{"A high power rating built on a few heavily invested units is not the same purchase as a wide collection of 5-star characters. Because both numbers are listed, you can see which of them a Brown Dust 2 asking price is really based on.":"少数重投入角色堆出的高战力，与拥有大量 5 星角色的广泛收藏，是两种截然不同的购买。两个数字都会列出，你能看清要价究竟对应哪一种。","A single figure for how far the roster has been upgraded. It hints at how ready the account is for tougher stages.":"用一个数字表示阵容整体的养成程度。它能提示这个账号应对更高难度关卡的准备程度。","A single strong team can lift combat power while the rest of the collection stays thin. The 5-star count tells you how many top rarity characters are available, which shapes how many team options you start with.":"单独一支强队就能拉高战力，而其余的收藏可能很单薄。5 星数量则告诉你有多少顶级稀有度角色，这决定了你一开始有多少种组队选择。","Advanced Warranty":"高级质保","Android":"安卓","Android listings are meant for phones and tablets on Google’s system.":"Android 商品面向安卓手机和平板。","Android, iOS and PC":"Android、iOS 和 PC","Android, iOS or PC. This is the device the seller lists the account for, and it is the first filter to set.":"Android、iOS 或 PC。这是卖家为该账号标注的设备，也是你要设置的第一个筛选条件。","Begin with your device, for example <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PC accounts</a>, and then narrow the list to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">rosters with 30 five-star characters or more</a>.":"先选设备，比如<a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PC 账号</a>，然后再把列表缩小到<a class=\"ex-a\" href=\":range\">拥有 30 个及以上 5 星角色的阵容</a>。","Brown Dust 2 Accounts":"Brown Dust 2 账号","Brown Dust 2 Accounts for Sale":"出售中的 Brown Dust 2 账号","Brown Dust 2 is a turn based RPG by NEOWIZ in which characters are collected and dressed in costumes that define their skills. Look through <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Brown Dust 2 accounts for sale</a> with platform, combat power, 5-star count and notable costumes shown on each card.":"Brown Dust 2 是 NEOWIZ 推出的回合制 RPG，玩家收集角色并为他们换上决定技能的服装。浏览<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">在售 Brown Dust 2 账号</a>，每张卡片都会显示平台、战力、5 星数量和重点服装。","Brown Dust 2 orders are covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. Platform, combat power, 5-star count and notable costumes are fixed on the listing before it goes live.":"Brown Dust 2 订单享有 14 天的延长质保，还可以加购永久的 EB24 质保。平台、战力、5 星数量和重点服装在商品上线前就已固定写明。","Brown Dust 2 runs on Android, iOS and PC, and sellers list each account under the platform it is played on. EB24 shows that value as a filter, so the shortlist only holds accounts that suit the device you intend to use.":"Brown Dust 2 可在 Android、iOS 和 PC 上运行，卖家会按账号所玩的平台上架。EB24 把这个值做成了筛选条件，筛选结果只会保留适合你所用设备的账号。","Brown Dust 2 sellers who stay active on EB24 earn rewards as their sales add up, such as more visible placement for their accounts in search results.":"在 EB24 上保持活跃的 Brown Dust 2 卖家，会随着销量累积获得奖励，例如账号在搜索结果中获得更醒目的展示位置。","Buy Brown Dust 2 Account: Power & 5 Stars | EB24":"购买 Brown Dust 2 账号：战力和 5 星 | EB24","Check Out With Escrow":"担保交易结账","Collector accounts are chosen for the costumes they list by name.":"收藏党一般会按卖家点名列出的服装来挑选账号。","Combat Power":"战斗力","Combat Power Shows the Investment":"战力体现养成投入","Combat power sums up how far the roster has been built, from levels to gear. Reading it on every card helps you separate an account ready for harder stages from one that still needs plenty of upgrading.":"战力汇总了阵容从等级到装备的养成程度。在每张卡片上都看一眼战力，能帮你分辨哪些账号已经能打更难的关卡，哪些还需要大量养成。","Compare Power and Five Stars":"对比战力和 5 星数量","Competitive Prices":"竞争力价格","Costumes Named by the Seller":"卖家点名列出的服装","Costumes are written as free text and cannot be filtered, so open each card on your shortlist and read them. An account with lower numbers may still suit you if it owns the exact costumes you want.":"服装由卖家自由填写，无法用来筛选，所以请打开候选名单里的每张卡片逐一查看。如果某个账号数值偏低但刚好有你想要的服装，它依然可能适合你。","Discounted":"已打折","EB24 keeps your money on hold until you receive the account and confirm the platform, power, 5-star count and costumes match the offer.":"在你收到账号，并确认平台、战力、5 星数量和服装都与商品描述相符之前，款项会由平台托管。","EB24 records a Brown Dust 2 account through its combat power and its number of 5-star characters, two figures that answer different questions about the same roster. The platform is stated next to them, and the costumes worth mentioning are written out by the seller.":"EB24 用战力和 5 星角色数量来记录一个 Brown Dust 2 账号，这两个数字回答的是同一个阵容的不同问题。平台会标注在旁边，值得一提的服装则由卖家写明。","Email verified":"邮箱已验证","Every card shows all four fields, so the type is clear before checkout.":"每张卡片都会显示这四项内容，所以结账前类型一目了然。","Filtering by platform keeps unsuitable accounts out of your comparison.":"按平台筛选，能把不合适的账号挡在你的对比范围之外。","Find a Brown Dust 2 account with platform, combat power, 5-star characters and notable costumes listed before you pay. Escrow checkout and warranty on EB24.":"在付款前找到一个平台、战力、5 星角色和重点服装都已列明的 Brown Dust 2 账号。EB24 提供担保交易结账和质保。","Five-Star Characters":"5 星角色","Five-Star Characters Show the Breadth":"5 星角色体现收藏广度","Focused rosters push combat power high with a small core team.":"专注型阵容靠一支小核心队把战力推得很高。","For more freedom in team building, browse <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 80 five-star characters and up</a> and compare their costume lists.":"想要更自由的组队空间，可以浏览<a class=\"ex-a\" href=\":range\">拥有 80 个及以上 5 星角色的账号</a>，并对比它们的服装清单。","Fresh accounts suit players who want a lighter start at a lower price.":"新号适合想以较低价格轻松起步的玩家。","Getting a Brown Dust 2 account on EB24 starts with your platform and a choice between raw power and a wide 5-star roster. Follow these steps:":"在 EB24 入手 Brown Dust 2 账号，先从你的平台开始，再在纯战力和 5 星广度之间做选择。按以下步骤来：","High combat power":"战斗力高","How many top rarity characters the account owns. It reflects the width of the collection rather than its depth.":"账号拥有多少顶级稀有度角色。它反映的是收藏的广度，而不是养成的深度。","If the platform, combat power, 5-star count or costumes differ from the listing, reach EB24 support before the warranty ends.":"如果平台、战力、5 星数量或服装与商品描述不符，请在质保期结束前联系 EB24 客服。","If you prefer a larger screen, <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PC listings</a> are grouped under their own value for easy browsing.":"如果你喜欢更大的屏幕，<a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PC 商品</a>会按各自的价值区间分组，方便浏览。","In Brown Dust 2 a character is closely tied to the costumes they own, so a name alone says little. Sellers write the notable costumes out so you can check for the ones you want.":"在 Brown Dust 2 里，角色和他们拥有的服装紧密相关，所以光看名字说明不了什么。卖家会把重点服装写出来，方便你核对有没有自己想要的。","In Brown Dust 2 the costume a character wears is a large part of what they bring to a fight, so a generic count would leave out the detail buyers care about. Sellers list the notable costumes by name for you to check before paying.":"在 Brown Dust 2 里，角色穿的服装在很大程度上决定了他在战斗中的表现，所以笼统的数量会漏掉买家真正在意的细节。卖家会点名列出重点服装，供你付款前核对。","Incentive Plan":"激励计划","Is it safe to buy a Brown Dust 2 account?":"购买 Brown Dust 2 账号安全吗？","It is a summary of how much the roster has been upgraded. A higher figure usually points to stronger teams, though it does not say how many different characters are behind it.":"这是对阵容整体养成程度的概括。数值越高通常意味着队伍越强，但它并不能说明背后有多少个不同的角色。","Listings can carry an email verified mark. After delivery, move the linked email to an address you own and set a new password.":"商品可能带有“邮箱已认证”标识。交付后，请把绑定的邮箱换成你自己的邮箱，并设置新密码。","Log out every device that still holds an old session.":"请退出仍保留旧登录状态的所有设备。","Low Commissions":"低佣金","Make the Login Yours":"让登录归你所用","Narrow Brown Dust 2 offers to Android, iOS or PC first, so every account you compare matches the device you will play on.":"先把 Brown Dust 2 商品筛选到 Android、iOS 或 PC，这样你对比的每个账号都和你要玩的设备相符。","Notable Costumes":"重点服装","Once a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Brown Dust 2 account</a> is delivered, take full control of the login before you start a new stage:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Brown Dust 2 账号</a>交付后，在开始新关卡之前，请先修改并锁定这个登录信息：","Our commission is kept low, which lets a Brown Dust 2 seller price the collection itself rather than padding the figure to cover marketplace fees.":"我们的佣金很低，所以 Brown Dust 2 卖家可以直接按收藏本身定价，而不用为了覆盖交易市场手续费而虚抬数字。","Overview":"概览","PC":"PC","PC listings are meant for players who sit at a computer.":"PC 商品面向坐在电脑前玩游戏的玩家。","Phone or Computer, Settled First":"先确定是手机还是电脑","Phone players can switch between <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android accounts</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS accounts</a> to match their device.":"手机玩家可以在 <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android 账号</a>和 <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS 账号</a>之间切换，匹配自己的设备。","Pick Your Platform":"选择你的平台","Platform":"平台","Platform, combat power, 5-star characters and notable costumes are stated on each Brown Dust 2 listing before it goes live, so the roster you receive is the one you read about. This is what stands behind every order":"每个 Brown Dust 2 商品在上线前都会写明平台、战力、5 星角色和重点服装，所以你收到的阵容就是你看到的阵容。这就是每笔订单背后的保障","Platforms":"平台","Players aiming for harder content can open <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 200,000 combat power or more</a> and then see which characters carry that figure.":"想挑战更高难度内容的玩家，可以打开<a class=\"ex-a\" href=\":range\">战力 200,000 及以上的账号</a>，再看看是哪些角色撑起了这个数字。","Players invest in different ways, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Brown Dust 2 account</a> tends to fall into one of these groups:":"玩家的养成方式各不相同，<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Brown Dust 2 账号</a>大致可以分为以下几类：","Playing on Mobile":"在手机上玩","Playing on a Computer":"在电脑上玩","Power can be concentrated in a handful of units, while the 5-star count shows how wide the top rarity collection is. Looking at both gives a clearer picture than either number alone.":"战力可能集中在少数几个角色身上，而 5 星数量则显示顶级稀有度收藏有多广。两个数字一起看，比单看任何一个都更清楚。","Power, Five Stars and Costumes":"战力、5 星和服装","Protecting a Brown Dust 2 Account After Purchase":"购买后如何保护 Brown Dust 2 账号","Raise a dispute from the order panel within the warranty period. EB24 keeps the payment on hold and checks the platform, combat power, 5-star count and costumes against the seller’s listing.":"请在质保期内到订单面板发起纠纷。EB24 会暂不放款，并对照卖家的商品描述核查平台、战力、5 星数量和服装。","Remove any saved payment method left behind by the previous owner.":"删除上一任主人遗留的所有已保存支付方式。","Roster Types":"阵容类型","Rosters listed by combat power and 5-star characters, with the platform and standout costumes on every offer.":"阵容按战力和 5 星角色列出，每个商品都标明平台和亮眼的服装。","Safety":"安全","Sellers list accounts as Android, iOS or PC. Use the platform filter to see only the accounts that fit the device you plan to play on.":"卖家会把账号标注为 Android、iOS 或 PC。使用平台筛选，只看适合你所用设备的账号。","Set a combat power floor or a minimum 5-star count, then read the costume list to see whether the characters you want are already dressed for battle.":"设定一个战力下限或最低 5 星数量，然后查看服装清单，确认你想要的角色是否已经换好战斗装扮。","Set a new password the moment the account reaches you.":"账号一到手，立刻设置新密码。","Switch the linked email to an inbox only you can open.":"把绑定邮箱换成只有你自己能打开的邮箱。","Take the credentials from your order panel, switch the linked email to your own inbox and choose a new password before playing.":"从订单面板获取登录信息，把绑定邮箱换成你自己的邮箱，然后在开始游戏前设置新密码。","The platform field on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Brown Dust 2 account</a> tells you where the seller expects it to be played:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Brown Dust 2 账号</a>上的平台字段会告诉你卖家预期的游玩平台：","The platform value is set by the seller before the offer opens.":"平台由卖家在商品上架前设定。","The warranty covers any gap between the account and its card. Check the roster and costumes first, and if raw strength was your goal, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts above 400,000 combat power</a>.":"质保覆盖账号实际情况与商品卡片描述不符的部分。请先核对阵容和服装，如果你只看重实力，可以回头看看<a class=\"ex-a\" href=\":range\">战力超过 400,000 的账号</a>。","These four details describe the account you would be taking over:":"下面这四项细节描述了你将接手的账号：","Types of Brown Dust 2 Roster":"Brown Dust 2 阵容类型","What Each Brown Dust 2 Offer Lists":"每个 Brown Dust 2 商品会列出哪些内容","What happens if the account is not as described?":"如果账号与描述不符会怎么样？","When Strength Comes First":"实力优先时","When Variety Comes First":"多样性优先时","Which platforms are Brown Dust 2 accounts listed for?":"Brown Dust 2 账号上架的是哪些平台？","Why do listings mention costumes?":"为什么商品里会提到服装？","Why is the 5-star character count shown on its own?":"为什么 5 星角色数量要单独显示？","Wide rosters hold many 5-star characters at moderate investment.":"广泛型阵容拥有许多 5 星角色，但养成投入适中。","Will the account email be verified?":"账号邮箱会经过验证吗？","Written by the seller, because costumes shape what a character does in battle and a plain count would hide them.":"由卖家填写，因为服装会影响角色在战斗中的作用，单纯的数量会掩盖这些差别。","Yes. Every Brown Dust 2 offer on EB24 states the platform, combat power, 5-star character count and notable costumes before it is published, and your money is held in escrow until delivery. Warranty cover follows the purchase.":"是的。EB24 上的每个 Brown Dust 2 商品在发布前都会写明平台、战力、5 星角色数量和重点服装，你的款项在交付完成前由平台托管。购买后同样享有质保。","a Trusted Place to Buy Brown Dust 2 Accounts":"值得信赖的 Brown Dust 2 账号购买平台","iOS":"iOS","iOS listings are meant for iPhone and iPad players.":"iOS 商品面向 iPhone 和 iPad 玩家。","zippy":"zippy"}