Do not confirm the order. Open a dispute and EB24 will review it.":"لا تؤكد الطلب. افتح نزاعًا وستراجعه EB24.","Duration":"المدة","EB24 keeps the payment in escrow until you confirm your Ultimate Guitar plan works.":"تحتفظ EB24 بالمبلغ في الدفع الآمن حتى تؤكد أن خطة Ultimate Guitar تعمل.","Each plan is priced on its own.":"لكل خطة سعرها الخاص.","FAQs about Ultimate Guitar Plans":"الأسئلة الشائعة حول خطط Ultimate Guitar","For players and singers":"للعازفين والمغنين","Get Ultimate Guitar Pro, Songbooks or Sing for 1 or 12 months. Global codes and account upgrades from verified sellers, paid through EB24 escrow.":"احصل على Ultimate Guitar Pro أو Songbooks أو Sing لمدة شهر أو 12 شهرًا. رموز Global وترقيات حساب من بائعين موثّقين، مع دفع آمن عبر EB24.","Get delivery":"استلم طلبك","Global offers":"عروض Global","How you are protected":"كيف تتم حمايتك","Keep the Trade on EB24":"أبقِ التبادل على EB24","Listings are marked Global.":"الإعلانات موسومة بـ Global.","Make sure you know these before ordering:":"تأكد من معرفة هذه النقاط قبل الطلب:","Offers here are marked Global. Read each listing for notes from the seller.":"العروض هنا موسومة بـ Global. اقرأ كل إعلان لمعرفة ملاحظات البائع.","Open Ultimate Guitar and check your plan.":"افتح Ultimate Guitar وتحقق من خطتك.","Open a dispute if access is missing.":"افتح نزاعًا إذا لم يتوفر الوصول.","Overview":"نظرة عامة","Paid access to Ultimate Guitar's tab tools for practice.":"وصول مدفوع إلى أدوات التابات في Ultimate Guitar للتدريب.","Pay only through EB24. Off platform deals have no protection.":"ادفع عبر EB24 فقط. الصفقات خارج المنصة بلا حماية.","Pay securely":"ادفع بأمان","Payment is held in escrow by EB24. It reaches the seller only after you confirm the plan.":"تحتفظ EB24 بالمبلغ في الدفع الآمن، ولا يصل إلى البائع إلا بعد تأكيدك للخطة.","Pick one of these plans.":"اختر إحدى هذه الخطط.","Pick the plan for how you play or sing.":"اختر الخطة التي تناسب طريقة عزفك أو غنائك.","Plan":"الخطة","Plans":"الخطط","Practice tools for tabs and chords.":"أدوات تدريب للتابات والكوردات.","Pricing & Value":"التسعير والقيمة","Pro":"Pro","Pro and Songbooks suit guitar players. Sing is meant for people who practice vocals.":"تناسب Pro وSongbooks عازفي الجيتار، أما Sing فمخصصة لمن يتدربون على الغناء.","Pro plan":"خطة Pro","Pro, Songbooks and Sing plans for players and singers, from verified sellers with escrow.":"خطط Pro وSongbooks وSing للعازفين والمغنين، من بائعين موثّقين مع الدفع الآمن.","Pro, Songbooks and Sing.":"Pro وSongbooks وSing.","Redeem a code yourself, or let the seller apply the plan to your account. Escrow covers both.":"استبدل الرمز بنفسك، أو دع البائع يطبق الخطة على حسابك. الدفع الآمن يغطي الحالتين.","Region":"المنطقة","Seller":"البائع","Sellers set their own prices.":"يحدد البائعون أسعارهم.","Set a duration":"حدد المدة","Sing":"Sing","Sing is the plan aimed at vocalists.":"Sing هي الخطة الموجهة للمغنين.","Songbooks":"Songbooks","The duration is what you want.":"المدة هي التي تريدها.","The plan fits your instrument or voice.":"الخطة تناسب آلتك أو صوتك.","The price of a listing depends on a few things.":"يعتمد سعر الإعلان على بضعة عوامل.","Then do the following:":"ثم نفّذ ما يلي:","Try a month or cover a full year of practice.":"جرّب شهرًا أو غطِّ سنة كاملة من التدريب.","Ultimate Guitar Plans":"خطط Ultimate Guitar","Ultimate Guitar helps musicians learn songs from tabs and chords. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ultimate Guitar plan offers</a> from verified sellers.":"تساعد Ultimate Guitar الموسيقيين على تعلم الأغاني من التابات والكوردات. قارن <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">عروض خطط Ultimate Guitar</a> من بائعين موثّقين.","Ultimate Guitar is a large library of chords and tabs shared by players. Its paid plans add practice tools on top.":"Ultimate Guitar مكتبة كبيرة من الكوردات والتابات يشاركها العازفون، وتضيف خططها المدفوعة أدوات للتدريب.","Ultimate Guitar plans for practice and performance, listed by verified sellers and paid through escrow":"خطط Ultimate Guitar للتدريب والأداء، يعرضها بائعون موثّقون وتُدفع عبر الدفع الآمن","Ultimate Guitar plans on EB24":"خطط Ultimate Guitar على EB24","Ultimate Guitar plans sold here":"خطط Ultimate Guitar المباعة هنا","Ultimate Guitar pricing":"أسعار Ultimate Guitar","What Ultimate Guitar is":"ما هي Ultimate Guitar","What durations can I buy?":"ما المدد التي يمكنني شراؤها؟","What if the upgrade fails?":"ماذا لو فشلت الترقية؟","What plans are listed?":"ما الخطط المعروضة؟","Which plan is for singers?":"أي خطة مخصصة للمغنين؟","You checked the delivery type.":"تحققت من طريقة التسليم.","You get either an activation code or an upgrade on your account. Each listing names its type.":"تحصل إما على رمز تفعيل أو على ترقية لحسابك، ويذكر كل إعلان نوعه.","You read the listing notes.":"قرأت ملاحظات الإعلان.","Your Payment Waits in Escrow":"المبلغ محفوظ عبر الدفع الآمن","Your money goes into escrow.":"يذهب مبلغك إلى الدفع الآمن.","a Reliable Place to Buy Ultimate Guitar Plans":"مكان موثوق لشراء خطط Ultimate Guitar","plan":"الخطة","zippy":"zippy"}