{"A Free Fire account is secured through the account login and email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Free Fire account</a>.":"Free Fire 账号通过账号登录信息和邮箱来保障安全。从 EB24 拿到登录信息后，只需立即完成几个步骤，就能保护这次购买，确保原账号持有人无法重新夺回你的 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Free Fire 账号</a>。","A high ranked tier usually means deep progress, while a larger character roster unlocks more playstyles. Region and game version must match how you play. Each listing shows these stats so you can compare what a Free Fire account actually carries before you buy.":"排位段位高，通常意味着账号进度深；角色阵容更大，则能解锁更多玩法。地区和游戏版本要和你的游玩方式一致。每个商品都会展示这些数据，方便你在购买前比较一个 Free Fire 账号到底有什么。","A larger character roster means more playstyles unlocked without grinding or spending on new unlocks after purchase.":"角色阵容更大，意味着购买后无需再肝或额外花钱解锁，就能拥有更多玩法。","A rank boost climbs every tier between yours and your target, in BR Ranked or Clash Squad Ranked, priced tier by tier. Wins and account driving have their own services, and accounts and diamonds are on the marketplace.":"段位代练会覆盖你当前段位到目标段位之间的每一个段位，可选 BR 排位或 Clash Squad 排位，并按段位逐级计价。胜场和账号代打各有独立服务，账号和钻石在交易市场。","A wider <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[query]=characters\">character roster</a> unlocks more loadouts without grinding after purchase. The calculator anchors on a typical roster size for your tier and credits deviation within calibrated bounds.":"更大的<a class=\"ex-a\" href=\"/cn/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[query]=characters\">角色阵容</a>意味着购买后无需再肝，就能解锁更多搭配。计算器会以你所在段位的典型阵容规模为基准，并在校准范围内体现你与该基准的差异。","Account Security After Your Free Fire Purchase":"购买 Free Fire 后的账号安全","Account driving by the hour":"按小时计费的账号代打","Account driving inside the Free Fire stack":"Free Fire 服务中的账号代打","Account value in Free Fire comes from ranked tier, character roster and region demand, so EB24 pricing reflects the real progress on each account.":"Free Fire 账号的价值来自排位段位、角色阵容和地区需求，所以 EB24 的定价反映的是每个账号的真实进度。","Add Diamonds to the profile you play, or browse Free Fire accounts when you want a new start.":"给你正在玩的账号充值钻石，或者想重新开始时，浏览 Free Fire 账号。","Add your details":"填写你的信息","After paying, type your Free Fire login and password on the order page. The seller signs in and adds the Diamonds, pass or Membership to your profile. Set a new password when you confirm the order.":"付款后，在订单页面输入你的 Free Fire 登录账号和密码。卖家登录后把钻石、通行证或会员加到你的账号上。确认订单时请设置新密码。","Answers about Diamond packs, servers, Booyah Pass, player ID delivery and escrow on EB24.":"关于 EB24 上钻石包、服务器、Booyah Pass、玩家 ID 发货和担保交易的解答。","Ask the seller any questions in the EB24 order chat, which keeps a record in case a dispute is needed.":"有任何问题都可以在 EB24 订单聊天中问卖家，聊天会留下记录，万一需要发起纠纷也有据可查。","Available on the Global server. You give no details; the seller delivers a Diamond code and you redeem it on your own account.":"国际服可用。你无需提供任何信息；卖家发来钻石兑换码，你在自己的账号上兑换。","Available on the LATAM server. Enter the player name that should receive the Diamonds and the seller sends them as a gift.":"拉美服可用。输入要接收钻石的玩家昵称，卖家会以赠送的方式发送。","Booyah Pass":"Booyah Pass","Booyah Pass and Membership":"Booyah Pass 和会员","Booyah Pass and both Membership options are delivered through the login or player ID methods, not as codes or gifts.":"Booyah Pass 和两种会员都通过登录或玩家 ID 方式发货，而不是兑换码或赠送。","Brazil":"巴西","Bronze":"青铜","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":freeFire\">classic Free Fire accounts</a> when you use the standard app.":"如果你使用标准版应用，可以浏览<a class=\"ex-a\" href=\":freeFire\">经典版 Free Fire 账号</a>。","Browse Free Fire accounts from verified sellers, picked from live listings.":"浏览来自已认证卖家的 Free Fire 账号，均从在售商品中精选。","Browse and Choose an Account":"浏览并选择账号","Buy Free Fire Account: Tier, Region & Characters | EB24":"购买 Free Fire 账号：段位、地区与角色 | EB24","Buy Free Fire Diamonds top-ups on EB24":"在 EB24 为 Free Fire 充值钻石","Buy a Free Fire account":"购买 Free Fire 账号","Buyer tips for Free Fire top-ups":"Free Fire 充值买家小贴士","Buyers upgrading their roster and sellers retiring a finished account both earn perks through the EB24 incentive plan on each Free Fire trade.":"无论是想扩充角色阵容的买家，还是想出手不再玩的账号的卖家，每笔 Free Fire 交易都能通过 EB24 激励计划获得福利。","Buying a Free Fire account through EB24 is fast and secure. Here is how it works:":"通过 EB24 购买 Free Fire 账号既快速又安全。流程如下：","Buying or selling beyond Garena titles? The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> lists every supported game, so you can value a Free Fire account next to your other accounts in one place.":"除了 Garena 的游戏，你还有别的账号要买卖吗？<a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">账号估值计算器中心</a>列出了所有支持的游戏，让你在一个地方就能同时估算 Free Fire 账号和其他账号的价值。","Call of Duty Mobile rank boosting":"Call of Duty Mobile 段位代练","Can I buy the Booyah Pass or Membership here?":"我能在这里购买 Booyah Pass 或会员吗？","Can I sell my Free Fire account on Eloboost24?":"我可以在 Eloboost24 上出售我的 Free Fire 账号吗？","Can I top up Free Fire with only my player ID?":"只用玩家 ID 就能给 Free Fire 充值吗？","Change the account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"请立即修改账号密码，使用不与其他服务共用的独立密码。","Characters":"角色","Characters and pets":"角色和宠物","Characters, pets and their skills can be unlocked from the store with Diamonds instead of waiting on gold.":"角色、宠物及其技能都可以用钻石在商店里解锁，不用再苦等金币。","Chat on every order":"每笔订单都可聊天","Chat on record":"聊天全程留档","Cheap":"便宜","Check active sessions and log out of all other devices the previous owner may still hold.":"检查当前登录会话，并退出前任所有者可能仍保持登录的其他设备。","Check out":"结账","Check your Diamonds":"检查你的钻石","Choose a Diamond pack":"选择钻石包","Choose your Free Fire server, then login, player ID, redeem code or donation where offered.":"选择你的 Free Fire 服务器，然后选择登录、玩家 ID、兑换码或捐赠（如有提供）。","Competitive tier shows how far the account climbed in ranked. Heroic and Grand Master accounts skip a long climb through the lower brackets.":"竞技段位显示账号在排位中爬到了多高。英雄和宗师账号省去了在低段位反复攀升的漫长过程。","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the Free Fire account is confirmed in your hands.":"通过我们受保护的结账流程完成付款。在你确认 Free Fire 账号已到手之前，款项会由平台托管。","Confirm the game version before you buy. Filter <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Free Fire accounts</a> by the client you play:":"购买前先确认游戏版本。按你玩的客户端筛选 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Free Fire 账号</a>：","Confirm your server in the game settings before you filter offers, because a Brazil pack will not load onto an India account.":"筛选商品之前，先在游戏设置里确认你的服务器，因为巴西服的钻石包无法充进印度服的账号。","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"质保期内如有任何与商品描述不符的情况，请联系 EB24 客服。","Copy your player ID from the profile screen rather than retyping it, so the Diamonds do not land on a stranger.":"从个人资料页面复制你的玩家 ID，不要手动重新输入，免得钻石充到陌生人账号上。","Dedicated Support":"专属客服支持","Diamond":"钻石","Diamonds":"钻石","Diamonds are the paid currency of Garena Free Fire. Match the pack to what you plan to spend it on:":"钻石是 Garena Free Fire 的付费货币。请根据你想购买的内容选择钻石包：","Diamonds go onto the profile you already level. If you would rather start from a stocked profile with bundles and a high level, look at <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Free Fire accounts</a>, or compare other titles on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">game top-up hub</a>.":"钻石会充到你正在练级的账号上。如果你更想直接从一个已有礼包、等级较高的账号开始，可以看看 <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Free Fire 账号</a>，或者到<a class=\"ex-a\" href=\":hub\">游戏充值中心</a>比较其他游戏。","Does the EB24 Warranty cover Free Fire accounts?":"EB24 质保涵盖 Free Fire 账号吗？","Drop In With a High Tier":"高段位空降","Drop in with a high ranked tier, the right region, and a strong character roster.":"带着高排位段位、正确的地区和强力的角色阵容空降入场。","Duo-play Free Fire with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"和高段位的职业玩家一起双排 Free Fire。即时开始，实时对局，不共享账号。选好搭档就能上场。","EB24 holds your payment from the moment you check out. Once the seller marks the order delivered, a 7-day hold begins before the money reaches the seller wallet. If the Diamonds are missing or the order is late, you can open a dispute from the order page during that period.":"从你结账的那一刻起，EB24 就会托管你的付款。卖家标记订单已发货后，款项要先经过 7 天托管期，才会进入卖家钱包。如果钻石没到账或订单延迟，你可以在这段时间内从订单页面发起纠纷。","EB24 lets Free Fire buyers see tier, region, game version and character count clearly, while sellers get a safe place to move the accounts they have built across seasons.":"EB24 让 Free Fire 买家能清楚看到段位、地区、游戏版本和角色数量，也让卖家有一个安全的地方，出手自己跨多个赛季打造的账号。","EB24 lists Free Fire Diamond packs per server, with the delivery method on each offer and escrow on each order.":"EB24 按服务器列出 Free Fire 钻石包，每个商品都标明发货方式，每笔订单都有担保交易保护。","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the account login, the stronger your protection over the tier and characters on the account.":"EB24 的质保体系涵盖购买后由卖家造成的问题。你越早修改并锁定登录信息，账号上的段位和角色就越有保障。","EUROPE":"欧洲","Easy":"简单","Eight Free Fire regions, each with its own offers, so you only see Diamonds your account can use.":"八个 Free Fire 地区，各有各的商品，所以你只会看到账号能用的钻石。","Eloboost24 connects Free Fire buyers and sellers through verified listings and protected payments. Here is what backs every Free Fire account on EB24":"Eloboost24 通过已认证的商品和受保护的支付，把 Free Fire 买家和卖家连接起来。以下是 EB24 上每个 Free Fire 账号背后的保障：","Enable two-factor authentication through the account security settings where available.":"在支持的情况下，通过账号安全设置启用双重验证。","Enter your Free Fire player ID in the in-game account field. The seller credits Diamonds or a pass to that ID and never asks for a password.":"在游戏内账号字段中输入你的 Free Fire 玩家 ID。卖家把钻石或通行证充到该 ID，全程不会向你索要密码。","Enter your player ID, player name or login on the order page. Code orders need no details.":"在订单页面输入你的玩家 ID、玩家昵称或登录信息。兑换码订单无需填写任何信息。","Escrow from checkout, then a 7-day hold after delivery before the seller receives funds.":"从结账起由平台托管，发货后再托管 7 天，之后卖家才收到款项。","Escrow on Free Fire Diamond orders":"Free Fire 钻石订单的担保交易","Europe":"欧洲","Every Free Fire order has a chat where IDs, codes and follow-up questions are kept.":"每个 Free Fire 订单都有聊天窗口，用来保存 ID、兑换码和后续问题。","Every Free Fire trade is protected by EB24 escrow and a full account transfer across its linked login, with credentials verified by our team before the seller is paid.":"每笔 Free Fire 交易都由 EB24 平台托管资金，并通过关联登录完整转移账号。打款给卖家之前，我们的团队会先验证登录信息。","Every purchase includes a 14-day Extended Warranty and an optional indefinite EB24 Warranty, keeping your Free Fire account secure long after handover.":"每笔订单都包含 14 天延长质保，以及可选的 EB24 无期限质保，让你的 Free Fire 账号在交付后长期保持安全。","Every purchase runs through escrow that holds the seller payout until the account is confirmed in your hands. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover, not only the moment you pay for the Free Fire account.":"每笔订单都走担保交易，款项会由平台托管，直到你确认账号到手。再加上已认证卖家和可信的支付方式，不只是你付款的那一刻，整个交付过程双方都有保障。","Everything Free Fire on EB24, from Bronze to Grandmaster":"EB24 上的一切 Free Fire 服务，从青铜到宗师","FAQs about Free Fire Diamond top-ups":"Free Fire 钻石充值常见问题","FAQs about Free Fire EB24 Sellers":"Free Fire EB24 卖家常见问题","Filter EB24 Free Fire listings by tier, region, game version and characters until you find an account that matches what you want to play.":"按段位、地区、游戏版本和角色筛选 EB24 的 Free Fire 商品，直到找到符合你想玩的账号。","Find a listing with the tier, region, game version and characters you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the account login details appear in your EB24 dashboard and inbox, so you can sign in and pick up the same Free Fire progress without waiting on the seller.":"找到段位、地区、游戏版本和角色都合你心意的商品，然后通过受保护的结账付款。付款完成后，账号登录信息会出现在你的 EB24 控制台和收件箱里，你可以直接登录，接着打同样的 Free Fire 进度，不用等卖家。","Find the exact Free Fire item you need, held in escrow until you confirm.":"找到你需要的那件 Free Fire 物品，资金会由平台托管，直到你确认收货。","Five steps from choosing a server to Diamonds on your profile, with the payment held in escrow.":"从选择服务器到钻石到账只需五步，付款由平台托管，全程有保障。","For Players and Sellers":"面向玩家与卖家","For a fast feel, a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[refinementList][additional_information.tier][0]=Bronze\">Bronze to Silver account</a> lands in the $5 to $18 range. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[refinementList][additional_information.tier][0]=Gold\">Gold to Platinum account</a> clears $15 to $40. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[refinementList][additional_information.tier][0]=Heroic\">Diamond to Heroic account</a> reaches $35 to $95. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[refinementList][additional_information.tier][0]=Grand%20Master\">Grand Master account</a> with a deep character roster regularly clears $80 to $200 or more.":"先看看大致行情：<a class=\"ex-a\" href=\"/cn/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[refinementList][additional_information.tier][0]=Bronze\">青铜到白银账号</a>大约在 $5 到 $18 之间。<a class=\"ex-a\" href=\"/cn/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[refinementList][additional_information.tier][0]=Gold\">黄金到铂金账号</a>能卖到 $15 到 $40。<a class=\"ex-a\" href=\"/cn/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[refinementList][additional_information.tier][0]=Heroic\">钻石到英雄账号</a>可达 $35 到 $95。角色池很深的<a class=\"ex-a\" href=\"/cn/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[refinementList][additional_information.tier][0]=Grand%20Master\">宗师账号</a>常常能卖到 $80 到 $200 甚至更高。","For tier-focused buyers, decide up front whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[refinementList][additional_information.tier][0]=Grand%20Master\">Grand Master account</a> with the strongest climb or a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[refinementList][additional_information.tier][0]=Diamond\">Diamond account</a> at a lower entry price.":"如果你更看重段位，请先想好：是要冲分最强的<a class=\"ex-a\" href=\"/cn/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[refinementList][additional_information.tier][0]=Grand%20Master\">宗师账号</a>，还是入手价更低的<a class=\"ex-a\" href=\"/cn/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[refinementList][additional_information.tier][0]=Diamond\">钻石账号</a>。","Free Fire":"Free Fire","Free Fire Account Value Calculator":"Free Fire 账号价值计算器","Free Fire Accounts":"Free Fire 账号","Free Fire Accounts for Sale":"出售中的 Free Fire 账号","Free Fire Diamond packs, passes and servers":"Free Fire 钻石包、通行证与服务器","Free Fire Items":"Free Fire 物品","Free Fire Max":"Free Fire Max","Free Fire Max offers the enhanced client with higher visual settings on supported devices.":"Free Fire Max 是增强版客户端，在支持的设备上画质设置更高。","Free Fire Pro Games":"Free Fire 职业玩家陪玩","Free Fire Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Free Fire 职业玩家陪玩，和顶尖玩家一起玩 | EB24","Free Fire Regions":"Free Fire 地区","Free Fire account":"Free Fire 账号","Free Fire account driving, and the rest of Free Fire on EB24":"Free Fire 账号代打，以及 EB24 上的其他 Free Fire 服务","Free Fire account value comes from a few clear factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Free Fire 账号的价值由几个明确的因素决定。在 EB24 购买前，请先看这几点：","Free Fire accounts belong to one region: Global, Brazil, LATAM, India, Indonesia, Vietnam, MENA or EU. Diamonds bought for one region cannot be used on another, so offers are listed per server. The available delivery methods also change, since redeem codes exist only on Global and donation only on LATAM.":"Free Fire 账号只属于一个地区：国际服、巴西、拉美、印度、印度尼西亚、越南、中东北非或欧洲。为某个地区购买的钻石无法在另一个地区使用，所以商品按服务器列出。可用的发货方式也会随之变化，因为兑换码只存在于国际服，捐赠只存在于拉美服。","Free Fire and Free Fire Max":"Free Fire 和 Free Fire Max","Free Fire and Free Fire Max are different clients. Pick the version that matches the app you install.":"Free Fire 和 Free Fire Max 是不同的客户端。请选择与你安装的应用相符的版本。","Free Fire boost types":"Free Fire 代练类型","Free Fire diamonds top-up":"Free Fire 钻石充值","Free Fire is Garena's battle royale on mobile, so a Free Fire account owns the tier, characters and region progress you have built in that game. The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Free Fire accounts for sale</a> from real sellers, with tier, region, game version and character count shown upfront.":"Free Fire 是 Garena 推出的手机大逃杀游戏，所以一个 Free Fire 账号承载着你在这款游戏里积累的段位、角色和地区进度。EB24 交易市场上，真实卖家发布的<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">出售中的 Free Fire 账号</a>均已认证，段位、地区、游戏版本和角色数量都会直接显示。","Free Fire is the classic client used by most players worldwide.":"Free Fire 是全球大多数玩家使用的经典版客户端。","Free Fire offers use up to four delivery methods, depending on your server. Here is what each one needs from you:":"Free Fire 商品最多有四种发货方式，取决于你的服务器。每种方式需要你提供的内容如下：","Free Fire orders go wrong mainly on the server or the player ID. A few checks prevent that:":"Free Fire 订单出问题，主要是服务器或玩家 ID 不对。做几项检查就能避免：","Free Fire regions are separate. Matching the region you play on keeps matchmaking and friends lists working as expected.":"Free Fire 的各个地区是相互独立的。选择与你游玩地区一致的账号，匹配和好友列表才能正常使用。","Free Fire regions stay separate, and <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[refinementList][additional_information.game_version][0]=Free%20Fire\">Free Fire</a> versus <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[refinementList][additional_information.game_version][0]=Free%20Fire%20Max\">Free Fire Max</a> are different clients. Wrong region or version shrinks the buyer pool even when the tier looks strong.":"Free Fire 的各个地区保持独立，而且 <a class=\"ex-a\" href=\"/cn/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[refinementList][additional_information.game_version][0]=Free%20Fire\">Free Fire</a> 与 <a class=\"ex-a\" href=\"/cn/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[refinementList][additional_information.game_version][0]=Free%20Fire%20Max\">Free Fire Max</a> 是不同的客户端。地区或版本不对，即使段位很强，买家群体也会缩小。","Free Fire rewards players who climb ranked and unlock characters across many seasons. EB24 accounts let you start with a strong tier and roster instead of grinding from Bronze.":"Free Fire 会奖励那些多个赛季坚持冲分、解锁角色的玩家。有了 EB24 账号，你可以直接以强力段位和角色阵容起步，而不用从青铜一路肝上来。","Free Fire servers are region-based. Buy an account on the region you play so friends, events and latency stay aligned. Popular filters include <a class=\"ex-a\" href=\":brazil\">Brazil</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":india\">India</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":indonesia\">Indonesia</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":europe\">EUROPE</a>.":"Free Fire 的服务器是按地区划分的。请购买与你游玩地区一致的账号，让好友、活动和延迟都保持一致。常用筛选包括<a class=\"ex-a\" href=\":brazil\">巴西</a>、<a class=\"ex-a\" href=\":india\">印度</a>、<a class=\"ex-a\" href=\":indonesia\">印度尼西亚</a>和<a class=\"ex-a\" href=\":europe\">欧洲</a>。","Free Fire win boosting, and the rest of Free Fire on EB24":"Free Fire 胜场代练，以及 EB24 上的其他 Free Fire 服务","From Fresh Drop to Grand Master":"从新号到宗师","Funds on hold":"资金冻结中","Game version":"游戏版本","Get a Free Fire account with high ranked tier, the right region, Free Fire or Free Fire Max, and a strong character roster. Secure transfer and instant delivery through EB24.":"入手段位高、地区合适、Free Fire 或 Free Fire Max 版本正确、角色阵容强力的 Free Fire 账号。通过 EB24 安全转移，即时发货。","Gold":"黄金","Grand Master":"宗师","Grandmaster":"傲世宗师","Held payment":"暂扣付款","Heroic":"英雄难度","Heroic to Grandmaster":"英雄到宗师","Hours of play on your account at your tier, 1 to 24, for ranked games, missions or events. Rank boosting and wins have their own services.":"在你的账号上按你所在段位游玩 1 到 24 小时，用于排位赛、任务或活动。段位代练和胜场各有独立服务。","How Free Fire top-ups are delivered":"Free Fire 充值如何发货","How do I buy Free Fire Diamonds on EB24?":"如何在 EB24 购买 Free Fire 钻石？","How do I buy a Free Fire account on Eloboost24?":"如何在 Eloboost24 购买 Free Fire 账号？","How does Eloboost24 keep Free Fire account purchases safe?":"Eloboost24 如何保障 Free Fire 账号购买的安全？","ID":"ID","ID without password":"只用 ID，不用密码","If your account is bound to Google or Facebook, pick the player ID method so you never share that login.":"如果你的账号绑定了 Google 或 Facebook，请选择玩家 ID 方式，这样就不必分享登录信息。","India":"印度","Indonesia":"印度尼西亚","Items and currency from Free Fire sellers, priced from live listings.":"Free Fire 卖家提供的物品和游戏币，按在售商品定价。","Keep More Per Sale":"每单多留些收益","Listings mark the version clearly so you buy an account that logs into the app you use.":"商品会清楚标明版本，确保你买到的账号能登录你使用的应用。","Lots of characters":"大量角色","Low EB24 commissions reward the grinding behind a high tier and deep character list, letting sellers keep more from each Free Fire sale.":"EB24 的低佣金，让高段位、角色丰富的账号背后的投入得到回报，卖家每笔 Free Fire 交易都能留下更多收入。","Luck Royale and bundles":"Luck Royale 和礼包","Luck Royale spins, gun skins and costume bundles are priced in Diamonds, so a bigger pack covers several spins in one order.":"Luck Royale 抽取、枪械皮肤和服装礼包都以钻石计价，所以一个较大的钻石包就能支付多次抽取。","Membership":"会员资格","Money for a Diamond pack is not handed to the seller when you check out. EB24 keeps it while the order runs:":"你结账时，钻石包的款项不会直接交给卖家。订单进行期间，款项由平台托管：","More Free Fire on EB24":"EB24 上更多 Free Fire 内容","Mythic":"神话","Mythical Glory &amp; Immortal accounts":"神话荣耀与不朽账号","Normal":"普通","North America":"北美","Not sure what a Free Fire account is worth? The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Free Fire account value calculator</a> estimates a price range from the public progress on the account, such as tier, character roster, region and game version, and compares it with how similar Free Fire accounts are priced on EB24.":"不确定 Free Fire 账号值多少钱？<a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Free Fire 账号价值计算器</a>会根据账号上的公开进度，如段位、角色阵容、地区和游戏版本，估算出价格区间，并与 EB24 上类似 Free Fire 账号的定价进行对比。","Offers are filtered by region, so the Diamonds match the server your profile lives on.":"商品按地区筛选，让钻石与你账号所在的服务器相匹配。","Offers are split across Global, Brazil, LATAM, India, Indonesia, Vietnam, MENA and EU. Diamonds only work on the server your account was created on.":"商品按国际服、巴西、拉美、印度、印度尼西亚、越南、中东北非和欧洲划分。钻石只能用在你账号创建时所在的服务器上。","Offers split by server":"商品按服务器划分","On the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Free Fire Diamonds top-up page</a> independent sellers list Diamond packs from 43 up to 11,500 Diamonds, plus the Booyah Pass and weekly or monthly Membership. Every offer states its server and delivery method, which matters in Free Fire because codes and gifts are tied to specific regions.":"在 <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Free Fire 钻石充值页面</a>，独立卖家上架的钻石包从 43 钻到 11,500 钻不等，还有 Booyah Pass 以及周卡和月卡会员。每个商品都会注明服务器和发货方式，这在 Free Fire 里很重要，因为兑换码和赠送都与特定地区绑定。","Once payment clears, EB24 delivers the credentials to your dashboard and inbox so you can log in and continue from where the seller left off.":"付款确认后，EB24 会将凭证发送到你的控制台和收件箱，方便你登录并从卖家停下的地方继续游玩。","Open Free Fire and look at your balance. Raise a dispute from the order page if anything is off.":"打开 Free Fire 查看余额。如有任何问题，可在订单页面发起纠纷。","Open a dispute on your order page and choose delivery taking longer than promised, or other if the problem is different. Support looks at the order chat and the details you sent. Your payment stays held for the whole time the dispute is open, so the seller is not paid while it is reviewed.":"在订单页面发起纠纷，选择“发货时间超过承诺”，如果问题不同则选择“其他”。客服会查看订单聊天和你提交的详情。纠纷处理期间，款项会一直由平台托管，审核完成前卖家不会收到款项。","Open the Free Fire top-up page, choose your server and a delivery method, then pick a Diamond pack or pass. Compare the sellers by price and stock and pay at checkout. On the order page you enter what the method needs, such as your player ID. EB24 holds the payment until the seller marks the order delivered.":"打开 Free Fire 充值页面，选择你的服务器和发货方式，然后挑选钻石包或通行证。按价格和库存比较卖家，在结账时付款。在订单页面输入该方式所需的信息，例如你的玩家 ID。卖家标记订单已发货之前，EB24 会一直托管款项。","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"从交付到质保期结束，我们的团队都会陪你走完全程，确保整个交易顺畅无忧。","Overview":"概览","Pairing the estimate with listings":"将估价与在售商品对照","Passes on account methods":"通行证通过账号方式发货","Pay on EB24. The money is held in escrow and does not go to the seller yet.":"在 EB24 付款。款项由平台托管，暂时不会交给卖家。","Perks for Returning Players":"回归玩家专属福利","Pick from 43 to 11,500 Diamonds or a pass, then compare offers by price and stock.":"从 43 到 11,500 钻石或通行证中挑选，然后按价格和库存比较商品。","Platinum":"白金","Play Free Fire with skilled Pro Gamers in real time.":"和技术过硬的职业玩家实时一起玩 Free Fire。","Player IDs, codes and questions sit in one order chat attached to the purchase.":"玩家 ID、兑换码和问题都保存在这次购买对应的同一个订单聊天里。","Players adding a second account and sellers moving on from a built roster both earn perks through the EB24 incentive plan, so each Free Fire trade on Eloboost24 adds up.":"想再添一个账号的玩家，和想把练好的阵容出手的卖家，都能通过 EB24 激励计划获得福利，所以每笔在 Eloboost24 完成的 Free Fire 交易都能累积收益。","Prefer the enhanced client? Filter for <a class=\"ex-a\" href=\":freeFireMax\">Free Fire Max accounts</a>.":"想要增强版客户端？筛选 <a class=\"ex-a\" href=\":freeFireMax\">Free Fire Max 账号</a>。","Priced by Progress":"按进度定价","Progression":"进度","Protected After Transfer":"转移后受保护","Rank boosting, Bronze to Grandmaster":"段位代练，青铜到宗师","Ranked tier and character count drive how ready an account feels on day one. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":diamond\">Diamond account</a> with a <a class=\"ex-a\" href=\":grandMaster\">Grand Master account</a>, then check the <a class=\"ex-a\" href=\":range\">character count</a> against the full <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Free Fire listings</a>.":"排位段位和角色数量，决定了一个账号上手第一天的完成度。对比一下<a class=\"ex-a\" href=\":diamond\">钻石账号</a>和<a class=\"ex-a\" href=\":grandMaster\">宗师账号</a>，再把<a class=\"ex-a\" href=\":range\">角色数量</a>与完整的 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Free Fire 商品</a>对照看看。","Ranked wins priced per win at your tier, 1 to 50 per order, in BR Ranked or Clash Squad Ranked. Rank boosting and account driving have their own services.":"排位胜场按你所在段位逐场计价，每单 1 到 50 场，可选 BR 排位或 Clash Squad 排位。段位代练和账号代打各有独立服务。","Receive Your Account Details":"接收你的账号信息","Redeem codes are offered on the Global server only, and donation is offered on the LATAM server only, both for plain Diamond amounts.":"兑换码仅在国际服提供，捐赠仅在拉美服提供，两者都只适用于纯钻石数量。","Region":"区服","Region and Version Clarity":"清楚标明地区和版本","Regional methods":"地区专属方式","Regions":"区服","Rewards for Repeat Players":"回头玩家的奖励","Right server":"服务器正确","Safety":"安全","Season pass and weekly or monthly Membership ordered as packages on your own profile.":"赛季通行证以及周卡或月卡会员，作为套餐直接订购到你自己的账号上。","Secure Account Handover":"账号安全交付","Secure Your Purchase":"保障你的购买","See every Diamond offer on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Free Fire top-up page</a> or switch game on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"在 <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Free Fire 充值页面</a>查看所有钻石商品，或在<a class=\"ex-a\" href=\":hub\">充值中心</a>切换游戏。","See more Free Fire accounts from verified sellers.":"查看更多来自已认证卖家的 Free Fire 账号。","Sellers are paid 7 days after marking delivery, leaving you time to raise a dispute.":"卖家在标记发货 7 天后才收到款项，给你留出发起纠纷的时间。","Sellers list the same 22 Diamond sizes and passes, so prices compare pack by pack.":"卖家都列出相同的 22 个钻石档位和通行证，所以价格可以逐包比较。","Sellers pick from a fixed list of Diamond sizes and passes. Your server and delivery method decide which of them appear.":"卖家从固定的钻石档位和通行证列表中选择上架。你选的服务器和发货方式决定会显示其中哪些。","Server comes first":"先选服务器","Set server and method":"设置服务器和方式","Set your server and method first on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Free Fire top-up page</a>, then choose the Diamond pack from the list that remains.":"先在 <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Free Fire 充值页面</a>设置好服务器和方式，再从筛选后的列表中选择钻石包。","Silver":"白银","Southeast Asia":"东南亚","Standard Diamond sizes":"标准钻石档位","TR":"TR","The <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">guide to escrow and warranty on EB24</a> explains holds and disputes in full.":"<a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">EB24 担保交易与质保指南</a>全面说明了资金冻结和纠纷处理。","The Booyah Pass is listed as its own package, so you can order the season pass without first working out how many Diamonds it costs.":"Booyah Pass 作为单独的套餐出售，你可以直接订购赛季通行证，无需先换算它需要多少钻石。","The calculator never asks for your account password or login. You enter only public progress a buyer can already see in a listing. Try it before listing a <a class=\"ex-a\" href=\":heroic\">Heroic account</a> or while comparing accounts with a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">large character roster</a> so your price reflects the market.":"计算器从不索要你的账号密码或登录信息。你只需输入买家在商品里本来就能看到的公开进度。在发布<a class=\"ex-a\" href=\":heroic\">英雄账号</a>之前，或者在比较<a class=\"ex-a\" href=\":range\">角色阵容庞大</a>的账号时试一试，让你的价格贴合市场。","The current <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[refinementList][additional_information.tier][0]=Grand%20Master\">ranked tier</a> is the heaviest single driver because it signals both account strength and the climb behind it. The calculator buckets comparables by tier from Bronze through Grand Master and matches your account against sales inside the same band.":"当前<a class=\"ex-a\" href=\"/cn/marketplace/accounts/free-fire?local_offers[refinementList][additional_information.tier][0]=Grand%20Master\">排位段位</a>是影响最大的单一因素，因为它既代表账号实力，也代表背后的冲分过程。计算器按青铜到宗师的段位把同类成交分组，并把你的账号与同一区间内的成交对比。","The full EB24 Free Fire stack":"EB24 Free Fire 全套内容","The list runs from 43, 51, 100 and 110 Diamonds through 520, 1,060 and 2,180 up to 4,450, 6,160, 6,900 and 11,500 Diamonds, with several sizes in between. Login and player ID orders can also include the Booyah Pass, Membership Weekly and Membership Monthly. Codes and gifts carry Diamond amounts only.":"钻石包从 43、51、100、110 钻石起步，最高 11,500 钻石，中间还有多个规格。登录和玩家 ID 订单还可以包含 Booyah Pass、周卡会员和月卡会员。兑换码和礼物只包含钻石数量。","The player ID method credits Diamonds without the seller ever touching your Google or Facebook login.":"玩家 ID 方式充值钻石，卖家全程不会接触你的 Google 或 Facebook 登录。","The result is an estimate rather than a fixed quote. A deep character roster or a Heroic climb on a busy region can lift it above the base range, so the tool leans on how comparable accounts sell instead of a flat tier multiplier.":"结果是估价而非固定报价。在热门地区，角色阵容深厚或正在英雄段位冲分的账号，价格可能高于基础区间。因此，这个工具参考的是同类账号的实际成交情况，而不是统一的段位倍数。","The value of a Free Fire account also depends on region and whether it is Free Fire or Free Fire Max. EB24 listings show both so you know the account matches how you play.":"Free Fire 账号的价值还取决于地区，以及是 Free Fire 还是 Free Fire Max。EB24 商品会同时显示这两项，方便你确认账号是否符合你的游玩习惯。","Tier":"档位","Tier and Characters":"段位与角色","US":"美国","Update the registered email to one you fully own and control.":"把注册邮箱更新为你完全拥有并掌控的邮箱。","Value Calculator":"价值计算器","Versions":"版本","Weekly and Monthly Membership are sold as separate packages and hand out a daily Diamond allowance over their period.":"周卡和月卡会员作为独立套餐出售，在有效期内每天发放一定数量的钻石。","What Diamonds unlock in Free Fire":"钻石在 Free Fire 里能解锁什么","What Makes a Free Fire Account Valuable":"是什么让 Free Fire 账号有价值","What exactly do I get when I buy a Free Fire account?":"购买 Free Fire 账号后，我具体能得到什么？","What if my Free Fire Diamonds never arrive?":"如果我的 Free Fire 钻石一直没到账怎么办？","What makes a Free Fire account valuable?":"什么让 Free Fire 账号有价值？","What should I do right after I get my Free Fire account?":"拿到 Free Fire 账号后，我应该马上做什么？","When is the seller paid for my Diamonds?":"卖家什么时候收到我的钻石订单款项？","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":heroic\">Heroic account</a> or one with a larger <a class=\"ex-a\" href=\":range\">character roster</a>, EB24 connects you with sellers offering transferable Free Fire progress.":"无论你想要<a class=\"ex-a\" href=\":heroic\">英雄账号</a>，还是<a class=\"ex-a\" href=\":range\">角色阵容</a>更大的账号，EB24 都能为你对接提供可转移 Free Fire 进度的卖家。","Whether you want a starter account or a developed profile with Heroic or Grand Master progress, EB24 carries Free Fire accounts at every stage.":"无论你想要新手账号，还是已有英雄或宗师进度的成熟账号，EB24 都有各个阶段的 Free Fire 账号。","Which Diamond packs can I buy for Free Fire?":"Free Fire 可以购买哪些钻石包？","Why do I have to choose a server?":"为什么必须选择服务器？","Win boosting in BR or Clash Squad":"BR 或 Clash Squad 里的胜场代练","Wins inside the Free Fire stack":"Free Fire 服务中的胜场","Yes. Booyah Pass, Membership Weekly and Membership Monthly are listed as their own packages. They are delivered through the login or player ID methods, so the seller adds them straight to your profile. They are not sold as redeem codes or LATAM donations, which carry Diamonds only.":"可以。Booyah Pass、周卡会员和月卡会员都作为独立套餐出售。它们通过登录或玩家 ID 方式发货，卖家会直接加到你的账号上。它们不以兑换码或拉美捐赠的形式出售，因为兑换码和拉美捐赠只提供钻石。","Yes. Pick the UID method and enter your player ID in the in-game account field after checkout. The seller credits the Diamonds or pass to that ID without your password. Copy the number from your profile screen, because a mistyped digit sends the Diamonds to someone else.":"可以。选择 UID 方式，结账后在游戏内账号字段输入你的玩家 ID。卖家无需你的密码，就能把钻石或通行证充到该 ID 上。请从个人资料页面复制号码，因为输错一位数字，钻石就会充给别人。","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If anything about the Free Fire account does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"是的。只要你持有账号，EB24 质保就覆盖卖家造成的问题，购买后的一段时间还有延长期。如果 Free Fire 账号有任何地方与商品描述不符，客服会审核该案例，并在其职权范围内介入处理。","You can list any Free Fire account you own, from a Grand Master account with a deep roster to a lighter starter account. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it straightforward to turn a finished account into value on EB24.":"你可以发布自己拥有的任何 Free Fire 账号，无论是阵容深厚的宗师账号，还是普通的新手账号。较低的卖家佣金、奖励计划以及稳定的买家流量，让你在 EB24 把练好的账号变现变得很简单。","You receive the Free Fire account that owns the progress shown in the listing. That covers the ranked tier, region, Free Fire or Free Fire Max version, and the character count listed by the seller.":"你拿到的 Free Fire 账号，其进度与商品展示的一致。这包括卖家列出的排位段位、地区、Free Fire 或 Free Fire Max 版本以及角色数量。","a Trusted Place to Buy Free Fire Account":"可信赖的 Free Fire 账号购买平台","a clear place to top up Free Fire":"在这里为 Free Fire 充值，一目了然。","elite":"精英","tier":"档位","wins":"胜场","zippy":"zippy"}