Elevate your Apex journey with our Strategic Breakdown and Enhancement coaching. Dive deep into the nuances of Apex Legends as our seasoned coaches dissect your gameplay. They'll identify key areas for improvement and potential strategies to exploit. This targeted approach ensures that every aspect of your game is analyzed and optimized from movement and positioning to combat engagement.
Benefit from personalized feedback and actionable strategies to boost your in-game performance and knowledge. With this comprehensive coaching service, transform your gameplay and ascend the ranks like a pro.
":"用“战术拆解与提升”教学指导，提升你的 Apex 之旅。我们经验丰富的教练会深入剖析你的对局，细致分析 Apex 英雄的各种门道，找出关键的提升点和可利用的策略。这种有针对性的方式，会从移动、站位到交火，让每个环节都得到分析和优化。
你将获得个性化的反馈和可执行的策略，提升你在游戏中的表现和认知。有了这项全面的教学指导，让你的玩法脱胎换骨，像职业选手一样稳步上分。
","Enter the Combat Excellence Program with Eloboost24. Each session is a step toward Apex Legends supremacy. This is focused on sharpening your combat skills and enhancing your strategic planning. It's a service perfect for players aiming to dominate every firefight and outmaneuver opponents.
Our expert coaches tailor each lesson to your specific needs. This ensures significant improvements in aim, positioning, and legend utilization. Embrace the path to becoming an Apex Predator, armed with newfound skills and insights you gain from our Elite coaching program.
":"加入 Eloboost24 的战斗卓越计划。每一次课程，都是迈向 Apex 英雄巅峰的一步。课程专注于磨练你的战斗技术、提升战术规划，非常适合想在每场交火中占上风、在走位上压制对手的玩家。
我们的专家教练会根据你的具体需求定制每节课，确保你的瞄准、站位和传奇角色运用都有显著进步。凭借精英教学指导计划带给你的新技能和新见解，踏上成为 Apex 猎杀者的道路。
","Experience the power of teamwork with Dynamic Duo Training, a unique component of our Apex Legends Coaching services. This program focuses on duo strategies, communication, and coordination. These are crucial elements for succeeding in Apex's team-based battles.
Learn how to effectively collaborate with your teammates as you leverage each other's strengths and compensate for weaknesses. Our coaches provide real-time feedback and strategic advice, enabling you and your partner to become an unstoppable force in the Apex Arena.
":"通过“黄金搭档训练”体验团队合作的力量，这是我们 Apex 英雄教学指导服务的独特组成部分。该计划专注于双排策略、沟通和配合，这些都是在 Apex 团队对战中取胜的关键。
学习如何与队友高效协作，发挥彼此的长处并弥补短板。我们的教练会提供实时反馈和战术建议，让你和搭档成为 Apex 竞技场上势不可挡的力量。
","Sharpen your instincts with the Legendary Game Sense Workshop. This is a premier offering in our Apex Legends Coaching lineup. It's dedicated to developing your understanding of the game's broader strategic elements, including map awareness, enemy prediction, and resource management.
Our seasoned coaches guide you through complex scenarios and decision-making processes. This helps enhance your ability to read the game and react appropriately. Elevate your Apex Legends IQ and navigate the battlefield with newfound confidence and strategic prowess
":"用“传奇游戏意识工坊”磨练你的直觉。这是我们 Apex 英雄教学指导服务系列中的王牌服务，专注培养你对游戏宏观战略的理解，包括地图意识、预判敌人和资源管理。
我们经验丰富的教练会带你分析复杂局面和决策过程，帮你更好地读懂对局，并做出恰当的反应。提升你的 Apex 英雄游戏智商，以全新的自信和战略实力驰骋战场。
","Unleash your true potential with Tailored Legend Mastery as part of Eloboost24's Apex boosting/coaching and learning service. This program is designed for players seeking to play a specific goal to achieve greatness. Under the guidance of expert coaches, you'll explore advanced strategies, fine-tune your mechanics, and deepen your game sense to excel.
Whether you are new to the Apex battlefield or looking to refine specific aspects of your play, our personalized coaching sessions are tailored to meet your objectives. Elevate your performance, decision-making, and tactical skills to become the legend you're destined to be.
":"通过“定制传奇精通”释放你的真正潜力，这是 Eloboost24 Apex 代练/教学指导服务的一部分。该计划专为想朝特定目标迈进、追求卓越的玩家设计。在专家教练的指导下，你将探索进阶策略、打磨操作细节，并加深游戏意识，从而脱颖而出。
无论你是 Apex 战场的新手，还是想精进某些具体环节，我们的个性化指导课程都会围绕你的目标量身定制。提升你的表现、决策和战术能力，成为你注定要成为的传奇。
","Account history, OG Season 1 status and full EA email access (≈5%)":"账号历史、OG 第 1 赛季状态以及完整的 EA 邮箱权限（≈5%）","All four platforms: PC, PlayStation, Xbox and Mobile":"四个平台全支持：PC、PlayStation、Xbox 和手机","Any start level: one price from level 1 up":"任意起始等级：从 1 级起统一价格","Apex Coins and Crafting Metals balance for upcoming events":"Apex 币和制造金属余额，为后续活动做好准备","Attempt count: how many matches it takes for the feat to land":"尝试次数：完成该成就需要打多少局","Badge count: how many you stack into one order":"徽章数量：一个订单里叠加多少枚","Badge type: a single match badge is far cheaper than a season tracker":"徽章类型：单局徽章比赛季追踪徽章便宜得多","Current rank: sets the per-win rate, from Rookie to Predator":"当前段位：决定每场胜利的单价，从新手到 Apex 猎杀者","Duo play: queueing with the booster adds 40 percent":"双排：与代练师一起排队加收 40%","Entry cost: each ranked game costs more LP to enter the higher you sit":"入场成本：段位越高，每场排位需要消耗的胜点越多","Friendly atmosphere rather than pressure to get the kill record":"友好的氛围，而不是被迫追求击杀战绩的压力","Full Battle Pass history across recent seasons":"近几个赛季的完整战斗通行证历史","Game count: how many ranked matches you ask the booster to play":"对局数：你要求代练师打多少场排位赛","Height and angles: holding high ground, owning sightlines and timing the next zone":"高度与角度：占据高地、掌控视线并把握下一个圈的时机","Heirloom Shard pity timer (150 shards = a free heirloom ready to craft)":"传家宝碎片保底计时（150 个碎片 = 一件可免费制造的传家宝）","Heirloom count and which specific Legends they belong to (≈45% of the model weight)":"传家宝数量及其所属的具体传奇角色（约占模型权重的 45%）","LP swing: higher bands gain and lose more LP per game":"胜点波动：段位越高，每局增减的胜点越多","Legend Tokens stockpile, used to unlock new Legends without spending Coins":"传奇代币可以积攒，用来解锁新传奇角色，无需花费 Apex 币","Legend tie: a badge bound to a specific legend narrows the pool":"传奇角色限定：绑定特定传奇角色的徽章会缩小可选范围","Legend: a high-damage pick lowers the attempts needed":"传奇角色：选择高伤害角色可减少所需的尝试次数","Level 100 ceiling: the last level on every weapon track":"100 级上限：每把武器精通进度的最后一级","Level 110 ceiling: the last level on the track":"110 级上限：通行证的最后一级","Level 20: the account level where ranked opens":"20 级：解锁排位所需的账号等级","Level 500 cap: the highest account level in the game":"500 级上限：游戏中的最高账号等级","Level rewards: Apex Packs earned on the way stay on the account":"等级奖励：升级途中获得的 Apex 礼包会保留在账号上","Levels gained: the gap between current and desired level":"提升的等级数：当前等级与目标等级之间的差距","Levels gained: the gap between current and desired mastery level":"提升等级数：当前精通等级与目标精通等级之间的差距","Levels gained: the gap between current and desired pass level":"提升的等级数：当前通行证等级与目标等级之间的差距","Match count: one to ten per order":"对局数：每个订单一到十局","Mode of your choice: ranked, pubs or mixtape":"自选模式：排位、匹配或混合模式","Mode: Diamond+, or Master and Predator on Duo Ultra":"模式：钻石及以上，双排 Ultra 为大师和 Apex 猎杀者","Mode: duo keeps you playing while solo handoff stays leaner":"模式：双排让你全程参与，单人交付则更省心","Mode: solo handoff keeps the order lean against a duo attempt":"模式：单人交付比双排更省心，订单也更简单","Movement and tech: tap-strafing, wall bounces, slide-jump chains and using cover to break aim":"移动与技巧：点按横移（tap-strafe）、墙壁弹跳、滑跳连招，以及利用掩体打断对方瞄准","Multi-platform linkability (EA, Steam, PSN, Xbox)":"多平台绑定（EA、Steam、PSN、Xbox）","Number of wins: any count from 1 to 20 in one order":"胜场数量：单个订单可选 1 到 20 之间任意数量","Optional voice: callouts on for rotations, or off for a chill game":"可选语音：转点时开启报点，或关闭语音，放松地玩","Piloted play: a booster logs in and plays the matches":"代打：由代练师登录并打对局","Platform, which sets the buyer pool and the floor price (≈15%)":"平台，决定买家群体和底价（≈15%）","Platform: PC, PlayStation, Xbox or Mobile":"平台：PC、PlayStation、Xbox 或手机","Prestige skins and rare badges (20 Bomb, 4K, Apex Predator title) (≈10%)":"声望皮肤和稀有徽章（20 杀、4K、Apex 猎杀者称号）（≈10%）","Price band: 2 to 10, 11 to 50, or 51 to 110":"价格区间：2 到 10 级、11 到 50 级或 51 到 110 级","Price band: 2 to 20, 21 to 50, or 51 to 500":"价格区间：2 到 20 级、21 到 50 级或 51 到 500 级","Price band: one band per 20 levels, rising toward level 100":"价格区间：每 20 级一个区间，越接近 100 级越高","Rank tier on the current ranked split, Diamond+ commanding a steep premium (≈15%)":"段位档位：当前排位赛段的段位，钻石及以上溢价明显（≈15%）","Reactive weapon skins, especially R-99 and Flatline reactives":"反应式武器皮肤，尤其是 R-99 和 Flatline 的反应式皮肤","Real-time play: she drops in your squad and plays her own legend":"实时陪玩：她加入你的小队，使用她自己的传奇角色","Region and lobby: queue depth shapes how often a big game appears":"区服与匹配池：匹配池人数多少，决定大场面对局出现的频率","Region and platform: the Predator cut is set per region and per platform":"区服与平台：Apex 猎杀者分数线按区服和平台分别设定","Region: EUR or USD billing":"区服：按 EUR 或 USD 结算","Region: decides whether you pay in EUR or USD":"服务器区域：决定你以欧元还是美元付款","Ring and rotation reads: when to commit, when to third-party, when to play the edge":"毒圈与转点判断：何时强攻、何时卡位第三方、何时贴边游走","Server: decides the currency and the partner pool":"服务器：决定币种和搭档池","Squad composition: whether your legend trio actually synergises in the current meta":"小队阵容：你的传奇三人组在当前版本中能否真正形成配合","Starting LP: how deep into Diamond or Master you begin the push":"起始胜点：你从钻石或大师的哪个位置开始冲分","Target tier: Master is a fixed line, Predator is a daily cut that moves":"目标档位：大师是固定门槛，Apex 猎杀者则是每日浮动的分数线","Teammates: one on Duo, two on Trio, since squads hold three":"队友：双排一位，三排两位，因为小队有三人","Threshold: a 20 kill or 4k damage feat needs far more attempts than a lower one":"门槛：20 杀或 4k 伤害的徽章需要的尝试次数远多于较低的门槛","Tracker requirement: accumulated stats need sustained play":"追踪要求：累计数据需要持续游玩","Your own ranked replays, picked apart frame by frame rather than a theory lecture":"你自己的排位回放，逐帧拆解，而不是空谈理论","Your tier: read by Duo, Duo Ultra and Trio, ignored by Unranked":"你的段位：双排、双排 Ultra 和三排会参考，非排位则忽略","A 20 kill or 4k damage badge is tied to the legend that earned it, so choose one that fits your usual pool. A high-damage pick keeps the attempts low on the order, and you can add measured games through pay-per-game boosting alongside.":"20 杀或 4k 伤害徽章与获得它的传奇角色绑定，所以请选择适合你常用角色池的传奇。选择高伤害角色可以减少订单的尝试次数，你还可以搭配按局付费代练添加指定局数。","A Fast Games session is regular ranked or Unranked Apex Legends matches, played by you on your own account, with a partner in your squad. No login changes hands and no software is installed.":"快速对局就是普通的排位或非排位 Apex Legends 对局，由你在自己的账号上亲自打，小队里多一位搭档。没有人接触你的登录信息，也不需要安装任何软件。","A badge order decorates your banner with account badges and trackers, the rest of the EB24 Apex Legends ecosystem covers what surrounds it. Whether you want a full badge set, one single-match feat, measured games to stack a tracker, a coach to teach the play, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"徽章订单会为你的横幅添上账号徽章和追踪器，EB24 Apex Legends 生态的其余部分则涵盖与之配套的其他服务。无论你想要完整徽章套装、单局成就、堆叠追踪器的指定局数、教你打法的教练，还是一个全新账号起步，下方每个链接都位于同一个已认证、资金由平台托管的平台内。","A badge order lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the order is live. Place an order on the badge page or read the coaching roster if you prefer to earn the badges yourself.":"徽章订单能否成功，取决于背后的代练师，以及支付环节的保障。下面介绍代练师加入名单的流程、我们进行的审核，以及订单生效后围绕你账号的安全保障。你可以在徽章页面下单，如果更想自己赢得徽章，也可以查看教练名单。","A badge order runs on your own region, so where you play shapes queue health and how quickly a season tracker stacks. Pick the region you grind and the badges you target, then read the quote the widget returns. A single-match feat routes to the kill and damage page, and measured stacking belongs on the pay-per-game page.":"徽章订单会在你所选的区服进行，所以你所在的位置会影响排队状况和赛季追踪器的堆叠速度。选择你刷分的区服和目标徽章，然后查看报价工具返回的价格。单局成就请前往击杀与伤害页面，指定局数的堆叠则在按局付费页面。","A badge order runs ordinary games played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a verified order beats an off-platform deal.":"徽章订单打的是由真人进行的普通对局，所以反作弊没有任何可标记的地方。真正重要的保护在登录环节，这也是已认证的订单胜过平台外交易的原因。","A battle pass order has a short list of inputs. The lists below cover them. If you want ranked progress instead of cosmetics, compare with the rank boost, and if you want the banner level, compare with account leveling.":"战斗通行证订单只需要填几项内容，下面的列表都有说明。如果你想要的是排位进度而不是外观，可以对比段位代练；如果想要横幅等级，可以对比账号等级代练。","A block of levels on a veteran account":"老账号上的一段等级","A boost does breach the Apex terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A paced win rate and an away status keep a Master or Predator push discreet and avoid the abrupt jumps that draw attention.":"代练确实违反 Apex 条款，所以实际风险是账号处罚，而不是法律问题。控制胜率节奏并保持离开状态，可以让大师或 Apex 猎杀者冲分不引人注意，避免引来关注的突然飙升。","A boost does breach the Apex terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A steady pace and an away status keep a solo block discreet and avoid the abrupt jumps that draw attention. A duo block keeps you on your own account throughout.":"代练确实违反 Apex 条款，所以实际风险是账号处罚，而不是法律问题。稳定的节奏加上离开状态，能让单排代练不引人注意，避免引来关注的突然飙升。双排订单则全程使用你自己的账号。","A boost does breach the Apex terms, so the practical risk is account action, not a legal one. Pacing the badge work and keeping an away status keeps a filled banner from looking like an abrupt jump.":"代练确实违反 Apex 条款，所以实际风险是账号处罚，而不是法律问题。控制徽章进度的节奏并保持离开状态，可以让进度条走满时看起来不像突然飙升。","A boost does breach the Apex terms, so the practical risk is account action, not a legal one. Spacing the attempts and keeping an away status keeps a 20 bomb or 4k damage badge from looking like an abrupt jump.":"代练确实违反 Apex 条款，所以实际风险是账号处罚，而不是法律问题。拉开尝试的间隔并保持离开状态，可以让 20 Bomb 或 4k 伤害徽章看起来不像突然飙升。","A booster at EB24 completes orders that clients buy on the Apex Legends boosting page. An order is a defined goal: reach a ranked tier, gain an amount of RP, earn a badge, or win a number of games. You claim the order, grind the games out, and close it when the goal is met. Screening the client, capturing the money and policing communication are the platform's tasks.":"EB24 的代练师负责完成买家在 Apex 英雄代练页面购买的订单。订单有明确目标：达到某个排位档位、获得一定数量的 RP、赢得一枚徽章，或赢下若干场对局。你接下订单，打完这些对局，目标达成后结单。买家审核、收款和沟通监管由平台负责。","A booster starts on the account sooner. It helps if a ranked split is about to begin and you want to be ready for it.":"代练师会更快开始处理账号。如果排位赛段即将开始，而你想提前准备好，这会很有帮助。","A booster who takes a Diamond win order has a record of winning in Diamond lobbies or higher. The rank on the win order decides which boosters can pick it up.":"接钻石胜场订单的代练师，必须有在钻石或更高段位对局中获胜的记录。胜场订单上的段位决定哪些代练师可以接单。","A casual Bronze to Gold Apex account with one or two heirlooms typically lands in the low three figures. A long-history Diamond or Master account with multiple heirlooms, a Prestige skin and OG Season 1 badges routinely clears four figures. Platform matters: PC accounts sell for more than PSN or Xbox at the same rank because the buyer pool is larger. Pick your platform and rank in the calculator above and you'll see what comparable Apex accounts actually traded for on EB24.":"一个普通的青铜到黄金 Apex 账号，带一两件传家宝，通常价格在几百美元。一个历史悠久的钻石或大师账号，带多件传家宝、一款荣誉皮肤和 OG 第 1 赛季徽章，通常能卖到四位数。平台也很重要：同样段位下，PC 账号比 PSN 或 Xbox 账号卖得更贵，因为买家群体更大。在上面的计算器里选择你的平台和段位，就能看到类似的 Apex 账号在 EB24 上的实际成交价。","A clean Apex ban history doubles your runway. You inherit an EA account unlikely to be flagged for review and a clean competitive standing.":"干净的 Apex 封禁记录能让账号用得更久。你接手的 EA 账号不易被审查标记，竞技状态也保持干净。","A clean Apex ban record plus full EA email access is the floor most buyers filter for. Accounts below that floor land in the low band regardless of heirloom count, because the addressable buyer pool shrinks.":"干净的 Apex 封禁记录加上完整的 EA 邮箱权限，是大多数买家筛选时的底线。达不到这条底线的账号，无论传家宝多少，都只能归入低价位的价格区间，因为能触达的买家会变少。","A coach does far more with \"I keep getting third-partied while I res in the open\" than with \"get me to Diamond\". Hand over one or two repeating errors and a replay that puts them on screen. A tight brief converts a single seat into a fix you can actually measure.":"比起“带我上钻石”，对教练说“我复活队友时总在空地上被第三方偷袭”要有用得多。给出一两个反复出现的失误，再配上能展示它们的回放。明确的需求，能把一次指导课程变成你能切实衡量的改进。","A duo roster is only as good as the people on it. Here is how a gamer girl gets onto the Apex Legends roster, what we check, and what protects you once you book.":"双排队伍好不好，关键看队员。下面介绍女玩家如何加入 Apex 英雄名单、我们会检查什么，以及你预约后有哪些保护。","A frank verdict on your legend pool, since a tight pool climbs faster than a wide one":"对你的传奇角色池给出坦率的评价，因为精简的角色池比宽泛的池子升得更快","A fresh ranked account starts at Rookie. Your own matches from there move the RP, up or down.":"全新的排位账号从新手段位开始。之后由你自己的对局决定 RP 的升降。","A friend group that wants to queue ranked together":"想一起排位的好友组","A full squad, no randoms!":"满编小队，没有路人！","A game costs less in the lower bands and more as you climb, because the LP swing and lobby difficulty rise near the ceiling. Compare a block of games at your current band against a full rank boost to your target before you decide.":"低段位每局花费更低，越往上越贵，因为接近顶端时胜点波动和对局难度都会上升。在做决定前，请把当前段位的一组对局与冲到目标的完整段位代练做个比较。","A high-tier order lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the order is live. Place an order on the high-tier page or read the coaching roster if you prefer to learn the tier.":"高段位订单的成败取决于背后的代练师和支付环节的保护。下面介绍代练师加入名单的途径、我们进行的审核，以及订单生效后围绕你账号的安全保障。你可以在高段位页面下单，如果更想自己学会这个段位，也可以查看教练名单。","A high-tier push carries you through the top of the ranked ladder, the rest of the EB24 Apex Legends ecosystem covers what surrounds it. Whether you want a Master gate cleared, a Predator cut chased, a lower rank climb, a measured set of games, a coach to hold the tier, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"高段位冲分带你通过排位天梯的顶端，EB24 Apex 英雄生态的其余部分则涵盖周边需求。无论你想突破大师门槛、追逐 Apex 猎杀者分数线、冲击较低段位、购买指定局数、请教练帮你稳住段位，还是一个全新账号起步，下方每个链接都在同一个经过认证、由担保交易保障的平台内。","A high-tier push runs on your own region and platform, both of which set the Predator cut you are chasing. Pick the region you grind and the band you target, then read the quote the widget returns. A climb below Diamond routes to the rank boost page, and a measured run belongs on the pay-per-game page.":"高段位冲分在你自己的区服和平台进行，两者都会决定你要追逐的 Apex 猎杀者分数线。选择你刷分的区服和目标段位，然后查看组件给出的报价。钻石以下的冲分请前往段位代练页面，指定局数的订单则在按局付费页面。","A high-tier push runs ordinary ranked games played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a verified order beats an off-platform deal.":"高段位冲分打的是真人进行的普通排位赛，反作弊没有可供标记的内容。真正重要的保护在登录环节，这也是经过认证的订单胜过平台外交易的原因。","A kill order lands a single-match feat such as a 20 bomb or a 4k damage badge, the rest of the EB24 Apex Legends ecosystem covers what surrounds it. Whether you want one headline badge, a wider set of account trackers, measured ranked games, a coach to teach the fragging, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"击杀订单可以完成单局成就，比如 20 杀或 4k 伤害徽章，EB24 Apex 英雄生态的其余部分则覆盖周边内容。无论你想要一枚招牌徽章、更多账号追踪器、指定局数的排位赛、教你打出击杀的教练，还是一个全新账号起步，下方每个链接都在同一个经过认证、由担保交易保障的平台内。","A kill order lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the order is live. Place an order on the kill and damage page or read the coaching roster if you prefer to learn the feat.":"击杀订单的成败取决于背后的代练师和支付环节的保护。下面介绍代练师加入名单的途径、我们进行的审核，以及订单生效后围绕你账号的安全保障。你可以在击杀与伤害页面下单，如果更想自己学会这个成就，也可以查看教练名单。","A kill order runs on your own region, so where you play shapes lobby depth and how often a big game appears. Pick the region you grind and the threshold you target, then read the quote the widget returns. A broader profile flex routes to the badge page, and measured ranked movement belongs on the pay-per-game page.":"击杀订单在你所在的区服进行，所以你所在的位置会影响匹配池深度和高光对局出现的频率。选择你刷分的区服和目标门槛，然后查看组件给出的报价。更全面的个人主页展示请前往徽章页面，指定的排位进度则在按局付费页面。","A kill order runs ordinary matches played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a verified order beats an off-platform deal.":"击杀订单打的是由真人进行的普通对局，所以反作弊没有任何可标记的地方。真正重要的保护在登录环节，这也是经过认证的订单胜过平台外交易的原因。","A leveling order is priced on the range and the band it falls in, with a few optional extras. The lists below cover them. If the goal is ranked access, compare with the ranked unlock, and if it is seasonal rewards, compare with battle pass leveling.":"等级代练订单按等级范围和所处的价格区间计价，另有几个可选附加项，下面的列表都有说明。如果你的目标是排位资格，可以对比排位解锁；如果是赛季奖励，可以对比战斗通行证等级代练。","A new account taken to a level where it no longer looks fresh in the lobby screen. It costs 58.69 EUR and brings the Apex Packs from every level on the way.":"把新账号升到在大厅界面里看起来不再像新号的等级。费用 58.69 EUR，沿途每一级的 Apex 包都会拿到。","A new pass taken from level 1 to 50 for 33.88 EUR. It covers the start of the track and every free and premium reward on it.":"新通行证从 1 级升到 50 级，费用 33.88 EUR。涵盖通行证前半段以及这一段上所有免费和高级奖励。","A new player who wants ranked now":"想马上打排位的新玩家","A note on legends you do not want played":"关于你不希望代练师使用的传奇角色的说明","A partner earns each match once it is played. After a swap the outgoing contractor is paid only for their matches, which keeps the focus on the drop in front of you.":"搭档每打完一场才拿到这一场的打款。更换之后，离开的搭档只获得自己打过的对局的打款，这样你可以专注于接下来的跳伞。","A pass over every product":"全产品一览","A pay per games order is counted in matches played. It suits players who want a set amount of play time rather than a fixed outcome, and it is priced on the pay per games page.":"按局付费订单按打的对局数计算。适合想要固定游戏时长而不是固定结果的玩家，价格可在按局付费页面查看。","A pay-per-game order plays a set number of ranked matches for you, win or lose, the rest of the EB24 Apex Legends ecosystem covers what surrounds it. Whether you want a measured block, a duo run alongside a booster, a full rank climb, a top-of-ladder push, a coach to fix the leak that stalled you, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"按局付费订单会替你打固定数量的排位赛，无论输赢，EB24 Apex 英雄生态的其余部分则涵盖周边需求。无论你想要指定局数的套餐、与代练师一起的双排、完整的段位冲分、冲击天梯顶端、请教练帮你补上卡住你的短板，还是一个全新账号起步，下方每个链接都在同一个经过认证、由担保交易保障的平台内。","A pay-per-game order runs on your own region, so where you play shapes queue health, ping and the result behind each match. Pick the region you grind and the rank band you target, then read the quote the widget returns. A defined climb routes to the rank boost page, and a top-of-ladder push belongs on the high-tier page.":"按局付费订单在你所在的区服进行，所以你所在的位置会影响排队状况、延迟以及每场比赛的结果。选择你刷分的区服和目标段位区间，然后查看组件给出的报价。明确的冲分请前往段位代练页面，天梯顶端冲分则在高段位页面。","A pay-per-game order runs ordinary ranked matches played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a verified order beats an off-platform deal.":"按局付费订单打的是由真人进行的普通排位赛，所以反作弊没有任何可标记的地方。真正重要的保护在登录环节，这也是经过认证的订单胜过平台外交易的原因。","A player planning a rank order":"计划下单段位代练的玩家","A preferred legend, agreed with the booster in chat before the start":"指定传奇角色，开始前在聊天中与代练师约定","A quick chat before the first drop to agree on mode, legends and comms":"首次跳伞前先简单聊几句，确定模式、传奇角色和沟通方式","A rank boost needs ranked to be open. The unlock is the first step, followed by a rank boost to the tier you want.":"段位代练需要排位已开放。先解锁，再通过段位代练升到你想要的段位。","A rank order is counted in tiers. If a Platinum badge is the target, the rank boost ends when the badge lands, however many wins that took.":"段位订单按段位计算。如果目标是白金徽章，段位代练在徽章到手时就结束，不管花了多少场胜利。","A rank push moves your badge to where you want it. The rest of the EB24 Apex Legends ecosystem covers what comes before and after, from a kill push for the next badge to a coach who teaches you to hold the tier, or a loaded account to start fresh. Every link below stays inside the same verified platform.":"段位代练能帮你把徽章推到理想的位置。EB24 Apex 英雄生态覆盖冲分前后的需求：从冲击下一枚徽章的击杀代练，到帮你稳住段位的教练，再到可以直接重新开始的满配账号。下方每个链接都在同一个经过认证的平台内。","A relaxed mindset, the goal is enjoyable drops, not a guaranteed win":"放松的心态，目标是享受跳伞对局，而不是保证获胜","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects banners that were actually filled. Read them before you book a badge order or a kill feat.":"只有完成付费订单的买家才能留下评价，所以代练师的评分反映的是真正完成的横幅。预订徽章订单或击杀成就之前，先看看这些评价吧。","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects blocks that were actually played. Read them before you book a pay-per-game order or a rank boost.":"只有完成付费订单的买家才能留下评价，所以代练师的评分反映的是真正打完的对局。预订按局付费订单或段位代练之前，先看看这些评价吧。","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects feats that actually landed. Read them before you book a kill order or a badge order.":"只有完成付费订单的买家才能留下评价，所以代练师的评分反映的是真正达成的成就。预订击杀订单或徽章订单之前，先看看这些评价吧。","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects pushes that actually happened. Read them before you book a high-tier order or a rank boost.":"只有完成付费订单的买家才能留下评价，所以代练师的评分反映的都是真实发生过的上分。预订高段位订单或段位代练之前，可以先看看这些评价。","A roster is only worth as much as the people standing on it. Here is the gate a coach passes to reach the Apex Legends roster, the things we check along the way, and the safeguards that sit behind you once your booking is live.":"队伍的价值，取决于站在队伍里的人。下面介绍教练加入 Apex 英雄战队前需要通过的门槛、我们沿途的检查项目，以及你的预约生效后为你提供的保障。","A second account for a new platform":"为新平台准备的第二个账号","A seller holding plenty of Apex Coins codes for one platform can price lower than someone with only a few left.":"手上有大量某平台 Apex Coins 兑换码的卖家，定价可能比只剩几张的卖家更低。","A seller on EB24 only sends a code. You redeem it in your own store, and nobody else ever signs in to your account.":"EB24 上的卖家只会发送一个兑换码。你在自己的商店里兑换，没有任何人会登录你的账号。","A session depends on the player sharing your squad. Below is how a contractor earns a Fast Games seat, what we check and how your order is protected. Book on the Fast Games page, or see the Apex Legends coaching roster if you want to be taught rather than partnered.":"对局体验取决于和你同队的玩家。下面介绍服务者如何获得快速对局的名额、我们检查什么，以及你的订单如何受到保护。你可以在快速对局页面预约，如果你想要的是有人指导而不是找人组队，请看 Apex Legends 教练名单。","A short window afterward to message the coach once you have applied the notes":"你按照备注完成调整后，还有一小段时间可以给教练发消息。","A specific banner layout you want the badges to fit":"希望徽章适配的特定横幅布局","A specific legend you want shown on your match history":"希望在你对局历史中展示的特定传奇角色","A specific legend you want the badge tied to on your profile":"希望徽章绑定在你个人主页上的特定传奇角色","A teammate on your platform so you can party up":"你所在平台的一位队友，方便组队","A tighter turnaround on a block before a split deadline":"赛段截止前更快完成一批对局","A tighter turnaround to catch a split deadline":"赶在赛段截止前更快完成","A tighter turnaround to land a set before a season ends":"赛季结束前更快完成一套","A tighter turnaround to land the badge before an event ends":"活动结束前更快拿下徽章","A weapon mastery order has a short list of inputs. The lists below cover them. If you want the account banner level instead, compare with account leveling.":"武器精通订单只需填写少量信息，下面的列表逐一说明。如果你想提升的是账号旗帜等级，请对比账号升级。","A win order adds champion finishes to your account. The rest of the EB24 Apex Legends catalogue covers RP, badges, account levels and coaching, all on the same escrow-backed platform with verified boosters.":"胜场订单会为你的账号增加吃鸡次数。EB24 的 Apex Legends 其他服务涵盖 RP、徽章、账号等级和教练，全部在同一平台上完成，款项由平台托管，并由已认证代练师提供服务。","A win order counts champion finishes and nothing else. Items below belong to other services, so treat a listing that promises them all at once with care. For RP the order is a rank boost, and for a 20 bomb it is the kill and damage page.":"胜场订单只计算获胜场次，别的都不算。下面这些属于其他服务，所以对声称一次全包的商品要多留心。要提升 RP 请选段位代练，要 20 bomb 则看击杀与伤害页面。","A win order has fewer inputs than a rank climb, and each one is visible in the widget before you pay. The lists below show which inputs carry the most weight. If your goal is a tier badge, check the rank boost first, and if you want a set number of matches, the pay per games order is priced per game instead of per win.":"胜场订单需要填写的内容比段位代练少，付款前每一项都能在组件里看到。下方列表显示哪些选项对价格影响最大。如果你的目标是段位徽章，先看看段位代练；如果你想要固定局数，按局付费订单是按局而不是按胜场计价的。","A win order is counted in champion squad finishes. The booster keeps playing until the agreed number of wins is reached, whatever happens to RP along the way.":"胜场订单按吃鸡次数计算。无论 RP 如何变化，代练师都会持续打到达成约定的胜场数为止。","A win order is priced per champion squad finish, from 1 to 20 wins in one order. The rate per win is set by the rank the account currently holds, because a Diamond lobby is a harder room to close out than a Silver one. A Gold account pays $4.27 per win in USD regions and 3.62 EUR in Europe. Set your rank and win count on the Apex win boosting page, and open the Apex rank boost instead if RP is what you want to move.":"胜场订单按冠军小队名次计价，单个订单可选 1 到 20 场胜场。每个胜场的单价由账号当前段位决定，因为钻石对局比白银对局更难收尾。黄金账号在美元区每场 $4.27，在欧洲每场 3.62 EUR。你可以在 Apex 胜场代练页面设置段位和胜场数；如果你想提升的是 RP，请改用 Apex 段位代练。","Above Diamond each ranked game costs more entry LP and returns less, so the win rate a booster must hold to keep gaining tightens the higher you go. A Master push is a different order of work than a Platinum to Diamond climb, and the figure reflects that.":"钻石以上，每场排位赛的入场 RP 更高、返还更少，因此代练师要保持上分所需的胜率会随段位升高而越发苛刻。大师冲分与白金到钻石的冲分是两类工作量，这一胜率数字也体现了这一点。","Above-average play; solidly ranked history":"高于平均水平的表现；扎实的排位历史","Account Security After Your Apex Legends Purchase":"购买 Apex 英雄账号后的账号安全","Account leveling raises your banner level and collects the rewards on the way. The rest of the EB24 Apex Legends catalogue covers the ranked unlock, the battle pass, rank climbs, coaching and ready accounts, all with escrow and verified boosters.":"账号等级代练会提升你的横幅等级，并在过程中收集奖励。EB24 的 Apex Legends 其他服务涵盖排位解锁、战斗通行证、段位提升、教练指导和现成账号，款项全程由平台托管，代练师均已认证。","Accounts listing both a Prestige Skin and the corresponding Legend's Heirloom represent the maximum cosmetic investment for that Legend, the equivalent of a complete premium cosmetic package for a single character.":"同时带有尊享皮肤及对应传奇角色传家宝的账号，代表该传奇角色的最高外观投入，相当于单个角色的整套顶级外观套装。","Accounts without the premium pass can still order leveling. Only free track rewards unlock, so check what sits on the free row before ordering.":"没有高级通行证的账号同样可以订购等级代练，但只会解锁免费轨道的奖励，所以下单前请先看清免费那一行有什么。","Add heirlooms and the cosmetics buyers price for":"添加传家宝，以及买家愿意为之付费的外观","Add priority queue only when timing matters":"只在时间紧迫时才加优先排队","Add your EA ID or console name, your platform and a legend class such as Assault, Skirmisher, Recon, Support or Controller. Your partner can then pick a legend that complements yours.":"填写你的 EA ID 或主机名称、平台，以及传奇角色类型，例如突击型、冲锋型、侦察型、辅助型或控场型。这样搭档就能选一个和你互补的传奇角色。","Add-ons":"附加服务","Added the first animated Battle Pass rewards. S2 BP items are significantly rarer than S3+ content due to the lower player population at the time.":"新增了首批动态战斗通行证奖励。由于当时玩家人数较少，S2 战斗通行证物品比 S3 及之后的内容稀有得多。","Advance your gameplay with Rex's Strategic Mastery Development as part of our comprehensive service. This specialized program focuses on developing mechanical skills, strategic thinking, decision-making, and game sense. It's tailored to players who aspire to climb the ranks and excel in competitive play. Rex's coaching team designs an intensive curriculum to challenge, inspire, and evolve your approach to Apex Legends. Engage in a transformative journey that empowers you to unlock the skill and confidence within you.":"通过 Rex 的战略精通培养计划，提升你的游戏水平，这是我们综合服务的一部分。该专项计划专注于培养操作技术、战略思维、决策能力和游戏意识，为渴望冲分、在竞技中脱颖而出的玩家量身定制。Rex 的教学指导团队设计了一套高强度课程，挑战、激励并进化你对 Apex 英雄的玩法。踏上这段蜕变之旅，释放你内在的技术与自信。","Advanced Warranty":"高级质保","After You Receive the Code":"收到激活码之后","After checkout the order is offered to verified teammates who are online on your server. The status page updates live while they accept, and your money stays held until the games are played.":"结账后，订单会派发给你所在服务器上在线的认证队友。他们接单期间，状态页面会实时更新，对局打完前，你的款项会一直由平台托管。","After payment, customize your professional coach experience. Specify areas you want to focus on and select your coach. Choose between past favorites or from our recommended Elite Coaches.":"付款后，定制专属的教练体验：告诉我们你想重点提升的方面，再挑选教练。可以选之前用过并喜欢的，也可以从我们推荐的精英教练中选。","After the Apex Legends Ranked Unlock":"Apex Legends 排位解锁之后","Aggressive hunter aesthetic with evolving runic effects. It pairs with the Bloodhound Raven's Bite Heirloom for one of the most thematically cohesive combos.":"凶猛的猎手风格，符文特效会不断演化。它与 Bloodhound 的“乌鸦之噬”传家宝搭配，是主题最统一的组合之一。","Agree the drop before the ship":"运输机起飞前先商定跳伞点","Aim and recoil coaching":"瞄准与后坐力指导","All Apex Legends coaches":"所有 Apex 英雄教练","All Apex Legends gamer girls":"所有 Apex 英雄女玩家陪玩","All Apex coaches":"所有 Apex 教练","Amount of Available Apex Legends Coaching Hours":"可用的 Apex 英雄教学指导时长","An Apex Coins code bought outside EB24 has no escrow hold and no dispute option, so decline any seller who asks to move payment or delivery to another app.":"在 EB24 之外购买的 Apex Coins 兑换码没有平台托管，也无法发起纠纷，所以请拒绝任何要求你把付款或交付转到其他应用的卖家。","An Apex Legends Fast Games order is priced per match and per teammate: the mode rate multiplied by the games and the seats you book, with a bundle discount once the order reaches three games. Ranked modes follow the tier you enter, since a Gold lobby and a Predator lobby need very different partners. Build the order on the Apex Legends Fast Games page, or price a set climb on the Apex Legends rank boosting page.":"Apex Legends 快速对局订单按场次和队友人数计价：模式费率乘以对局数和你预约的位置数，满三局后还有套餐折扣。排位模式按你填写的段位计价，因为黄金大厅和 Apex 猎杀者大厅需要的搭档完全不同。你可以在 Apex Legends 快速对局页面创建订单，也可以在 Apex Legends 段位代练页面为指定的爬分计价。","An Apex code that is rejected or issued for another platform is grounds for a dispute. Raise it from the order before you confirm, and the seller is not paid until it is settled.":"被拒绝或为其他平台发行的 Apex 兑换码可以作为发起纠纷的理由。请在确认收货前，在订单中发起纠纷。纠纷解决前，平台不会向卖家放款。","An active EA suspension still on file, no email access, restricted comms or a recently demoted rank all push the realistic clearing price below the calculator low. In those cases waiting one season for the restriction to clear adds far more value than discounting the listing.":"仍有生效的 EA 封禁记录、没有邮箱权限、受限的通讯功能或最近掉段的账号，都会让实际成交价低于计算器的最低值。这种情况下，等待一个赛季让限制解除，比给商品打折更有价值。","An order buys matches beside a verified partner. It does not buy RP, and nobody logs into your account. If a badge is the goal rather than the matches, weigh a badge boost against a Fast Games order.":"订单买的是和认证搭档一起打的对局，不会买到 RP，也没有人登录你的账号。如果你的目标是徽章而不是对局，可以对比徽章代练和快速对局订单。","An unlock order means handing over the login, so the checks are about the booster and the account handling. The points below cover both. The same standard applies to account leveling and battle pass leveling.":"解锁订单需要交出登录信息，所以要检查的是代练师和账号的处理方式。下面几点两者都有涉及。账号等级代练和战斗通行证等级代练采用同样的标准。","An unlocked account can queue ranked right away, but the first games set the tone for the split. The notes below cover the choices that follow. Most players pick between a placement order, a rank boost or playing ranked themselves.":"解锁后的账号可以立即排位，但前几局会为整个赛季定下基调。下面列出了后续的选择。大多数玩家会在定级赛订单、段位代练和自己打排位之间选择。","Anchor the listing price near our mid value. Listing 10 to 15% above the mid is realistic when your account is at the top of its bucket (multiple heirlooms, OG badges, full EA email access). Going much higher slows time-to-sale exponentially without lifting the final price.":"把商品定价锚定在我们的中间值附近。当你的账号处于所属区间的顶端（多件传家宝、OG 徽章、完整 EA 邮箱权限）时，定价高出中间值 10% 到 15% 是合理的。定价过高会让成交时间成倍变慢，却不会提高最终成交价。","Animated Master Badge":"动态大师徽章","Answers about Apex Coins packs, platforms, Exotic Shards, redeem codes and escrow on EB24.":"关于 EB24 上 Apex Coins 档位、平台、Exotic Shards、兑换码和担保交易的解答。","Apex Badge Boosting":"Apex 徽章代练","Apex Badge Boosting by Region and Badge":"按区服和徽章划分的 Apex 徽章代练","Apex Coaching by Legend and Platform":"按传奇角色和平台划分的 Apex 教学指导","Apex Coins Codes for PC, PlayStation and Xbox.":"适用于 PC、PlayStation 和 Xbox 的 Apex Coins 兑换码。","Apex Coins are the premium currency of Apex Legends. Pick a pack for the purchase you have lined up:":"Apex Coins 是 Apex Legends 的付费货币。根据你准备购买的内容选择礼包：","Apex Coins are the premium currency of Apex Legends. They buy the Premium Battle Pass, Legends, skins and event packs.":"Apex Coins 是 Apex Legends 的高级货币，可用来购买高级战斗通行证、传奇角色、皮肤和活动礼包。","Apex Coins packs, Exotic Shards and passes":"Apex Coins 礼包、异域碎片和通行证","Apex Coins stay in the store they were bought from, so a PlayStation code does not add coins to an Xbox or PC account.":"Apex Coins 只留在购买它的商店里，所以 PlayStation 的兑换码不会把 Coins 加到 Xbox 或 PC 账号上。","Apex Coins stay in the store they were redeemed in, so the platform filter comes before the price.":"Apex Coins 只留在兑换它的商店里，请先按平台筛选，再看价格。","Apex High Tier Boosting":"Apex 高段位代练","Apex High Tier Boosting by Region and Rank":"按区服和段位划分的 Apex 高段位代练","Apex Kill and Damage Boosting":"Apex 击杀与伤害代练","Apex Kill and Damage Boosting by Region and Threshold":"按区服和门槛划分的 Apex 击杀与伤害代练","Apex Legends Account Leveling":"Apex Legends 账号等级代练","Apex Legends Account Leveling by Region and Range":"按区服和等级区间划分的 Apex Legends 账号等级代练","Apex Legends Account Prices by Platform":"按平台划分的 Apex 英雄账号价格","Apex Legends Account Value":"Apex 英雄账号价值","Apex Legends Account Value Calculator":"Apex 英雄账号价值计算器","Apex Legends Accounts":"Apex 英雄账号","Apex Legends Accounts for Sale":"出售 Apex 英雄账号","Apex Legends Battle Pass Leveling":"Apex Legends 战斗通行证等级代练","Apex Legends Battle Pass Leveling by Region and Range":"按区服和等级区间划分的 Apex Legends 战斗通行证等级代练","Apex Legends Coaching Availability":"Apex 英雄教学指导可约时间","Apex Legends Duo by Platform and Legend":"按平台和传奇角色划分的 Apex 英雄双排","Apex Legends Fast Games by Server and Rank":"按服务器和段位划分的 Apex Legends 快速对局","Apex Legends Fast Games or Boosting, and Is It Safe?":"Apex Legends 快速对局还是代练，安全吗？","Apex Legends Fast Games teammates":"Apex Legends 快速对局队友","Apex Legends Gift Cards":"Apex Legends 礼品卡","Apex Legends Gift Cards Platforms":"Apex Legends 礼品卡支持的平台","Apex Legends Gift Cards by Product":"按商品分类的 Apex Legends 礼品卡","Apex Legends Gift Cards for Sale":"出售 Apex Legends 礼品卡","Apex Legends Gift Cards on EB24 are listed per platform, so you only see codes that redeem in your store.":"EB24 上的 Apex Legends 礼品卡按平台上架，所以你看到的都是能在你的商店兑换的兑换码。","Apex Legends Gift Cards: Apex Coins for PC and Console | EB24":"Apex Legends 礼品卡：PC 和主机 Apex Coins | EB24","Apex Legends Prestige Skins":"Apex 英雄声望皮肤","Apex Legends Ranked Unlock":"Apex Legends 排位解锁","Apex Legends Ranked Unlock by Region and Platform":"按服务器区域和平台划分的 Apex Legends 排位解锁","Apex Legends Weapon Mastery Boost":"Apex Legends 武器精通代练","Apex Legends Weapon Mastery by Region and Range":"按区域和等级范围划分的 Apex Legends 武器精通","Apex Legends Win Boost or Rank Boost":"Apex Legends 胜场代练还是段位代练","Apex Legends Win Boosting":"Apex Legends 胜场代练","Apex Legends Win Boosting by Region and Rank":"按服务器区域和段位划分的 Apex Legends 胜场代练","Apex Legends account listings vary enormously in structure. Two accounts at the same price can have very different value depending on whether that investment is in Heirlooms, Prestige Skins, OG Battle Pass content, or ranked history. This checklist covers every key factor:":"Apex 英雄账号商品的结构差异极大。两个价格相同的账号，价值可能相差很远，取决于价值集中在传家宝、声望皮肤、OG 战斗通行证内容，还是排位历史上。这份清单涵盖了所有关键因素：","Apex Legends accounts are secured through EA/Origin. Check that the same unified account system is used for all EA titles. Completing these steps immediately after receiving credentials from EB24 ensures full ownership and protects your Heirloom and cosmetic collection.":"Apex 英雄账号通过 EA/Origin 保护。请确认所有 EA 游戏使用的是同一套统一账号系统。收到 EB24 提供的登录信息后立即完成这些步骤，可确保你拥有完整所有权，并保护你的传家宝和外观收藏。","Apex Legends badge boosting":"Apex Legends 徽章代练","Apex Legends currently has Heirlooms for the majority of its Legend roster, each one a unique melee weapon skin accompanied by a banner pose and Intro Quip. Accounts with specific Legend Heirlooms on EB24’s list the exact Heirloom name so you can confirm your preferred Legend's Heirloom is included before purchasing.":"Apex 英雄目前大部分传奇角色都有传家宝，每件都是独特的近战武器皮肤，并附带横幅姿势和开场台词。EB24 上带有指定传奇角色传家宝的账号会列出确切的传家宝名称，方便你在购买前确认其中包含你心仪角色的传家宝。","Apex Legends gamer girls":"Apex Legends 女玩家陪玩","Apex Legends high-tier boosting":"Apex Legends 高段位代练","Apex Legends kill boosting":"Apex Legends 击杀代练","Apex Legends launched in February 2019 and has run continuously through Season 1 and onwards. OG Apex Legends accounts on EB24 are those created in Season 0 (Pre-Season) or Season 1, before most of the current playerbase joined, and carrying cosmetics from Battle Passes and Collection Events that have long since ended.":"Apex 英雄于 2019 年 2 月上线，从第 1 赛季起持续运营至今。EB24 上的 OG Apex 英雄账号是在第 0 赛季（季前赛）或第 1 赛季创建的，那时大多数现有玩家还没加入，账号带有早已结束的战斗通行证和收藏活动的外观。","Apex Legends offers on EB24 use three delivery methods, depending on your platform. Each asks for something different after checkout:":"EB24 上的 Apex Legends 商品根据你的平台使用三种交付方式。结账后每种方式需要你提供的内容各不相同：","Apex Legends pay-per-game boosting":"Apex Legends 按局付费代练","Apex Legends placement matches":"Apex Legends 定级赛","Apex Legends rank boosting":"Apex Legends 段位代练","Apex Legends ranked unlock":"Apex Legends 排位解锁","Apex Legends ranked unlock prices":"Apex Legends 排位解锁价格","Apex Legends teammates on demand":"随时可约的 Apex Legends 队友","Apex Legends win boosting":"Apex Legends 胜场代练","Apex Legends' competitive ranked system and its unique badge achievements are a secondary but significant value driver, particularly for buyers who want an account that signals skill to opponents in every lobby they enter.":"Apex 英雄的竞技排位系统及其独特的徽章成就是次要但重要的价值因素，尤其适合想要一个在每场对局中都能让对手看出你的实力的账号的买家。","Apex Pay Per Games Boosting":"Apex 按局付费代练","Apex Pay Per Games Boosting by Region and Rank":"按区服和段位划分的 Apex 按局付费代练","Apex Predator cut push":"Apex 猎杀者分数线冲分","Apex Predator is capped per platform and per region, so the LP needed to hold a slot drifts through the split. A push toward the cut is priced for chasing a line that moves, not a fixed tier, which is why it reads higher than a standard rank order.":"Apex 猎杀者按平台和区服限定名额，所以守住名额所需的胜点会在赛段中不断浮动。冲击分数线的定价针对的是不断移动的目标线，而不是固定档位，因此比标准的段位代练订单更高。","Apex Predator push":"Apex 猎杀者冲分","Apex VOD reviews":"Apex 录像复盘","Apex account leveling":"Apex 账号等级代练","Apex accounts are priced based on cosmetic inventory, Heirlooms, level, badge collection, previous ranked rewards, and legend unlocks. Whether you're looking to jump straight into Masters with a full loadout or want exclusive skins from past seasons, you’ll find competitive pricing that reflects true game value.":"Apex 账号的定价取决于外观库存、传家宝、等级、徽章收藏、以往的排位奖励和传奇角色解锁情况。无论你想带着完整配置直接冲进大师，还是想要往届赛季的专属皮肤，都能找到反映真实游戏价值的有竞争力的价格。","Apex accounts by region":"按区服划分的 Apex 账号","Apex badge boosting":"Apex 徽章代练","Apex battle pass leveling":"Apex 战斗通行证等级代练","Apex battle pass levels 1 to 50":"Apex 战斗通行证 1 到 50 级","Apex battle pass levels 50 to 110":"Apex 战斗通行证 50 到 110 级","Apex boost types":"Apex 代练类型","Apex boosting by type":"按类型划分的 Apex 代练","Apex co-pilot coaching":"Apex 双排指导","Apex coaching and accounts":"Apex 教学指导与账号","Apex coaching for badges":"Apex 徽章教学指导","Apex coaching for fragging":"Apex 击杀教学指导","Apex coaching for high tier":"Apex 高段位教学指导","Apex coaching for ranked":"Apex 排位教学指导","Apex coaching roster":"Apex 教练名单","Apex high-tier boosting":"Apex 高段位代练","Apex kill and damage boosting":"Apex 击杀与伤害代练","Apex kill boosting":"Apex 击杀代练","Apex leveling from 1 to 50":"Apex 等级代练 1 到 50 级","Apex leveling from 50 to 100":"Apex 等级代练 50 到 100 级","Apex leveling past level 100":"Apex 等级代练 100 级以上","Apex live game sessions":"Apex 实时对局课程","Apex pay per games boosting":"Apex 按局付费代练","Apex pay-per-game boosting":"Apex 按局付费代练","Apex placement matches":"Apex 定级赛","Apex rank boosting":"Apex 段位代练","Apex rank boosting for RP":"以 RP 为目标的 Apex 段位代练","Apex ranked climb plans":"Apex 排位冲分计划","Apex ranked unlock to level 20":"Apex 排位解锁至 20 级","Apex weapon mastery":"Apex 武器精通","Apex weapon mastery levels 1 to 100":"Apex 武器精通 1 至 100 级","Appraising a smurf you no longer play: compare the expected price against the EB24 commission to see if a sale is worth it.":"评估一个你不再玩的小号：把预期售价与 EB24 佣金做对比，看看出售是否划算。","Approx. Value":"估算价值","Are you after a single Heirloom account for your main legend, a stacked account with 5+ Heirlooms and a Prestige Skin, an OG Season 1 account with legacy Battle Pass badges, or a Predator-ranked account with 20 Bomb badges? EB24 connects you with sellers offering genuine, verified Apex Legends accounts linkable to EA, Steam, PlayStation, and Xbox.":"你是想要只带单件传家宝的主用传奇角色账号、拥有 5+ 件传家宝和声望皮肤的豪华账号、带有经典战斗通行证徽章的 OG 第 1 赛季账号，还是拥有 20 杀徽章的 Apex 猎杀者段位账号？EB24 为你对接提供正品、已认证 Apex 英雄账号的卖家，账号可绑定 EA、Steam、PlayStation 和 Xbox。","Asia Apex Legends teammates":"亚洲 Apex Legends 队友","Asia Apex account leveling":"亚洲 Apex 账号等级代练","Asia Apex battle pass leveling":"亚洲 Apex 战斗通行证等级代练","Asia Apex ranked unlock":"亚洲 Apex 排位解锁","Asia Apex weapon mastery":"亚洲区 Apex 武器精通","Asia Apex win boosting":"亚洲 Apex 胜场代练","Asia badge boosting":"亚洲徽章代练","Asia high-tier boosting":"亚洲高段位代练","Asia kill and damage boosting":"亚洲击杀与伤害代练","Ask for offline mode":"申请离线模式","Ask for offline mode if you want privacy":"想要隐私就请求离线模式","Ask for offline play during attempts":"尝试期间要求离线游玩","Ask for offline play during the work":"代练期间要求离线游玩","Ask the booster to aim for the trials or to leave them for you.":"让代练专门完成试炼，或把试炼留给你自己。","At Eloboost24, we strive to offer the best platform for gamers to buy Apex account, providing a seamless and secure process. Here’s why EB24 stands as the premier choice for all your Apex account needs":"在 Eloboost24，我们努力为玩家提供购买 Apex 账号的最佳平台，让流程顺畅又安全。以下是 EB24 成为所有 Apex 账号需求首选的原因","Attempts, not a fixed climb":"按尝试次数计价，而非固定的冲分","Available Prestige Skins":"可选声望皮肤","Available Universal Heirlooms":"可选通用传家宝","Available match types depend on the selected GGirls profile and may include ranked, pubs, or more relaxed sessions. You choose how you want to play before starting.":"可选的对局类型取决于你选择的 GGirls 档案，可能包括排位、休闲匹配或更轻松的对局。开始前，你可以自行选择游玩方式。","Available on every platform. You enter your login and password on the order page, and the seller signs in to buy Coins, Exotic Shards or a pass. Change your password once the order is confirmed.":"所有平台通用。你在订单页面输入登录名和密码，卖家登录后购买 Coins、Exotic Shards 或通行证。订单确认后请修改密码。","Awarded to accounts that reached Level 10 before Season 1 began. It’s one of the rarest badges in Apex Legends. Finding it in a listing is an immediate premium signal.":"授予在第 1 赛季开始前达到 10 级的账号。这是 Apex 英雄中最稀有的徽章之一。在商品中看到它，说明账号价值明显更高。","Badge Boost, Kill Feat and Pay Per Games Compared":"徽章代练、击杀成就与按局付费对比","Badge and identity checks":"徽章与身份审核","Badge boost or coaching: which fits your goal":"徽章代练还是教学指导：哪个更适合你的目标","Badge boost: a broader flex":"徽章代练：更全面的炫耀","Badge boost: the profile flex":"徽章代练：主页炫耀位","Badge boosting (per account badge)":"徽章代练（按账号徽章计价）","Badge boosting earns the account badges and trackers that sit on your banner as a profile flex, so the figure tracks which badges you ask for rather than a ladder climb. Some badges come from one match, others from a season of stacked stats, and the price follows the harder ones. Set the badges you want on the Apex badge page, and if you only need a single-match feat such as a 20 bomb, a focused kill and damage order is leaner.":"徽章代练会为你获得放在横幅上作为个人主页展示的账号徽章和追踪器，所以价格取决于你要哪些徽章，而不是冲分阶梯。有些徽章一场比赛就能拿到，有些需要整个赛季累积数据，难度更高的徽章价格也更高。在 Apex 徽章页面设置你想要的徽章，如果你只需要 20 杀这样的单局成就，专注的击杀与伤害订单更精简。","Badge boosting is a profile flex, and the right order depends on whether you want a broad set of account badges, one single-match feat, or measured games that stack a tracker. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the badge page or weigh it against a focused kill feat.":"徽章代练是一种个人主页展示，合适的订单取决于你想要一整套账号徽章、一个单局成就，还是需要累计追踪器数据的指定局数。下面各部分介绍了每种模式，帮你选择最合适的一个。从徽章页面开始，或将其与专注的击杀成就做比较。","Badge boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and plays the games that earn each badge, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"徽章代练不是作弊或漏洞利用。真人登录并打完获得每枚徽章所需的对局，因此没有可供标记的外挂程序。需要管理的风险在于账号登录，这就是低调游玩和认证代练师如此重要的原因。","Badge factors":"徽章影响因素","Bake one hour of advice into a permanent rank with no follow-through":"指望一小时建议就能固化段位提升，却没有后续跟进","Baller count":"Baller 数","Bangalore coaches":"班加罗尔教练","Battle Pass Ultimate":"Battle Pass Ultimate","Battle Pass Ultimate and Ultimate+ are listed as their own packages, so you can buy a season pass without converting Coins.":"战斗通行证 Ultimate 和 Ultimate+ 作为独立套餐上架，所以你不用兑换 Coins 就能购买赛季通行证。","Battle pass leveling is priced per pass level gained, from your current level (1 to 109) to the level you want (2 to 110). Levels 2 to 10 cost 0.92 EUR each, levels 11 to 50 cost 0.64 EUR and levels 51 to 110 cost 0.75 EUR. The first band carries the highest rate per level, so short orders from level 1 cost a little more per level than orders further up the track. Set your range on the Apex battle pass leveling page. The banner level is a separate number, priced on the account leveling page.":"战斗通行证等级代练按提升的通行证等级计价，从你当前的等级（1 到 109）到你想要的等级（2 到 110）。2 到 10 级每级 0.92 EUR，11 到 50 级每级 0.64 EUR，51 到 110 级每级 0.75 EUR。第一个区间每级费率最高，所以从 1 级开始的短订单，每级会比通行证靠后的订单贵一点。你可以在 Apex 战斗通行证等级代练页面设置区间。横幅等级是另一个数字，在账号等级代练页面计价。","Battle pass leveling puts many hours on an account, so account handling matters more than on a short order. The points below cover it. If you would rather nobody logged in, Apex coaching and duo win boosting do not need your login.":"战斗通行证等级代练会在账号上累积很多小时的游戏时间，所以账号处理比短订单更重要。下面几点会涉及这一点。如果你更希望没人登录你的账号，Apex 教练指导和双排胜场代练都不需要你的登录信息。","Battle pass leveling runs in the region your account plays in, and the region sets the currency. The level range sets the total. Pick both on the battle pass leveling page, and look at Apex coaching if you want to finish the pass yourself next season.":"战斗通行证等级代练在你的账号所在区服进行，区服决定币种，等级范围决定总价。请在战斗通行证等级代练页面选择这两项，如果你想下个赛季自己打完通行证，可以看看 Apex 教练指导。","Battle pass leveling unlocks this season's track rewards. The rest of the EB24 Apex Legends catalogue covers account levels, the ranked unlock, wins, rank climbs, coaching and ready accounts, all with escrow and verified boosters.":"战斗通行证等级代练会解锁本赛季通行证的奖励。EB24 的 Apex Legends 其他服务涵盖账号等级、排位解锁、胜场、段位提升、教练指导和现成账号，全部提供担保交易和认证代练师。","Battle pass work needs steady daily hours more than a high rank. The checks below reflect that. The same standard covers the account leveling roster and the Apex coaching roster.":"战斗通行证代练更看重每天稳定的时长，而不是高段位。下面的审核项正是围绕这一点。账号等级代练名单和 Apex 教练名单采用同样的标准。","Before a coach can list, they prove their current ranked badge and that the account is theirs. Anyone claiming Predator has to put it on screen. That gate is the reason the tier labels on the roster carry real weight.":"教练上架之前，必须证明自己当前的排位徽章以及账号归自己所有。任何自称 Apex 猎杀者的人都必须拿出来展示。这道门槛正是名单上的档位标签有真正分量的原因。","Before anyone takes orders, they prove the fragging record and the account behind it, so a 20 bomb or 4k damage order reaches a booster who genuinely lands those games rather than a filler. The same bar applies to badge orders.":"任何人接单之前，都必须证明自己的击杀战绩及背后的账号，所以20 杀或 4k 伤害订单会交给真正能打出这些对局的代练师，而不是凑数的代练师。徽章订单也适用同样的标准。","Before anyone takes orders, they prove the record and the account behind it, so a season tracker order reaches a booster who genuinely earns those badges rather than a filler. The same bar applies to a kill feat.":"任何人接单之前，都必须证明自己的战绩及背后的账号，所以赛季追踪订单会交给真正能获得这些徽章的代练师，而不是凑数的代练师。击杀成就也适用同样的标准。","Before anyone takes orders, they prove their live rank and the account behind it, so a Master or Predator order reaches a booster who genuinely holds that rank rather than a lower-rank filler.":"任何人接单之前，都必须证明自己的实时段位及背后的账号，所以大师或 Apex 猎杀者订单会交给真正拥有该段位的代练师，而不是低段位的凑数代练师。","Before anyone takes orders, they prove their live rank and the account behind it, so a high-band block reaches a booster who genuinely holds that rank rather than a lower-rank filler.":"任何人接单之前，都必须证明自己的实时段位及背后的账号，这样高段位区间订单才会交给真正拥有该段位的代练师，而不是低段位的凑数者。","Before you buy a listing on this page, or before you list one of your own, run the account through the Apex Legends account value calculator. It returns a low, expected and high range built from EB24 marketplace sales over the last 90 days. The exact same dataset that powers the rank, platform and heirloom filters on this page feeds the calculator, so the range you see is grounded in the listings around you, not a generic external benchmark.":"在购买本页的商品之前，或在发布你自己的商品之前，先用 Apex 英雄账号价值计算器评估一下账号。它会给出基于 EB24 交易市场过去 90 天成交数据得出的低值、预期值和高值区间。为本页段位、平台和传家宝筛选器提供数据的是完全相同的数据集，所以你看到的区间来自你身边的真实商品，而不是笼统的外部基准。","Best For":"适合","Bill you for matches nobody played":"为没人打的对局收费","Bloodhound Raven's Bite, Pathfinder Boxing Gloves, Lifeline Too Much Noise, Revenant Dead Man's Curve, Valkyrie Suzaku katana and the Ash Buster Sword (Final Fantasy VII collab). Each adds reliable value especially when paired with the corresponding Legend's Prestige skin.":"Bloodhound Raven's Bite、Pathfinder Boxing Gloves、Lifeline Too Much Noise、Revenant Dead Man's Curve、Valkyrie Suzaku katana，以及 Ash Buster Sword（最终幻想 VII 联动）。每一件都能提供稳定价值，搭配对应传奇的 Prestige 皮肤时尤为出色。","Bloodhound coaches":"Bloodhound 教练","Bloodhound gamer girls":"Bloodhound 女玩家","Book a Fast Games order when you want to play now with someone who can hold a Diamond lobby, and would rather pay per match than per tier. Pay-per-game boosting is the version where a booster plays instead.":"如果你想现在就玩，并且想要一位能撑住钻石大厅的搭档，宁愿按场次而不是按段位付费，就预约快速对局订单。按局付费代练则是由代练师代打的版本。","Book a rank boost or placement matches when the badge has to reach a set tier and the match count is not your concern.":"如果徽章必须达到指定段位，而你不在意对局数量，就预约段位代练或定级赛。","Book a Diamond+ Duo partner, a Master or Predator partner on Duo Ultra, two teammates on Trio, a relaxed Unranked squad, or a coach who watches or queues with you. Each card lists its teammate count and starting rate.":"可以预约钻石及以上的双排搭档、双排 Ultra 的大师或 Apex 猎杀者搭档、三排的两位队友、轻松的非排位小队，或者陪你观战、陪你排队的教练。每张卡片都列出了队友人数和起步价。","Book more than two teammates, since a squad holds three players":"预约超过两位队友，因为小队只有三名玩家","Book the Duo mode on the Fast Games page, set your current rank and the number of games, then pay. The order goes to verified teammates who hold Diamond or higher and are online on your server. The session room shows live status while someone accepts, and your teammate joins your lobby through your EA ID or console name.":"在快速对局页面预约双排模式，设置你当前的段位和对局数，然后付款。订单会派发给持有钻石或更高段位且在你所在服务器上在线的认证队友。有人接单时，对局房间会实时显示状态，你的队友会通过你的 EA ID 或主机用户名加入你的大厅。","Booking 3, 5 or 10 matches in one order for 18%, 19% or 22% off":"一个订单预约 3 局、5 局或 10 局，分别享 18%、19% 或 22% 折扣","Boost Your Apex Legend Strategy":"提升你的 Apex 英雄战术","Boosters are chosen on delivered level counts and steady progress.":"代练师按已交付的等级数和稳定的进度来挑选。","Boosters are selected on delivered levels and steady daily progress.":"代练师按实际完成的等级和每天稳定的进度来筛选。","Boosters connect from your region, so the sessions look like your normal play.":"代练师从你所在地区登录，所以游戏时段看起来就像你平时的游戏习惯。","Boosters log into your region, and a thin or low-skill lobby can make a high-damage game slower to find. Choose your region on the order page before you compare numbers, and add a rank order if a tier rather than a feat is the real goal.":"代练师会登录你所在的区服，对局人少或水平偏低的房间会让高伤害对局更难匹配。比较数字之前，先在下单页面选好区服；如果你真正想要的是段位而不是某项成就，再加一个段位订单。","Boosters log into your region, and a thin queue slows the stacking a season badge needs. Choose your region on the order page before you compare numbers, and add a rank order if a tier badge is part of the goal.":"代练师会登录你所在的区服，匹配人数少会拖慢赛季徽章需要的累积进度。比较数字之前，先在下单页面选好区服；如果目标里还包括段位徽章，再加一个段位订单。","Boosters pass an identity check before taking orders.":"代练师必须通过身份审核才能接单。","Boosters pass an identity check before they can take orders.":"代练师必须通过身份审核才能接单。","Boosters play the matches by hand. No cheats, macros or third-party tools are used on any order.":"代练师全程手动打对局。任何订单都不会使用外挂、宏或第三方工具。","Boosters prove the accounts they play on and pass an identity check before they can take orders.":"代练师必须证明自己所用的账号，并通过身份审核后才能接单。","Boosting at EB24 is not a client hunt. Orders arrive through the platform from people buying Apex Legends boosting, payment is captured by EB24 before you play a single match, and disputes are handled by staff instead of by you. Your part is the part you are good at: winning fights, reading the ring and closing out games. Boosters who finish orders on time and keep the order chat professional get first pick when new orders land in the queue.":"在 EB24 做代练不用自己找买家。订单都通过平台下达，来自购买 Apex 英雄代练的买家。开始打第一局之前，款项已由平台托管，纠纷也由工作人员处理，不用你操心。你只需做最擅长的事：赢下团战、看准缩圈、拿下比赛。按时完成订单、在订单聊天中保持专业的代练师，新订单上线时会优先被选中。","Bots, macros and cheats are not allowed.":"不允许使用机器人、宏和外挂。","Bots, macros and cheats are not allowed. Experience comes from real matches.":"不允许使用机器人、宏和外挂。经验全部来自真实对局。","Boxing Gloves (MRVN Boxing Gloves): Its playful design is a fan-favorite Heirloom with broad appeal.":"Boxing Gloves（MRVN Boxing Gloves）：俏皮的外观让很多玩家都喜欢它，是热门传家宝。","Bringing a friend as the third player instead of booking Trio":"带朋友当第三位玩家，而不是预约三排","Bronze / Silver / Gold":"青铜 / 白银 / 黄金","Bronze to Gold game blocks":"青铜到黄金分局代练","Bronze–Silver-Gold Accounts":"青铜、白银、黄金账号","Browse":"浏览","Browse Apex Legends Fast Games by server":"按服务器浏览 Apex Legends 快速对局","Browse Apex accounts by platform":"按平台浏览 Apex 账号","Browse Apex accounts by rank":"按段位浏览 Apex 账号","Browse Apex badge boosting by badge":"按徽章浏览 Apex 徽章代练","Browse Apex badge boosting by region":"按区服浏览 Apex 徽章代练","Browse Apex coaches by legend":"按传奇浏览 Apex 教练","Browse Apex coaches by platform":"按平台浏览 Apex 教练","Browse Apex high-tier boosting by rank":"按段位浏览 Apex 高段位代练","Browse Apex high-tier boosting by region":"按区服浏览 Apex 高段位代练","Browse Apex kill and damage boosting by region":"按区服浏览 Apex 击杀与伤害代练","Browse Apex kill and damage boosting by threshold":"按门槛浏览 Apex 击杀与伤害代练","Browse Apex pay-per-game boosting by rank":"按段位浏览 Apex 按局付费代练","Browse Apex pay-per-game boosting by region":"按区服浏览 Apex 按局付费代练","Browse Competitive-Ready Accounts:":"浏览可直接上手的竞技账号：","Browse account leveling by region":"按区服浏览账号等级代练","Browse all Apex Legends Gift Cards or read the EB24 marketplace guide to see what the warranty covers.":"浏览全部 Apex Legends 礼品卡，或阅读 EB24 交易市场指南，了解质保涵盖哪些内容。","Browse available GGirls profiles and select one based on playstyle, availability, and voice preference. Each profile clearly illustrates what kind of Apex sessions are offered.":"浏览现有的 GGirls 档案，根据打法风格、可预约时间和语音偏好选择一位。每份档案都清楚列出了可提供的 Apex 陪玩类型。","Browse battle pass leveling by region":"按区服浏览战斗通行证等级代练","Browse by badge":"按徽章浏览","Browse by level range and related Apex services":"按等级区间和相关 Apex 服务浏览","Browse by platform and next steps":"按平台和后续步骤浏览","Browse by rank and by related Apex services":"按段位和相关 Apex 服务浏览","Browse by threshold":"按门槛浏览","Browse the ranked unlock by region":"按服务器区域浏览排位解锁","Browse weapon mastery by region":"按区域浏览武器精通","Browse win boosting by region":"按服务器区域浏览胜场代练","Built-in voice, so rotations and third-party calls are agreed before the drop":"内置语音，跳伞前就能商定转移路线和遭遇其他队伍时的应对","Bundle discounts come off these rates: 18% for 3 games, 19% for 5 and 22% for 10. On Duo at Diamond that brings €7.47 down to €6.13 for three games, €12.45 to €10.08 for five and €24.90 to €19.42 for ten. Figures are euro, per match and per teammate on the Europe server. North America, Latin America, Asia, Oceania and Africa bill in dollars at slightly higher rates. The widget on the Fast Games page has the final word, and rank boosting fits when you would rather not play the matches yourself.":"套餐折扣会从这些费率中扣除：3 局减 18%，5 局减 19%，10 局减 22%。在钻石段位的双排上，三局从 €7.47 降到 €6.13，五局从 €12.45 降到 €10.08，十局从 €24.90 降到 €19.42。价格以欧元计，按每局、每位队友计算，适用于欧洲服务器。北美、拉美、亚洲、大洋洲和非洲以美元结算，费率略高。最终金额以快速对局页面上的计价工具为准，如果你不想自己打对局，段位代练更合适。","Bundling several sessions into one package shaves the per-session rate and, more importantly, lets the coach watch your tendencies evolve across a real sample of games rather than judging a single match where you ran hot or cold. Three teardowns a week apart almost always shift more than one marathon sitting.":"把多节课打包成一个套餐，不仅每节课的单价更低，更重要的是教练能在一批真实的对局样本中观察你的习惯变化，而不是只凭某一场手感好或差的对局下判断。相隔一周的三次复盘，几乎总比一次马拉松式的长课带来更大的改变。","Buster Sword: Final Fantasy VII collab Heirloom is the most prominent IP crossover Heirloom in Apex history and is in extremely high demand.":"Buster Sword：最终幻想 VII 联动传家宝是 Apex 历史上最具代表性的 IP 联动传家宝，需求极高。","Butterfly Knife (v1 + v2 upgrades): The second most listed Heirloom. Its vibrant design, matching Octane's energetic persona, appears in a high percentage of multi-Heirloom accounts.":"Butterfly Knife（v1 + v2 升级）：上架数量第二多的传家宝。鲜艳的外观与 Octane 的活力形象相得益彰，不少多传家宝账号里都能看到它。","Buy Apex Coins gift cards on EB24: 1000 to 11500 coins for PC, PlayStation or Xbox, from trusted sellers with escrow checkout.":"在 EB24 购买 Apex Coins 礼品卡：1000 至 11500 Coins，支持 PC、PlayStation 或 Xbox，来自可信卖家，采用担保交易结账。","Buy Apex Legends Account with Skins and Ranked | EB24":"购买带皮肤和排位的 Apex Legends 账号 | EB24","Buy Apex Legends Apex Coins top-ups on EB24":"在 EB24 购买 Apex Legends 的 Apex Coins 充值","Buy a high level Apex account":"购买高等级 Apex 账号","Buy an Apex Legends account":"购买 Apex Legends 账号","Buy an Apex account":"购买 Apex 账号","Buy the premium pass first if you want its rewards":"想要高级奖励，请先买高级通行证","Buyer Protection & Dispute System":"买家保障与纠纷系统","Buyer Protection Coverage:":"买家保护范围：","Buyer tips for Apex Legends top-ups":"Apex Legends 充值买家须知","Buying Apex Coins on EB24 means picking the amount and your platform, paying at checkout and redeeming the code from your order panel in your platform store.":"在 EB24 购买 Apex Coins 只需选好数量和平台，在结账页付款，然后到订单面板获取兑换码，在你平台的商店中兑换。","Buying Apex Legends Accounts for Value":"选购高性价比的 Apex 英雄账号","Buying Apex Legends Gift Cards Safely on EB24":"在 EB24 安全购买 Apex Legends 礼品卡","Buying Safely":"安全购买","Buying a block instead of a single seat":"买一整套课时，而不是单次名额","Buying a clean Platinum or Diamond account with one or two heirlooms, putting it through Apex boosting to Master, then re-listing usually clears a 25 to 50% margin gross. Net of boost cost it is realistic, not theoretical, calculate the input, the boost and the output range before committing.":"买入一个干净的白金或钻石账号（带一两个传家宝），通过 Apex 代练打到大师，再重新上架，毛利通常能达到 25% 到 50%。扣除代练成本后的净利也是切实可行的，并非纸上谈兵，下手之前先算清买入价、代练费和售出价格区间。","Buying a stacked heirloom account just before a Collection Event release, then re-listing once the new heirloom raises the visible ceiling on multi-heirloom listings, lifts every comparable in the bucket. Each new Collection Event makes pre-event multi-heirloom inventory more scarce by definition.":"在联动收藏活动上线前买入一个传家宝很全的账号，等新传家宝让多传家宝商品的标价上限水涨船高后再重新上架，同档次的同类商品也会跟着涨价。每一次新的联动收藏活动，都会让活动前的多传家宝库存变得更稀缺。","Buying an Apex account takes just a few clicks. Here’s the process:":"购买 Apex 账号只需几次点击，流程如下：","Buying: confirm a listing sits in the expected range before paying, especially on multi-heirloom or Master+ accounts.":"买入：付款前确认商品价格处于预期区间，尤其是多传家宝或大师以上的账号。","Can I buy Exotic Shards here?":"这里可以买 Exotic Shards 吗？","Can I cancel an Apex Legends Fast Games order before it starts?":"Apex Legends 快速对局订单开始前可以取消吗？","Can I change login credentials after purchase?":"购买后可以更改登录信息吗？","Can I move Apex Coins between platforms?":"Apex Coins 可以在不同平台之间转移吗？","Can I swap my Apex Legends teammate during an order?":"订单进行中我可以更换 Apex Legends 队友吗？","Can I switch profiles in future sessions?":"之后的课程可以切换档案吗？","Can I use this account on my main EA profile?":"我可以在我的 EA 主账号上使用这个账号吗？","Caps at level 100":"上限为 100 级","Caps at level 110":"上限 110 级","Carry levels over to the next season":"把等级结转到下个赛季","Casual competitive experience, learning ranked":"轻松的竞技体验，学习排位","Challenges you want left for yourself, agreed in chat":"想留给自己完成的挑战，在聊天中约定","Change the EA account password immediately. Use something unique and not used on any other platform.":"立即修改 EA 账号密码，使用独一无二、没在其他平台用过的密码。","Check 150 Heirloom Shards status if listed. This means one additional free Heirloom of your choice is ready to claim immediately after purchase.":"如果商品有标注，请确认 150 个 Heirloom Shards 的状态。这意味着购买后可以立即领取一个你自选的额外免费传家宝。","Check Apex Legends":"在 Apex Legends 中查收","Check Baller counts. High Baller on your main Legend signals deep account investment in that character.":"查看 Baller 数据。主力传奇的 Baller 数值高，说明账号在该角色上投入很深。","Check Heirloom names specifically. \"5 Heirlooms\" is less useful than confirming which 5 Legends have their Heirloom. Prioritize listings that name every Heirloom explicitly.":"重点查看传家宝的具体名称。“5 个传家宝”的参考价值不大，确认是哪 5 位传奇拥有传家宝才重要。优先选择逐一写明所有传家宝的商品。","Check Prestige Skin names. Confirm the specific Prestige Skin and which evolution stage it's currently at.":"查看 Prestige 皮肤名称，确认具体是哪款 Prestige 皮肤，以及它目前处于哪个进化阶段。","Check Your Apex Platform":"确认你的 Apex 平台","Check that the coins added match the code on the listing.":"核对到账的 Coins 是否与商品上标注的一致。","Check the account level first":"先检查账号等级","Check the listing states the exact Coins or Shards amount, or which Pass, before you check out.":"结账前，确认商品写明了准确的 Coins 或 Shards 数量，或写明是哪种通行证。","Check where the bands start":"确认价格区间从哪里开始","Checkout runs through EB24, and partners are paid match by match. Matches you skip stay on the order instead of being paid out.":"结账通过 EB24 完成，搭档按场次获得打款。你没打的对局会保留在订单中，不会结算给搭档。","Checkout takes a minute, and a bit of planning around your legend and landing spot makes the session far smoother. These habits separate a tidy evening of drops from a string of early exits.":"结账只需一分钟，提前围绕你的传奇角色和落地点做些规划，整场对局会顺畅得多。这些习惯能让你的夜晚打得干净利落，而不是频频早早出局。","Choose 1,000 to 46,000 Apex Coins, Exotic Shards or a pass and compare sellers by price and stock.":"选择 1,000 到 46,000 Apex Coins、Exotic Shards 或通行证，并按价格和库存比较卖家。","Choose Fast Games when the session is the point: a steady partner, clear calls and matches you play. A session delivers that without promising RP.":"当游戏体验本身才是重点时选快速对局：稳定的搭档、清晰的指挥和由你亲自打的对局。对局服务能做到这些，但不承诺 RP。","Choose a duo when you want company, a reliable squadmate or a more social way to play. It is about the experience of the drops, not a rank result.":"想要有人作伴、有个靠谱的队友，或是更社交的玩法时，就选双排。重点是一起跳伞的体验，而不是段位结果。","Choose an Apex coaching package that meets your objectives as you take your game to the next level, for example Apex pay per games option.":"选择符合你目标的 Apex 陪练指导套餐，把你的实力提升到新高度，例如 Apex 按局付费选项。","Choose between Apex Legends Coins, Shards, or a Pass, depending on what you are topping up.":"根据你要充值的内容，选择 Apex 英雄 Coins、Shards 或通行证。","Choose boosting when the tier matters more than the matches. A rank boost prices the exact distance.":"当段位比对局更重要时选代练。段位代练会按你要爬的确切段位差计价。","Choose coaching when the same fights keep going wrong. A coach builds the habit, and Fast Games supplies the matches to practise it.":"当同样的团战总是出问题时选教练指导。教练帮你养成习惯，快速对局则提供练习的对局。","Choose how you want to drop":"选择你想怎么跳伞","Choose the platform you play on, since Coins bought for PC do not carry over to a console store balance.":"选择你实际游玩的平台，因为为 PC 购买的 Coins 不会转到主机商店余额里。","Choose the platform your Apex account plays on (PC, PlayStation, Xbox) and your current ranked tier from Unranked through Predator. Platform and rank explain most of the price floor: PC Diamond does not trade at the same price as PSN Diamond, and Predator is a tiny supply pool that prices on its own scarcity.":"选择你的 Apex 账号所在的平台（PC、PlayStation、Xbox）和当前排位段位，从未定级到 Apex 猎杀者。平台和段位基本决定了底价：PC 钻石和 PSN 钻石的价格不同，而 Apex 猎杀者的供应量极小，价格取决于它本身的稀缺性。","Choosing Duo over Duo Ultra when a Diamond partner covers your lobby":"当钻石搭档足以应付你的大厅时，选双排而不是双排 Ultra","Choosing the Right Apex Coach":"如何选对 Apex 教练","Choosing the Right Apex Teammate":"如何选对 Apex 队友","Clean account history and full EA email access":"账号历史干净，并可完整访问 EA 邮箱","Clear Delivery Terms":"交付条款清晰","Clicking book takes a minute; turning the session into ranked points takes a bit of prep. The routines below are what separate the players who climb afterward from the ones who pay, nod along, and queue into the exact same mistakes the next night.":"点下预约只要一分钟，但要把课程效果落实到排位分上，还需要一点准备。下面这些习惯，正是区分“课后真的上分的人”和“付了钱、点点头，第二天晚上又犯一模一样的错的人”的关键。","Climb plan, structured across a split":"贯穿整个赛季的上分计划","Climb the Ranks by Enhancing Your Skills":"提升技术，一路上分","Closing out Battle Royale lobbies at a steady pace is a specific skill, so the roster for win orders is checked for it. The points below cover the checks and the protection around your order. The same standard applies on the Apex coaching roster and on the rank boosting page.":"稳定节奏收尾大逃杀对局是一项专门技能，所以胜场订单的代练师名单会针对这一点审核。下面几点讲的是审核内容和订单本身的保障措施。Apex 教练名单和段位代练页面也适用同样的标准。","Co-pilot, a guided hand in your own ranked":"副驾驶，在你自己的排位里手把手带你","Coaching by focus and platform":"按重点和平台浏览教练","Coaching by legend":"按传奇浏览教练","Coaching hands you the tools to climb yourself. It is a separate product from paying someone to play your account, and any listing that pledges the items below is selling you something it cannot deliver.":"陪练指导是教你自己上分的工具，和付费让别人替你打账号是完全不同的产品。任何承诺下面这些内容的商品，卖的都是它兑现不了的东西。","Coaching in Apex Legends Explained":"Apex 英雄陪练指导详解","Coaching in Apex Legends is a service designed to help players improve their gameplay through personalized guidance. It does not involve rank boosting but focuses on skill development and strategic understanding of the game. The goal is to elevate your current skill level to new heights as you become a better player.":"Apex 英雄的陪练指导是一项通过个性化指导帮助玩家提升游戏水平的服务。它不涉及段位代练，而是专注于技术提升和对游戏的战术理解，帮你在现有水平上更进一步，成为更强的玩家。","Coaching is available for players on PC, PSN, XBOX, and Mobile platforms.":"陪练指导面向 PC、PSN、XBOX 和手游平台的玩家开放。","Coaching sessions live or die on scheduling, so my job on Apex coaching is keeping the calendar honest. You tell me your time zone and which evenings work, I confirm the coach slot, and if a session has to move I rebook it within the same day. Between lessons I forward your VOD links and the notes your coach leaves, so nothing gets lost between sessions. If you want the theory tested in a ranked climb afterwards, Apex rank boosting picks up where the lesson ends. Some students practise on a second account; Apex Legends accounts are listed with rank and legends.":"指导课程能否成功，关键在于排期，所以我负责把日程理顺。你告诉我时区和哪几个晚上有空，我来确认教练时段；如果课程需要改期，我会在当天重新约好时间。课程之间，我会转发你的录像（VOD）链接和教练留下的笔记，确保课与课之间不丢信息。如果你想在之后的排位里把所学用起来，Apex 段位代练会接着课程结束的地方继续。有些学员会用第二个账号练习，Apex Legends 账号都标明了段位和传奇角色。","Coaching sharpens the way you play, the rest of the EB24 Apex Legends ecosystem covers the grind. Whether you want a coach to break down your last ranked games, a rank push to hit a deadline, or a loaded account to start from, every link below stays inside the same verified platform.":"陪练指导打磨的是你的打法，EB24 Apex 英雄生态里的其他服务则负责肝的部分。无论你想让教练拆解你最近的排位对局、想用上分服务赶在截止日期前冲段位，还是想直接拿一个装备齐全的账号起步，下面的每个链接都在同一个已认证平台内。","Cobalt Katar, Raptor's Claw and Serpent's Sting. A Universal Heirloom equips on any Legend, so a single Universal effectively covers the entire roster. Fully unlocked recolor sets add another premium on top.":"Cobalt Katar、Raptor's Claw 和 Serpent's Sting。通用传家宝可以装备在任何传奇身上，所以一件通用传家宝就相当于覆盖了整个角色阵容。完整解锁的配色套装还会进一步抬高溢价。","Codes in the order chat":"兑换码在订单聊天中发送","Codes on record":"兑换码有据可查","Coins arrive on the profile with your badges, trackers and ranked history.":"Coins 会直接发放到你的账号，连同徽章、数据追踪和排位记录一起保留。","Coins on the code":"兑换码的 Coins 数量","Coins stay on the EA account you already play. For a leveled profile with heirlooms, compare Apex Legends accounts, browse Apex Legends items, or hire Apex Legends boosting to climb ranked.":"Coins 会留在你正在玩的 EA 账号上。如果想要带传家宝的高等级账号，可以对比 Apex Legends 账号，浏览 Apex Legends 物品，或者雇用 Apex Legends 代练来爬排位。","Coins unlock Legends in the store and buy the rotating Legend and weapon skins.":"Coins 可以在商店中解锁传奇角色，并购买轮换上架的角色皮肤和武器皮肤。","Cold Steel: This tactical combat knife design maintains strong demand from Bangalore mains at higher skill levels.":"Cold Steel：这款战术刀造型在高段位的 Bangalore 主用玩家中一直很抢手。","Collection Events":"收藏活动","Collection event bundles and Apex Packs are priced in Coins, so a larger pack covers a full event set.":"收藏活动套装和 Apex 包以 Coins 计价，所以更大的礼包可以覆盖整套活动内容。","Comb through the profile and the reviews. Coaches with a stack of completed sessions and detailed write-ups tend to teach in a structured, repeatable way.":"仔细看看档案和评价。完成课时多、评语详细的教练，通常教学更有条理、也更可复制。","Combat Excellence Program":"战斗精英计划","Compare every listing against the calculator. If the asking price sits below our 25th percentile for the same platform and rank, you are looking at a value buy. Especially when heirloom count is identical.":"把每个商品都和计算器对比一下。如果标价低于同平台同段位的第 25 百分位，那就是一笔划算的买卖，尤其是传家宝数量一样的时候。","Comparing Apex Offers":"比较 Apex 商品","Competitive Prices":"竞争力价格","Complete Your Purchase Securely:":"安全完成购买：","Complete checkout through EB24 instead of paying the seller directly, so escrow protects the trade until delivery.":"通过 EB24 结账，而不是直接付款给卖家。款项由平台托管，在交付完成前都受到保障。","Confidence reflects how dense the underlying data is. High means we used at least five recent EB24 sales for your exact platform and rank. Medium means we widened the bucket to the rank above or below to fill out the sample (so a Diamond query might use Platinum and Master sales). Low means there isn't enough EB24 data for that exact configuration yet, so the number is directional rather than precise. Predator and PSN/Xbox at high ranks routinely land on low or medium for this reason.":"可信度反映的是底层数据的充足程度。高表示我们为你所选的平台和段位，用了至少五笔近期 EB24 成交记录。中表示我们把数据范围扩大到上一档或下一档段位，以凑够样本（比如查询钻石时，可能会用到白金和大师的成交记录）。低表示 EB24 目前还没有足够的该配置数据，因此这个数字只能作方向参考，并不精确。这也是为什么 Apex 猎杀者，以及高段位的 PSN/Xbox 账号，通常只能是低或中。","Confirm full EA email access before paying. Without it, the long-term value of the account is capped because EA can recall it.":"付款前请确认你能完整访问 EA 绑定的邮箱。否则账号的长期价值会受限，因为 EA 可能会收回账号。","Confirm full EA account. Email change and password update availability should be immediately possible after purchase.":"确认是完整的 EA 账号。购买后应能立即更换邮箱并修改密码。","Confirm platform linkability. EA, Steam, PSN, and Xbox linkability should be specified. Most EB24 Apex listings support multi-platform linking.":"确认账号可绑定的平台。应写明 EA、Steam、PSN 和 Xbox 的绑定情况。EB24 上大多数 Apex 商品都支持多平台绑定。","Confirm the Amount":"确认金额","Confirm the Coins or items in game, or redeem the code. Dispute from the order page if something is missing.":"在游戏中确认 Coins 或物品已到账；兑换码订单请直接兑换。如有缺失，请在订单页面发起纠纷。","Confirm your selection and complete the order through the EB24 system. All session details appear instantly in your dashboard.":"确认你的选择，并通过 EB24 系统完成订单。所有指导课程的详情会立即显示在你的控制台中。","Consistent Listings":"商品稳定可靠","Console Apex ranked unlock":"主机 Apex 排位解锁","Console redeem codes, player IDs and questions stay in the chat tied to your order.":"主机兑换码、玩家 ID 和问题都会留在与你订单关联的聊天中。","Contact EB24 support immediately if anything doesn't match the listing within your warranty period.":"质保期内如有任何与商品描述不符的情况，请立即联系 EB24 客服。","Copy the Code From Your Order":"复制订单中的兑换码","Copy your EA player name exactly, including capital letters, when you use the player ID method.":"使用玩家 ID 方式时，请原样复制你的 EA 玩家名，包括大小写。","Count a second-place finish as a win":"把第二名算作一场胜利","Crafting Metal Reserve":"Crafting Metal 储备","Dead Man's Curve (scythe): One of the most visually dramatic Heirlooms is in high demand across all account tiers.":"Dead Man's Curve（镰刀）：视觉冲击力最强的传家宝之一，在各个账号档次中都很抢手。","Decide between solo and duo":"在单排和双排之间选择","Decide how you want to play Apex Legends between standard matches, ranked games, or more relaxed sessions. You control the pace and intensity of gameplay.":"决定你想怎么玩 Apex 英雄：普通对局、排位赛，还是更轻松的娱乐局。节奏和强度由你掌控。","Decide whether Master is enough or you want the Apex Predator cut, because the LP gap between them carries most of the cost. If your goal sits below Diamond, a rank boost is the cheaper route.":"先想清楚大师段位是否够用，还是要冲Apex 猎杀者。两者之间的胜点差距占了大部分费用。如果你的目标在钻石以下，段位代练是更省钱的路线。","Decide whether the evening is about RP, practice or company before choosing a card, because the mode shifts the rate more than any other input. Open your pick on the Fast Games page or compare it with pay-per-game boosting.":"选卡片之前，先想清楚这个晚上是为了 RP、练习还是找个伴，因为模式对价格的影响比其他因素都大。在快速对局页面查看你的选择，或与按局付费代练对比一下。","Decide whether you want a modest kill target or the headline 20 bomb and 4k damage feats, because the attempt count carries most of the cost. If a wider profile flex is the goal, a badge order covers more than one match.":"想清楚你要的是适中的击杀目标，还是 20 bomb 和 4K 伤害这类招牌成就，因为尝试次数占了大部分费用。如果目标是让个人档案更亮眼，徽章订单能覆盖不止一场对局。","Decide who takes the third slot":"决定谁来补第三个位置","Define your priority. Are you buying for Heirloom count on specific Legends, a Universal Heirloom, a Prestige Skin, OG Battle Pass content, or ranked badges? The most expensive accounts combine all of these.":"明确你的优先级。你是为了特定传奇的传家宝数量、通用传家宝、Prestige 皮肤、OG 战斗通行证内容，还是排位徽章？最贵的账号往往把这些全部集于一身。","Delivery is instant. Once your payment is complete, you’ll receive login details immediately through your user panel.":"即时发货。付款完成后，你会立刻在用户面板中收到登录信息。","Delivery time and seller notes are visible before you pay, and the Apex code always arrives in your EB24 order panel.":"付款前就能看到发货时间和卖家备注，Apex 兑换码也始终会送达你的 EB24 订单面板。","Demand peaks at the start of every new season (large ranked reset and fresh buyer cohort) and around Collection Events when interest in heirlooms spikes. Listing mid-season usually means a longer wait or a small discount. Run the calculator now, then re-run it the week before a new season launches. Master+ and multi-heirloom accounts often pick up 5 to 15% during launch weeks.":"需求在每个新赛季开始时达到高峰（排位大重置加上新一批买家），以及收藏活动联动期间传家宝关注度激增。赛季中期上架通常意味着更长的等待或小幅降价。现在先跑一遍计算器，新赛季上线前一周再算一次。大师以上和多传家宝账号在上线周期间往往能涨 5% 到 15%。","Demand peaks in the first weeks of a new season, when buyers want a head start, and again right after a Collection Event drops because new heirloom availability raises the visible ceiling. Listing in deep mid-season usually means a longer wait or a smaller final price.":"需求在新赛季头几周达到高峰，因为买家想抢跑；收藏活动联动上线后也会再次走高，因为新传家宝的出现会抬高市场价格上限。赛季中后期上架通常意味着更长的等待或更低的成交价。","Designed For Buyers & Sellers":"专为买家和卖家设计","Diamond and above command a steeper premium than the linear Bronze-to-Gold curve, because supply thins out fast above Platinum. The animated Master badge and the 750-per-platform Apex Predator title shift the band up further.":"钻石及以上的溢价比青铜到黄金的线性曲线更陡，因为白金以上供应迅速减少。动态大师徽章和每个平台限 750 个的 Apex 猎杀者称号还会进一步抬高价格区间。","Diamond to Predator":"钻石至 Apex 猎杀者","Discreet play and a paced banner":"低调游玩，控制徽章进度的节奏","Discreet play and spaced attempts":"低调游玩，间隔尝试","Divide the offer price by the Coin total to compare a 2,150 pack with an 11,500 pack.":"用商品价格除以 Coins 总数，就能比较 2,150 档和 11,500 档哪个更划算。","Do I need to share my Apex account?":"我需要共享我的 Apex 账号吗？","Do I need to share my EA account or Apex Coins balance to use the calculator?":"使用计算器需要共享我的 EA 账号或 Apex Coins 余额吗？","Does Apex Legends Fast Games work on PlayStation, Xbox and Switch?":"Apex Legends 快速对局支持 PlayStation、Xbox 和 Switch 吗？","Drop In with a Real Loadout":"带着真正的装备跳伞","Drop hot, leave with the RP!":"热点直接开打，RP 带回家！","Dropping with a teammate versus Apex Legends rank boosting":"和队友一起跳伞，还是 Apex Legends 段位代练","Duo Ultra (Master or Predator teammate)":"双排 Ultra（大师或 Apex 猎杀者队友）","Duo Ultra partners prove Master or Predator, and Duo and Trio partners prove Diamond or higher. It is the same identity and rank check the high-tier boosting roster passes.":"双排 Ultra 搭档需要证明自己是大师或 Apex 猎杀者，双排和三排搭档需要证明自己是钻石或更高。这与高段位代练名单通过的身份和段位核查是同一套。","Duo and Trio (Diamond+ teammate, per seat)":"双排和三排（钻石及以上队友，按位置计）","Duo and Trio seat a Diamond+ player at the standard ladder, Duo Ultra seats a Master or Predator at 1.3 times that ladder, and Unranked and Gamer Girl stay flat. Compare the modes on the Fast Games page with the division pricing of high-tier boosting.":"双排和三排配的是标准价格梯度下的钻石及以上玩家，双排 Ultra 配的是大师或 Apex 猎杀者，价格为该梯度的 1.3 倍，非排位和女玩家则为固定价格。你可以在快速对局页面对比各个模式，也可以对照高段位代练的小段定价。","Duo by legend":"按传奇浏览双排","Duo by platform":"按平台浏览双排","Duo means you queue in the squad with the booster instead of handing over the login. It costs 40 percent more because the booster carries a second player, and voice chat during duo adds another 10 percent. Players who want to learn from the run can pair it with Apex coaching.":"双排指你和代练师同队排队，而不是交出登录信息。价格贵 40%，因为代练师要带着第二名玩家，双排期间开启语音再加收 10%。想从这次代练中学东西的玩家，可以搭配 Apex 教练。","Duo on the Europe server runs from €2.29 per game at Rookie to €2.49 from Platinum through Predator. Duo Ultra, with a Master or Predator partner, goes from €2.98 to €3.24. Unranked costs a flat €2.29 and Gamer Girl €2.74 per game. Booking 3, 5 or 10 games takes 18%, 19% or 22% off each game.":"欧洲服务器的双排从新手每局 €2.29 起，白金到 Apex 猎杀者每局 €2.49。双排 Ultra 配大师或 Apex 猎杀者搭档，价格从 €2.98 到 €3.24。非排位统一每局 €2.29，女玩家每局 €2.74。一次预约 3 局、5 局或 10 局，每局分别减 18%、19% 或 22%。","Duo or solo and legend options":"双排或单排，可选择传奇","Duo play adds 40 percent":"双排加收 40%","Dynamic Duo Training":"动感双人训练","EA's Terms of Service technically forbid account transfers, in line with most online games. In practice, dozens of Apex accounts change hands on EB24 every week without issue, particularly when the buyer updates the EA email on day one and enables two-factor authentication. The risk is non-zero, and we tell you that openly. Use the calculator to set fair expectations, then read our seller guide for the steps that minimise risk on both sides.":"和大多数网络游戏一样，EA 的服务条款在技术上禁止账号转让。实际上，每周都有几十个 Apex 账号在 EB24 上顺利易主，尤其是买家第一天就更换 EA 邮箱并开启双重验证的情况。风险并非为零，我们对此坦诚相告。用计算器设定合理预期，再阅读我们的卖家指南，了解如何把双方风险降到最低。","EB24 chat keeps the agreed details and progress in one place, as it does on the rank boosting page.":"EB24 聊天会把约定的细节和进度集中在一个地方，和段位代练页面一样。","EB24 chat keeps the agreed details in one place. The same chat handles orders on the badge page.":"EB24 聊天把约定的细节集中在一处。徽章页面上的订单也使用同样的聊天。","EB24 keeps the payment in escrow until you confirm the Apex code worked. If the code is rejected or belongs to another platform, open a dispute from the order and support reviews it with the seller.":"在你确认 Apex 兑换码可用之前，款项由平台托管。如果兑换码被拒绝或属于其他平台，请在订单中发起纠纷，客服会与卖家一同处理。","EB24 lists Apex Legends Gift Cards from independent sellers. Each card is an Apex Coins code for PC, PlayStation or Xbox, from 1000 to 11500 coins.":"EB24 汇集了独立卖家的 Apex Legends 礼品卡。每张卡都是适用于 PC、PlayStation 或 Xbox 的 Apex Coins 兑换码，面额从 1000 到 11500 Coins。","EB24 lists Apex Coins, Exotic Shards and Battle Pass offers per platform, with escrow on every order.":"EB24 按平台提供 Apex Coins、Exotic Shards 和战斗通行证商品，每笔订单均通过担保交易完成。","EB24 offers a regularly updated selection of verified Apex Legends accounts for sale, listed by real sellers with complete account details shown before you buy. Every listing displays account level, total Heirloom count with specific Heirloom names, Prestige Skin inventory, Universal Heirloom status, Legendary skin count, Reactive weapon skin list, Battle Pass season history, ranked badge history (Predator/Master), 20 Bomb and 4K Damage badge holders, Baller count, Heirloom Shard pity timer status, Crafting Metal balance, and platform linkability giving you the full picture before committing to any purchase.":"EB24 提供定期更新的经过认证的 Apex 英雄账号出售，均由真实卖家上架。购买前即可查看完整账号信息：账号等级、传家宝总数及具体名称、Prestige 皮肤库存、通用传家宝状态、传说皮肤数量、Reactive 武器皮肤列表、战斗通行证赛季历史、排位徽章历史（Apex 猎杀者/大师）、20 杀和 4K 伤害徽章持有情况、Baller 数量、传家宝碎片保底计时状态、Crafting Metal 余额以及平台绑定情况，以便你在下单前全面了解账号情况。","EB24's warranty covers seller-side issues post-purchase. Given the Heirloom and Prestige Skin values that premium Apex accounts carry, completing the EA email and password update immediately after receiving credentials is essential.":"EB24 的质保涵盖购买后卖家一方的问题。考虑到高端 Apex 账号所带的传家宝和 Prestige 皮肤价值，拿到登录信息后请立即更换 EA 邮箱和密码，这一点非常重要。","EB24’s Apex Legends marketplace is for players looking to skip the early grind and sellers who want to monetize stacked accounts. Whether you're buying a profile with Heirloom items, max-level legends, or a strong-ranked history, or selling a well-developed loadout, our platform ensures security and transparency. All accounts are verified, and both sides benefit from a system built for trust.":"EB24 的 Apex 英雄交易市场面向想跳过前期肝度的玩家，以及想把满配账号变现的卖家。无论你是购买带传家宝物品、满级传奇或高段位战绩的账号，还是出售一个养成度很高的账号，我们的平台都能保证安全与透明。所有账号均经过认证，双方都能从这套以信任为基础的体系中受益。","Each Fast Games partner is a verified Eloboost24 contractor, rank-checked against the floor of the booked mode, rated after every order and matched from whoever is online on your server. Duo and Trio need Diamond or higher, and Duo Ultra needs Master or Predator. Profiles list completed sessions, rating, country and preferred legends before you queue. The same players deliver Apex Legends high-tier boosting and kill boosting, and the Apex Legends accounts marketplace covers a fresh start on another account.":"每位快速对局搭档都是经认证的 Eloboost24 服务者，会按所预约模式的最低段位要求核查段位，每个订单结束后都会被评分，并从你所在服务器的在线玩家中匹配。双排和三排需要钻石或更高段位，双排 Ultra 需要大师或 Apex 猎杀者。排队前，资料里会列出已完成的对局数、评分、国家和偏好的传奇角色。同一批玩家也提供 Apex Legends 高段位代练和击杀代练，而 Apex Legends 账号交易市场则可以让你换个账号重新开始。","Each heirloom in Apex Legends costs roughly $150 USD if you grind a Collection Event to completion, and up to $500 USD if you hit the 500-pack pity ceiling. On the secondary market they trade at a discount but a single heirloom can still lift a listing's value by triple digits. The calculator credits a tangible bonus per heirloom on top of the platform and rank baseline, which is why two same-rank accounts with very different heirloom counts produce very different estimates.":"在 Apex 英雄中，把一次收藏活动肝到底，每个传家宝大约要花 150 美元；如果抽满 500 包的保底上限，最高可达 500 美元。二手市场上它们会打折成交，但单个传家宝仍能让一个商品的价值提高数百美元。计算器会在平台和段位基准价之上，为每个传家宝加上一份可观的加成，这就是为什么两个同段位但传家宝数量差别很大的账号，估价会相差悬殊。","Each level brings rewards such as Apex Packs and Legend Tokens. A long order adds up to a noticeable number of packs.":"每一级都会带来 Apex 包和传奇代币等奖励。订单够长的话，累计的 Apex 包数量相当可观。","Each match is a fresh roll of drop, loot and lobby, so a kill order is measured in attempts until the threshold lands rather than a guaranteed first game. That keeps it distinct from a steady pay-per-game run where the count, not a feat, sets the scope.":"每场对局的跳点、物资和大厅都是重新随机的，所以击杀订单是按“尝试多少次才能达到门槛”来衡量的，而不是保证第一局就完成。这也使它区别于稳定的按局付费服务，后者的范围由局数决定，而非某项成就。","Early in a split with the meta still settling, a few solo games usually does the job. Save a game block for when steady, paced progress is the goal.":"赛季初期版本环境还没稳定，打几局单排通常就够了。如果目标是稳扎稳打、节奏平稳地推进，再选按局套餐。","Earn badges locked behind events that have already closed":"获取已结束活动中的限定徽章","Elegant, high-fashion evolving design. The Loba Prestige is among the most visually striking and most frequently requested Prestige Skins by collectors.":"优雅、高定风格的进化外观。Loba Prestige 是最具视觉冲击力的 Prestige 皮肤之一，也是收藏家最常点名想要的。","Elite stacked account; strong collector investment":"精英满配账号，收藏投资价值高","Enable two-factor authentication (2FA) through the EA account security portal.":"通过 EA 账号安全中心开启双重验证（2FA）。","Enter the Apex Games with cosmetics, levels, and ranked.":"带着外观、等级和排位，踏入 Apex 英雄的赛场。","Enter the rank the account holds now":"输入账号当前的段位","Enter the tier you really queue at":"填写你平时实际排位的段位","Enter your player ID or login on the order page. Redeem code orders need nothing.":"在订单页面输入你的玩家 ID 或登录信息。兑换码订单无需提供任何信息。","Enter your rank and game count":"填写你的段位和对局数","Enter your real region and current rank so the per-game rate reflects your queue, not an average. If a defined tier is the real goal, switch to a rank boost before you commit.":"填写你真实的区服和当前段位，这样按局价格才会贴合你的实际情况，而不是平均值。如果真正想要的是某个明确的段位，下单前请切换到段位代练。","Enter your real region and platform so the push targets the correct Predator cut rather than an average. A measured run near the Master line can start as pay-per-game boosting before you commit to the full push.":"填写你真实的区服和平台，让冲分目标对准正确的 Apex 猎杀者门槛，而不是平均值。在大师线附近，可以先用按局付费代练稳妥地试一试，再决定是否下单完整的冲分。","Entry-level prestige; most common Heirloom account tier":"入门级 Prestige，是最常见的传家宝账号档位","Escrow is the safeguard around the payment. Funds release only once the badges are earned as described, so a verified booster on the platform beats an off-platform deal every time.":"担保交易是围绕付款的保障。款项由平台托管，只有徽章按描述拿到之后才会放款，所以平台上的已认证代练师，永远比平台外的私下交易更可靠。","Escrow is the safeguard around the payment. Funds release only once the feat is landed as described, so a verified booster on the platform beats an off-platform deal every time.":"担保交易是围绕付款的保障。款项由平台托管，只有成就按描述达成之后才会放款，所以平台上的已认证代练师，永远比平台外的私下交易更可靠。","Escrow is the safeguard around the payment. Funds release only once the target tier is reached as described, so a verified high-tier booster on the platform beats an off-platform deal every time.":"担保交易是围绕付款的保障。款项由平台托管，只有按描述达到目标段位之后才会放款，所以平台上的已认证高段位代练师，永远比平台外的私下交易更可靠。","Escrow on Apex Coins orders":"Apex Coins 订单的担保交易","Escrow only protects orders paid on EB24, so keep payment and messages on the platform.":"只有在 EB24 付款的订单才受平台托管保护，所以请把付款和沟通都留在平台上。","Escrow until level 20":"20 级前款项由平台托管","Escrow until the target level":"款项由平台托管，直到达到目标等级","Estimates refresh at least every 24 hours and pull from sales and listings inside the last 90 days. During Collection Event releases and ranked split resets the snapshot keeps up: the moment new sales close, the next estimate reflects them. Each result shows the snapshot timestamp so you always know exactly how recent the data is.":"估价至少每 24 小时刷新一次，数据来自最近 90 天内的成交和商品。在收藏品活动上线和排位赛季重置期间，快照也会同步更新：新成交一完成，下一次估价就会体现出来。每个结果都会显示快照时间，让你清楚知道数据有多新。","Europe Apex Legends teammates":"欧洲 Apex Legends 队友","Europe Apex account leveling":"欧洲 Apex 账号等级代练","Europe Apex battle pass leveling":"欧洲 Apex 战斗通行证等级代练","Europe Apex ranked unlock":"欧洲 Apex 排位解锁","Europe Apex weapon mastery":"欧洲区 Apex 武器精通","Europe Apex win boosting":"欧洲 Apex 胜场代练","Europe badge boosting":"欧服徽章代练","Europe high-tier boosting":"欧服高段位代练","Europe kill and damage boosting":"欧服击杀与伤害代练","Europe, MENA, Russia and Turkey are billed in EUR. North America, South America, Asia, Oceania and Africa are billed in USD. Select the region first so you compare figures in the same currency.":"欧洲、中东北非、俄罗斯和土耳其以欧元计费。北美、南美、亚洲、大洋洲和非洲以美元计费。请先选择服务器区域，这样才能在同一币种下比较价格。","Europe, MENA, Russia and Turkey pay 11.29 EUR. North America, South America, Asia, Oceania and Africa pay $13.29.":"欧洲、中东北非、俄罗斯和土耳其为 11.29 EUR。北美、南美、亚洲、大洋洲和非洲为 $13.29。","Europe, MENA, Russia and Turkey pay in EUR. North America, South America, Asia, Oceania and Africa pay in USD at 1.07, 1.62 and 2.30 per level.":"欧洲、中东北非、俄罗斯和土耳其使用 EUR 结算。北美、南美、亚洲、大洋洲和非洲使用 USD 结算，每级 1.07、1.62 和 2.30。","Europe, MENA, Russia and Turkey pay in EUR. North America, South America, Asia, Oceania and Africa pay in USD.":"欧洲、中东北非、俄罗斯和土耳其使用 EUR 结算。北美、南美、亚洲、大洋洲和非洲使用 USD 结算。","Event collections":"活动收藏","Every Apex Legends Gift Cards listing names the coins, the platform and the region in the same fields, so offers stay easy to scan.":"每个 Apex Legends 礼品卡商品都在相同的字段里标明 Coins、平台和地区，方便你快速浏览比较。","Every Apex Legends Gift Cards listing on EB24 names the coin amount, the platform and the region, so the code fits the store you play on. Here is what to check before you buy":"EB24 上每个 Apex Legends 礼品卡商品都会写明 Coins 数量、平台和地区，确保兑换码适配你游玩的商店。下单前请先确认以下几点","Every booster passes an identity check and proves the accounts they play before taking orders.":"每位代练师都要通过身份审核，并在接单前证明自己所用的账号。","Every drop is clean. Every fight is fair. And when it’s 1v3 with the ring closing, you don’t panic. You smile. Because now, you have everything you need. And no one can say you didn’t earn it.":"每次跳伞都很干净，每场战斗都很公平。当缩圈逼近、你以一敌三时，你不会慌，你会笑。因为现在，你已经准备好了一切。没人能说这不是你凭本事赢来的。","Every estimate is anchored to comparable Apex accounts sold or actively listed on the EB24 marketplace in the last 90 days for the same platform and rank, then we take the 25th, 50th and 75th percentile of those prices. The same statistical method real estate platforms use for home values, applied to Apex Legends accounts.":"每个估价都以最近 90 天内在 EB24 交易市场成交或在售的、同平台同段位的可比 Apex 账号为基准，再取这些价格的第 25、50 和 75 百分位。这与房地产平台评估房价所用的统计方法相同，只不过用在了 Apex 英雄账号上。","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the badges are earned and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the Apex badge page, or browse Apex accounts if a fresh start suits you better.":"每个订单都通过 EB24 担保交易和聊天进行，资金会被冻结，在徽章拿到手之前卖家无法动用，你也可以先私信代练师，确认是否合适。准备好了吗？打开 Apex 徽章页面；如果你更想重新开始，可以浏览 Apex 账号。","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the feat is landed and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the Apex kill and damage page, or browse Apex accounts if a fresh start suits you better.":"每个订单都通过 EB24 聊天进行，款项由平台托管，资金冻结（卖家无法动用），直到成就完成，你也可以先私信代练师确认是否合适。准备好了吗？打开 Apex 击杀与伤害页面，或者如果你更想重新开始，就浏览 Apex 账号。","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the games are played and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the Apex pay-per-game page, or browse Apex accounts if a fresh start suits you better.":"每个订单都通过 EB24 聊天进行，款项由平台托管，资金冻结（卖家无法动用），直到对局结束，你也可以先私信代练师确认是否合适。准备好了吗？打开 Apex 按局付费页面，或者如果你更想重新开始，就浏览 Apex 账号。","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the tier is reached and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the Apex high-tier page, or browse Apex accounts if a fresh start suits you better.":"每个订单都通过 EB24 聊天进行，款项由平台托管，资金冻结（卖家无法动用），直到达到目标段位，你也可以先私信代练师确认是否合适。准备好了吗？打开 Apex 高段位页面，或者如果你更想重新开始，就浏览 Apex 账号。","Every order goes through EB24 checkout and chat, with funds held until the matches are played and a chat open before you queue. An order that has not started can be cancelled after 15 minutes for balance credit. Open the Apex Legends Fast Games page to begin, or browse Apex Legends accounts for a fresh start.":"每个订单都通过 EB24 结账和聊天完成，款项由平台托管，直到对局打完为止，排队前聊天就已开启。尚未开始的订单可在 15 分钟后取消，取消后退还至余额。打开 Apex Legends 快速对局页面即可开始，或浏览 Apex Legends 账号，开启新的体验。","Every purchase includes our Extended Warranty, valid for 14 days. For buyers wanting long-term protection, the EB24 Warranty has permanent support. If you face issues with login or ownership, our team is ready to step in and resolve them fairly.":"每次购买都包含有效期 14 天的延长质保。想要长期保障的买家，可以选择提供终身质保的 EB24 质保。如果你遇到登录或所有权方面的问题，我们的团队随时介入，公平解决。","Everything Apex Legends duo on EB24":"EB24 上的 Apex 英雄双排全在这里","Everything Apex Legends on EB24, from levels to ranked":"EB24 上的全部 Apex Legends 服务，从等级到排位","Everything Apex Legends on EB24, from the pass to ranked":"EB24 上的全部 Apex Legends 服务，从通行证到排位","Everything Apex Legends on EB24, from the ranked unlock onward":"EB24 上的 Apex Legends 全部服务，从排位解锁开始","Everything Apex Legends on EB24, from weapons to ranked":"EB24 上的全部 Apex Legends 服务，从武器到排位","Everything Apex Legends on EB24, from wins to coaching":"EB24 上的 Apex Legends 全部服务，从胜场到教练","Everything Apex on EB24, from badges to coaching":"EB24 上的 Apex 全在这里，从徽章到陪练指导","Everything Apex on EB24, from coaching to accounts":"EB24 上的 Apex 全在这里，从陪练指导到账号","Everything Apex on EB24, from high-tier pushes to coaching":"EB24 上的 Apex 全在这里，从高段位冲分到陪练指导","Everything Apex on EB24, from kill feats to coaching":"EB24 上的 Apex 全在这里，从击杀成就到陪练指导","Everything Apex on EB24, from pay-per-game blocks to coaching":"EB24 上的 Apex 全在这里，从按局付费到陪练指导","Everything Apex on EB24, from rank boosting to accounts":"EB24 上的 Apex 全在这里，从段位代练到账号","Exotic Shards":"异域碎片","Exotic Shards 10, 50 and 110 and both Battle Pass Ultimate tiers are sold through the login method only.":"Exotic Shards 10、50、110 以及两档 Battle Pass Ultimate 只通过账号登录方式出售。","Exotic Shards 10, 50 and 110 plus Battle Pass Ultimate tiers, delivered by login.":"Exotic Shards 10、50、110，以及 Battle Pass Ultimate 档位，通过账号登录交付。","Exotic Shards and passes":"Exotic Shards 与通行证","Exotic Shards packs of 10, 50 and 110 go toward heirloom and prestige unlocks in the Exotic Shop.":"10、50 和 110 个装的异域碎片可在异域商店兑换传家宝和声望奖励。","Experience comes from real matches. Bots, macros and cheats are not allowed on any order.":"经验来自真实对局。任何订单都不允许使用机器人、宏和外挂。","Explore Apex Legends accounts with rare skins, unlocked characters, heirlooms, badges, and past-season rank achievements. Whether you're looking to climb ranked faster or show off cosmetics from early seasons, our listings are detailed and reviewed for accuracy.":"探索拥有稀有皮肤、已解锁角色、传家宝、徽章以及往期赛季排位成就的 Apex 英雄账号。无论你想更快地冲排位，还是想炫耀早期赛季的外观，我们的商品都详细列出并经过审核，确保准确。","Extras need login":"附加项需要账号登录","FAQs about Apex Coins top-ups":"Apex Coins 充值常见问题","FAQs about Apex EB24 Sellers":"关于 Apex EB24 卖家的常见问题","FAQs about Apex Legends Coaching":"关于 Apex 英雄陪练指导的常见问题","Fast Games books a verified partner for a set number of Apex Legends matches on your own account, billed per match played. When a set tier, a coaching lesson or a new account suits you better, the links below cover each route on the same platform.":"快速对局会在你自己的账号上，为固定场数的 Apex Legends 对局预约一位认证搭档，按实际打完的场次计费。如果指定段位、教练课程或新账号更适合你，下面的链接涵盖了本平台上的每一种方式。","Fast Games reserves a verified partner for a fixed number of matches; it never guarantees RP or a tier. Here is what each mode includes, how many squad slots it fills and where it stops, so the booking matches your session. Start on the Apex Legends Fast Games page, or set it beside Apex Legends placement matches.":"快速对局为固定场数预约一位认证搭档，从不保证 RP 或段位。下面列出每个模式包含什么、占几个小队位置，以及何时结束，让你的预约与游戏时间相符。你可以从 Apex Legends 快速对局页面开始，也可以把它和 Apex Legends 定级赛放在一起比较。","Few boosters qualify at the top":"能胜任顶端段位的代练师寥寥无几","Fifty levels from level 1 cost 58.69 EUR, while fifty levels from level 100 cost 98.00 EUR, since all of them sit in the highest band.":"从 1 级升 50 级需要 58.69 EUR，而从 100 级升 50 级需要 98.00 EUR，因为这些等级全部处在最高价格区间。","Filter Apex Legends Gift Cards by platform and coins, compare offers and complete the order through EB24 checkout so escrow covers it.":"按平台和 Coins 数量筛选 Apex Legends 礼品卡，比较商品，并通过 EB24 结账完成订单。款项由平台托管，更有保障。","Filter by platform and compare sellers on the price they ask for the same coin pack.":"按平台筛选，并比较各卖家对同一数量 Coins 的定价。","Filter by platform first so the code matches the store you play on, then compare sellers on price for the same coin pack.":"先按平台筛选，确保兑换码与你游玩的商店一致，再比较各卖家同一档 Coins 的价格。","Filter to your platform first, then divide each price by its coins. A cheaper code for another platform cannot be redeemed on your account.":"先筛选你的平台，再用每个价格除以对应的 Coins 数量。其他平台的更便宜兑换码无法在你的账号上兑换。","Finalize your purchase with our secure and encrypted payment system. We'll ensure you experience a safe and secure transaction.":"通过我们安全加密的支付系统完成购买。我们会确保你的交易安全可靠。","Find Apex gamer girls by legend":"按传奇寻找 Apex 女玩家","Find Apex gamer girls by platform":"按平台寻找 Apex 女玩家","Find the level the reward sits on and order to that level.":"找到奖励所在的等级，然后订购到那一级。","Finish the order with these steps:":"按以下步骤完成订单：","First-ever Prestige Skin released in Apex, with three evolution stages with increasingly dramatic visual effects. It’s the most frequently listed Prestige Skin in the account market and a flagship item in any stacked account.":"Apex 史上第一款 Prestige 皮肤，拥有三个进化阶段，视觉效果一阶比一阶震撼。它是账号市场上上架最多的 Prestige 皮肤，也是任何满配账号里的旗舰物品。","Five steps from choosing your platform to the seller payout, with escrow holding the Apex order.":"从选择平台到卖家打款共五步，Apex 订单的款项由平台托管。","Five to ten wins to raise the wins count shown on a legend tracker. Pick the legend in chat before the start so the wins land on the tracker you display.":"5 到 10 场胜利，用于提高传奇角色追踪器上显示的胜场数。开始前在聊天中选好传奇角色，这样胜场才会计入你展示的追踪器。","Five wins on a Silver account come to about $14.45, while five wins on a Master account come to about $53.30, so the rank line moves the total far more than the count does. Ten wins in Predator lobbies is the largest order on this page at roughly $135.60 before add-ons. If you want a fixed number of matches played rather than wins counted, the pay per games order is the closer fit, and a kill and damage order covers single-match badges.":"白银账号赢下五场约 $14.45，大师账号赢下五场约 $53.30，所以段位对总价的影响远大于场数。在 Apex 猎杀者对局赢下十场是本页最大的订单，附加项之前约 $135.60。如果你想要的是打满固定局数而不是计算胜场，按局付费订单更合适；击杀与伤害订单则可覆盖单局内的徽章目标。","For Bronze through Diamond the standard rank boost is the right call, since the LP cost has not yet spiked. Set a start and target and the booster carries the distance, then switch to a high-tier push once you reach the Master gate.":"青铜到钻石区间，标准的段位代练是正确选择，因为这里的胜点成本还没有飙升。设置好起点和目标，代练师会负责爬完这段距离；到了大师门槛后，再切换到高段位冲分。","For a Master gate or the Predator cut, a high-tier push is the right order, since the LP curve there is too steep to read as a game count. Follow a pay-per-game block with a high-tier push once you reach the gate.":"想冲大师门槛或 Apex 猎杀者门槛，高段位冲分才是更合适的选择，因为那里的胜点曲线太陡，已经没法按局数来估算。先买一档按局套餐，到达门槛后再接上高段位冲分。","For a high level plus skins, the Apex account marketplace can cost less than a long leveling order.":"如果想要高等级和皮肤，Apex 账号交易市场可能比一个较长的等级代练订单更便宜。","For a rough anchor before the live widget settles it: a Diamond into Master push lands in the high double or low three figures, and an Apex Predator push sits highest because the Predator cut shifts every day and few boosters hold the rank to chase it. If you only need a measured set of games rather than a tier, weigh pay-per-game boosting against the full push.":"在实时组件给出精确价格之前，先给你一个大致参考：钻石冲大师大约在两位数高位或三位数低位，而 Apex 猎杀者冲分最贵，因为 Apex 猎杀者门槛每天都在变动，能守住这个段位去追的代练师也很少。如果你只需要一定数量的对局而不是某个段位，可以把按局付费代练和完整冲分比较一下。","For a rough anchor before the live widget settles it: a modest kill or damage target in a single match lands in the low double digits, while the headline 20 bomb and 4k damage feats sit higher because each attempt depends on a strong drop and a deep lobby. If you only want measured ranked progress rather than a specific match feat, pay-per-game boosting is the better fit.":"在实时组件给出精确价格之前，先给你一个大致参考：单场对局中适度的击杀或伤害目标大约在两位数低位，而 20 bomb 和 4k 伤害这类热门成就价格更高，因为每次尝试都取决于好的跳点和人多高手的房间。如果你只想要稳定的排位进度，而不是某场对局的特定成就，按局付费代练更合适。","For a rough anchor before the live widget settles it: a single account badge lands in the mid double digits, a small set of badges runs higher, and a season-long tracker badge sits at the top because it needs sustained play rather than one match. If a tier rather than a badge is the goal, weigh a rank boost against the badge order.":"在实时组件给出精确价格之前，先给你一个大致参考：单个账号徽章大约在两位数中位，一小套徽章会更高，而整赛季追踪徽章最贵，因为它需要持续游玩而不是一场对局。如果你的目标是段位而不是徽章，可以把段位代练和徽章订单比较一下。","For a rough anchor before the live widget settles it: a single ranked game in the lower bands sits in the low single digits, a short block of games runs into the mid double digits, and games requested near the top of the ladder cost more each because the LP swing per game widens. If you want a badge from a specific match rather than steady progress, a kill and damage order is the better fit.":"在实时组件给出精确价格之前，先给你一个大致参考：低段位区间的单局排位大约在个位数低位，一小批对局会到两位数中位，而在天梯顶端附近下单的对局每局更贵，因为每局的胜点波动更大。如果你想要的是某场对局的徽章，而不是稳定的进度，击杀与伤害订单更合适。","For each estimate we pull every comparable Apex Legends account sold or actively listed on the EB24 marketplace in the last 90 days, filtered to your exact platform and rank. From that bucket we take the 25th, 50th and 75th percentile and present them as low, expected and high values. Optional inputs (heirlooms, legend skins, weapon skins, Apex Coins) nudge the range up or down inside calibrated bounds, so a thin sample never produces an outlier estimate.":"每次估价，我们都会取 EB24 交易市场最近 90 天内成交或在售的所有可比 Apex 英雄账号，并按你所选的平台和段位精确筛选。从这个样本中取第 25、50 和 75 百分位，分别作为低值、预期值和高值呈现。可选输入项（传家宝、传说皮肤、武器皮肤、Apex Coins）会在校准范围内上下浮动，所以样本稀少时也不会得出离谱的估价。","For each platform × rank pair we compute the 25th, 50th and 75th percentile of comparable sales over the last 90 days. Those become the low, expected and high values you see. Optional inputs (heirlooms, legend skins, weapon skins, Apex Coins) shift the range up or down within calibrated bounds, so a thin sample never produces an outlier estimate.":"对每个平台 × 段位的组合，我们计算最近 90 天可比成交的第 25、50 和 75 百分位，它们就是你看到的低值、预期值和高值。可选输入项（传家宝、传说皮肤、武器皮肤、Apex Coins）会在校准范围内上下浮动，所以样本稀少时也不会得出离谱的估价。","For scale: one Unranked match with a single teammate costs €2.29, while ten Trio games at Diamond fill two seats at €2.49 each before the bundle. The match count moves the total, and the rate per match only drops when the order crosses a bundle tier. If a set kill or damage badge is the target, Apex Legends badge boosting prices that outcome instead.":"举个例子：和一位队友打一局非排位是 €2.29，而钻石段位的十局三排要占两个位置，套餐折扣前每局 €2.49。对局数决定总价，只有订单达到套餐档位时每局费率才会下降。如果目标是指定的击杀或伤害徽章，可改用Apex Legends 徽章代练，它会按该结果计价。","For skins from past seasons, the Apex account marketplace lists accounts that already have them.":"想要往期赛季的皮肤，Apex 账号交易市场里有已经拥有这些皮肤的账号。","Four Apex formats and the problem each one solves":"四种 Apex 代练服务形式，以及各自解决的问题","Four common battle pass orders":"四种常见的战斗通行证订单","Four common leveling orders":"四种常见的等级代练订单","Four common win orders":"四种常见的胜场订单","Free track only":"仅免费轨道","Freeze the Predator cut, which keeps moving through the split":"锁定整个赛季中不断变动的 Apex 猎杀者门槛","Fresh off a season launch with the meta still settling, a few weeks of self-review plus one VOD check-in usually covers it. Save the full plan for when you have pinned down the exact habit holding you back.":"赛季刚开始、版本环境还没稳定时，几周的自我复盘加一次录像检查通常就够了。等你找准了拖后腿的那个具体习惯，再考虑完整方案。","From 0.36 EUR per level for levels 2 to 20 up to 0.48 EUR for levels 81 to 100. The weapon mastery calculator splits a range across bands for you.":"从 2 至 20 级每级 0.36 EUR，到 81 至 100 级每级 0.48 EUR。武器精通计算器会自动把等级范围拆分到各个区间。","From 1,000 to 46,000 Apex Coins, identical across sellers for direct comparison.":"从 1,000 到 46,000 Apex Coins，各卖家档位一致，方便直接比价。","From level 51 the rate is flat, so the level 50 and level 200 rows match. The Apex account leveling page is the source of truth for your total, and Apex coaching is the option if you would rather level faster yourself.":"从 51 级起费率统一，所以 50 级和 200 级这两行的数字相同。你的总价以 Apex 账号等级代练页面为准，如果你更想自己更快升级，可以选择 Apex 教练指导。","From the result page you can jump back into the marketplace with one click. The comparable gallery lists the active and sold offers that shaped your range, and links to the same filtered slices you can browse here, like Master & Predator Apex accounts or heirloom Apex accounts.":"在结果页面，你可以一键回到交易市场。对比图库列出了影响你估价区间的在售和已售商品，并链接到你在这里同样可以浏览的筛选结果，比如大师与 Apex 猎杀者账号或带传家宝的 Apex 账号。","Full Battle Pass Collection Accounts":"完整战斗通行证收藏账号","Full account badge set":"账号完整徽章套装","GGirls Apex Legends is a play-together duo experience where you team up and play Apex Legends in real time with a GGirls profile you choose. It focuses on teamwork, communication, and enjoying matches together.":"GGirls Apex 英雄是一种一起玩的双排体验：你与自己选择的 GGirls 档案实时组队，一起玩 Apex 英雄。重点是团队配合、沟通交流，以及一起享受对局。","Game streaming so you can watch the matches live, plus 20 percent":"游戏直播，让你实时观看对局，加收 20%","Game streaming, plus 20 percent":"游戏直播，加收 20%","Games, kills and badges":"对局、击杀和徽章","Garb of the Order (dagger): The elegant design matching Loba's aesthetic appears frequently in premium stacked accounts.":"Garb of the Order（匕首）：优雅的设计与 Loba 的美学相呼应，经常出现在高端满配账号中。","Generic \"rare\" descriptors that do not name a specific heirloom or Prestige skin":"没有指明具体传家宝或 Prestige 皮肤、只写“稀有”的笼统描述","Get Coins, Shards, or Pass activation delivered through the method agreed with the seller in Order Chat.":"通过订单聊天中与卖家约定的方式，获得 Coins、Shards 或通行证激活。","Get Instant Delivery and Access:":"即时发货，立即使用：","Go above 20 wins in one order":"单个订单超过 20 场胜利","Go past level 110":"超过 110 级","Gold and Platinum":"黄金和白金","Gravity Maw: The unique sci-fi tool design is popular with Horizon mains who dominate competitive ranked play.":"Gravity Maw：独特的科幻工具造型很受 Horizon 主玩者欢迎，这些人在排位赛中非常能打。","Grind the homework before the next booking":"在下次预约前，先把课后练习做完","Guarantee a Predator slot that drifts above your held LP":"保证拿到 Apex 猎杀者名额，并让你的胜点超过当前水平","Guarantee a tier, an RP total, a badge or a set number of wins":"保证段位、RP 总数、徽章或指定的胜场数","Guarantee the feat in the first match rather than across attempts":"保证第一局就完成成就，而不是多次尝试","Hand play only":"只允许手动操作","Heirloom":"传家宝","Heirloom Count":"传家宝数量","Heirloom Shard Pity Timer":"Heirloom Shard 保底计时","Heirloom Shard Pity Timer & Crafting Metal Balance":"Heirloom Shard 保底计时与 Crafting Metal 余额","Heirloom Shards":"传家宝碎片","Heirloom bonus":"传家宝加成","Heirloom count and which Legends carry them":"传家宝数量，以及拥有这些传家宝的传奇","Heirloom tiers and how each one moves the price":"传家宝档次，以及各自如何影响价格","Heirlooms":"传家宝","Heirlooms are by far the biggest price lever in Apex. The calculator credits a tangible bonus per heirloom on top of the rank baseline, and the Wraith Kunai and Octane Butterfly Knife anchor higher than niche-Legend heirlooms even at the same count.":"传家宝是 Apex 中最大的价格杠杆。计算器会在段位基准价之上，为每个传家宝加上一份实实在在的加成，而且即使数量相同，Wraith Kunai 和 Octane Butterfly Knife 的定价也高于冷门传奇的传家宝。","Heirlooms are the single biggest price lever in Apex. Each one represents $150 to $500 of real-money investment and we credit a tangible bonus per heirloom on top of the rank baseline. Legend skin count, weapon skin count and Apex Coins balance shift the value further. None of the optional fields are required.":"传家宝是 Apex 中最大的单一价格杠杆。每件传家宝都意味着 150 到 500 美元的真实投入，我们会在段位基准价之上为每件加上一份实实在在的加成。传奇皮肤数量、武器皮肤数量和 Apex Coins 余额会进一步影响价值。可选字段都不是必填的。","Heirlooms are the single most important cosmetic in Apex Legends and the primary reason account prices on EB24 scale so dramatically based on Heirloom count. Understanding how Heirlooms work explains exactly why accounts carrying multiple Heirlooms are so much more valuable than equivalent accounts without them.":"传家宝是 Apex 英雄里最重要的外观，也是 EB24 上账号价格随传家宝数量差异巨大的主要原因。了解传家宝的运作方式，就能明白为什么带多个传家宝的账号比没有传家宝的同类账号值钱得多。","Heirlooms do most of the heavy lifting":"传家宝撑起了大部分价值","Heirlooms for less-played Legends still carry $50 to $150 of bonus value each, but the price lift is smaller than the headline tiers. They matter most in stacked accounts where the heirloom count itself becomes the selling point.":"冷门传奇的传家宝每件仍各带 $50 到 $150 的加成价值，但价格提升幅度小于头部档次。它们在满配账号中最重要，因为传家宝数量本身就成了卖点。","Held payment and disputes":"款项托管与纠纷","High Tier Push, Rank Boost and Pay Per Games Compared":"高段位冲分、段位代练与按局付费对比","High confidence means we used at least five recent EB24 sales for your exact configuration; medium widens the bucket to the rank above or below (e.g. Diamond → Platinum + Master); low warns the data is too thin to be precise. Calculators that hide this signal pretend they are accurate everywhere, they are not.":"高可信度表示我们为你的确切配置用了至少五笔近期 EB24 成交；中可信度会把范围放宽到上一档或下一档段位（例如钻石 → 白金 + 大师）；低可信度则提醒你数据太少，不够精确。隐藏这个信号的计算器，等于假装自己处处精确，其实并非如此。","High threshold":"高门槛","High tier boosting covers the top of the ranked ladder, the Master and Apex Predator pushes where the LP cost of each game climbs and demotion protection thins out. The figure tracks how far into that band you start and how high you want to land rather than a flat menu. Set your start and goal on the Apex high-tier page, and if the climb sits below Diamond a standard rank boost is the leaner route.":"高段位代练覆盖天梯的顶端，也就是大师和 Apex 猎杀者的冲分，这里每局的 RP 成本不断攀升，掉段保护也越来越薄弱。价格取决于你从这个区间的哪里起步、想爬到多高，而不是固定的价目表。在 Apex 高段位页面设置你的起点和目标；如果要爬的段位在钻石以下，标准的段位代练更省钱。","High tier boosting is the top slice of the Apex ladder, and the right order depends on whether you want a Master or Predator tier, a lower climb, or a measured set of games. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the high-tier page or weigh it against a rank order.":"高段位代练是 Apex 天梯的顶部区间，选哪种订单取决于你要的是大师或猎杀者段位、较低段位的上分，还是一定数量的对局。下面的各部分逐一说明了每种模式，让你选到合适的那个。从高段位页面开始，或者和段位订单比较一下。","High tier vs rank":"高段位与段位代练对比","High tier: the top of the ladder":"高段位：天梯顶端","High-energy visual design with glowing neon stage progressions. It pairs naturally with the Octane Butterfly Knife Heirloom in dual-cosmetic listings.":"高能视觉设计，带有炫目的霓虹舞台进阶效果。在双外观商品中，它与 Octane Butterfly Knife 传家宝是天然搭档。","High-level ranked achievement; animated Master badge":"高水平排位成就；动态大师徽章","High-tier boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and wins ranked games at the top of the ladder, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"高段位代练不是作弊，也不是利用漏洞。真人登录账号，在排位天梯顶端赢下对局，因此没有可供标记的软件。需要留意的是账号登录安全，所以低调游玩、选择已认证的代练师很重要。","High-tier push (per band)":"高段位冲分（按段位区间）","High-tier push or coaching: which fits your goal":"高段位冲分还是陪练指导：哪个更适合你的目标","High-tier push: Master and Predator":"高段位冲分：大师与 Apex 猎杀者","His and Hers (golden trophy): Thematic and distinctive, it’s popular with Mirage one-tricks.":"His and Hers（金色奖杯）：主题鲜明、独具特色，深受 Mirage 单英雄玩家喜爱。","His coaching advice combines insightful analysis so you can adapt accordingly as you conquer the Apex arena. He'll help you transform your Apex Legends skills with EB24's Cashback Coaching. This program is designed for players seeking a comprehensive approach to improvement. It's customized coaching that focuses on your individual needs and goals. At the same time, enjoy the added benefit of cashback rewards. This is perfect for players at any skill level looking to elevate their game without breaking their piggy bank.":"他会根据你的情况给出有针对性的建议，助你在 Apex 英雄的赛场上灵活应对。通过 EB24 返现陪练指导，他会帮你全面提升 Apex 英雄技术。这套方案适合想系统提升的玩家，指导内容专注于你的个人需求和目标，还能享受返现奖励。无论你处于哪个水平，想在不掏空钱包的前提下提升实力，它都很合适。","His dedicated VPN protection ensures your coaching experience is secure and private. Each session guarantees your account and personal information are safeguarded. This allows you to focus on learning and improving your skills without undistracted. This added layer of security ensures that all your coaching interactions are confidential. It fosters an environment where you can openly discuss strategies and feedback.":"他专属的 VPN 保护让你的指导过程安全私密。每节课都保障你的账号和个人信息安全，让你能专心学习、提升技术。这层额外保护确保你的所有指导交流都保密，让你可以放心讨论战术并给出反馈。","Hold your LP once you go back to your own matches":"回到自己的对局后，守住你的胜点","Hold your LP once you queue solo into Master lobbies again":"再次单排进入大师房间后，守住你的胜点","Horizon coaches":"Horizon 教练","How Apex Legends Fast Games Modes and Teammates Work":"Apex Legends 快速对局的模式与队友运作方式","How Apex Legends top-ups are delivered":"Apex Legends 充值如何交付","How EB24 Keeps Your Apex Badge Order Safe":"EB24 如何保障你的 Apex 徽章订单安全","How EB24 Keeps Your Apex High Tier Push Safe":"EB24 如何保障你的 Apex 高段位冲分安全","How EB24 Keeps Your Apex Kill Order Safe":"EB24 如何保障你的 Apex 击杀订单安全","How EB24 Keeps Your Apex Pay Per Games Order Safe":"EB24 如何保障你的 Apex 按局付费订单安全","How EB24 Protects an Apex Legends Ranked Unlock":"EB24 如何保障 Apex Legends 排位解锁","How EB24 Verifies Apex Legends Battle Pass Boosters":"EB24 如何认证 Apex Legends 战斗通行证代练师","How EB24 Verifies Apex Legends Coaches":"EB24 如何认证 Apex 英雄教练","How EB24 Verifies Apex Legends Gamer Girls":"EB24 如何认证 Apex 英雄女玩家","How EB24 Verifies Apex Legends Leveling Boosters":"EB24 如何认证 Apex Legends 等级代练师","How EB24 Verifies Apex Legends Weapon Mastery Boosters":"EB24 如何认证 Apex Legends 武器精通代练","How EB24 Verifies Apex Legends Win Boosters":"EB24 如何审核 Apex Legends 胜场代练师","How EB24 Verifies the Apex Legends Teammates You Play With":"EB24 如何认证与你一起游戏的 Apex Legends 队友","How Escrow Covers Your Order":"担保交易如何保障你的订单","How Heirlooms Are Obtained":"传家宝如何获得","How Much Is an Apex Legends Account Worth?":"一个 Apex 英雄账号值多少钱？","How do I buy Apex Coins on EB24?":"如何在 EB24 购买 Apex Coins？","How do I find a Diamond teammate for Apex Legends ranked?":"怎样为 Apex Legends 排位找到钻石队友？","How do I redeem an Apex Coins code?":"如何兑换 Apex Coins 兑换码？","How does a console redeem code order work?":"主机兑换码订单是怎么进行的？","How does the Apex account value calculator work?":"Apex 账号估值计算器是怎么工作的？","How fresh is the data behind the Apex value estimate?":"Apex 估价背后的数据有多新？","How long does delivery of Apex Legends Gift Cards take?":"Apex Legends 礼品卡多久能发货？","How much does it cost to play Apex Legends with a hired teammate?":"和付费队友一起玩 Apex Legends 大概要花多少钱？","How narrowly the coach specialises":"教练专精的范围有多窄","How to Book Apex Coaching and Get the Most From It":"如何预约 Apex 陪练指导并用好它","How to Book an Apex Duo and Get the Most From It":"如何预约 Apex 双排并用好它","How to Choose the Right Apex Legends Account on EB24":"如何在 EB24 上选对 Apex 英雄账号","How to Order Apex Badge Boosting and Get the Most From It":"如何下单 Apex 徽章代练并用好它","How to Order Apex Legends Account Leveling":"如何订购 Apex Legends 账号等级代练","How to Order Apex Legends Battle Pass Leveling":"如何订购 Apex Legends 战斗通行证等级代练","How to Order Apex Legends Fast Games and Get the Most From a Session":"如何订购 Apex Legends 快速对局，并让这段游戏更有价值","How to Order Apex Legends Weapon Mastery":"如何下单 Apex Legends 武器精通","How to Order Apex Legends Win Boosting":"如何下单 Apex Legends 胜场代练","How to Order Apex Pay Per Games and Get the Most From It":"如何下单 Apex 按局付费代练并用好它","How to Order an Apex High Tier Push and Get the Most From It":"如何下单 Apex 高段位冲分并用好它","How to Order an Apex Kill or Damage Feat and Get the Most From It":"如何下单 Apex 击杀或伤害成就并用好它","How to Order an Apex Legends Ranked Unlock":"如何下单 Apex Legends 排位解锁","How to Sell an Apex Legends Account on EB24":"如何在 EB24 上出售 Apex 英雄账号","How to become an Apex gamer girl":"如何成为 Apex 女玩家","How to choose + Safety":"如何选择与安全","How to find an Apex gamer girl":"如何找到 Apex 女玩家","If a badge is nearly stacked on your own, a few more focused games usually finishes it. Save a badge order for a set that has stayed out of reach.":"如果某个徽章你自己已经快集齐了，再专注打几局通常就能搞定。把徽章订单留给一直拿不到的那一组。","If a leveling order stalls, open a chat from the order and support steps in. Ratings from finished orders decide who stays on the account leveling roster, and the same rules cover the Apex account marketplace.":"如果等级代练订单停滞，从订单里打开聊天，客服会介入处理。已完成订单的评分决定谁能留在账号等级代练名单里，同样的规则也适用于 Apex 账号交易市场。","If a login code would reach you while you are away, agree a time window in chat so the booster can start without waiting.":"如果登录验证码会在你不在时发给你，请在聊天里约定一个时间段，让代练师无需等待就能开始。","If a specific badge is the target, badge boosting covers it, and the Apex Legends accounts marketplace covers a fresh account.":"如果目标是某个特定的徽章，徽章代练可以满足，而Apex Legends 账号交易市场则提供全新账号。","If an order stalls or falls short of the agreed wins, open a chat from the order and support steps in. Ratings from finished orders decide who stays on the win boosting roster, and the Apex account marketplace runs on the same escrow.":"如果订单停滞或没有达到约定的胜场数，可以从订单里发起聊天，客服会介入处理。已完成订单的评分决定谁能留在胜场代练名单上，Apex 账号交易市场同样采用担保交易，款项由平台托管。","If an order stalls, open a chat from the order and support steps in. Ratings from finished passes decide who stays on the battle pass roster, and the same escrow covers the Apex account marketplace.":"如果订单卡住，从订单里打开聊天，客服会介入处理。通行证完成后的评分决定谁能留在战斗通行证代练名单上，Apex 账号交易市场同样由平台托管款项。","If an order stalls, open a chat from the order and support steps in. The same escrow covers the Apex account marketplace.":"如果订单停滞，从订单中打开聊天，客服会介入处理。同样的担保交易也适用于 Apex 账号交易市场。","If anything doesn’t work as expected, you can open a dispute directly in your account. Seller payouts stay locked until the problem is resolved. Our team ensures fair resolution and support at every step, backed by EB24’s warranty system.":"如果遇到任何不符合预期的情况，你可以直接在你的账户中发起纠纷。问题解决前，卖家的打款会保持冻结。我们的团队会全程公平处理并提供支持，背后有 EB24 质保体系保障。","If no game has been played yet, you can cancel the order 15 minutes after placing it and the amount returns to your Eloboost24 balance as credit. Once a session is running, only the games actually played are settled, and the rest stay on the order rather than being paid out to the teammate.":"如果还没有打过任何一局，你可以在下单 15 分钟后取消订单，款项会以额度形式退回你的 Eloboost24 余额。对局开始后，只结算实际打过的对局，其余的会保留在订单里，而不是支付给队友。","If ranked access is the only goal, the ranked unlock costs a flat 11.29 EUR.":"如果你只想要排位资格，排位解锁统一价只要 11.29 EUR。","If the Apex code is rejected or issued for another platform, open a dispute from your order panel. EB24 holds the payment until the case is resolved.":"如果 Apex 兑换码被拒绝或是为其他平台发行的，请在订单面板发起纠纷。纠纷解决前，款项由平台托管。","If the account has a Steam link, change the Steam account email and password separately through the Blizzard account management portal. (Steam has its own 2FA system.)":"如果账号绑定了 Steam，请通过 Blizzard 账号管理门户，单独修改 Steam 账号的邮箱和密码。（Steam 有自己的双重验证系统。）","If the account is a few levels from 20, a couple of evenings of casual play may be enough.":"如果账号离 20 级只差几级，休闲玩几个晚上可能就够了。","If the account is already level 20, ranked is open and this order is not needed. Check the level on the profile screen.":"如果账号已经是 20 级，排位已经开放，不需要这个订单。可以在个人资料页面查看等级。","If the badge must move whether you play or not, a session does not fit. Pick a rank boost, or a coaching session when the goal is to fix your own play.":"如果无论你打不打，徽章都必须推进，那么对局服务就不合适。请选择段位代练，如果目标是改善自己的打法，则选择教练指导课程。","If the banner only needs one headline badge, a focused kill feat is leaner than a full badge order. Reserve the wider order for a set that spans several trackers.":"如果个人资料横幅只需要一枚招牌徽章，专注的击杀成就比完整的徽章订单更省钱。更全面的订单留给涉及多个追踪项的一整套徽章。","If the goal is steady ranked movement rather than a feat, order a set number of games through pay-per-game boosting. It tracks games played, not a match threshold, so follow it with a kill order if a badge is also on the list.":"如果目标是稳定的排位进展，而不是某项成就，请通过按局付费代练下单固定局数。它按打了多少局计算，而不是某个对局门槛，所以如果清单上还有徽章，可以再接一个击杀订单。","If the listing already sits at our mid, with no upside on rank or heirlooms, and the season is mid-cycle, pass. Transaction fees plus listing time eat the spread. Use the calculator to filter mathematically, not emotionally.":"如果商品价格已处在我们的中位价，段位和传家宝都没有上涨空间，而且赛季正值中期，那就放过它。手续费加上上架时间会吃掉差价。用计算器按数据筛选，别凭感觉。","If the order stalls, open a chat from the order and support steps in. Once ranked is open, the placement matches order and Apex coaching are the usual next steps.":"如果订单停滞，从订单里打开聊天，客服会介入处理。排位解锁后，定级赛订单和 Apex 教练指导是常见的下一步。","If the pairing does not click, request another partner, up to 6 times per order. No justification is needed, and matches already played stay counted.":"如果搭配不合拍，可以申请更换搭档，每个订单最多 6 次。无需说明理由，已经打过的对局仍然计算在内。","If the ranked badge matters, order a rank boost. Master and Predator climbs sit on the high-tier page.":"如果排位徽章对你很重要，请下单段位代练。大师和 Apex 猎杀者的上分在高段位页面。","If the wins should show on a specific legend tracker, say so in EB24 chat before the start. Without a request the booster picks the legend that suits the lobby.":"如果希望胜场显示在某个传奇角色的追踪器上，请在开始前在 EB24 聊天中说明。没有要求的话，代练师会选择适合当前对局的传奇角色。","If you are close to the threshold on your own, a few more focused games usually lands it. Save a kill order for a feat that has stayed out of reach.":"如果你自己已经接近门槛，再专注打几局通常就能达成。把击杀订单留给一直完不成的成就。","If you are one or two wins from a tracker goal and play most evenings, a few extra sessions may get you there without an order.":"如果你离追踪器目标只差一两场胜利，而且大多数晚上都在玩，多打几局也许就能达成，不需要下单。","If you do not want certain legends played, write it in EB24 chat. The booster will pick from the rest.":"如果你不想让某些传奇角色被使用，请在 EB24 聊天中写明。代练师会从其余角色中选择。","If you only want the 20 bomb or 4k damage badge on a chosen legend, a focused kill feat is leaner than a full badge order. Reserve the wider order for when the profile flex spans several trackers.":"如果你只想在选定的传奇上拿 20 杀或 4K 伤害徽章，专注的击杀成就比完整的徽章订单更省钱。更全面的订单留给涉及多个追踪项的个人档案展示。","If you play most days, a few levels come on their own. Order when the gap is larger than your playtime.":"如果你几乎每天都玩，几个等级会自然升上去。只有当差距大到靠自己玩来不及时，再下单。","If you play the weapon every day anyway, the track fills up over a few seasons without an order.":"如果你本来就每天使用这把武器，不下单的话几个赛季也能练满。","If you want Apex Packs from higher levels as well, account leveling goes up to level 500.":"如果你还想拿到更高等级的 Apex 包，账号等级代练最高可以练到 500 级。","If you want a set tier without the climb, a rank boost takes the account from Rookie to the tier you pick.":"如果你想要某个段位而不想自己爬，段位代练会把账号从新手段位带到你选择的段位。","If you want measured progress or to play alongside a booster, a pay-per-game block is leaner than committing to a full rank boost you do not need yet.":"如果你想要稳扎稳打的进度，或者想和代练师一起打，按局套餐比你暂时用不上的完整段位代练更划算。","If you want rotation calls, agree on voice before the session. If you prefer a quiet duo, say so.":"如果你想要转点指挥，请在课前先约定好语音。如果你喜欢安静的双排，也请提前说明。","If you want skins and a ranked history from day one, the Apex account marketplace lists accounts with ranked already open.":"如果你想一上来就有皮肤和排位记录，Apex 账号交易市场里有已解锁排位的账号。","If you want to climb rather than buy a higher-rank account, our Apex boosting services often beat the math of buying a Master account and starting from the top with no competitive history.":"如果你想靠自己上分，而不是直接购买更高段位的账号，我们的 Apex 代练服务往往比买一个大师账号、直接从顶端起步更划算，而那个账号没有任何竞技履历。","If you want to climb yourself, Apex coaching covers rotations, positioning and third-party timing.":"如果你想自己上分，Apex 教练会讲转点、站位和三方队伍的时机。","If you want to close out matches yourself, Apex coaching works on rotations and endgame calls with you.":"如果你想自己收尾对局，Apex 教练会陪你练转点和决赛圈指挥。","If you want to play better while you level, Apex coaching works on the habits that earn experience faster in your own matches.":"如果你想一边升级一边提升水平，Apex 教练指导会针对你自己的对局，帮你养成更快获得经验的习惯。","If your real goal sits at Diamond rather than Master, a rank order is leaner than paying for the steep LP band above it. Save the high-tier push for when the Master gate is genuinely the target.":"如果你真正的目标是钻石而不是大师，段位代练订单比为上面陡峭的胜点区间付费更省钱。高段位冲分留给大师门槛真正成为目标的时候。","If your real goal sits at Diamond, a rank boost or a few solo games does the job. Save a high-tier push for when Master or Predator is genuinely the target.":"如果你真正的目标是钻石，段位代练或者自己打几局单排就够了。高段位冲分留给大师或 Apex 猎杀者真正成为目标的时候。","Incentive Plan":"激励计划","Indicative Apex Legends Fast Games ranges per game":"Apex Legends 快速对局每局参考价格区间","Indicative Apex Legends account leveling prices":"Apex Legends 账号等级代练参考价格","Indicative Apex Legends battle pass leveling prices":"Apex Legends 战斗通行证等级代练参考价格","Indicative Apex Legends weapon mastery prices":"Apex Legends 武器精通参考价格","Indicative Apex Legends win boosting prices":"Apex Legends 胜场代练参考价格","Indicative Apex coaching rates by format and coach tier":"按形式和教练档次的 Apex 教学指导参考价格","Indicative Apex duo session formats":"Apex 双排课程的参考形式","Indicative Apex order ranges by type":"按类型划分的 Apex 订单价格参考区间","Indicative price ranges on the EB24 Apex marketplace":"EB24 Apex 交易市场的参考价格区间","Inflated peak-rank claims more than two splits old":"超过两个赛季的夸大最高段位说法","Is Apex Badge Boosting Safe, and Boost or Coach?":"Apex 徽章代练安全吗？该选代练还是教练？","Is Apex High Tier Boosting Safe, and Boost or Coach?":"Apex 高段位代练安全吗？该选代练还是教练？","Is Apex Kill Boosting Safe, and Boost or Coach?":"Apex 击杀代练安全吗？该选代练还是教练？","Is Apex Legends Account Leveling Worth It":"Apex Legends 账号等级代练值得吗","Is Apex Legends Battle Pass Leveling Safe":"Apex Legends 战斗通行证等级代练安全吗","Is Apex Legends Weapon Mastery Boosting Safe":"Apex Legends 武器精通代练安全吗","Is Apex Pay Per Games Safe, and Boost or Coach?":"Apex 按局付费安全吗？该选代练还是教练？","Is it safe to play Apex Legends ranked with a paid teammate?":"和付费队友一起打 Apex Legends 排位安全吗？","Is it worth it":"值不值得买","Is selling an Apex Legends account allowed?":"允许出售 Apex 英雄账号吗？","Is the platform specified?":"有没有注明平台？","It is free on request and hides the account from friends during long sessions.":"按需申请免费，长时间代练期间账号不会对好友显示在线。","It is free on request and keeps long sessions hidden from friends.":"按需申请免费，长时间代练不会被好友看到。","It’s Not Just About Rank, It’s Identity":"不只是段位，更是身份","KD claims that cannot be verified from the listing":"无法从商品信息中核实的 KD 说法","Keep every message in EB24 chat":"所有消息都留在 EB24 聊天里","Keep payment and messages inside EB24. Escrow only protects orders paid on the platform.":"请把付款和消息都留在 EB24 内。担保交易只保护在平台上付款的订单。","Keep payment and messages inside EB24. Escrow only protects orders placed and paid on the platform.":"请把付款和消息都留在 EB24 内。担保交易只保护在平台上下单并付款的订单。","Keep the Trade on EB24":"把交易留在 EB24 内完成","Kill Feat, Badge Boost and Pay Per Games Compared":"击杀成就、徽章代练与按局付费对比","Kill and damage boosting is a single-match goal, and the right order depends on whether you want one feat, a wider set of account badges, or measured ranked progress. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the kill and damage page or weigh it against full badge boosting.":"击杀与伤害代练针对的是单场对局的目标，选哪种订单取决于你要的是一项成就、一整套账号徽章，还是稳定的排位进度。下面各部分分别介绍了每种模式，方便你选择合适的订单。从击杀与伤害页面开始，或者和完整的徽章代练比较一下。","Kill and damage boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and plays out the match to hit the threshold, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"击杀与伤害代练不是作弊，也不是利用漏洞。是真人登录并打完这场对局来达到门槛，所以不存在可被检测的软件。需要注意的风险是账号登录，这也是低调游玩和认证代练师很重要的原因。","Kill and damage boosting is priced for a single-match feat rather than a ladder climb, so the figure tracks the threshold you ask for, whether that is a 20 kill game or a 4k damage badge. The harder the number, the more attempts a booster needs to land it. Set the target on the Apex kill and damage page, and if you want the badge to sit on your profile alongside others, weigh it against full badge boosting.":"击杀与伤害代练按单场对局的成就计价，而不是排位上分，所以价格取决于你要求的门槛，无论是 20 杀的对局还是 4000 伤害的徽章。数字越高，代练师需要的尝试次数就越多。在 Apex 击杀与伤害页面设置目标；如果你想让徽章与其他徽章一起展示在个人档案上，可以和完整的徽章代练比较一下。","Kill feat or coaching: which fits your goal":"击杀成就还是陪练指导，哪个更适合你的目标","Kill feat: one match, one threshold":"击杀成就：一场对局，一个门槛","Kill feat: one single-match badge":"击杀成就：单场对局徽章","Kill or damage feat (per badge)":"击杀或伤害成就（每枚徽章）","Kunai (v1, Hope's Dusk recolor): The original and most iconic Apex Heirloom. The Wraith Kunai is consistently the top-listed and most-searched Heirloom in the entire Apex account market.":"苦无（v1，Hope's Dusk 重新配色）：最初也最具代表性的 Apex 传家宝。恶灵的苦无一直是整个 Apex 账号交易市场里上架最多、搜索最多的传家宝。","Land a single-match badge, which a kill order handles instead":"拿下单场徽章，请改选击杀订单","Land a single-match feat faster than a focused kill order":"拿下单场成就的速度比专门的击杀订单还快","Large ranges take days of play. Priority queue adds 25 percent and helps when the season ends soon.":"等级跨度大时，需要数天的游戏时间才能完成。优先排队加收 25%，赛季快结束时很有帮助。","Larger packs include more bonus coins, so the price per 1000 coins often drops as the pack grows.":"大额礼包会附赠更多 Coins，因此礼包越大，每 1000 Coins 的价格往往越低。","Latin America Apex Legends teammates":"拉美 Apex Legends 队友","League of Legends solo division boost":"英雄联盟单排小段代练","Leave the Apex Packs to you":"Apex 包留给你自己开","Leaving the booster on a high-damage legend and an aggressive drop keeps the attempt count low and the price lean. Locking a specific legend so the badge reads naturally on your profile narrows their pool, which feeds the quote. Compare the kill order with full badge boosting before you decide.":"让代练师选择高伤害传奇和激进的落点，可以减少尝试次数，价格也更实惠。如果锁定某个传奇，让徽章在你的资料上看起来更自然，代练师的选择范围会变窄，这也会体现在报价里。下单前不妨对比一下击杀订单和完整的徽章代练。","Leaving the booster on their strongest legends keeps the win rate high and the price lean. Locking a specific legend so your match history stays consistent narrows their pool, which feeds the quote. Compare the high-tier push with a rank order before you decide.":"让代练师用最拿手的传奇，胜率更高，价格也更实惠。如果锁定某个传奇，让你的战绩记录保持一致，代练师的选择范围会变窄，这也会体现在报价里。下单前不妨对比一下高段位冲分和段位订单。","Legend Heirlooms Available on EB24":"EB24 上可购买的传奇传家宝","Legend Token balance":"传奇代币余额","Legend and drop requests change the rate":"传奇和落点要求会影响价格","Legend and platform are free choices":"传奇角色和平台可自由选择","Legend and platform tags":"传奇和平台标签","Legend and role requests change the rate":"传奇和定位要求会影响价格","Legend and tracker requests change the rate":"传奇和追踪器要求会影响价格","Legend locks that narrow the booster pool at the top":"高段位时，锁定传奇会缩小代练师范围","Legend locks that narrow the booster pool for a tied badge":"对应徽章时，锁定传奇会缩小代练师范围","Legend locks that narrow the booster pool for the feat":"对应成就时，锁定传奇会缩小代练师范围","Legend or role locks that narrow the booster pool":"锁定传奇或定位会缩小代练师范围","Legend tracker badges":"传奇追踪器徽章","Legendary Game Sense Workshop":"传说级游戏意识研讨课","Legends & platforms":"传奇与平台","Legends and skins":"传奇角色和皮肤","Legends you want played or avoided, agreed in chat":"想要使用或避开的传奇角色，在聊天中约定","Level 1 to 100 for 41.64 EUR, for players who want the legendary skin and badge of their main weapon.":"1 级到 100 级 41.64 EUR，适合想要主武器传奇皮肤和徽章的玩家。","Level 1 to 20 for 6.84 EUR, enough to open the first weapon trial.":"1 级到 20 级 6.84 EUR，足以开启第一个武器试炼。","Level 100 is the end of the track":"100 级是精通进度的终点","Level 110 is the end of the track":"110 级是通行证的终点","Level 20 opens ranked. Past that, level does not change matchmaking or ranked access.":"20 级开启排位。过了这个等级，等级不会再影响匹配或排位资格。","Level 80 to 100 for 9.60 EUR, the band that leads to the final rewards.":"80 级到 100 级 9.60 EUR，这一区间通往最终奖励。","Level more than one weapon in one order":"在一个订单中升级多把武器","Level the account past 20":"把账号升到 20 级以上","Level the battle pass":"升级战斗通行证","Level the battle pass as a separate goal":"把战斗通行证等级作为单独的目标来练","Level the pass, buy an account, or play it out":"代练通行证、买账号，或者自己慢慢打","Level, unlock, or buy a ready account":"代练升级、解锁，或直接购买现成账号","Leveling is about steady hours, not a high rank. The checks below reflect that. The same standard applies on the battle pass leveling page and the Apex coaching roster.":"等级代练拼的是稳定的时长，而不是高段位。下面的检查项正是围绕这一点。战斗通行证等级代练页面和 Apex 教练名单采用同样的标准。","Leveling raises the account level and hands over the rewards that come with it. It does not touch ranked or the seasonal pass. For those, see the rank boost and battle pass leveling.":"等级代练会提升账号等级，并交付随之而来的奖励，但不会影响排位或赛季通行证。这两项请看段位代练和战斗通行证等级代练。","Leveling runs in your account region, and the region sets the billing currency. The level range sets the total. Pick both on the account leveling page, and use the ranked unlock if level 20 is your target.":"等级代练在你的账号所在区服进行，区服决定结算币种，等级范围决定总价。请在账号等级代练页面选择这两项，如果你的目标是 20 级，请使用排位解锁。","Levels 21 and 51 are where the rate rises. Ending an order at 50 instead of 55 can make a visible difference to the total.":"21 级和 51 级是费率上调的节点。把订单结束在 50 级而不是 55 级，总价可能会有明显差别。","Levels and unlocks":"等级和解锁","Levels come from real matches. No bots, macros or cheats are used.":"等级来自真实对局，不使用机器人、宏或外挂。","Levels earned before the purchase still count once you buy it, but buying first avoids any doubt about what unlocked.":"购买前获得的等级，购买后仍会计入，但先购买可以避免对解锁内容产生疑问。","Lifeline gamer girls":"生命线女玩家","List the badges you actually want":"列出你真正想要的徽章","Listings flagged for fraud, accounts with active EA permanent bans, and outliers more than three standard deviations from the median. We also exclude rental and time-share accounts because their pricing model is fundamentally different from ownership transfer.":"被标记为欺诈的商品、带有 EA 永久封禁的账号，以及偏离中位数超过三个标准差的异常值。我们也会排除租赁和分时共享账号，因为它们的定价模式和所有权转让完全不同。","Listings use the official pack sizes from 1000 to 11500 coins, bonus coins included, so offers compare cleanly.":"商品采用官方礼包规格，从 1000 到 11500 Coins，含赠送 Coins，方便清晰比价。","Live session, correction in the moment":"实时指导，当场纠正","Live time beats recorded time on the bill":"账单上，实时时长比录制时长更贵","LoL division boost hub":"英雄联盟小段代练专区","Lock in a particular badge by a particular date":"在指定日期前锁定指定徽章","Long sessions stay hidden from friends, and boosters connect from your region.":"长时间代练不会被好友看到，代练师从你所在的区服登录。","Low Commissions":"低佣金","Lower-band game blocks":"低段位对局包","MENA Apex Legends teammates":"中东北非 Apex Legends 队友","MENA Apex account leveling":"中东北非 Apex 账号等级代练","MENA Apex battle pass leveling":"中东北非 Apex 战斗通行证等级代练","MENA Apex ranked unlock":"中东北非 Apex 排位解锁","MENA Apex win boosting":"中东北非 Apex 胜场代练","Many badges are tied to a legend, so pick a set that fits the legends you play. Keeping the pool close to your own keeps the badges reading naturally on the order, and you can stack a tracker through pay-per-game boosting alongside.":"很多徽章和某个传奇绑定，所以挑选的徽章最好能配合你常玩的传奇。这样徽章在订单里会显得更自然，你还可以通过按局付费代练顺便叠加追踪器。","Many badges are tied to a specific legend or tracker, so leaving the booster on their strongest pick keeps the price lean while locking a legend so the badge reads naturally on your banner narrows it. Compare the badge order with a measured pay-per-game run before you decide.":"很多徽章绑定特定传奇或追踪器。让代练师用最拿手的角色，价格更实惠；锁定某个传奇，徽章在你的横幅上显示得更自然，但选择范围会缩小。下单前不妨先对比一下徽章订单，再试试按局付费代练的实际效果。","Many players run both: a badge order fills the banner while coaching wires in the play that earns the next set.":"不少玩家两个一起用：徽章订单把横幅填满，陪练指导则教你赢下下一批徽章所需的打法。","Many players run both: a high-tier push clears the gate while coaching wires in the habits that hold the new tier.":"不少玩家会两者结合：高段位冲分帮你过关，陪练指导帮你养成守住新段位的习惯。","Many players run both: a kill order lands the badge while coaching wires in the fragging that earns the next one.":"不少玩家会两者结合：击杀代练帮你拿到徽章，陪练指导则教你拿下下一枚徽章所需的击杀技巧。","Master":"大师","Master Accounts":"大师账号","Master and Predator high-tier":"大师及 Apex 猎杀者高段位","Master climb":"冲击大师","Master the weapon, buy an account, or play it out":"精通武器、购买账号，或自己慢慢打","Master tier climb":"大师段位冲分","Match badges to your legend pool":"选择与你常玩的传奇匹配的徽章","Match the legend your squad needs":"选择小队需要的传奇","Match the order to your time":"让订单匹配你的时间","Match the platform you play on":"选择你游玩的平台","Match the teammate to your mood, not only to her rank. A squadmate who communicates clearly makes a better evening than a higher-ranked one who stays silent.":"选队友时，既要看你的心情，也不能只看段位。沟通顺畅的队友，比段位更高却一言不发的队友，更能让你玩得开心。","Matched to Your Platform":"匹配你的平台","Matches run on the server you choose, which sets the partner pool, your ping and the billing currency. Set the server and the tier you queue at, then read the widget quote. When a set climb suits you better, the Apex Legends rank boosting page and the high-tier boosting page price that route.":"对局在你选择的服务器上进行，服务器决定搭档池、你的延迟和结算币种。先设置服务器和你排位时的段位，再看下方的报价。如果你更想指定段位爬分，Apex Legends 段位代练页面和高段位代练页面会为这条路线计价。","Matching favours proven partners":"优先匹配经过验证的搭档","Measured pay-per-game run":"稳健的按局付费代练","Methodology: How EB24 Values an Apex Legends Account":"方法说明：EB24 如何估价 Apex 英雄账号","Military-themed evolving design with strong demand from Bangalore mains at higher competitive levels.":"军事主题的进化外观，在高竞技水平中很受主玩班加罗尔的玩家青睐。","Mixtape / casual duo":"混合模式 / 休闲双排","Mixtape and casual, quick fun":"混合模式与休闲，轻松又痛快","Modest threshold":"门槛适中","Money paid for Apex Coins is not forwarded to the seller at checkout. EB24 keeps it for as long as the order is open:":"为 Apex Coins 支付的款项在结账时不会直接转给卖家。订单未完结期间，款项由 EB24 托管：","More Apex Legends on EB24":"EB24 上更多 Apex Legends 内容","More games are rolling out. The account value calculator hub tracks every supported title and is the right bookmark if you sell across multiple games on EB24.":"更多游戏正在陆续上线。账号估值计算器中心收录了所有支持的游戏，如果你在 EB24 上出售多个游戏的账号，值得收藏。","More ways to play Apex":"更多 Apex 玩法","Most Apex accounts offer full access, meaning you can change the email and password associated with the account. From that point on, it's fully yours to play and personalize.":"大多数 Apex 账号都提供完整权限，也就是说你可以更换账号绑定的邮箱和密码。从那一刻起，账号就完全属于你，随你尽情游玩和自定义。","Most Prestigious Skill Badges":"最具声望的技能徽章","Most Sought-After Legend Heirlooms":"最受追捧的传奇传家宝","Most Sought-After Reactive Skins":"最受追捧的反应式皮肤","Most Valuable OG Battle Pass Content":"最有价值的 OG 战斗通行证内容","Most orders match one of the shapes below. Build yours on the account leveling page, or check the Apex Legends marketplace for accounts that already sit at the level you want.":"大多数订单都属于下面几种情况之一。你可以在账号等级代练页面下单，也可以到 Apex Legends 交易市场看看有没有已经达到你想要等级的账号。","Most orders match one of the shapes below. Build yours on the battle pass leveling page, or look at the Apex Legends marketplace if you want skins from past seasons, which the current pass cannot give.":"大多数订单都符合下面的某一种类型。你可以在战斗通行证等级代练页面下单，如果你想要往期赛季的皮肤（当前通行证给不了），可以看看 Apex Legends 交易市场。","Most orders match one of the shapes below. Build yours on the weapon mastery page.":"大多数订单属于下面几种类型之一。在武器精通页面设置你的订单。","Most players ask two things first: is it safe, and is a partner better than a boost for my goal. The notes below cover both, so the order suits what you want and your account stays in your hands. When a tier is the target, compare a rank boost with a Fast Games session.":"大多数玩家最先会问两件事：安全吗，以及对我的目标来说搭档比代练更好吗。下面的说明涵盖了这两点，让订单符合你的需求，账号也始终在你手里。如果目标是段位，请对比段位代练和快速对局。","Most unlock orders come from one of the situations below. Each one leads to a different next step. Start on the ranked unlock page, or compare with a ready account on the Apex Legends marketplace.":"大多数解锁订单来自下面几种情况之一，每一种对应不同的下一步。请从排位解锁页面开始，或到 Apex Legends 交易市场对比现成账号。","Most win orders fit one of the shapes below. Knowing which one you want keeps the budget clear. Build yours on the win boosting page, or compare against a badge order if a banner tracker is the real target.":"大多数胜场订单都属于下面几种类型。先想清楚你要哪一种，预算就一目了然。你可以在胜场代练页面下单；如果徽章进度追踪才是真正目标，也可以对比徽章订单。","Move your rank, which a tier order handles instead":"想提升段位，请改用段位订单","Move your ranked tier or RP":"提升你的排位段位或 RP","Movement":"移动","Movement and tempo coaching":"移动与节奏陪练指导","Movement coaching":"移动陪练指导","Mythic Store":"神话商店","Name any legends to avoid":"说明要避开的传奇角色","Name every heirloom and Prestige skin explicitly":"把每件传家宝和 Prestige 皮肤都写清楚","Name the exact badges and trackers for your banner, because a season-long badge costs far more than a single match drop. If only one headline feat matters, a focused kill order beats a full badge set.":"把你横幅上要的徽章和追踪器写清楚，因为整赛季的徽章比单场掉落贵得多。如果只在乎一项重点成就，专注的击杀订单比完整的徽章套装更划算。","Name the exact threshold":"写清楚具体门槛","Name the legend for tracker wins":"为追踪器胜场指定传奇角色","Name the real target tier":"写清楚真正的目标段位","No cheats, bots or macros are used. The levels come from matches played by hand.":"不使用外挂、机器人或宏。等级全部来自真人亲自进行的对局。","No. Coins stay in the store they were redeemed in, even with cross progression turned on.":"不可以。Coins 只留在兑换它的商店里，即使你开启了跨平台进度互通也一样。","No. The calculator is fully anonymous. We never ask for your EA ID, password, email or two-factor codes. Everything we use is public account information any buyer would see in a listing: platform, rank, heirloom count, skin counts and Apex Coins balance. There's no account creation and no usage limit.":"不会。计算器完全匿名。我们绝不会索要你的 EA ID、密码、邮箱或双重验证码。我们使用的都是任何买家在商品页都能看到的公开账号信息：平台、段位、传家宝数量、皮肤数量和 Apex 币余额。无需创建账号，也没有使用次数限制。","No. These are standalone accounts. You’ll log in using the credentials provided in the listing.":"不是。这些是独立账号。你将使用商品页中提供的凭据登录。","No. Voice chat is optional. You can enable it for better coordination or a more social experience.":"不用。语音聊天是可选的。你可以开启它来加强配合，或获得更有社交感的体验。","North America Apex Legends teammates":"北美 Apex Legends 队友","North America Apex account leveling":"北美 Apex 账号等级代练","North America Apex battle pass leveling":"北美 Apex 战斗通行证等级代练","North America Apex ranked unlock":"北美 Apex 排位解锁","North America Apex weapon mastery":"北美区 Apex 武器精通","North America Apex win boosting":"北美 Apex 胜场代练","North America badge boosting":"北美徽章代练","North America high-tier boosting":"北美高段位代练","North America kill and damage boosting":"北美击杀与伤害代练","Not all attributes weigh the same when buyers price an Apex account. We split them into three buckets so you can see at a glance which inputs to focus on if you want a tighter estimate, or a stronger listing.":"买家给 Apex 账号估价时，各项属性的权重并不相同。我们把它们分成三组，方便你一眼看出该重点填写哪些信息。如果你想让估价更精确，或让商品更有竞争力，可以参考这些信息。","Note if the Reactive skin list is weapon-specific. Reactive skins add cosmetic value for your preferred weapon classes.":"请注明反应式皮肤列表是否针对特定武器。反应式皮肤会为你偏好的武器类别增加外观价值。","Note whether you play on PC, PlayStation or Xbox. That is the platform you filter by.":"记下你是在 PC、PlayStation 还是 Xbox 上游玩，这就是你要筛选的平台。","Nova's VIP & Loyalty Coaching offers an elite pathway to becoming a top-tier player. This premium service delves deeper than standard coaching, providing an all-encompassing approach to game mastery. EB24's one-on-one sessions focus on advanced tactics, psychological preparedness, and high-level strategies. Nova's approach is designed for those committed to achieving excellence.":"Nova 的 VIP 与忠诚陪练指导，为你打造成为顶级玩家的精英路径。这项高端服务比标准陪练指导更深入，提供全方位的游戏精通方案。EB24 的一对一指导课程专注于进阶战术、心理准备和高水平策略。Nova 的方式专为致力于追求卓越的玩家设计。","Numbers to chase, such as damage per game, kill participation and average time alive":"值得关注的数据，比如每局伤害、击杀参与率和平均存活时间","OG Apex Accounts, Early Season Battle Pass & Legacy Badges":"OG Apex 账号、早期赛季战斗通行证与经典徽章","OG Reactive skins (from S2-S5 Battle Passes)":"OG 反应式皮肤（来自 S2 到 S5 战斗通行证）","OG Season 1 status, full Battle Pass coverage from S1 onwards, Heirloom Shard pity timer status (150 shards = a free heirloom ready to claim) and EA email access all protect the lower bound of the range. A restricted or no-email-access account drifts toward the low end regardless of rank. The calculator weights this once you tick the relevant flags in the form.":"OG 第 1 赛季身份、从 S1 开始的完整战斗通行证、传家宝碎片保底进度（满 150 个碎片即可免费领取一件传家宝）以及 EA 邮箱访问权限，都能守住区间的下限。受限或没有邮箱权限的账号，不管段位如何，都会向低端靠拢。你在表单中勾选相关选项后，计算器会据此计入权重。","Obtaining a single Heirloom through the guaranteed pity system (500 packs) costs approximately $500 USD at standard Apex Coin prices. A Collection Event Heirloom obtained by completing all 24 cosmetics costs a minimum of ~$154 USD. Each Heirloom on an account represents a real-money investment ($150-$500 USD). An account with 10 Heirlooms represents $1,500-$5,000 USD of cosmetic investment at retail price, which is why multi-Heirloom accounts on EB24 are priced the way they are.":"按标准 Apex 币价格，通过保底系统（500 个包）获得一件传家宝，大约需要 500 美元。通过完成全部 24 件外观获得一件收藏活动传家宝，至少约 154 美元。账号上的每件传家宝都代表一笔真金白银的投入（150 到 500 美元）。拥有 10 件传家宝的账号，按零售价相当于 1,500 到 5,000 美元的外观投入，这就是 EB24 上拥有多件传家宝的账号定价较高的原因。","Oceania Apex Legends teammates":"大洋洲 Apex Legends 队友","Oceania Apex account leveling":"大洋洲 Apex 账号等级代练","Oceania Apex battle pass leveling":"大洋洲 Apex 战斗通行证等级代练","Oceania Apex ranked unlock":"大洋洲 Apex 排位解锁","Oceania Apex weapon mastery":"大洋洲区 Apex 武器精通","Oceania Apex win boosting":"大洋洲 Apex 胜场代练","Oceania badge boosting":"大洋洲徽章代练","Oceania high-tier boosting":"大洋洲高段位代练","Oceania kill and damage boosting":"大洋洲击杀与伤害代练","Octane coaches":"动力小子教练","Octane gamer girls":"动力小子女玩家","Offers per platform":"按平台显示商品","Official Coin Packs":"官方 Coins 礼包","Offline mode and region-matched play":"离线模式和同区服游戏","Offline mode is free on request and hides the account from your friends list while the booster plays.":"离线模式可免费按需开启，代练师游玩期间会让账号在你的好友列表中隐身。","Offline mode is free on request and keeps the account hidden from your friends list during the sessions. The same request works on a pay per games order.":"离线模式可免费按需开启，在代练期间让账号对你的好友列表隐身。同样的要求也适用于按局付费订单。","Offline mode on request":"可按需开启离线模式","Offline mode on request, at no cost":"可按需开启离线模式，免费","Offline mode on request, so friends do not see the account online":"按需提供离线模式，好友不会看到账号在线","On Duo the queue fills your last slot, so bring a friend if you can. Book Trio when you want both slots covered, which still costs less per session than a full pay-per-game boost.":"双排时最后一个位置由匹配队列补上，所以可以的话带上朋友。如果你想让两个位置都有保障，就预约三排，每场的总花费依然低于完整的按局付费代练。","On every platform we track, yes, meaningfully. Predator is capped at the top 750 players per platform per season, so the supply of Predator accounts for sale is structurally tiny. EB24 buyers consistently pay 2 to 3x the going Master price for a verified Predator account on PC. The calculator handles Predator as its own bucket rather than blending it with Master so the estimate reflects this scarcity rather than averaging it away.":"是的，在我们追踪的每个平台上都是，而且差距很大。每个赛季每个平台的 Apex 猎杀者只限前 750 名，所以在售的 Apex 猎杀者账号天然极少。EB24 买家购买已认证的 PC 端 Apex 猎杀者账号时，通常愿意支付大师账号现价的 2 到 3 倍。计算器把 Apex 猎杀者单独归为一档，不与大师混合取平均，这样估价才能体现这种稀缺性。","Once ranked opens, you can add a placement matches order or a rank boost from the same account page.":"排位一开放，你就可以在同一个账号页面添加定级赛订单或段位代练。","Once the account has full access status, yes. You’ll be able to change your email and password for complete control. Listings will clearly state the access level.":"只要账号拥有完整权限，就可以。你能更换邮箱和密码，完全掌控账号。商品页会清楚标明权限级别。","Once your listing is live, you can edit pricing as the market moves. The calculator updates at least daily, so re-checking your estimate every couple of weeks keeps you anchored to the current EB24 demand, not last month's. Ready to list? You can create a free seller account and put your Apex listing live in under five minutes, see the seller rank tiers for how reputation compounds into higher conversion over time.":"商品上架后，你可以随行情调整价格。计算器至少每天更新一次，所以每隔几周重新查看一次估价，能让你紧跟 EB24 当下的需求，而不是上个月的行情。准备好上架了吗？你可以创建免费卖家账号，五分钟内就能把你的 Apex 商品上架。想了解信誉如何随时间转化为更高的成交率，请查看卖家等级。","Once your order is confirmed, session details appear in your dashboard. You can coordinate timing and begin playing shortly after.":"订单确认后，服务详情会显示在你的控制台里。你可以协调好时间，随后很快就能开始游戏。","One Code, One Store":"一个兑换码，一个商店","One goal per order":"每单一个目标","One partner in your ranked squad, with the third slot left to the queue or a friend. Duo sets the floor at Diamond, Duo Ultra at Master. Choose the floor your lobby needs, or book a high-tier boost if the tier itself is the target.":"你的排位小队里有一位搭档，第三个位置留给匹配队列或朋友。双排的门槛是钻石，双排 Ultra 的门槛是大师。选择你的大厅所需要的门槛，如果目标是段位本身，则可以预约高段位代练。","One player below level 20 blocks the whole squad from ranked. Unlocking that account lets the group play ranked together.":"只要有一名玩家低于 20 级，整个小队都无法打排位。解锁该账号后，小队就能一起打排位。","One weapon from level 1 to 100 costs 41.64 EUR, level 1 to 20 costs 6.84 EUR and level 80 to 100 costs 9.60 EUR. The final rewards need level 100 and the five trials. If you want this season's track rewards as well, the battle pass leveling order is separate, and the Apex Legends account marketplace lists accounts with skins already unlocked.":"一把武器从 1 级到 100 级 41.64 EUR，1 级到 20 级 6.84 EUR，80 级到 100 级 9.60 EUR。最终奖励需要 100 级并完成五个试炼。如果你还想要本赛季的通行证奖励，战斗通行证升级订单需单独下单，Apex Legends 账号交易市场则有已解锁皮肤的账号。","One weapon per order":"每单一把武器","One win on a low-rank account, usually for a player who has never closed out a match. It is the smallest order on the win page and costs under $4 on most ranks up to Gold.":"在低段位账号上拿一场胜利，通常适合从没赢过一局的玩家。这是胜场页面上最小的订单，在黄金及以下的大多数段位都低于 $4。","Only a customer who paid and played can rate a partner, so each profile reflects matches that took place. The same rule applies to coaching and the accounts marketplace.":"只有付过款并打过对局的买家才能给搭档评分，所以每份资料都反映真实发生过的对局。教练指导和账号交易市场也适用同样的规则。","Only buyers who finished a paid session can post a review, so the rating on a profile reflects coaching that was actually delivered rather than marketing copy. Read a few before you book.":"只有完成过付费课程的买家才能发表评价，所以资料上的评分反映的是真正交付的指导，而不是营销文案。预约前不妨先读几条。","Only buyers who paid for and received an order can leave a review, so ratings reflect delivered wins.":"只有付款并收到订单的买家才能留下评价，所以评分反映的是已交付的胜场。","Only buyers who received a completed order can review it.":"只有收到已完成订单的买家才能评价。","Only buyers who received an order can review it, as on the ranked unlock page.":"只有收到订单的买家才能留下评价，排位解锁页面也是如此。","Only buyers who received an order can review it, as on the win boosting page.":"只有收到订单的买家才能留下评价，胜场代练页面也是如此。","Open a chat to agree the badge list, the legends they will run, and a rough timeline for any season tracker. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows an order.":"发起聊天，确认好徽章清单、他们会用的传奇，以及赛季追踪器的大致时间线。开头简短说明一下，就能避免拖慢订单的来回沟通。","Open a chat to agree the game count, the legends they will run, and whether the block is duo or solo. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows an order.":"发起聊天，确认好对局数、他们会用的传奇，以及这组对局是双排还是单排。开头简短说明一下，就能避免拖慢订单的来回沟通。","Open a chat to agree the legend, the threshold, and a rough attempt window. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows an order.":"发起聊天，确认好传奇、门槛和大致的尝试时间范围。开头简短说明一下，就能避免拖慢订单的来回沟通。","Open a chat to agree the timeline, the legends they will run, and whether the push targets Master or the Predator cut. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows an order.":"发起聊天，确认好时间线、他们会用的传奇，以及这次冲分的目标是大师还是 Apex 猎杀者分数线。开头简短说明一下，就能避免拖慢订单的来回沟通。","Open a dispute from the order page and select delivery taking longer than promised, or other if the problem is different. EB24 support reviews the order chat, the code or player ID and the rest of the order. Your payment stays held while the dispute is open.":"在订单页面发起纠纷，选择“交付时间超出承诺”，如果是其他问题就选“其他”。EB24 客服会查看订单聊天、兑换码或玩家 ID 以及订单的其余信息。纠纷处理期间，你的款项会继续被托管。","Open a dispute in your order panel if the amount or Pass delivered doesn't match the listing, and your payment stays held until it's resolved.":"如果数量或交付的通行证与商品页不符，请在订单面板里发起纠纷，在问题解决前资金会冻结（卖家无法动用）。","Open the Apex Legends top-up page, select your platform and a delivery method, then choose a Coin pack, Exotic Shards or a pass. Compare sellers by price and stock and pay at checkout. Enter the details your method needs on the order page, and EB24 holds the payment while the seller delivers.":"打开 Apex Legends 充值页面，选择平台和交付方式，再选 Coins 档位、Exotic Shards 或通行证。按价格和库存比较卖家，然后在结账页付款。在订单页面填写你所选方式需要的信息，卖家交付期间，EB24 会托管款项。","Open the session room with text and voice built in, add your teammate as a friend and ready up. You pay only for games played, and up to 6 teammate swaps are available on every order.":"打开内置文字和语音的对局房间，把队友加为好友，然后点击准备。你只需为打过的对局付款，每个订单最多可以更换 6 次队友。","Open the weapon in the mastery menu and note its current level. The widget prices from that level.":"在精通菜单中打开这把武器，记下当前等级。价格组件会从该等级开始计价。","Options":"选项","Options you can add":"可添加的选项","Order Apex win boosting when the wins count on your profile or a legend tracker is what you want to change.":"如果你想改变的是个人资料或传奇角色追踪器上的胜场数，请下单 Apex 胜场代练。","Order account leveling when you want a higher banner level and the packs that come with it on your own account.":"如果你想让自己的账号拥有更高的横幅等级和随之而来的 Apex 包，就订购账号等级代练。","Order battle pass leveling when you want this season's rewards and do not have the hours.":"如果你想要本赛季的奖励但没有时间，就订购战斗通行证等级代练。","Order weapon mastery when you want the rewards of one weapon and do not have the hours.":"想要某把武器的奖励却没有时间时，就下单武器精通。","Order a badge boost when a decorated banner is the goal and a season tracker is the wall. Switch to a kill feat when only one single-match badge matters.":"目标是一个华丽的横幅、卡点在赛季追踪器时，下徽章代练订单。只在乎一枚单场徽章时，改选击杀成就。","Order a high-tier push when the Master gate or Predator cut is the target and the LP band above Diamond is the wall. Drop to a rank boost for a climb that stays below Diamond.":"目标是大师门槛或猎杀者分数线、卡点在钻石以上的胜点区间时，下高段位冲分订单。如果只是在钻石以下上分，改选段位代练。","Order a kill or damage feat when one headline badge is the goal and the attempts keep falling short. Switch to badge boosting when the flex spans several trackers.":"目标是一枚重点徽章、总是差一点时，下击杀或伤害成就订单。想要的成就需要横跨多个追踪器时，改选徽章代练。","Order a set number of ranked games rather than a fixed tier, useful for measured progress, a duo run alongside the booster, or testing how far a block carries you. See pay-per-game boosting and compare it with a full rank order.":"按固定局数下单，而不是固定段位。适合想控制进度、和代练师一起双排，或想看看一组对局能带你走多远的玩家。详见按局付费代练，并与完整段位订单对比一下。","Order a set number of ranked games rather than a tier, useful when you want a controlled push near the Master line without committing to the full cut. See pay-per-game boosting or follow it with a high-tier push.":"按固定局数下单，而不是按段位。适合想在大师线附近可控冲分、又不想一次做到完整的分数线目标的玩家。详见按局付费代练，或者之后再接一次高段位冲分。","Order chat as the record":"以订单聊天记录为准","Order details, legend choices and progress updates stay in the order chat, which becomes the record if anything needs support later.":"订单详情、传奇角色选择和进度更新都保留在订单聊天里，之后如果需要客服介入，这就是记录。","Order the ranked unlock when you want ranked on your own account and do not care about levels past 20.":"如果你想在自己的账号上打排位，而且不在意 20 级以后的等级，请下单排位解锁。","Orders go to online contractors cleared for Apex Legends and the mode, ordered by rating and completed orders. They come from the pool behind rank boosting and kill boosting.":"订单会派发给已通过 Apex Legends 及对应模式审核的在线服务者，按评分和完成订单数排序。这些服务者与段位代练、击杀代练背后的代练师来自同一个人才库。","Other Apex services":"其他 Apex 服务","Our guide to escrow and marketplace warranty covers the full rules for Apex orders.":"我们的担保交易与交易市场质保指南包含 Apex 订单的完整规则。","Our listings feature accounts with unlocked legends, rare skins, heirlooms, high ranks in ranked mode, badges, and sometimes Apex Coins. Whether you’re looking for an OG Season 1 account or a profile with Master rank, each offer includes all key details.":"我们的商品包括拥有已解锁传奇、稀有皮肤、传家宝、排位高段位、徽章，有时还带 Apex 币的账号。无论你想找 OG 第 1 赛季账号，还是大师段位的账号，每个商品都列出了所有关键信息。","Overview":"概览","PC":"PC","PC Apex coaches":"PC Apex 教练","PC Apex ranked unlock":"PC Apex 排位解锁","PC and console buyers see only the delivery methods that fit their store.":"PC 和主机买家只会看到适合自己商店的交付方式。","PC carries the deepest pool of buyers, so identical accounts trade at higher medians there than on PSN or Xbox. The calculator reads sale density per platform before placing your account in the price band.":"PC 的买家最多，因此同样的账号在那里的成交中位价高于 PSN 或 Xbox。计算器会先读取各平台的成交密度，再把你的账号放进价格区间。","PC gamer girls":"PC 女玩家","PC offers login or player ID; Xbox and PlayStation offer login or a redeem code.":"PC 支持账号登录或玩家 ID；Xbox 和 PlayStation 支持账号登录或兑换码。","PC offers use login or player ID. Xbox and PlayStation offers use login or a redeem code, since console store balances load differently.":"PC 商品使用账号登录或玩家 ID。Xbox 和 PlayStation 商品使用账号登录或兑换码，因为主机商店余额的充值方式不同。","PC only. You enter your EA player name or ID as the in-game account, and the seller loads Apex Coins to it without your password.":"仅限 PC。你输入 EA 玩家名或 ID 作为游戏账号，卖家无需你的密码，直接为其充值 Apex Coins。","PC, Xbox and PlayStation each show the delivery methods that work there.":"PC、Xbox 和 PlayStation 各自只显示适用的交付方式。","PSN / Xbox":"PSN / Xbox","Packs earned on the way stay unopened unless you ask otherwise, so you open them yourself after delivery.":"沿途获得的 Apex 包除非你另有要求，否则会保持未开启状态，交付后由你自己开。","Paid per match, not in advance":"按场次付费，而不是提前支付","Pair the coach to the leak, not to their peak badge. A Diamond coach who can explain ring rotations clearly will teach you more than a Predator who cannot put it into words.":"教练要对症下药，别只看他的最高徽章。能把毒圈转移讲清楚的钻石教练，比说不清道理的 Apex 猎杀者教得更多。","Pair the coach to your legend or seat":"选择匹配你所用传奇或位置的教练","Pair the feat with a fragging plan":"把成就和击杀计划搭配起来","Pair the push with a defence plan":"冲分搭配防守计划","Pair the set with a habit plan":"徽章套装搭配日常养成计划","Partial pity progress (e.g., 300/500 packs opened)":"部分保底进度（例如已开 300/500 个包）","Pass levels come from real matches and challenges. No bots, macros or cheats are used.":"通行证等级来自真实对局和挑战，不使用机器人、宏或外挂。","Pathfinder coaches":"探路者教练","Pay Per Games, Rank Boost and High Tier Compared":"按局付费、段位代练与高段位对比","Pay Through EB24":"通过 EB24 付款","Pay and wait for a match":"付款，然后等待匹配","Pay per games is one way to move the Apex ladder, and the right order depends on whether you want a set of games, a defined tier, or a push at the top. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the pay-per-game page or weigh it against a rank order.":"按局付费是提升 Apex 天梯的一种方式，该选哪种订单，取决于你要的是一定局数、明确的段位，还是顶端冲分。下面的各部分逐一说明每种模式，帮你选到最合适的。可以从按局付费页面开始，或者和段位订单对比一下。","Pay per games is priced per ranked match played, win or lose, so you order a set number of games rather than a fixed tier. That makes the figure track the count you set, not the distance between two ranks. Set the game count on the Apex pay-per-game page, or aim for a defined tier instead with a rank boost.":"按局付费按打过的排位赛计价，不论输赢，所以你下单的是固定局数，而不是固定段位。这样价格跟着你设定的局数走，而不是两个段位之间的距离。在 Apex 按局付费页面设置局数，或者改选段位代练，直接瞄准明确的段位。","Pay per games: measured progress":"按局付费：可衡量的进度","Pay per games: stack a tracker":"按局付费：加上进度追踪","Pay-per-game boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and plays ranked matches, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login on a solo block, which is why discreet play and a verified booster matter.":"按局付费代练不是作弊，也不是利用漏洞。真人登录并打排位赛，没有任何软件可被标记。需要管理的风险是单排时的账号登录，这也是低调游玩和已认证代练师很重要的原因。","Pay-per-game ranked boost":"按局付费排位代练","Payment is held in escrow and released only once the badges are earned as described. This applies to a single badge and a stacked set built through a pay-per-game run alike.":"款项由平台托管，只有在徽章按说明获得后才会放款。无论是单个徽章，还是通过按局付费代练叠加的整套徽章，都适用。","Payment is held in escrow and released only once the feat is landed as described. This applies to a single kill feat and a wider badge order alike.":"款项由平台托管，只有在成就按说明达成后才会放款。无论是单个击杀成就，还是整套徽章订单，都适用。","Payment is held in escrow and released only once the target tier is reached as described. This applies to a top-of-ladder push and a measured pay-per-game run alike.":"款项由平台托管，只有在目标段位按说明达成后才会放款。无论是冲击顶端段位的冲分，还是按局付费代练，都适用。","Payment is held until the agreed mastery level is reached.":"款项会一直托管，直到达到约定的精通等级。","Payment is held until the agreed pass level is reached.":"款项由平台托管，直到达到约定的通行证等级。","Payment is released only after the account reaches level 20.":"只有账号达到 20 级后才会放款。","Payment is released only when the account reaches the agreed level.":"只有账号达到约定等级后，平台才会放款。","Payment sits in escrow until the account reaches level 20, and cashback goes to your EB24 wallet. Start on the Apex ranked unlock page, or look at Apex Legends accounts that already have ranked open.":"款项由平台托管，直到账号达到 20 级；返现会进入你的 EB24 钱包。请从 Apex 排位解锁页面开始，或者看看已开放排位的 Apex Legends 账号。","Payment sits in escrow until the agreed number of wins is delivered, and cashback from the order lands in your EB24 wallet. Build the order on the Apex win boosting page, or browse Apex Legends accounts if a fresh account fits your plan better.":"付款在约定的胜场数交付之前由平台托管，订单的返现会进入你的 EB24 钱包。你可以在 Apex 胜场代练页面下单；如果全新账号更符合你的计划，可以浏览 Apex Legends 账号。","Payment sits in escrow until the pass reaches the agreed level, and cashback goes to your EB24 wallet. Start on the Apex battle pass leveling page, or add account leveling if the banner level matters too.":"款项由平台托管，通行证达到约定等级后才放款，返现会进入你的 EB24 钱包。你可以从 Apex 战斗通行证等级代练页面开始，如果横幅等级也很重要，可以加上账号等级代练。","Payment sits in escrow until the weapon reaches the agreed level, and cashback goes to your EB24 wallet. Start on the Apex weapon mastery page.":"在武器达到约定等级之前，款项由担保交易托管，返现会进入你的 EB24 钱包。从 Apex 武器精通页面开始。","Payment stays in escrow until the account reaches the agreed level, and cashback goes to your EB24 wallet. Start on the Apex account leveling page, or browse Apex Legends accounts if buying a high-level account costs less than leveling yours.":"款项在账号达到约定等级前由平台托管，返现会进入你的 EB24 钱包。你可以从 Apex 账号等级代练页面开始，如果买一个高等级账号比给你的账号代练更划算，也可以浏览 Apex Legends 账号。","Payment stays in escrow until the wins are delivered, so do not agree to any deal outside EB24.":"款项由平台托管，直到胜场交付完成，因此请勿接受 EB24 之外的任何交易。","Payout comes 7 days after the order is marked delivered, and you can dispute before then.":"订单标记为已交付 7 天后才会打款，在此之前你都可以发起纠纷。","Pick Coins or extras":"选择 Coins 或附加项","Pick Your Item Type":"选择物品类型","Pick a Listing and Pay on EB24":"选择商品并在 EB24 付款","Pick a verified gamer girl to squad up with, then explore the rest of the EB24 Apex Legends ecosystem. Whether you want a ranked squadmate, a coach to study rotations with, or a fresh account, every link below stays inside the same verified platform and you always play on your own account.":"挑选一位已认证的女玩家组队，再逛逛 EB24 Apex 英雄的其他服务。无论你想要一位排位队友、一位一起研究转点的教练，还是一个全新账号，下方所有链接都在同一个认证平台内，而且你始终用自己的账号游玩。","Pick it on your order page after payment, so the booster plays that one only.":"付款后在你的订单页面上选择它，代练师只使用这把武器。","Pick the legend the badge sits on":"选择徽章所属的传奇","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to the result you want, then open the matching view on the badge page or the kill and damage view.":"先选模式，再选代练师，因为订单的形式比任何单个资料更能决定价格。让模式匹配你想要的结果，然后在徽章页面或击杀与伤害视图里打开对应的视图。","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to the result you want, then open the matching view on the high-tier page or the rank view.":"先选模式，再选代练师，因为订单的形式比任何单个资料更能决定价格。让模式匹配你想要的结果，然后在高段位页面或段位视图里打开对应的视图。","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to the result you want, then open the matching view on the kill and damage page or the badge view.":"先选模式，再选代练师，因为订单的形式比任何单个资料更能决定价格。让模式匹配你想要的结果，然后在击杀与伤害页面或徽章视图里打开对应的视图。","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to the result you want, then open the matching view on the pay-per-game page or the rank view.":"先选模式，再选代练师，因为订单的形式比任何单个资料更能决定价格。让模式匹配你想要的结果，然后在按局付费页面或段位视图里打开对应的视图。","Pick the right region and platform":"选对服务器区域和平台","Pick the weapon":"选择武器","Pick the weapon on your order page after payment. For a banner badge rather than a weapon, see badge boosting.":"付款后在你的订单页面上选择武器。如需旗帜徽章而不是武器，请查看徽章代练。","Pick up an Apex account with rare legends, cosmetics, and ranked history. Log in instantly and drop into the action fully geared.":"入手一个拥有稀有传奇、外观和排位历史的 Apex 账号。立即登录，装备齐全直接开打。","Picking the coach comes later. Settle the format first, because a tap-strafe that will not click and an end-game you keep misreading are not solved by the same session, and only one of them needs the coach watching you live.":"选教练是之后的事。先定好形式，因为总是点不准的点射平移和总是看错的决赛圈，不是同一节课能解决的，而且只有其中一个需要教练在旁实时观看你的对局。","Picking the wrong platform or player name is what trips up Apex Coins orders. Avoid it with these habits:":"选错平台或玩家名，最容易导致 Apex Coins 订单出问题。养成以下习惯即可避免：","Pin down the deliverable in chat up front: a written recap, timestamps and target numbers. A session that leaves you no concrete takeaways rarely turns into ranked points.":"开头就在聊天里敲定交付内容：书面总结、时间戳和目标数字。一节没留下任何具体收获的课，很难转化为实际上分。","Placing a badge order takes a minute. Getting a banner that reads naturally takes a little groundwork. The routine below separates a smooth set from one that drags or draws attention.":"下徽章订单只要一分钟，但要让横幅看起来自然，需要一点前期准备。下面的流程能区分出顺利完成的徽章订单，和拖拖拉拉、引人注意的那种。","Placing a high-tier order takes a minute. Getting a clean, discreet push at the top of the ladder takes a little groundwork. The routine below separates a smooth push from one that drags or draws attention.":"下一单高段位订单只要一分钟，但要想冲分过程干净低调，需要一点前期准备。下面的流程能区分出顺利的冲分，和拖拖拉拉、引人注意的那种。","Placing a kill order takes a minute. Getting a clean badge that reads naturally on your profile takes a little groundwork. The routine below separates a smooth feat from one that drags or draws attention.":"下击杀订单只要一分钟，但要让徽章在资料页上看起来自然，需要一点前期准备。下面的流程能区分出顺利拿下的成就，和拖拖拉拉、引人注意的那种。","Placing a win order takes a few inputs. Getting the result you pictured takes a little preparation. The steps below cover it. Start on the win boosting page, and if you are not sure whether you want wins or RP, read the comparison with the rank boost in the next tab.":"下胜场订单只需填写几项。想得到你期待的结果，还需要做一点准备。下面的步骤都讲到了。请从胜场代练页面开始；如果你不确定要胜场还是 RP，请阅读下一个标签页里与段位代练的对比。","Plan the next order":"规划下一个订单","Platform":"平台","Platform and legend match":"平台与传奇匹配","Platform and live demand":"平台与实时需求","Platform changes the buyer pool, not just the input device":"平台改变的是买家群体，不只是操作设备","Platform decides the method":"平台决定交付方式","Platforms & legends":"平台与传奇","Platinum & Diamond Accounts":"铂金与钻石账号","Platinum / Diamond":"铂金 / 钻石","Platinum game blocks":"白金对局包","Play any ranked matches or earn RP":"打任何排位赛或获得 RP","Play matches on your account while you are away":"在你不在时用你的账号打对局","PlayStation":"PlayStation","PlayStation Apex coaches":"PlayStation Apex 教练","PlayStation gamer girls":"PlayStation 女玩家","PlayStation, Xbox and PC codes come from different stores, so the same coins rarely cost the same.":"PlayStation、Xbox 和 PC 的兑换码来自不同的商店，所以同样数量的 Coins 价格往往不同。","Players at level 200 or 300 order 20 to 50 levels at the flat rate of the highest band to reach a milestone number on their banner.":"200 级或 300 级的玩家会按最高价格区间的统一费率订购 20 到 50 级，好让横幅上的数字达到一个里程碑。","Players who move from PC to console or add a Mobile account start again at level 1. The unlock brings that account to ranked without replaying the early levels.":"从 PC 转到主机，或新增手机端账号的玩家，账号要从 1 级重新开始。解锁服务无需重打前期等级，即可直接进入排位。","Playing Unranked when RP is not on the line":"不涉及 RP 时选择非排位","Pre-Season Badge \"Week 1 Player\" badge":"赛季前“第 1 周玩家”徽章","Predator":"Apex 猎杀者","Predator Accounts":"Apex 猎杀者账号","Predator badge + Apex Predator title":"Apex 猎杀者徽章 + Apex 猎杀者称号","Premium tier; multiple mains with Heirlooms":"高级档位；多个带传家宝的主力角色","Prestige & OG":"Prestige 与 OG","Prestige Skins are Apex Legends' highest cosmetic tier, animated, multi-stage Legend skins that evolve visually as you achieve kills and milestones while wearing them. They are obtained exclusively through Collection Events alongside their featured Heirloom, making them as rare as the Heirlooms themselves. Accounts with Prestige Skins on EB24 are listed (with the specific Prestige Skin names and their current evolution stage).":"Prestige 皮肤是 Apex 英雄中最高级的外观档次，是带动画、多阶段的角色皮肤，穿着它取得击杀和里程碑时外观会不断进化。它们只能通过收藏活动连同对应的传家宝一起获得，稀有程度不亚于传家宝本身。EB24 上带 Prestige 皮肤的账号均已上架（并标明具体的 Prestige 皮肤名称及其当前进化阶段）。","Price per 1,000 Coins":"每 1,000 Coins 的价格","Prices are per account and do not depend on the starting level. The ranked unlock page is the source of truth. If you would rather start on an account that already has ranked open, browse the Apex Legends account marketplace.":"价格按账号计算，与起始等级无关。以排位解锁页面为准。如果你更想直接用已开放排位的账号，可以浏览 Apex Legends 账号交易市场。","Pricing & Value":"定价与价值","Priority Queue is an option that ensures your coaching session is scheduled more promptly. This behaves like an expedited service.":"优先排队是一个选项，确保你的指导课程更快排期，相当于加急服务。","Priority queue adds 25 percent":"优先排队加收 25%","Priority queue adds 25 percent and game streaming adds 20 percent. Offline mode is free on request. The same add-ons are offered on the battle pass order.":"优先排队加收 25%，游戏直播加收 20%。离线模式可申请，不收取额外费用。战斗通行证订单提供同样的附加服务。","Priority queue adds 25 percent and gets a booster onto the order sooner. It is worth it before a split reset, less so for a relaxed order.":"优先排队加收 25%，能让代练师更快接手订单。赛季分段重置前很值得，轻松的订单则不太需要。","Priority queue so a booster starts sooner, plus 25 percent":"优先排队让代练师更快开始，加收 25%","Priority queue so the attempts start sooner":"优先排队，让尝试更早开始","Priority queue so the badge work starts sooner":"优先排队，让徽章任务更早开始","Priority queue so the push starts sooner":"优先排队，让冲分更早开始","Priority queue, plus 25 percent":"优先排队，加收 25%","Problem With the Code? Open a Dispute":"兑换码有问题？发起纠纷","Progress is reported per level in the order status, so you can follow a long order.":"订单状态会按等级显示进度，长订单你也能随时跟进。","Promise a specific kill count in each winning match":"保证每场获胜对局中达到特定击杀数","Promised future heirlooms, Collection Event drops or Battle Pass rewards":"承诺的未来传家宝、收藏活动掉落或战斗通行证奖励","Pubs / casual games":"匹配赛 / 休闲对局","Pubs, lower pressure":"匹配赛，压力更小","Queue and play your ranked games for you, which is boosting, a different service":"替你排队并打排位赛，这属于代练服务，与本服务不同","Queue up and play Apex Legends together on your own account. Voice communication is optional and can be enabled for better coordination or a more social experience.":"用你自己的账号一起排队玩 Apex 英雄。语音沟通是可选的，开启后可以加强配合，或获得更有社交感的体验。","Queue with a Predator!":"和 Apex 猎杀者一起排队！","Queue with a verified gamer girl from the EB24 roster. Unranked or ranked, voice on the built-in call, fixed rate per game.":"和 EB24 名单里的认证女玩家一起排队。非排位或排位都可以，使用内置通话语音，每局固定价格。","Rank boost (lower bands)":"段位代练（低段位区间）","Rank boost (per band)":"段位代练（每个区间）","Rank boost: the climb below Diamond":"段位代练：钻石以下的上分","Rank results are a different product. Clients who want RP delivered buy Apex Legends boosting, and you never log into a client account.":"段位结果是另一种服务。想直接获得 RP 的买家请购买 Apex 英雄代练，过程中你无需登录任何账号。","Rank-Up Coaching costs €2.49 per game on Europe: the coach watches your screen and talks you through rotations, fights and zone calls. Coach Duo costs €3.29 per game and the coach queues in your squad, pointing out mistakes live while you play. Both stay on your own account and neither promises a rank.":"升段教练指导在欧洲服务器每局 €2.49：教练观看你的屏幕，带你讲解转点、团战和毒圈判断。教练双排每局 €3.29，教练加入你的小队，在你对局时实时指出失误。两者都在你自己的账号上进行，也都不承诺段位。","Ranked & Reactives":"排位与动态皮肤","Ranked Accounts & Prestigious Badges":"排位账号与尊享徽章","Ranked Apex Legends is played in squads of three. On Duo you bring one hired teammate and the queue fills the remaining slot with a random player, unless a friend joins you. If you want the whole squad covered, Trio books two Diamond+ teammates, each seat billed at the Duo rate for your rank.":"Apex Legends 排位以三人小队进行。双排时你带一位雇来的队友，匹配队列会用随机玩家补上剩余位置，除非有朋友加入你。如果你想让整个小队都有保障，三排会预约两位钻石及以上的队友，每个位置按你所在段位的双排价格计费。","Ranked Battle Royale on your own account with a verified Diamond+ teammate in your squad; the third slot fills from the queue. The price follows your current rank and is shown before payment.":"在你自己的账号上打大逃杀排位，小队里有一位认证的钻石及以上队友，第三个位置由匹配队列补上。价格按你当前的段位计算，付款前会显示出来。","Ranked Doesn’t Scare You Anymore":"排位，再也吓不倒你","Ranked Leagues in Apex Legends open once an account reaches level 20. A ranked unlock order plays the account up to that level and stops there. It has one flat price per account: 11.29 EUR in EUR regions and $13.29 in USD regions, whether the account is level 1 or level 18. Place it on the Apex ranked unlock page, and if you want to go past level 20, the account leveling order prices every level up to 500.":"账号达到 20 级后，Apex Legends 的排位联赛才会开放。排位解锁订单会把账号升到该等级并停止。每个账号统一价格：欧元区 11.29 EUR，美元区 $13.29，无论账号是 1 级还是 18 级。请在 Apex 排位解锁页面下单；如果想超过 20 级，账号升级订单可对最高 500 级的每一级定价。","Ranked Ready":"已准备好排位","Ranked Tiers":"排位段位","Ranked after the unlock":"解锁后的排位","Ranked climb plan (multi-session)":"排位上分计划（多节课）","Ranked climb plans":"排位上分计划","Ranked modes are priced from the tier you enter, so an accurate pick keeps the quote accurate and the partner matched to your lobby. Unranked ignores this step and stays flat.":"排位模式按你填写的段位计价，所以选对段位能让报价准确，也能让搭档与你的大厅匹配。非排位会忽略这一步，价格固定。","Ranked modes read the tier you pick, from Rookie to Predator, and the purchase box shows the full total before checkout. Unranked and Gamer Girl stay flat per game. Add your EA ID or console name, platform and legend class in your player info.":"排位模式按你选择的段位计价，从新手到 Apex 猎杀者，购买框会在结账前显示完整总价。非排位和女玩家按每局固定价格。请在玩家信息里填写你的 EA ID 或主机名称、平台和传奇角色类型。","Ranked split placement push":"赛季定级冲分","Ranked unlock to level 20":"排位解锁到 20 级","Ranked with one verified teammate. Priced from your current rank.":"排位，配一位认证队友。价格按你当前的段位计算。","Ranked with two verified Diamond+ teammates, so your squad has no random in it: one comms line, one drop plan, one rotation. Each seat is matched and paid separately.":"排位模式下配两位认证的钻石及以上队友，你的小队里没有路人：一条通讯线路，一套跳伞计划，一套转移路线。每个位置单独匹配、单独付款。","Rates run from $2.12 per win at Rookie to $13.56 per win at Predator. Lobby quality climbs with rank, so a champion finish takes more rotations and cleaner endgames higher up. Pick the rank the account holds today on the win order widget.":"单价从新手段位每场 $2.12 到 Apex 猎杀者每场 $13.56。对局质量随段位提高，段位越高，夺冠需要更多转点和更干净的决赛圈。请在胜场订单组件里选择账号目前的段位。","Ratings from real sessions":"来自真实对局的评分","Raven's Bite: Its ornate axe design is a popular Heirloom among both competitive players and collectors.":"渡鸦之咬：华丽的战斧设计，深受竞技玩家和收藏家喜爱的传家宝。","Razor's Edge: Salvo-themed melee weapon is a popular pick among aggressive player archetypes.":"剃刀之锋：以 Salvo 为主题的近战武器，是激进型玩家的热门之选。","Reach for rank boosting or kill and damage boosting when a deadline is bearing down and there is no time to grind it yourself. It relocates the badge but leaves you no better at defending it.":"截止日期逼近、没时间自己肝的时候，可以选段位代练或击杀与伤害代练。它能把徽章送到你手上，但不会让你更擅长守住它。","Reach for a badge order when a decorated banner is the goal and the trackers have stayed out of reach. A badge order or a focused kill feat earns the flex without teaching you to repeat it.":"目标是拿到炫酷的成就横幅，而追踪类徽章一直够不着的时候，就选徽章订单。徽章订单或专注的击杀成就能帮你拿到炫耀的资本，但不会教你重复做到。","Reach for a kill order when a specific badge is the goal and you have not been able to land the feat yourself. A kill order or a wider badge order earns the flex without teaching you to repeat it.":"目标是某枚特定徽章、而自己一直没能完成成就的时候，就选击杀订单。击杀订单或更大范围的徽章订单能帮你拿到炫耀的资本，但不会教你重复做到。","Reach for a package when you mean it":"真想上分的时候，就选套餐","Reach for a push when the Master gate or the Predator cut is the goal and you have no runway to grind the steep LP band. A high-tier order moves the tier without teaching you to hold it.":"目标是大师门槛或猎杀者分数线、而你没时间去肝陡峭的胜点区间的时候，就选冲分。高段位订单能把段位送到你手上，但不会教你守住它。","Reach for coaching when you want to actually hold the badge once you arrive, when the same errors keep ending your games, or when you like Apex and want to be sharper at it. The skill it builds stays attached to your hands.":"想在到手后真正守住徽章、同样的失误总是终结你的对局，或者你喜欢 Apex 并想打得更强的时候，就选陪练指导。它培养出的技术会一直留在你的手上。","Reactive 30-30 / Triple Take":"反应式 30-30 / Triple Take","Reactive Flatline":"反应式 Flatline","Reactive Peacekeeper / Mastiff":"反应式 Peacekeeper / Mastiff","Reactive R-99":"反应式 R-99","Reactive Weapon Skins: Rarity & Value":"反应式武器皮肤：稀有度与价值","Reactive weapon skins are animated weapon skins that change visual state dynamically based on in-game performance kill count, damage dealt, or match progression. Accounts with Reactive weapon skins on EB24 all list specific Reactive skin names so you can identify which weapons are covered before buying.":"反应式武器皮肤是带动画的武器皮肤，会根据游戏内表现（击杀数、造成的伤害或对局进度）动态改变外观。EB24 上带反应式武器皮肤的账号都会列出具体的反应式皮肤名称，方便你在购买前确认涵盖了哪些武器。","Read the level off the pass screen":"从通行证界面读取等级","Read the level off the weapon":"从武器上读取等级","Read the level off your banner":"从个人资料横幅读取等级","Receive It On Your Account":"直接发到你的账号上","Record of finished leveling orders":"已完成的等级代练订单记录","Record of finished passes":"已完成通行证的记录","Redeem It in Your Store":"在你的商店里兑换","Redeem a console code on the same regional store account that runs Apex Legends.":"主机兑换码请在安装了 Apex Legends 的那个地区商店账号上兑换。","Redeem codes and player IDs travel through the order chat and stay saved there.":"兑换码和玩家 ID 都通过订单聊天传递，并保存在聊天记录中。","Redeem the code in the store of your platform while logged in to the account you play on, then open Apex Legends. The coins show in your balance.":"登录你游玩所用的账号，在所属平台的商店里输入兑换码，然后打开 Apex Legends。Coins 会显示在游戏内余额中。","Region and lobby depth move the figure":"大区和匹配池深度会影响价格","Region picks the currency":"区服决定币种","Regions & badges":"大区与徽章","Regions & thresholds":"大区与门槛","Regular and Elite Coaches":"普通教练与精英教练","Report anything that looks wrong through the order on EB24 before you confirm it as received.":"确认收货前，如发现异常，请在 EB24 的订单中提交反馈。","Request a discreet, away status while the booster fills the banner, so the badges land without your friends list flagging a sudden run of activity on a standard order.":"请求低调的离开状态，在代练师刷横幅徽章期间，你的好友列表就不会发现标准订单里突然冒出的一连串活动。","Request a discreet, away status while the booster runs the attempts, so the badge lands without your friends list flagging a sudden streak of high-kill games on a standard order.":"请求低调的离开状态，在代练师冲击击杀数期间，你的好友列表就不会发现标准订单里突然出现的一连串高击杀对局。","Request a discreet, away status while the booster works the top of the ladder, and keep the win rate paced so the push avoids the abrupt jumps that draw attention on a standard order.":"请求低调的离开状态，在代练师冲击排位榜顶端期间，并把胜率节奏控制好，让冲分避开标准订单里那种引人注意的突然飙升。","Rescue a legend pool you refuse to trim down":"保住你舍不得删减的传奇池","Reselling is profitable when (1) you bought meaningfully below the calculator mid, (2) the heirloom count, rank or account history improves between buy and sell, and (3) you list during a Collection Event or new season launch. Without one of those three, you usually break even at best.":"转售想赚钱，需要满足：（1）你的买入价明显低于计算器的中间价；（2）买入到卖出之间，传家宝数量、段位或账号历史有所提升；（3）你在收藏活动或新赛季上线期间上架。少了其中任何一条，通常最多只能保本。","Review Battle Pass history. S1-S5 BP is OG-tier. Confirm the specific seasons listed rather than just a total count.":"查看战斗通行证历史。S1 到 S5 的通行证属于 OG 级别。请确认列出的具体赛季，而不只是看总数。","Review linked platform connections (Steam, PSN, Xbox) and update or remove the previous owner's links.":"检查已关联的平台连接（Steam、PSN、Xbox），并更新或移除上一位所有者的关联。","Rewards unlocked on the way stay on the account and are not used or crafted without your say.":"沿途解锁的奖励会保留在账号里，未经你同意不会使用或制造。","Rookie to Silver":"新手至白银","Rotation and zone coaching":"转点与毒圈陪练指导","Routes to high tier":"通往高段位的路线","Routes to rank":"通往段位的路线","Rows show where the order starts on the track. Columns show how many levels it adds. Figures are USD, rounded into small bands and before add-ons. The battle pass widget prices your exact range, and the ranked unlock page covers new accounts that also need ranked.":"行表示订单在通行证上的起始等级，列表示增加的等级数。数字为 USD，按小区间取整，未含附加服务。战斗通行证组件会按你的确切区间计价，同时还需要排位的新账号请看排位解锁页面。","Rows show where the order starts. Columns show how many levels it adds. Figures are USD, rounded into small bands and before add-ons. The account leveling widget prices your exact range, and the ranked unlock page has a flat price for reaching level 20.":"行表示订单的起始等级，列表示增加的等级数。数字为 USD，按小区间取整，未含附加服务。账号等级代练组件会按你的确切区间计价，排位解锁页面则提供升到 20 级的统一价格。","Rows show where the weapon starts on its track. Columns show how many levels the order adds. Figures are USD, rounded into small bands and before add-ons. The weapon mastery widget prices your exact range.":"行表示武器的起始等级，列表示订单提升的等级数。金额为 USD，按小区间取整，不含附加选项。武器精通组件会为你的具体范围精确计价。","Run a badge order to fill the banner now, then keep a coach on hand to drill the play that earns the next tracker.":"先下一个徽章订单把横幅填满，再留一位教练随时待命，反复练出能拿下下一个追踪器的打法。","Run a high-tier push to clear the Master gate, then keep a coach on hand to defend the LP once the lobbies sharpen.":"先打一轮高段位冲分过掉大师门槛，再留一位教练随时待命，在匹配池变强后帮你守住胜点。","Run a kill order to bank the badge, then keep a coach on hand to drill the drops and fights that build the next one.":"先下一个击杀订单把这枚徽章拿下，再留一位教练随时待命，反复练出能拿下下一枚徽章的落点和交战。","Run in duo mode, since the booster needs the login":"使用双排模式，因为代练师需要登录信息","Running a pay-per-game block when a split has settled keeps the LP swing predictable. Keep the legend pool close to your own so the block reads naturally next to your account history.":"赛段稳定后打一个按局付费对局包，能让胜点的波动可预测。让你的传奇选择和平时习惯保持接近，这样对局包和你账号的历史衔接才自然。","Say what to do with the trials":"说明试炼如何处理","Say which legends to avoid":"说明要避开哪些传奇角色","Season 1 Battle Pass":"第 1 赛季战斗通行证","Season 2 Battle Pass":"第 2 赛季战斗通行证","Season 3 Permanent Diamond Skydive Trail":"第 3 赛季永久钻石跳伞轨迹","Season 3–5 Battle Pass (OG Era)":"第 3 到 5 赛季战斗通行证（OG 时代）","Season-long stat badges":"整赛季数据徽章","Season-long tracker":"整赛季追踪器","Season-long tracker badge":"整赛季追踪器徽章","Season-long tracker badges grow with games played, so a measured pay-per-game run can build the stat a tracker badge needs. Follow it with a badge order to finish the set.":"整赛季追踪器徽章会随着对局数增长，所以可控的按局付费对局包可以积累追踪器徽章所需的数据。之后再接一个徽章订单，把整套补齐。","Seats add up, bundles take off":"位置越多，套餐越划算","Second Universal Heirloom. A predatory claw design with premium recolor options is one of the most searched items in high-value account listings.":"第二件通用传家宝。掠食者利爪造型，配有高级换色选项，是高价值账号商品中搜索最多的物品之一。","See more Coin offers on the Apex Legends top-up page or other games on the top-up hub.":"更多 Coins 商品请看 Apex Legends 充值页面，其他游戏请看充值中心。","Select Your Apex Coaching Package":"选择你的 Apex 陪练指导套餐","Seller history":"卖家历史记录","Seller paid later":"卖家延后打款","Sellers can list 1,000, 2,150, 4,350, 6,700, 11,500, 23,000, 34,500 and 46,000 Apex Coins. The login method also carries Exotic Shards 10, 50 and 110, Battle Pass Ultimate and Battle Pass Ultimate+. Player ID and redeem code offers carry Coin amounts only.":"卖家可上架 1,000、2,150、4,350、6,700、11,500、23,000、34,500 和 46,000 Apex Coins。账号登录方式还提供 Exotic Shards 10、50、110，以及 Battle Pass Ultimate 和 Battle Pass Ultimate+。玩家 ID 和兑换码商品只有 Coins 数量档位。","Sellers list 1,000, 2,150, 4,350, 6,700, 11,500, 23,000, 34,500 and 46,000 Apex Coins. Your platform and delivery method decide which extras appear next to them.":"卖家提供 1,000、2,150、4,350、6,700、11,500、23,000、34,500 和 46,000 Apex Coins。你的平台和交付方式决定旁边会出现哪些附加项。","Sellers list 1000, 2150, 4350, 6700 and 11500 Apex Coins.":"卖家提供 1000、2150、4350、6700 和 11500 Apex Coins。","Sellers list Apex Legends Gift Cards for the platforms below. Pick the one you play on:":"卖家为以下平台上架 Apex Legends 礼品卡。请选择你游玩的平台：","Sellers on EB24 list codes for PC, PlayStation and Xbox. Pick the platform you play Apex Legends on.":"EB24 上的卖家会上架 PC、PlayStation 和 Xbox 平台的兑换码。请选择你玩 Apex Legends 的平台。","Sellers on our platform enjoy low commission fees. This allows for better pricing flexibility and higher payout. This means more attractive offers for buyers and more value retained for sellers. It keeps the marketplace balanced and active.":"我们平台上的卖家享受低佣金。这让卖家的定价更灵活，到手的打款也更多。对买家来说商品更有吸引力，对卖家来说保留的价值更多，让交易市场保持平衡和活跃。","Sellers set their own prices for Apex Legends Gift Cards on EB24. These factors usually explain the gap between two offers:":"EB24 上的 Apex Legends 礼品卡由卖家自行定价。两个商品之间的价差通常来自这些因素：","Sellers with many completed Apex orders sometimes ask a little more, because buyers value codes that redeemed first time.":"完成过大量 Apex 订单的卖家有时要价略高，因为买家更看重一次就能兑换成功的兑换码。","Selling: price the listing inside the active comparable band and avoid a multi-week re-pricing loop.":"出售时：把价格定在当前可比区间内，避免陷入数周反复调价的循环。","Send the invite and jump in":"发送邀请，跳伞开打","Session times agreed in EB24 chat":"在 EB24 聊天中约定的游戏时间","Session went wrong? File a report from the session room and support reviews it. Customer reports decide which contractors stay on the roster, and you can move to coaching or a rank boost whenever the goal changes.":"对局出了问题？在对局房间提交举报，客服会介入审核。买家的举报决定哪些服务者可以留在名单里，目标改变时，你可以随时转到教练指导或段位代练。","Sessions stay hidden from friends, and boosters connect from your region.":"游戏时段不会被好友看到，代练师从你所在的区服登录。","Set a start time, share your legend pool and confirm the mode before you both drop.":"设定开始时间，分享你的传奇池，并在你们一起跳伞之前确认好模式。","Set a target level, not a reward name":"设置目标等级，而不是奖励名称","Set the region and platform precisely":"精确设置大区和平台","Set your platform and method first on the Apex Legends top-up page, because the offer list follows both.":"请先在 Apex Legends 充值页面选好平台和交付方式，因为商品列表会随这两项变化。","Share your EA ID and legend class":"提供你的 EA ID 和传奇角色类型","Show up with one sharp complaint":"带着一个具体的问题来","Since your credentials stay private, the risks tied to account sharing do not apply. That is the practical gap between this service and a boost played on your account.":"因为你的账号凭据始终保密，所以与账号共享相关的风险都不存在。这正是这项服务与在你账号上完成的代练之间的实际区别。","Single account badge":"单账号徽章","Single badge":"单枚徽章","Single match versus season-long":"单场对局与整赛季","Small badge set":"小型徽章套装","Solid collector account; visible prestige in most lobbies":"扎实的收藏账号；在大多数对局大厅里都很显眼","Solo means the booster logs in and plays. Duo means you play alongside the booster, which adds 40 percent but keeps you in the matches and off a shared login.":"单排指代练师登录并代打。双排指你和代练师一起玩，加收 40%，你全程参与对局，也不必共用登录。","Some badges drop from one strong game, others require a season of accumulated kills or wins. A badge order spans both, which keeps it broader than a focused kill feat that targets one single-match threshold.":"有些徽章靠一局出色表现就能拿到，另一些需要整个赛季累积击杀或胜场。徽章订单两者都涵盖，所以比只针对单场门槛的击杀成就范围更广。","Some of the most premium accounts listed on EB24 carry full Battle Pass completion from Season 1 through the current season. They represent continuous investment across the entire lifespan of Apex Legends. Listings that specify \"S1-S20 BP Full MAX\" or similar communicate an account that has never missed a season, accumulating a cosmetic collection that grows exponentially more valuable with each passing season.":"EB24 上一些最高端的账号拥有从第 1 赛季到当前赛季的完整战斗通行证。它们代表了对整个 Apex 英雄生命周期的持续投入。商品标注“S1-S20 BP Full MAX”或类似字样，意味着这个账号从未错过任何一个赛季，积累的外观收藏价值会随着每个赛季不断攀升。","Some players want a focused ranked squadmate with full comms, others want a relaxed pubs evening. Below is what a good gamer girl duo covers and which mode fits which mood.":"有些玩家想要一位全程语音沟通的专注排位队友，也有人想轻松打一晚匹配赛。下面介绍优秀的女玩家双排涵盖的内容，以及哪种模式适合哪种心情。","Some reference orders in EUR: level 1 to 20 is 17.29 EUR, level 1 to 50 is 58.69 EUR and level 1 to 100 is 156.69 EUR. USD regions pay 1.07, 1.62 and 2.30 per level in the same bands. Each level brings its own rewards, including Apex Packs and Legend Tokens. If you want the seasonal track instead of account levels, the battle pass leveling order covers that, and the Apex Legends account marketplace lists accounts that are already high level.":"以下是几个以 EUR 计的参考订单：1 级到 20 级 17.29 EUR，1 级到 50 级 58.69 EUR，1 级到 100 级 156.69 EUR。USD 区服在相同区间按每级 1.07、1.62 和 2.30 计价。每一级都有各自的奖励，包括 Apex 包和传奇代币。如果你想要的是赛季进度而不是账号等级，可以看战斗通行证等级代练订单，而 Apex Legends 账号交易市场里有已经是高等级的账号。","South America Apex account leveling":"南美 Apex 账号等级代练","South America Apex battle pass leveling":"南美 Apex 战斗通行证等级代练","South America Apex ranked unlock":"南美 Apex 排位解锁","South America Apex win boosting":"南美 Apex 胜场代练","South America badge boosting":"南美徽章代练","South America high-tier boosting":"南美高段位代练","South America kill and damage boosting":"南美击杀与伤害代练","Split a long range if you want a checkpoint":"想设检查点，就把长区间拆开","Splitting a long range into two orders":"把长区间拆成两个订单","Splitting the track into two orders":"把通行证拆成两个订单","Stack badges across legends from a single match order":"通过一笔订单，跨多个传奇叠加徽章","Stack games for a tracker":"为追踪器凑对局","Stand in for the structured feedback of a coaching session":"替代教练指导课程中的结构化反馈","Starting at level 1":"从 1 级开始","Starting at level 100":"从 100 级开始","Starting at level 20":"从 20 级开始","Starting at level 200":"从 200 级开始","Starting at level 25":"从 25 级开始","Starting at level 40":"从 40 级开始","Starting at level 50":"从 50 级开始","Starting at level 80":"从 80 级开始","Stay Covered":"依然有保障","Stock on hand":"现有库存","Strategic Mastery Development":"战略精通培养","Streaming adds 20 percent":"直播加收 20%","Students who want their rank moved rather than their habits fixed are buying a different product. Point them at Apex Legends boosting and keep your calendar for people who want to learn.":"想要段位被提上去、而不是习惯被纠正的学员，买的是另一种产品。请引导他们去看 Apex 英雄代练，把你的日程留给真正想学习的人。","Subjective playstyle (\"aggressive Wraith main\") that buyers cannot price":"买家无法定价的主观打法（比如“激进型恶灵主玩家”）","Support continues after your coaching sessions. EB24 provides further guidance to endorse the strategies and skills you've learned for lasting gaming success.":"支持在你的陪练指导课程结束后仍然继续。EB24 会提供进一步的指导，巩固你学到的策略和技巧，让你长期保持游戏上的成功。","Suzaku (katana): Is one of the more recently released popular Heirlooms, consistently appearing in mid-high value listings.":"朱雀（武士刀）：较新发布的热门传家宝之一，一直出现在中高价值的商品中。","Tailored Legend Mastery":"量身定制的传奇精通","Take Over Your Profile:":"接管你的账号：","Take a coaching session to spot the habit costing you fights, then book Fast Games to rehearse it in live lobbies with a partner who flags it as it happens.":"先接受一次教练指导课程，找出让你打输团战的习惯，再预约快速对局，在真实大厅里与会当场指出问题的搭档一起练习。","Take one VOD review before you commit to a block. It is the cheapest way to find out whether a coach explains things in a register that clicks for you.":"在决定购买课时包之前，先做一次录像复盘。这是最划算的办法，也能看出教练的讲解方式是否适合你。","Target a ranked tier or a set RP amount":"指定某个排位段位或固定 RP 数量","Teach the positioning and rotations that coaching builds":"教你陪练指导所培养的站位和转点","Teach the rotations and positioning that coaching builds":"教你陪练指导所培养的转点和站位","Teach you to find the fights that build a 4k damage game":"教你找准能打出 4K 伤害对局的交战时机","Teach you to stack the stats a season tracker badge needs":"教你刷出赛季追踪器徽章所需的数据","Ten to twenty levels to reach a skin or the final reward before the season ends. At the 51 to 110 rate, ten levels cost 7.50 EUR.":"在赛季结束前，用 10 到 20 级拿到一件皮肤或最终奖励。按 51 到 110 级的费率，10 级费用为 7.50 EUR。","The \"Collection Event timing\" play":"“收藏活动时机”打法","The Apex Legends top-up page lists Apex Coins from independent sellers in packs from 1,000 to 46,000, plus Exotic Shards and the Battle Pass Ultimate tiers. Offers depend on your platform: PC buyers choose login or player ID, while Xbox and PlayStation buyers choose login or a redeem code.":"Apex Legends 充值页面列出了独立卖家提供的 Apex Coins，礼包从 1,000 到 46,000 不等，另有异域碎片和战斗通行证 Ultimate 档位。可选商品取决于你的平台：PC 买家可选登录或玩家 ID，Xbox 和 PlayStation 买家可选登录或兑换码。","The Apex account marketplace lists accounts that already have rare skins.":"Apex 账号交易市场有已拥有稀有皮肤的账号。","The Apex battle pass leveling page is the source of truth for your total. If you want a banner badge rather than pass rewards, see the Apex badge boosting page.":"你的总价以 Apex 战斗通行证等级代练页面为准。如果你想要的是横幅徽章而不是通行证奖励，请看 Apex 徽章代练页面。","The Apex weapon mastery page is the source of truth for your total. If you want ranked progress instead, see the Apex rank boosting page.":"你的总价以 Apex 武器精通页面为准。如果你想要的是排位进度，请查看 Apex 段位代练页面。","The Apex Legends Heirloom System: Why Heirlooms Drive Account Value":"Apex 英雄传家宝系统：为什么传家宝决定账号价值","The Apex golden era of skins. Accounts with S3/S4/S5 BP max are among the most commonly sought OG listings. Pathfinder \"El Diablo\" (S5) and other fan-favorite skins originate here.":"Apex 皮肤的黄金时代。拥有 S3/S4/S5 通行证满级的账号，是最常被追捧的 OG 商品之一。探路者“El Diablo”（S5）等玩家最爱的皮肤就出自这里。","The Cost Reality":"成本的真相","The Doctor's Curse (scepter): The sinister design, collector-oriented Heirloom is a favorite with a dedicated fanbase.":"The Doctor's Curse（权杖）：造型阴森、面向收藏的传家宝，拥有一批忠实粉丝。","The Duo rate climbs from €2.29 at Rookie to €2.49 from Platinum upward, because higher lobbies narrow the pool of partners who can hold them. The same logic is why a rank boost into Master costs more than one out of Silver.":"双排费率从新手的 €2.29 上升到白金及以上的 €2.49，因为段位越高，能胜任的双排搭档越少。同理，段位代练打到大师的价格也比从白银打起更高。","The Heirloom you always wanted? It's equipped. The skins from Season 4? On display. This isn’t just a profile. It’s proof you’ve been here, seen the meta shifts, and kept climbing. You’re not a new player. You’re a silent veteran entering with a fresh name.":"你一直想要的传家宝？已经装备。第 4 赛季的皮肤？正在展示。这不只是个主页，而是证明你一直在这里，见证过环境变迁，并一路上分。你不是新手。你是顶着新名字入场的沉默老兵。","The LP curve carries the cost":"胜点曲线决定成本","The Predator cut is a moving target":"Apex 猎杀者分数线是个变动的目标","The Predator cut settles as a split matures, so timing the push to the window where the cut is reachable keeps the order lean. Keep the legend pool close to your own so the climb reads naturally next to your account history.":"Apex 猎杀者分数线会随赛段推进而稳定下来，所以把冲分的时机选在分数线可及的窗口，能让订单更划算。让传奇池贴近你自己的习惯，这样上分过程和你账号的历史看起来才自然。","The account can stay hidden from friends while the booster plays.":"代练师游玩期间，账号可以对好友隐身。","The add-ons that nudge it":"会影响价格的附加服务","The badge mix leads the cost":"徽章组合决定成本","The booster carries you through the top of the ladder where the LP curve is steepest and few qualify. It suits a Master target or a chase at the Predator cut. See high-tier boosting and compare it with a lower rank order.":"代练师带你通过天梯顶端，那里胜点曲线最陡，达标的人也少。适合以大师为目标，或冲击 Apex 猎杀者分数线。详见高段位代练，并和低段位的段位订单对比一下。","The booster earns a chosen set of account badges and trackers for your banner, from single match drops to season-long stats. It suits players who want a decorated profile rather than one feat. See badge boosting and compare it with a focused kill order.":"代练师为你的横幅拿下一批选定的账号徽章和追踪器，从单场掉落到整赛季数据都有。适合想要一个装扮精美的主页、而不是只要一个成就的玩家。详见徽章代练，并和专注的击杀订单对比一下。","The booster lands a specific single-match number such as a 20 kill game or 4k damage. It suits players who want one headline badge tied to a legend. See kill and damage boosting and compare it with a wider badge order.":"代练师打出一个具体的单场数字，比如 20 杀对局或 4K 伤害。适合想要一枚和某个传奇绑定的重点徽章的玩家。详见击杀与伤害代练，并和范围更广的徽章订单对比一下。","The booster plays on the platform and region of your account. Setting them correctly avoids a delay at the start.":"代练师会在你账号所在的平台和服务器区域游玩。设置正确可避免开局延误。","The booster plays your account from your current band to a target you set. It suits a defined rank goal where a game count would be hard to estimate. Open rank boosting or weigh it against a block of games.":"代练师从你当前的段位区间一直打到你设定的目标。适合局数难以估算、但有明确段位目标的情况。前往段位代练，或者与按局代练对比一下。","The calculator does not apply one universal multiplier. It re-weighs each input against the comparable EB24 sales for the same platform and rank bracket, so the same heirloom collection is worth more on PC than on Xbox simply because PC has more buyers chasing it.":"计算器不会套用统一的乘数。它会把每项输入和 EB24 上相同平台、相同段位区间的可比成交重新加权，所以同样一套传家宝收藏在 PC 上比在 Xbox 上更值钱，原因很简单：PC 上追逐它的买家更多。","The calculator is recomputed at least once every 24 hours, faster during season launches and Collection Events when the market moves quickly. Each result shows the timestamp of the snapshot it was built from, so you can always see exactly how recent the underlying data is.":"计算器至少每 24 小时重新计算一次，赛季上线和收藏活动期间市场变化快，更新也更勤。每个结果都会显示所依据快照的时间戳，所以你始终能清楚看到底层数据有多新。","The calculator never asks for EA credentials. You only enter public attributes: platform, rank, heirloom count, legend skin count, weapon skin count and Apex Coins balance. Buyers and sellers can run it as many times as they want while comparing listings on the marketplace.":"计算器绝不会索要 EA 凭据。你只需输入公开属性：平台、段位、传家宝数量、传奇皮肤数量、武器皮肤数量和 Apex 币余额。买家和卖家在交易市场对比商品时，可以随意多次使用。","The checks behind EB24 boosting, coaching and the marketplace cover this service too. A contractor who breaks the rules on a Fast Games order loses access across the platform.":"EB24 代练、教练指导和交易市场背后的审核同样适用于这项服务。在快速对局订单中违反规则的服务者，会失去整个平台的接单权限。","The classic waste is booking session two before you have drilled session one. Run ten to fifteen ranked games applying the notes, then return. The follow-up is worth far more once the coach can see whether the habit actually changed in your games.":"最常见的浪费，是在还没练完第一节课之前就预约第二节。先照着笔记打十到十五场排位赛，再回来。教练能看到你的对局里习惯是否真的改变了，后续课程的价值就高得多。","The code gives the coin amount you want.":"兑换码的 Coins 数量符合你的需求。","The count is measured in games played, not net wins, so the scope is fixed up front and the LP outcome rides on the matches. That keeps a pay-per-game order distinct from a rank order where the tier, not the game count, sets delivery.":"计数按打过的对局算，而不是净胜场，所以范围在一开始就固定，胜点结果取决于具体对局。这让按局付费订单有别于段位订单，后者是由段位而不是局数来决定交付。","The delivery time fits when you need the coins.":"发货时间能赶上你需要 Coins 的时候。","The duo run":"双排代练","The extras that turn a teardown into real progress":"让复盘真正变成进步的加练内容","The first Universal Heirloom released. It’s a sleek, electric-blue-bladed weapon with multiple recolor variants (Red, Gold, Blue). Accounts listing \"all Raptor's Claw recolors\" refer to the full recolor collection of a Universal.":"第一件发布的通用传家宝。它是一把线条流畅、带电蓝色刀刃的武器，有多种换色版本（红、金、蓝）。商品标注“all Raptor's Claw recolors”，指的是通用传家宝的全部换色收藏。","The first champion finish":"首次夺冠","The first fifty":"前 50 级","The first trial":"第一个试炼","The four levers that move every Apex account price":"影响每个 Apex 账号价格的四个杠杆","The full EB24 Apex Legends duo stack":"EB24 Apex 英雄完整的双排组合","The full pass from level 1 to 110 costs 78.88 EUR, and level 1 to 50 costs 33.88 EUR. USD regions pay 1.08, 0.75 and 0.88 per level in the same bands. Premium rewards only unlock if the pass is bought on the account, while free track rewards unlock either way. If you want wins on the profile as well, the win boosting order is separate, and the Apex Legends account marketplace lists accounts with skins already unlocked.":"从 1 级到 110 级的完整通行证费用为 78.88 EUR，1 级到 50 级为 33.88 EUR。USD 区服在相同区间每级分别为 1.08、0.75 和 0.88。只有账号已购买通行证，高级奖励才会解锁，而免费轨道的奖励无论如何都会解锁。如果你还想在个人资料里增加胜场，胜场代练订单是单独的，Apex Legends 账号交易市场里则有已经解锁皮肤的账号。","The full track":"完整通行证","The ground a thorough Apex session covers":"一堂完整的 Apex 课程涵盖的内容","The high lobby set":"高段位对局套餐","The inputs that move a badge order most":"对徽章订单影响最大的输入","The inputs that move a high-tier push most":"对高段位冲分影响最大的输入","The inputs that move a kill order most":"对击杀订单影响最大的输入","The lobby the coach queues into":"教练排进的对局大厅","The mode decides your partner floor and the rate, so pick it before anything else on the Fast Games page. If you want a tier rather than matches, rank boosting is the closer fit.":"模式决定了搭档的门槛和费率，所以在快速对局页面请先选好模式。如果你想要的是段位而不是对局，段位代练更合适。","The mode picks the teammate floor":"模式决定队友的最低段位","The more Reactive skins an account carries (particularly across multiple weapon classes), the more complete the account's cosmetic coverage for any playstyle or weapon preference.":"账号拥有的反应式皮肤越多（尤其是跨多个武器类别），无论你偏好哪种打法或武器，账号的外观覆盖就越完整。","The order chat records what was agreed, including challenges you want to leave for yourself.":"订单聊天会记录约定的内容，包括你想留给自己完成的挑战。","The order depends on two numbers, so getting them right is most of the work. Follow the steps below, then open the account leveling page. If you also want seasonal rewards, place a battle pass order alongside it.":"订单取决于两个数字，所以把它们填对就完成了大半工作。按下面的步骤操作，然后打开账号等级代练页面。如果你还想要赛季奖励，可以同时下一个战斗通行证订单。","The order ends at level 20, the point where ranked opens. A flat price keeps it simple for new accounts, and a separate leveling order covers exact level ranges.":"订单止于 20 级，也就是排位开放的节点。统一价格让新账号更简单，单独的升级订单则覆盖指定的等级区间。","The order ends at level 20. Anything after that is a separate service. Use account leveling for more levels and the rank boost for RP.":"订单在 20 级结束。之后的任何内容都是单独的服务。更多等级请用账号升级，刷 RP 请用段位代练。","The order has few inputs, so most of the preparation is about the account itself. Follow the steps below, then place it on the ranked unlock page. If you already know you want more than level 20, go to account leveling instead.":"订单的输入项很少，所以大部分准备工作都围绕账号本身。按照下面的步骤做，然后在排位解锁页面下单。如果你已经知道自己想要超过 20 级，请改去账号升级。","The order is narrow on purpose. It takes the account to level 20 so the Ranked Leagues button works, and nothing past that. The lists below set out what is in and what is not. For RP work after the unlock, see the rank boost and the placement matches order.":"订单范围刻意收得很窄。它把账号升到 20 级，让排位联赛按钮可用，超出这一点的都不包含。下面的列表说明了哪些包含、哪些不包含。解锁之后想继续提升 RP，请看段位代练和定级赛订单。","The order is piloted, and sharing a login goes against the EA terms of service. Verified boosters and offline mode reduce the chance of account action.":"订单由代练师亲自操作，共享登录信息违反 EA 服务条款。经过认证的代练师和离线模式可以降低账号受到处罚的风险。","The order is piloted, so sharing the login goes against the EA terms of service. Verified boosters and offline mode reduce the chance of account action.":"订单由代练师代打，所以共享登录信息违反 EA 服务条款。经过认证的代练师和离线模式可以降低账号被处罚的几率。","The order levels the track. Buying the premium pass stays with you, so check it is active before ordering. The same rule of thumb applies to other piloted orders such as account leveling.":"订单负责推进通行证等级。购买高级通行证需要你自己完成，所以下单前请确认它已激活。同样的经验也适用于其他代打订单，比如账号等级代练。","The order moves one weapon track and nothing else. For ranked or banner level, see the rank boost and account leveling.":"订单只推进一把武器的精通进度，不涉及其他内容。排位或旗帜等级请查看段位代练和账号升级。","The order moves the pass track and nothing else. For ranked or banner level, see the rank boost and account leveling.":"订单只推进通行证轨道，其他一概不涉及。排位或横幅等级请看段位代练和账号等级代练。","The order takes any count from 1 to 20. Each win is priced at the same rate for your rank, so ten wins cost ten times one win before any add-on is applied.":"订单可选 1 到 20 之间的任意胜场数。每场胜利按你所在段位的同一单价计费，所以在加上任何附加服务之前，十场胜利的价格是一场的十倍。","The original Apex Battle Pass. Accounts with S1 BP max carry exclusive Apex Force skins, introduction-era badges, and Season 1-specific trackers that are permanently unobtainable.":"最初的 Apex 战斗通行证。拥有第 1 赛季战斗通行证满级的账号带有独家的 Apex Force 皮肤、初期徽章，以及永远无法再获得的第 1 赛季专属追踪器。","The pass does not move your tier. A rank boost does.":"通行证不会提升段位，只有段位代练才能提升。","The pass itself is not included":"不含通行证本身","The per-level rate steps up at level 21 and again at level 51. A range that crosses a band boundary is priced partly at each rate. The leveling calculator splits it for you.":"每级费率在 21 级和 51 级各上调一次。跨越价格区间的范围会按各区间费率分段计价。等级代练计算器会帮你自动拆分。","The per-win rate comes from the current rank. Entering a lower one to cut the price leads to a revised quote once the booster sees the account.":"每场胜利的单价取决于当前段位。为了压低价格而填写更低的段位，代练师查看账号后会重新报价。","The permanent Diamond animated skydive trail, awarded for reaching Diamond in Season 3. It’s the original prestige trail and is still considered the most prestigious permanent trail in the game.":"永久钻石动画跳伞轨迹，在第 3 赛季达到钻石时获得。它是最初的声望轨迹，至今仍被视为游戏中最有声望的永久轨迹。","The pity timer guarantees 150 Heirloom Shards by the time a player opens 500 Apex Packs, and one complete Heirloom's worth of Shards. Accounts listed as \"150 Heirloom Shards\" already have a full Heirloom waiting to be claimed from the Mythic Store, meaning you effectively receive the account's existing cosmetics PLUS one free additional Heirloom of your choice. This is one of the most significant bonus value indicators in any Apex listing.":"保底计时确保玩家开启 500 个 Apex 包时获得 150 个传家宝碎片，正好够兑换一件完整传家宝。标注为“150 Heirloom Shards”的账号，神话商店里已有一件待领取的完整传家宝，也就是说你不仅能得到账号现有的外观，还能免费获得一件你自选的额外传家宝。这是所有 Apex 商品中最重要的加成指标之一。","The platform on the listing matches the one you play Apex on.":"商品标注的平台与你游玩 Apex 的平台一致。","The range that opens ranked. At 17.29 EUR it costs more than the flat ranked unlock at 11.29 EUR, so pick the unlock if ranked is your only goal.":"这个区间可以开启排位。它的价格是 17.29 EUR，比统一价 11.29 EUR 的排位解锁更贵，所以如果你只想要排位资格，请选择排位解锁。","The ranked unlock gets a new account to level 20. The rest of the EB24 Apex Legends catalogue covers placements, rank climbs, more levels, coaching and ready accounts, all with escrow and verified boosters.":"排位解锁会把新账号带到 20 级。EB24 的 Apex Legends 其他服务涵盖定级赛、段位上分、更多等级、教练和现成账号，全都有担保交易和已认证代练师保障。","The rate is highest for levels 2 to 10, lowest for 11 to 50 and in between for 51 to 110. The battle pass calculator splits a range across bands for you.":"2 到 10 级费率最高，11 到 50 级最低，51 到 110 级居中。战斗通行证计算器会帮你把区间拆分到各个价格区间。","The roster has gamer girls across every platform, legend and playstyle. The rules below describe how to pick a squadmate you enjoy dropping with.":"阵容里有各个平台、各个传奇和各种打法的女玩家。下面的规则介绍如何挑选一位你乐意一起落地的队友。","The round-number goal for many players. It costs 156.69 EUR, with most of the cost in the 51 to 100 stretch.":"许多玩家心中的整数目标。费用 156.69 EUR，大部分花费集中在 51 到 100 级这一段。","The same ranked duo, matched only with Master and Apex Predator teammates. A step up from the Diamond+ floor of Duo, priced accordingly.":"同样是排位双排，但只匹配大师和 Apex 猎杀者队友。比双排的钻石及以上门槛更高一档，价格也相应更高。","The same ranked duo, matched only with Master and Predator players.":"同样是排位双排，但只匹配大师和 Apex 猎杀者玩家。","The seller has enough stock if you order several codes.":"如果你一次订购多个激活码，卖家的库存要足够。","The starting level matters":"起始等级很关键","The table below is a reference snapshot built from EB24 sales data. Use it to sanity-check the calculator output before you list, or to spot under-priced listings you are about to buy. Heirlooms add a meaningful bonus on top of every row.":"下表是基于 EB24 成交数据的参考快照。上架前可以用它核对计算器的结果，也可以用来发现你即将购买的低价商品。传家宝还会在每一行的基础上带来可观的加成。","The table uses the USD per-win rates for each rank, rounded into small bands. Add-ons such as duo or priority queue are extra. The win boosting calculator prices your exact rank, count, region and options, and the rank boosting page is the comparison if RP matters more than wins.":"表格采用各段位每场胜利的美元单价，已取整并划分为小的价格区间。双排或优先排队等附加项需另付费。胜场代练计算器会按你确切的段位、数量、服务器区域和选项计价；如果你更看重 RP 而不是胜场，可以对比段位代练页面。","The threshold leads the cost":"起始段位决定成本","The two services answer different needs. With Fast Games you reserve a partner for a fixed number of matches, pay per match and keep whatever RP the squad earns, so the session is what you buy. Apex Legends rank boosting sells a set tier instead, priced by the distance rather than the matches it takes. For steady improvement, an Apex Legends coaching session pairs you with a verified coach who reviews your fights. Plenty of players mix them: coaching to find the leak, Fast Games to rehearse the fix in live ranked lobbies, and placement matches at the start of a split.":"这两种服务满足的需求不同。使用快速对局，你预约一位搭档打固定场数，按场次付费，小队赚到的 RP 都归你，所以你买的就是这段游戏时间。Apex Legends 段位代练卖的则是指定段位，按提升的段位距离计价，而不是按所需场次。想要稳步提升的话，Apex Legends 教练指导课程会为你配一位认证教练，帮你复盘团战。很多玩家会组合使用：先用教练指导找出问题，再用快速对局在真实的排位大厅里练习改进，赛季开始时再打定级赛。","The unlock has one price per region group. Add-ons are shown in separate rows. The ranked unlock widget applies the options you pick, and the account leveling page prices orders that go beyond level 20.":"解锁在每个区域组内只有一个价格。附加项单独列出。排位解锁组件会应用你选择的选项，账号升级页面则为超过 20 级的订单定价。","The unlock is piloted, so sharing the login goes against the EA terms of service. Verified boosters and offline mode reduce the chance of account action.":"解锁服务由代练师代为游玩，因此共享登录信息违反 EA 服务条款。已认证的代练师和离线模式可降低账号受处罚的概率。","The unlock runs in the region the account plays in. Region sets the currency, not the price structure. Pick region and platform on the ranked unlock page, and add a placement order afterwards if a split is starting.":"解锁在账号所在的服务器区域进行，区域决定的是币种，而不是价格结构。请在排位解锁页面选好区域和平台，如果新赛季即将开始，之后再加一个定级赛订单。","The widget accepts a target up to 100. A full run from level 1 is 99 levels.":"价格组件的目标等级最高为 100。从 1 级练满共 99 级。","The widget accepts a target up to 110. A full run from level 1 is 109 levels.":"这里最高可选 110 级。从 1 级开始练满共需 109 级。","The win tracker push":"胜场追踪器冲刺套餐","There are coaches at every badge and every price on the board. What follows is how seasoned players actually choose, so the seat you pay for moves your rank instead of carrying the flashiest tier tag.":"每个徽章档位和每个价位都有教练。下面讲的是资深玩家实际怎么选，这样你付费的名额才能真正提升段位，而不是只挂着最花哨的档位标签。","Third Universal Heirloom. The serpentine blade design appears in the highest-tier stacked account listings alongside 10+ total Heirlooms.":"第三件通用传家宝。蛇形刀刃设计，出现在最高端、拥有 10 件以上传家宝的叠满账号商品中。","Three Apex order modes and the goal each one serves":"三种 Apex 订单模式及各自满足的目标","Three common weapon mastery orders":"三种常见的武器精通订单","Three matches fit a short session, five a focused ranked block, and ten a long evening or two. Unplayed matches are never settled as delivered.":"三局适合一段短时间的游戏，五局适合一段专注的排位时间，十局适合一个长夜或连续两个晚上。没打的对局永远不会被计为已交付。","Threshold factors":"门槛因素","Tier":"档位","Tier 1, the iconic flagships (the king-makers)":"第 1 档，标志性旗舰（造王者级别）","Tier 2, Universal Heirlooms":"第 2 档，通用传家宝","Tier 3, popular Legend heirlooms":"第 3 档，热门角色传家宝","Tier 4, niche heirlooms":"第 4 档，小众传家宝","Tier checked against the mode floor":"段位按模式最低门槛核实","Tilt and comms coaching, which swings more squad fights than raw flick aim ever does":"心态与沟通的陪练指导，对小队团战胜负的影响往往远大于单纯的甩枪技术","Time a block to a split window":"把成套代练时长安排进赛段窗口期","Time the push to the split":"把冲分安排在赛段内","Time the sale around season launches and Collection Events":"把出售时间安排在赛季上线和 Collection Events 前后","Timing: read the 12-month median trend on the result page to decide if the bracket is moving up, sideways or down before listing.":"时机：发布前查看结果页上的 12 个月中位数趋势，判断该区间是在上涨、持平还是下跌。","To level 100":"到 100 级","Too Much Noise: This colorful baton design is highly sought among Lifeline mains at all skill levels.":"Too Much Noise：这款色彩鲜明的指挥棒设计，在各个水平的命脉玩家中都极受追捧。","Top 750 players per platform per season; the pinnacle of Apex ranked":"每个平台每赛季前 750 名玩家，Apex 排位的巅峰","Top up Apex Coins on your account, or explore Apex Legends accounts, items and boosting.":"为你的账号充值 Apex Coins，或逛逛 Apex Legends 账号、物品和代练。","Treat the grid below as a reference snapshot of what the roster tends to charge, handy for gut-checking a listing before you open chat. Regular coaches are verified Platinum to Diamond players, Elite coaches sit Diamond to Master, and Pro coaches actively grind Master to Predator.":"下方表格仅供参考，列出了教练团队的常见收费，开启聊天前可以用来核对商品。普通教练是已认证的白金到钻石玩家，精英教练在钻石到大师之间，职业教练则常年在大师到 Apex 猎杀者段位刷分。","Trials you want left for yourself, agreed in chat":"你想留给自己的试炼，在聊天中约定","Trio fills both open slots with Diamond+ players, so the whole squad rotates on the same calls from the dropship onward. Each seat is billed at the Duo rate for your tier, and each partner is matched and paid separately.":"三排会用钻石及以上玩家填满两个空位，整个小队从运输机起就听同一套转移指挥。每个位置按你所在段位的双排价格计费，每位搭档单独匹配、单独付款。","Trio fills two seats, so it costs twice a Duo at your tier. Match counts multiply the same way until the bundle steps in: 3 games take 18% off each match, 5 take 19% and 10 take 22%. A long Trio session can land near a pay-per-game boost in budget.":"三排占两个位置，所以价格是你所在段位双排的两倍。局数同样按比例叠加，直到套餐折扣生效：3 局每局减 18%，5 局减 19%，10 局减 22%。一次较长的三排对局，预算上可能接近一次按局付费代练。","Try a new legend, no pressure!":"试试新的传奇角色，没有压力！","Turn off extra login checks you cannot confirm":"关闭你无法确认的额外登录验证","Two add-ons change the flat price. Priority queue adds 25 percent and game streaming adds 20 percent. Nothing else does, so the figure you see on the widget is the figure you pay. Once the account can queue ranked, the next step for most players is a placement matches order or a rank boost to a chosen tier.":"两个附加项会改变统一价格：优先排队加收 25%，游戏直播加收 20%。没有其他项会改变价格，所以组件上看到的价格就是你要付的价格。账号能打排位之后，大多数玩家的下一步是定级赛订单或到指定段位的段位代练。","Two numbers and one check decide the order. Follow the steps below, then open the battle pass leveling page. If the season is nearly over, read the timing step first, and consider the Apex account marketplace as an alternative.":"下单前需要确认两个数字和一项检查。按下面的步骤操作，然后打开战斗通行证等级代练页面。如果赛季快结束了，请先看时间那一步，也可以考虑Apex 账号交易市场作为替代方案。","Two numbers and the weapon name decide the order. Follow the steps below, then open the weapon mastery page.":"两个数字加上武器名称就能确定订单。按照下面的步骤操作，然后打开武器精通页面。","Two often-overlooked account stats can add significant immediate value to any Apex Legends listing: the Heirloom Shard pity timer progress and the Crafting Metal reserve.":"有两项常被忽视的账号数据，能为任何 Apex Legends 商品：传家宝碎片的保底进度和制造金属储备，立刻带来可观的价值。","Two or three concrete habits written down to drill before your next session":"写下两三个具体习惯，在下一次练习前反复打磨","Two orders cost the same as one covering the same levels, and give you a point to stop and review.":"两个订单的费用和覆盖同样等级的一个订单相同，还能让你有一个停下来查看的节点。","Two verified teammates, so the whole ranked squad plays together.":"两位认证队友，整个排位小队一起开黑。","Types of Apex Legends Coaching":"Apex Legends 教练类型","Types of Apex Legends Duo Sessions":"Apex Legends 双排课程类型","USD bands for orientation only. Each order is priced from your live badge mix, region and legend, so the widget on the badge page settles any difference. Switch to the kill and damage view if a single-match feat is all you want.":"美元区间仅供参考。每个订单会根据你当前的徽章组合、服务器和传奇角色定价，徽章页面上的报价组件会给出准确结果。如果你只想完成单场壮举，可以切换到击杀与伤害页面。","USD bands for orientation only. Each order is priced from your live threshold, region and legend, so the widget on the kill and damage page settles any difference. Switch to the badge view if you want a broader account flex than a single match feat.":"美元区间仅供参考。每个订单会根据你当前的门槛、服务器和传奇角色定价，击杀与伤害页面上的报价组件会给出准确结果。如果你想要比单场壮举更全面的账号展示，可以切换到徽章页面。","USD bands for orientation only. Each push is priced from your live rank, region and target, so the widget on the high-tier page settles any difference. Drop to the rank boost view if your climb sits below Diamond.":"美元区间仅供参考。每次冲分会根据你当前的段位、服务器和目标定价，高段位页面上的报价组件会给出准确结果。如果你的上分区间在钻石以下，可以换到段位代练页面。","USD figures before add-ons. EUR regions pay the EUR rate shown on the Apex win order page, which is the source of truth. For a stocked account with wins already on it, browse the Apex Legends account marketplace.":"美元价格不含附加项。欧元区按 Apex 胜场订单页面上显示的欧元价格付费，以该页面为准。如果你想要已有胜场的现成账号，可以看看 Apex Legends 账号交易市场。","USD ranges for reference only. Apex coaches each set their own price, so the live roster above is the figure that holds. Treat the grid as a sanity check before you open a chat.":"美元区间仅供参考。每位 Apex 教练都自行定价，请以上方实时教练名单中的报价为准。开启聊天前，可以先用这张表做个基本核对。","Ultra-rare; accounts with 15–19+ Heirlooms are top 0.1% globally":"极其稀有；拥有 15 件及以上传家宝的账号位列全球前 0.1%","Universal Heirlooms - Use on Any Legend":"通用传家宝：任何传奇角色都能使用","Universal Heirlooms are a newer category of Heirloom that is not tied to any specific Legend. They can be equipped on any Legend in your roster, regardless of which Legend you're playing. Accounts with Universal Heirlooms on EB24 are among the most versatile and most sought-after listings, because a single Universal Heirloom effectively covers your entire roster.":"通用传家宝是较新的一类传家宝，不绑定任何特定传奇角色。无论你当前使用哪位传奇角色，都可以装备在阵容里的任意角色身上。EB24 上带有通用传家宝的账号是最百搭、最抢手的商品之一，因为一件通用传家宝就相当于覆盖了你的全部角色。","Universal Heirlooms with all recolor variants unlocked are particularly valuable. Each recolor is obtained separately through additional Heirloom Shards or special event completions, making a fully unlocked Universal Heirloom one of the most invested-in cosmetics in the game.":"解锁了全部配色变体的通用传家宝尤其珍贵。每种配色都要通过额外的传家宝碎片或完成特殊活动单独获得，因此全解锁的通用传家宝是游戏里投入最多的外观之一。","Unlock premium rewards on an account without the pass":"在没有通行证的账号上解锁高级奖励","Unlock rewards from past events":"解锁往期活动的奖励","Unlock your full potential with Bolt's personalized Apex Legends Coaching service. It's tailored to your gaming style and objectives a service targeted to improve your specific areas for growth. From mastering complex game mechanics to enhancing situational awareness, he'll ensure each coaching session parallels your aspirations. This includes furthering your understanding of Apex Legends. Check also our Apex badge boosting and Apex kill boosting services.":"通过 Bolt 提供的 Apex Legends 个性化教练服务，释放你的全部潜力。服务按你的游戏风格和目标量身定制，专门针对你需要提升的地方。从掌握复杂的游戏机制到提高场上意识，他会确保每节指导课程都贴合你的目标，同时加深你对 Apex Legends 的理解。也可以看看我们的 Apex 徽章代练和 Apex 击杀代练服务。","Unlock, level, or buy a ready account":"解锁、升级，还是买现成账号","Unranked (trios, duos and rotating mode)":"非排位（三排、双排和轮换模式）","Unranked / Rookie":"未定级 / 新手","Unranked and Gamer Girl":"非排位与女玩家","Unranked covers trios, duos and the rotating mode at one flat rate, and Gamer Girl adds relaxed company at another. Both skip the tier question, which suits warm-up sessions or learning a new legend rather than a kill push.":"非排位涵盖三排、双排和轮换模式，统一一个价格，女玩家则以另一个价格提供轻松的陪玩。两者都不涉及段位问题，更适合热身或学习新的传奇角色，而不是冲击杀数。","Unranked trios, duos or the rotating mode. No RP on the line.":"非排位三排、双排或轮换模式，不涉及 RP。","Unranked trios, duos or whichever mode is in rotation, with a vetted teammate. Fixed rate per game, no rank check, and room to learn a legend you never pick in ranked.":"非排位三排、双排或当前轮换模式，配一位审核过的队友。每局固定价格，不检查段位，还能尝试排位里从不选的传奇角色。","Up to 6 swaps on every order":"每个订单最多更换 6 次","Update the registered email address to one you own and control to ensure primary ownership.":"把注册邮箱改为你本人拥有并可以随时访问的邮箱，确保你是账号的主要持有人。","Use bots or XP exploits":"使用机器人或 XP 漏洞","Use bots or macros to farm experience":"使用机器人或宏来刷经验","Use cheats, macros or third-party tools to win":"使用外挂、宏或第三方工具来获胜","Use our coaching Apex Legends platform to arrange sessions, set goals, and track your Apex progress. Maintain a consistent learning pattern by favoring coaches for future engagements.":"通过我们的 Apex Legends 教练平台安排课程、设定目标并追踪你的 Apex 进度。今后的课程优先选择同一位教练，保持稳定的学习节奏。","Use our secure checkout system to finalize your order. Your payment is protected and held by EB24 until you confirm the account works. You stay in full control during the process.":"使用我们的安全结账系统完成订单。你的款项受到保护，由 EB24 平台托管，直到你确认账号可以正常使用。整个过程由你掌控。","Use the EB24 order chat for every message, so the record is complete if a dispute is needed.":"所有沟通都请在 EB24 订单聊天中进行，这样一旦需要发起纠纷，记录也是完整的。","Use the account level shown on your profile, not the battle pass level. Mixing them up is the most common cause of a revised quote.":"请使用个人资料里显示的账号等级，而不是战斗通行证等级。把两者混淆是报价被修改最常见的原因。","Use the battle pass level, not the account level on your banner. The widget prices from the pass level.":"请使用战斗通行证等级，而不是横幅上的账号等级。组件按通行证等级计价。","Use the built-in voice call to settle the landing zone and rotation plan before the dropship leaves. Squads that split on the drop lose more fights than they win on aim.":"在运输机离开前，用内置语音通话商定落点和转移计划。跳伞时小队一拆散，输掉的团战往往比靠枪法赢下的还多。","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that an order looks fair before you commit. The badge page reads your exact badge mix, region and legend, so it stays the source of truth.":"把下方表格当作参考，用来核对实时组件显示的数字，下单前先看看价格是否合理。徽章页面会读取你的徽章组合、所在地区和传奇角色，因此以它为准。","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that an order looks fair before you commit. The high-tier page reads your exact rank, region and target, so it stays the source of truth.":"把下方表格当作参考，用来核对实时组件显示的数字，下单前先看看价格是否合理。高段位页面会读取你的段位、所在地区和目标，因此以它为准。","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that an order looks fair before you commit. The kill and damage page reads your exact threshold, region and legend, so it stays the source of truth.":"下方表格可作为参考，用来核对实时组件返回的数字，下单前先确认价格是否合理。击杀与伤害页面会读取你设定的具体门槛、所在地区和传奇角色，因此以它为准。","Use the grid to sanity-check what the live widget quotes for one match with one teammate. The widget reads your exact mode, tier and server, and its figure is the one charged at checkout.":"你可以用这张表格核对实时组件对一局一位队友给出的报价是否合理。组件会读取你具体的模式、段位和服务器，结账时收取的金额就以组件显示的为准。","Use your dashboard to communicate, track session details, and finish each game smoothly without interruption.":"在控制台沟通、查看课程详情，每局都能顺利打完，不被打断。","Value Calculator":"价值计算器","Verified accounts and identity":"已认证的账号和身份","Verified identity":"身份已认证","Verified identity and accounts":"身份和账号均已认证","Verify 20 Bomb and 4K badge holders. Confirm which specific Legends have these badges.":"核实 20 Bomb 和 4K 徽章持有情况，并确认这些徽章对应哪些具体传奇角色。","Verify Universal Heirloom ownership. A Universal Heirloom covers your entire roster. If listed, confirm which Universal and whether any recolors are included.":"核实通用传家宝的归属。一件通用传家宝覆盖你的全部角色。如果有列出，请确认是哪一件通用传家宝，以及是否包含配色。","Visible rank and competitive history":"可见的段位和竞技历史","Voice chat during a duo order, plus 10 percent":"双排订单中的语音聊天，加收 10%","Voice comes with every session and there is no VIP or Loyalty surcharge. Your legend class and your platform are preferences for matching, never price inputs. For a push on a single stat, Apex Legends kill boosting is the service built for it.":"每场对局都包含语音，没有 VIP 或会员忠诚计划附加费。你的传奇角色类型和平台只是匹配时的偏好，从不影响价格。如果只想冲某一项数据，Apex Legends 击杀代练正是为此设计的服务。","Voice set up in advance if you want rotation calls":"如果需要轮转提示，请提前设置好语音。","We compare against real EB24 Apex sales":"我们对照真实的 EB24 Apex 成交记录","We reward users who actively trade Apex accounts, whether buying or selling. The more you engage, the more loyalty-based perks you unlock from priority listing exposure to access to advanced features.":"我们奖励活跃交易 Apex 账号的用户，无论买入还是卖出。你参与得越多，解锁的忠诚福利就越多，从商品优先曝光到高级功能的使用权都有。","Weapon XP comes from real matches. No bots, macros or cheats are used.":"武器 XP 来自真实比赛。不使用机器人、宏或外挂。","Weapon mastery is priced per mastery level gained on one weapon, from its current level (1 to 99) to the level you want (2 to 100). The track is split in five bands of 20 levels, one per weapon trial, and later bands cost a little more because each level needs more weapon XP. Set your range on the Apex weapon mastery page.":"武器精通按单把武器提升的精通等级计价，从当前等级（1 至 99）到目标等级（2 至 100）。进度分为五个 20 级的区间，每个区间对应一个武器试炼，后面的区间单价略高，因为每级需要更多武器 XP。在 Apex 武器精通页面设置你的范围。","Weapon mastery needs steady play with one weapon. The checks below reflect that. The same standard covers the battle pass roster.":"武器精通需要长期稳定地使用一把武器，下面的审核标准正是基于这一点。同样的标准也适用于战斗通行证代练团队。","Weapon mastery puts many matches on an account, so account handling matters. The points below cover it. If you would rather nobody logged in, Apex coaching does not need your login.":"武器精通会在账号上打很多场比赛，因此账号的处理方式很重要，下面几点对此作了说明。如果你不希望任何人登录，Apex 教学指导无需你的登录信息。","Weapon mastery runs in the region your account plays in, and the region sets the currency. The level range sets the total. Pick both on the weapon mastery page, and look at Apex coaching if you want to master the next weapon yourself.":"武器精通在你账号所在的区域进行，区域决定货币，等级范围决定总价。在武器精通页面选择这两项；如果你想自己精通下一把武器，可以看看 Apex 教学指导。","Weapon mastery unlocks the rewards of one weapon. The rest of the EB24 Apex Legends catalogue covers the battle pass, account levels, wins, rank climbs, coaching and ready accounts, all with escrow and verified boosters.":"武器精通可解锁一把武器的奖励。EB24 的其他 Apex Legends 服务涵盖战斗通行证、账号等级、胜场、段位提升、教学指导和现成账号，全部采用担保交易并由认证代练完成。","Weigh your platform when input matters":"如果你看重操作手感，选平台时先考虑它。","What Apex Badge Boosting Costs":"Apex 徽章代练的费用","What Apex Coins Pay For":"Apex Coins 能买什么","What Apex Coins pay for":"Apex Coins 可以买什么","What Apex High Tier Boosting Costs":"Apex 高段位代练的费用","What Apex Kill and Damage Boosting Costs":"Apex 击杀与伤害代练的费用","What Apex Legends Account Leveling Costs":"Apex Legends 账号等级代练价格","What Apex Legends Battle Pass Leveling Costs":"Apex Legends 战斗通行证等级代练价格","What Apex Legends Coaching Actually Costs":"Apex Legends 教练的真实费用","What Apex Legends Weapon Mastery Boosting Costs":"Apex Legends 武器精通代练价格","What Apex Legends Win Boosting Costs":"Apex Legends 胜场代练的费用","What Apex Pay Per Games Boosting Costs":"Apex 按局付费代练的费用","What Drives Apex Legends Account Leveling Prices":"影响 Apex Legends 账号等级代练价格的因素","What Drives Apex Legends Battle Pass Leveling Prices":"影响 Apex Legends 战斗通行证等级代练价格的因素","What Drives Apex Legends Weapon Mastery Prices":"影响 Apex Legends 武器精通价格的因素","What Drives Apex Legends Win Boosting Prices":"Apex Legends 胜场代练价格由什么决定","What Drives the Price of an Apex Legends Account?":"Apex Legends 账号的价格由什么决定？","What Moves Apex Legends Gift Cards Prices":"哪些因素会影响 Apex Legends 礼品卡价格","What This Represents":"这代表什么","What a badge order will not do":"徽章订单做不到的事","What a high-tier push will not do":"高段位冲分做不到的事","What a kill order will not do":"击杀订单做不到的事","What a win order will not do":"胜场订单不会做到的事","What account leveling will not do":"账号等级代练做不到的事","What an Apex Legends Duo Session Includes":"Apex Legends 双排课程包含什么","What an Apex Legends Fast Games order will not do":"快速对局订单不包含的内容","What an Apex Legends Ranked Unlock Costs":"Apex Legends 排位解锁的费用","What an Apex Legends Ranked Unlock Includes":"Apex Legends 排位解锁包含什么","What an Apex Legends Teammate Costs Per Game":"Apex Legends 队友每局收费标准","What battle pass leveling will not do":"战斗通行证等级代练做不到的事","What does the confidence label mean for Apex?":"Apex 的可信度标签是什么意思？","What happens to my RP if we lose Apex Legends ranked games?":"如果我们输了 Apex Legends 排位赛，我的 RP 会怎样？","What if an heirloom is listed? Is it guaranteed?":"如果商品中标明了传家宝，是否一定能拿到？","What if my Apex Coins never arrive?":"如果我的 Apex Coins 一直没到怎么办？","What is GGirls Apex Legends?":"什么是 GGirls Apex Legends？","What is the difference between Rank-Up Coaching and Coach Duo in Apex Legends?":"Apex Legends 的升段教练指导和教练双排有什么区别？","What moves the price in the Apex valuation":"Apex 估价里哪些因素会影响价格","What moves the price of a badge order":"哪些因素会影响徽章订单的价格","What moves the price of a high-tier push":"哪些因素会影响高段位冲分的价格","What moves the price of a kill or damage order":"哪些因素会影响击杀或伤害订单的价格","What moves the price of an Apex Legends Fast Games order":"哪些因素会影响 Apex Legends 快速对局订单的价格","What moves the price of an Apex duo":"哪些因素会影响 Apex 双排的价格","What protections do I have as a buyer?":"作为买家，我有哪些保障？","What should I do if my Apex code does not work?":"如果我的 Apex 兑换码无法使用怎么办？","What the order covers":"订单涵盖的内容","What types of matches can we play?":"我们可以打哪些类型的对局？","What weapon mastery boosting will not do":"武器精通代练不会做的事","What’s included in Apex accounts?":"Apex 账号包含什么？","When a badge boost is the right call":"什么时候选徽章代练最合适","When a high-tier push is the right call":"什么时候选高段位冲分最合适","When a kill feat is the right call":"什么时候选击杀壮举最合适","When a lower climb beats a top push":"什么时候低段位上分比冲顶更划算","When a rank boost fits better":"什么时候段位代练更合适","When a single feat is enough":"什么时候单项壮举就够了","When account leveling fits better":"什么时候账号升级更合适","When boosting is the better fit":"什么时候代练更合适","When coaching is the move":"什么时候该选教练","When is the best time to sell an Apex Legends account?":"什么时候出售 Apex Legends 账号最合适？","When is the seller paid for my Apex order?":"我的 Apex 订单卖家什么时候能拿到款项？","When it is the badge itself you want and not the skill behind it, stack coaching against Apex rank boosting or placement matches, which answer a different need and sometimes fit the goal better.":"如果你想要的是徽章本身，而不是背后的实力，可以把教练和 Apex 段位代练或定级赛对比一下。它们满足的是不同需求，有时更贴合你的目标。","When ranked is the real goal":"当排位才是真正的目标时","When the order is the right call":"什么时候适合下单","When the seller marks the order delivered, the code appears in your order panel. Your EA or console login is never part of the trade.":"卖家将订单标记为已交付后，兑换码会出现在你的订单面板里。你的 EA 或主机登录信息从不参与交易。","When the unlock is enough":"什么时候只需解锁就够了","When the unlock is the right call":"什么时候选排位解锁最合适","When to skip both for now":"什么时候两者都先不用","When to use the calculator":"何时使用计算器","When you queue now, it’s not a warm-up, it’s a message. Every Legend unlocked. Every tracker, banner pose, and badge has already been earned. You’re not trying to look like a threat. You *are* one. And when you hit the ground, your history speaks louder than your footsteps.":"你一开排位，就不是热身，而是在宣告。所有传奇角色全解锁，所有追踪器、横幅姿势和徽章都已到手。你不是想装成威胁，你本来就是威胁。落地的那一刻，你的战绩比脚步声更响亮。","When you want only a 20 bomb or 4k damage badge tied to a legend, a kill and damage order is the narrower buy. It targets one match threshold rather than a banner of badges, so weigh it against a full badge set.":"如果你只想要和某个传奇角色绑定的 20 bomb 或 4k 伤害徽章，击杀与伤害订单是更精准的选择。它只针对单场对局的达标条件，而不是一整面徽章墙，可以拿它和完整的徽章套装比一比。","When you want several account badges or trackers rather than one match feat, badge boosting is the wider order. It covers profile badges that a single kill game does not, so weigh it against a focused kill feat.":"如果你想要的是多枚账号徽章或追踪器，而不是单场壮举，徽章代练覆盖面更广。它涵盖单局击杀拿不到的账号徽章，可以拿它和专注的击杀壮举比一比。","Where an Apex Legends teammate on demand fits in":"随时可约的 Apex Legends 队友适用于哪些场景","Where the money in a battle pass order goes":"战斗通行证订单的费用去向","Where the money in a leveling order goes":"等级代练订单的费用去向","Where the money in a weapon mastery order goes":"武器精通订单的款项去向","Where the money in a win order goes":"胜场订单的费用去了哪里","Which Apex Coins packs are available?":"有哪些 Apex Coins 档位？","Which coin packs can I buy?":"可以购买哪些 Coins 礼包？","Which platforms can I buy Apex Coins codes for?":"我可以为哪些平台购买 Apex Coins 兑换码？","Who fills the third slot in an Apex Legends Duo order?":"谁来补 Apex Legends 双排订单的第三个位置？","Who orders a ranked unlock":"谁需要排位解锁","Who your Apex Legends teammates are":"你的 Apex Legends 队友是谁","Why are heirlooms worth so much in the Apex calculator?":"为什么传家宝在 Apex 计算器里这么值钱？","Why the Platform Matters for Apex":"为什么平台对 Apex 很重要","Why the price is flat":"为何价格统一","Why two Apex coaches quote different numbers":"为什么两位 Apex 教练报价不同","Will my Predator rank actually be worth more than Master?":"我的 Apex 猎杀者段位真的比大师更值钱吗？","Win boosting runs in Battle Royale matches. Wins in other modes are not part of the order unless agreed in chat before the start.":"胜场代练在大逃杀对局中进行。其他模式的胜场不属于订单，除非开始前在聊天中另有约定。","Win count multiplies it":"胜场数量会成倍放大价格","Win or rank order":"胜场代练或段位代练订单","Win orders run in the region your account plays in, and the region sets the billing currency. Rank sets the per-win rate. Pick both on the Apex win boosting page, and look at the placement matches order if a new ranked split has not started for you yet.":"胜场订单在你账号所在的服务器区域进行，区域决定计费币种。段位决定每场胜利的单价。请在 Apex 胜场代练页面选好这两项；如果新的排位赛段还没为你开始，也可以看看定级赛订单。","Win record at your rank":"你所在段位的胜场记录","Wins and RP are different goals in Apex Legends. A champion finish gives a lot of RP, but ranked points also come from kills and placement in matches you do not win. The notes below help you pick. Compare the win order with the rank boost before you pay.":"在 Apex Legends 中，胜场和 RP 是两个不同的目标。吃鸡能带来大量 RP，但排位积分也来自没赢的对局中的击杀和名次。下面的说明能帮你选择。付款前，请对比胜场订单和段位代练。","Wins come from matches played by a person. Cheats and macros break the rules for boosters, and accounts found using them lose access to orders.":"胜场来自真人打出的对局。外挂和宏违反代练师规则，被发现使用的账号将失去接单资格。","Wins for Bronze to Gold accounts":"青铜到黄金账号的胜场","Wins for Master and Predator accounts":"大师和 Apex 猎杀者账号的胜场","Wins for Platinum and Diamond accounts":"白金和钻石账号的胜场","Wins on a Master or Predator account. At $12.84 and $13.56 per win these are the costliest wins on the page, because the lobbies are made of the strongest players in the region.":"大师或 Apex 猎杀者账号的胜场。每场 $12.84 和 $13.56，是本页最贵的胜场，因为对局里全是该区域最强的玩家。","Wins, games and badges":"胜场、对局和徽章","With game streaming":"含游戏直播","With most of the season left and regular play, the track often finishes without an order.":"如果赛季还剩大部分时间，而你又经常玩，通行证往往不用下单就能升满。","With priority queue":"含优先排队","Work out whether you want a ranked squadmate or a relaxed pubs evening. Knowing the mode first helps you pick a teammate whose style matches.":"先想好你是想找一位排位队友，还是想轻松打几局路人局。先确定模式，更容易选到风格契合的队友。","Wraith Kunai and Octane Butterfly Knife. Either of these alone justifies a meaningful premium on top of the rank-driven price. Accounts carrying both routinely clear into the high three-figure range even at modest ranks.":"Wraith Kunai 和 Octane Butterfly Knife。其中任何一件都足以在段位定价之上带来可观的溢价。两件都有的账号，即使段位一般，价格也常常能卖到三位数的高位。","Wraith coaches":"Wraith 教练","Wraith gamer girls":"Wraith 女玩家","Write them in EB24 chat before the start, so the booster plays from the rest of the roster.":"开始前在 EB24 聊天里写清楚，代练师就会用剩下的角色来打。","Xbox":"Xbox","Xbox Apex coaches":"Xbox Apex 教练","Xbox and PlayStation only. You provide nothing; the seller sends an Apex Coins code in the order chat and you redeem it on your console store.":"仅限 Xbox 和 PlayStation。你无需提供任何信息；卖家会在订单聊天里发送 Apex Coins 兑换码，你在主机商店自行兑换。","Xbox gamer girls":"Xbox 女玩家","Yes, every order allows up to 6 teammate swaps. Request a new teammate from the session room and the next verified player on your server takes over the remaining games. The outgoing teammate is paid only for the matches already played, so nothing you booked is lost when you change who you drop with.":"可以，每个订单最多允许更换 6 次队友。在对局房间里申请新队友，你所在服务器上的下一位认证玩家会接手剩余的对局。离开的队友只获得已打过对局的打款，所以你换人跳伞时，已预约的内容不会有损失。","Yes, in packs of 10, 50 and 110. They are sold through the login method, where the seller signs in and makes the purchase on your account. You enter your login and password on the order page, then change your password once the Shards show up and you confirm the order.":"可以，有 10、50 和 110 三档。它们通过账号登录方式出售，由卖家登录并在你的账号上购买。你在订单页面输入登录名和密码，等 Shards 到账并确认订单后，再修改密码。","Yes. Each account is listed for PC (Origin/Steam), Xbox, or PlayStation. Be sure to select a listing that matches your gaming platform.":"是的。每个账号都标明了所属平台：PC（Origin/Steam）、Xbox 或 PlayStation。请务必选择与你游戏平台相符的商品。","Yes. Each session is independent, so you're free to choose a different GGirls profile next time.":"可以。每节课程都是独立的，下次你可以自由选择不同的 GGirls 资料。","Yes. If heirlooms are mentioned, they’re available on the account. Our listings are manually verified for accuracy and completeness.":"是的。如果提到了传家宝，就说明账号里有。我们的商品都经过人工核实，确保准确完整。","Yes. On PC you can choose login or player ID delivery. On Xbox and PlayStation the options are login or a redeem code for your console store. Coins bought on one platform stay there, so select the platform where you actually play before picking a pack.":"可以。在 PC 上你可以选择账号登录或玩家 ID 交付。在 Xbox 和 PlayStation 上可选账号登录或主机商店兑换码。在某个平台购买的 Coins 只能留在该平台，所以选档位之前请先选好你实际游玩的平台。","Yes. Pick PC, PlayStation, Xbox or Switch in your player info and add your EA ID or console name, so the teammate can party with you through crossplay. Your platform never changes the price. If you prefer to keep input types matched, mention it in the session chat before the first drop.":"是的。在玩家信息里选择 PC、PlayStation、Xbox 或 Switch，并填写你的 EA ID 或主机名称，队友就能通过跨平台联机和你组队。平台不会改变价格。如果你希望双方的操作方式保持一致，请在第一次跳伞前在对局聊天里说明。","Yes. You select the profile yourself based on playstyle, voice availability, and preferences.":"可以。你可以根据玩法风格、语音条件和个人偏好自行选择资料。","You Always Had the Aim, Now You Have the Arsenal":"枪法你一直都有，现在装备也齐了","You Don’t Grind. You Dominate.":"不用刷，直接碾压。","You can book between 1 to 10 hours of coaching. This all depends on your needs and goals.":"你可以预订 1 到 10 小时的教练课程，具体取决于你的需求和目标。","You can choose between the class of Regular and Elite coaches. Elite coaches offer more advanced insights and have a higher level of expertise. Apex's top players tend to choose Elite. It's typically a higher cost than Regular coaches. Elite will help anyone striving to play like a professional player in the realm of Esports entertainment.":"你可以在普通教练和精英教练之间选择。精英教练能提供更深入的见解，专业水平也更高。Apex 的顶尖玩家往往选择精英教练，价格通常也比普通教练更高。精英教练能帮助任何想像职业选手一样发挥的人。","You can watch the sessions live while the account levels. It is optional, and the order status in EB24 chat shows progress either way. The same add-on is offered on win boosting.":"账号升级期间，你可以实时观看。这是可选项，无论是否开启，EB24 聊天中的订单状态都会显示进度。胜场代练也提供同样的附加项。","You do not enter any account details. After checkout the seller sends an Apex Coins code through the order chat, and you redeem it yourself on your Xbox or PlayStation store account. Redeem it on the same regional account that runs Apex Legends so the Coins appear in game.":"你无需输入任何账号信息。结账后卖家会通过订单聊天发送 Apex Coins 兑换码，你自己在 Xbox 或 PlayStation 商店账号中兑换。请在运行 Apex Legends 的同一个地区账号上兑换，这样 Coins 才会出现在游戏里。","You hit your shots. You read rotations. But you were stuck playing with half the Legends locked and zero cosmetics to show for your skill. Every season, you started from scratch while others dropped with Heirlooms and 20-bomb badges. Not this time.":"你枪枪命中，你读得懂转点。但你却只能带着一半锁定的传奇角色，没有任何外观来展示你的实力。每个赛季你都从零开始，而别人带着传家宝和 20 Bomb 徽章降落。这次不一样了。","You pay per game played, not per win or per RP gained, so a bad placement changes nothing on the bill. Your teammate plays to help the squad, but Fast Games never promises a rank. If a set tier is the goal, Apex Legends rank boosting prices the climb itself rather than the matches along the way.":"你按打过的对局数付费，而不是按胜场或获得的 RP，所以名次不好也不会改变账单。队友会尽力帮助小队，但快速对局从不承诺段位。如果你的目标是指定段位，Apex Legends 段位代练是为爬分本身计价，而不是为途中的对局计价。","You play in the squad with the booster and see how endgames are closed. It costs 40 percent more than a solo handoff, and players who want the lessons to stick often book Apex coaching afterwards.":"你与代练师同队打，看看决赛圈是怎么收尾的。价格比单排交付高 40%，想真正掌握所学内容的玩家，往往会在之后预约 Apex 教练。","You play, a coach watches your screen and calls every rotation.":"你来打，教练看着你的屏幕，指挥每一次转移。","You queue on your own account and share your screen. A coach watches it live and calls the game as it happens: where to land, when to rotate, which fight to take and which to leave. Priced per game, the same unit as every other mode.":"你在自己的账号上排队并共享屏幕。教练实时观看，并在对局进行中指挥：落点选哪里、什么时候转移、该打哪场团战、该放弃哪场。按局计价，和其他所有模式的计价单位一致。","You redeem the code yourself in your platform store, so the seller never needs your EA, PlayStation or Xbox login. Before ordering, check these points:":"兑换码由你自己在平台商店里兑换，所以卖家完全不需要你的 EA、PlayStation 或 Xbox 登录信息。下单前请检查这几点：","You used to worry about teammates. Disconnects. Losing placement games because someone dropped solo at Fragment. But now, the account backs you up. It starts in the tier you *should* have been in. No more proving your worth over and over again.":"你曾经担心队友、掉线，担心有人在 Fragment 单人跳伞而输掉定级赛。但现在，账号会替你兜底。它会直接从你*本该*所在的段位开始。再也不用一遍又一遍地证明自己。","Your EA account":"你的 EA 账号","Your Login Stays Private":"你的登录信息保持私密","Your account details are available in your EB24 panel right after payment. The system works automatically, so there's no need to wait for manual delivery.":"付款后，你的账号信息会立即出现在你的 EB24 控制台中。系统自动运行，无需等待人工交付。","Your current rank sets the per-win rate":"你当前的段位决定每场胜利的单价","Your funds are held until the transaction is fully complete. If anything feels off, you can open a dispute right away. The system is automatic, your money stays safe, and our support team oversees the resolution process.":"在交易完全完成前，你的款项由平台托管。如果有任何异常，你可以立即发起纠纷。系统全自动运行，资金安全有保障，我们的客服团队会全程跟进处理。","Your money is held by EB24 from checkout. After the seller marks the order delivered, a 7-day hold passes before the funds reach the seller wallet. If Coins, Shards or a code are missing, you can open a dispute from the order page during that hold.":"从结账起，你的款项由平台托管。卖家标记订单已交付后，还要经过 7 天冻结期，之后才会放款到卖家钱包。如果 Coins、Shards 或兑换码没到，你可以在冻结期内从订单页面发起纠纷。","Your password never leaves your hands. You play every match yourself on your own account, and the teammate joins your squad the way any friend would, so no login is shared and no third-party software is involved. Payment goes through Eloboost24 checkout and funds stay held until the games have been played.":"你的密码永远不会交给别人。每一场都由你在自己的账号上亲自打，队友会像任何朋友一样加入你的小队，因此不会共享登录信息，也不涉及任何第三方软件。付款通过 Eloboost24 结账完成，款项由平台托管，直到对局打完。","Your payment is held until the agreed number of wins is delivered. It is not released partway on a promise.":"款项由平台托管，直到约定的胜场数交付完成。不会凭一句承诺就中途放款。","Your payment sits in escrow and only reaches the coach once the session is delivered. If what arrives does not match the listing, the funds are protected. At no point do you pay a coach directly off-platform.":"你的付款由平台托管，只有在课程完成后，款项才会放给教练。如果实际内容与商品描述不符，资金受到保护。你无需在平台之外直接向教练付款。","a Trusted Place to Buy Apex Coins":"值得信赖的 Apex Coins 购买渠道","a clear place to top up Apex Legends":"清晰可靠的 Apex Legends 充值平台","a large pack for event bundles and several skins.":"大额礼包，适合活动套装和多款皮肤。","a mid sized pack with bonus coins included.":"中档礼包，含额外赠送的 Coins。","after a Collection Event ends, the Heirloom enters the permanent Mythic Store for 150 Heirloom Shards. This is the only way to obtain older Heirlooms aside from buying an account that already has them.":"收藏活动结束后，传家宝会以 150 个传家宝碎片进入常驻神话商店。这是获得旧传家宝的唯一途径，除非直接购买已拥有它们的账号。","awarded for dealing 4,000 or more damage in a single match. It complements the 20 Bomb as the dual-badge flex. Accounts listing \"4K + 20 Bomb on [Legend]\" are signaling elite mechanical performance on that character.":"在单场对局中造成 4,000 或更多伤害即可获得。它可以和 20 Bomb 搭配，用双徽章来炫耀实力。标注“4K + 20 Bomb on [Legend]”的账号，说明该角色的操作水平非常顶尖。","awarded for getting 20 or more kills in a single match. It requires exceptional mechanical skill and favorable match conditions. One of the most difficult individual match badges in Apex. A 20 Bomb on any Legend is a major account highlight.":"在单场对局中取得 20 个或更多击杀即可获得。这需要出色的操作和有利的对局条件，是 Apex 中最难拿的个人单场徽章之一。任何传奇角色上的 20 Bomb 都是账号的一大亮点。","codes for the EA app or Steam version of Apex Legends.":"适用于 EA app 或 Steam 版 Apex Legends 的兑换码。","codes redeemed in the Microsoft Store on Xbox.":"在 Xbox 的 Microsoft Store 兑换的激活码。","codes redeemed in the PlayStation Store.":"在 PlayStation Store 兑换的激活码。","enough for a Premium Battle Pass or an Epic skin.":"足够购买一份高级战斗通行证或一款史诗皮肤。","enough to craft a full Legendary skin from scratch. It immediately reduces cosmetic spending after account purchase.":"足够从零打造一件完整的传说级皮肤。购买账号后，外观方面的开销能立刻减少。","equivalent to two Legendary skins. It’s a strong reserve for responding to any Collection Event without additional payment.":"相当于两件传说级皮肤。这是一笔很可观的储备，无需额外付费就能应对任何收藏活动。","how much is my apex account worth":"我的 Apex 账号值多少钱","landing, rotations and third parties, as they come up":"落点、转移和遭遇的其他队伍，出现时随时处理","mid-range Reactive skins, valued by marksman-playstyle players.":"中档反应式皮肤，更受偏好精确射击的玩家青睐。","not immediately claimable but reduces the remaining pack investment to reach the next guaranteed Heirloom.":"不能立刻领取，但能减少距离下一个保底传家宝所需的开包投入。","one complete Heirloom ready to claim from Mythic Store, the highest single-stat bonus value in any Apex listing.":"一件完整的传家宝，可直接从神话商店领取，是 Apex 商品中单项属性加成价值最高的一件。","patient Wraith coach":"耐心的恶灵教练","sell apex account":"出售 Apex 账号","shotgun. Reactive skins are popular with close-range aggressive players.":"霰弹枪。反应式皮肤深受近距离激进打法的玩家欢迎。","the Best Place to Buy Apex Account":"购买 Apex 账号的最佳去处","the alternative currency for Heirlooms. 150 Shards craft any Heirloom from the Mythic Store. Shards drop from Apex Packs at approximately 0.045% per pack, with a guaranteed pity at 500 packs":"传家宝的替代货币。150 个碎片可在神话商店制造任意传家宝。碎片从 Apex 礼包中掉落，概率约为每包 0.045%，开到第 500 包时必定保底","the animated variant of the Master rank badge awarded to players who reached Master in a given season. It’s visually distinguishable from the static badge and is a clear signal of sustained high-level ranked performance.":"大师段位徽章的动态版本，授予在某赛季达到大师的玩家。它在视觉上与静态徽章明显不同，是持续高水平排位表现的明确标志。","the coach follows every drop as you play it":"你每次跳伞，教练都全程跟进","the earliest Reactive skins released in Apex. Rarer and more visually distinct than current-generation Reactives due to their unique animation triggers.":"Apex 中最早发布的反应式皮肤。因触发动画独特，比当前世代的反应式皮肤更稀有、更有辨识度。","the largest pack sellers list.":"卖家上架的最大档礼包。","the most popular Reactive skin in Apex. It’s tied to one of the most-used SMGs in the game. A consistent headline item in any listing that features it.":"Apex 中最受欢迎的反应式皮肤，对应游戏中最常用的冲锋枪之一。任何包含它的商品中，它都是最吸睛的核心卖点。","the most-used assault rifle in Apex Legends at most skill levels. A Reactive Flatline skin is the single most broadly useful Reactive weapon cosmetic.":"在多数段位中，这是 Apex Legends 里使用最多的突击步枪。反应式 Flatline 皮肤是适用范围最广的反应式武器外观。","the primary Heirloom source. Each season, a Collection Event introduces a new Heirloom for a specific Legend. Buying or crafting all 24 event cosmetics unlocks the featured Heirloom directly.":"传家宝的主要来源。每个赛季，收藏活动都会为某个特定传奇角色推出新传家宝。购买或制造全部 24 件活动外观，即可直接解锁主打传家宝。","the rarest-ranked badge. Only 750 players per platform, per season earn it. A single Predator badge permanently on an account significantly elevates its competitive prestige.":"排名最稀有的徽章。每个平台每赛季只有 750 名玩家能获得。账号上永久保留一枚 Apex 猎杀者徽章，会显著提升其竞技声望。","used to unlock new Legends without spending Apex Coins. Accounts with 100,000+ Legend Tokens have all current and future Legends effectively pre-purchased.":"用于解锁新传奇角色，无需花费 Apex 币。拥有 100,000+ 传奇代币的账号，相当于已预先买下所有当前和未来的传奇角色。","zippy":"zippy"}