{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV account</a> is delivered with its email, so take over both before you log in to play:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV 账号</a> 会连同邮箱一起交付，所以在登录游戏前先接管两者：","A Complete Edition adds the later expansions in one package.":"Complete Edition 将后续资料片打包在一起。","A Final Fantasy XIV listing names the region and the home World, notes the edition, and hands over the email with the login. Here is what supports every sale":"Final Fantasy XIV 商品会注明区域和所属世界及版本，并连同登录信息交付邮箱。以下是每笔交易的保障","A Starter Edition covers the base game and its first expansion.":"Starter Edition 包含本体和第一部资料片。","A code works on any World in its region, while in game items need a trade on your World.":"激活码可在其所属区域内的任意世界使用，而游戏内物品需要在你所在的世界交易。","A housing purse often prices differently than a tiny materia top-up. Size the cart to the next market board or craft run you already planned.":"用于购房的一笔大额 Gil 与小额魔晶石充值，定价往往不同。请按你接下来计划好的市场板交易或制作任务来决定购买量。","A modest commission lets a seller price the hours of story, jobs and expansions behind an account instead of padding the figure to cover fees.":"适中的佣金让卖家可以按账号背后的剧情、职业和资料片时长来定价，而不必为了手续费抬高价格。","A single Final Fantasy XIV character can switch between jobs by changing its weapon, so one account can tank, heal and deal damage. Ask the seller in the order chat about the job levels you care about.":"一个 Final Fantasy XIV 角色可以通过更换武器切换职业，所以一个账号就能当坦克、治疗和输出。请在订单聊天中向卖家询问你在意的职业等级。","A usable Final Fantasy XIV Gil offer usually clears these checks:":"一个合格的 Final Fantasy XIV Gil 商品通常要满足以下几点：","Accept the trade in game or redeem the code, check the item, then confirm the order.":"在游戏内接受交易或兑换激活码，检查物品，然后确认订单。","Accounts on a named region and World, with the edition stated by the seller and the email included.":"标明区域和世界的账号，附卖家注明的版本和邮箱。","Advanced Warranty":"高级质保","All Final Fantasy XIV Gil listings":"所有 Final Fantasy XIV Gil 商品","Already know your World? Compare <a class=\"ex-a\" href=\":cerberus\">Cerberus accounts</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":louisoix\">Louisoix accounts</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":phoenix\">Phoenix accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":balmung\">Balmung accounts</a> side by side.":"已经确定你的世界了？并排比较 <a class=\"ex-a\" href=\":cerberus\">Cerberus 账号</a>、<a class=\"ex-a\" href=\":louisoix\">Louisoix 账号</a>、<a class=\"ex-a\" href=\":phoenix\">Phoenix 账号</a> 或 <a class=\"ex-a\" href=\":balmung\">Balmung 账号</a>。","Also browse <a class=\"ex-a\" href=\":balmung\">Balmung Gil</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":ragnarok\">Ragnarok Gil</a> when that is your character.":"如果你的角色在这些服务器，也可以看看 <a class=\"ex-a\" href=\":balmung\">Balmung Gil</a> 或 <a class=\"ex-a\" href=\":ragnarok\">Ragnarok Gil</a>。","Amounts are quoted in millions. Size the purse to one plan rather than parking idle Gil you will not spend soon.":"数量以百万为单位标价。按一个明确计划准备 Gil，别囤着短期内用不上的闲置 Gil。","An optional note on what the account owns, for example a Starter Edition, a Complete Edition or an expansion such as Dawntrail. Read it on the card, it is not a filter.":"关于账号所拥有内容的可选说明，例如 Starter Edition、Complete Edition 或 Dawntrail 等资料片。请在商品卡片上查看，它不是筛选条件。","Are game keys region locked?":"游戏激活码有区域限制吗？","Bahamut Gil":"Bahamut Gil","Balmung Gil":"Balmung Gil","Browse Final Fantasy XIV accounts from verified sellers, picked from live listings.":"浏览已认证卖家的 Final Fantasy XIV 账号，均来自实时商品。","Browse by Region":"按大区浏览","Browse by World":"按世界浏览","Built for Final Fantasy XIV Gil buyers":"为 Final Fantasy XIV Gil 买家打造","Buy Final Fantasy XIV Accounts: Region, World & Edition | EB24":"购买 Final Fantasy XIV 账号：区域、世界与版本 | EB24","Buy Final Fantasy XIV Gil Safely":"安全购买 Final Fantasy XIV Gil","Buy Final Fantasy XIV Gil by Region and Server | EB24":"按地区和服务器购买 Final Fantasy XIV Gil | EB24","Buy Final Fantasy XIV Gil on EB24 filtered by region and server, with clear unit pricing, escrow checkout, and delivery steps to a character you already play.":"在 EB24 按地区和服务器筛选购买 Final Fantasy XIV Gil，单价清晰，担保交易结账，并附带发货到你现有角色的步骤。","Buy Final Fantasy XIV mounts, glamour, crafted gear sets and game keys on EB24. Delivered in game on your World or as a code, with escrow until you confirm.":"在 EB24 购买 Final Fantasy XIV 坐骑、投影、制作装备套装和游戏激活码。在你所在的世界内直接交付，或以激活码形式交付，确认收货前款项由平台托管。","Buyer Tips":"买家小贴士","Buyer Tips for FFXIV Items":"FFXIV 物品购买小贴士","Buyer Tips for Final Fantasy XIV Gil":"Final Fantasy XIV Gil 买家小贴士","Buyers tend to look at these details first:":"买家通常会先看这些细节：","Buying & Delivery":"购买与发货","Buying Final Fantasy XIV Gil on EB24 starts with region and server. Checkout with escrow, then confirm the Gil on your character after the listed handoff.":"在 EB24 购买 Final Fantasy XIV Gil，先选地区和服务器。通过担保交易结账，再按商品标注的交接方式，在你的角色上确认 Gil 到账。","Buying a Final Fantasy XIV account on EB24 starts with the region, then the World and edition you want. The steps below walk through it:":"在 EB24 购买 Final Fantasy XIV 账号，先选区域，再选你想要的世界和版本。以下步骤带你完成：","Can I book other services besides ffxiv sessions?":"除了 ffxiv 指导课程，我还能预约其他服务吗？","Can I list Final Fantasy XIV Gil for sale on EB24?":"我可以在 EB24 上架出售 Final Fantasy XIV Gil 吗？","Can I sell my own Final Fantasy XIV account?":"我可以出售自己的 Final Fantasy XIV 账号吗？","Change the Square Enix account password right after.":"随后立即修改 Square Enix 账号密码。","Check The Item Level":"核对装等","Check World Or Region":"核对世界或区域","Check region and store before buying a game key or time card.":"购买游戏激活码或时长卡之前，先核对区域和商店。","Check the item in game before you confirm the order, while EB24 still holds the payment.":"确认订单前，先在游戏内检查物品，此时 EB24 仍在托管付款。","Check the item level, the job or role it is for and whether it is high quality. Confirm these again in the trade window before you accept.":"核对装等、适用的职业或职能，以及是否为高品质。接受之前，请在交易窗口里再确认一次。","Check these points before you pay so Gil can land on the right Final Fantasy XIV wallet:":"付款前先核对这几点，确保 Gil 能到达正确的 Final Fantasy XIV 角色：","Choose Mounts, Glamour, Gear Sets or another type to see only the FFXIV offers you want.":"选择坐骑、投影、装备套装或其他类型，只看你想要的 FFXIV 商品。","Choose a Gil amount in millions that the seller can cover in one trade. Thin stock may force a smaller purse even when the unit cost looks attractive.":"选择卖家能一次交易完成的百万 Gil 数量。库存不足时，即使单价看起来划算，也可能只能买更小的数额。","Choose a World and Edition":"选择世界和版本","Collect the details from your order panel, change the email password and the Square Enix password, then check the account against the listing.":"在订单面板领取信息，修改邮箱密码和 Square Enix 密码，然后对照商品检查账号。","Common FFXIV Listings":"常见 FFXIV 商品","Companions sit under <a class=\"ex-a\" href=\":e\">Minions</a>, and anything else lands in <a class=\"ex-a\" href=\":f\">Other</a>. Read the card for how the item is delivered.":"宠物归在<a class=\"ex-a\" href=\":e\">Minions</a>下，其他的都在<a class=\"ex-a\" href=\":f\">其他</a>里。请看商品卡了解物品的交付方式。","Compare offers only within one item type.":"只在同一种物品类型内对比商品。","Competitive Prices":"竞争力价格","Complete the trade handoff":"完成交接","Complete the trade handoff, chat, and payment inside EB24. Escrow and disputes only attach when that Final Fantasy XIV Gil order never leaves the platform.":"交易交接、聊天和付款都在 EB24 内完成。只有 Final Fantasy XIV Gil 订单始终不离开平台，才能享有担保交易和纠纷保障。","Confirm receipt to release funds, or open a Final Fantasy XIV Gil case if region, server, amount, or delivery steps do not match the listing.":"确认收货即可放款；如果地区、服务器、数量或交付步骤与商品描述不符，请发起 Final Fantasy XIV Gil 纠纷。","Confirm the order on EB24 once the item is on your character.":"物品到达你的角色后，在 EB24 确认订单。","Content behind an expansion needs that expansion on the account.":"资料片中的内容需要账号拥有该资料片。","Continue on <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV Gil listings</a> or browse the <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">currency hub</a> for other games. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":omega\">Omega Gil</a> when that is your server.":"继续浏览 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV Gil 商品</a>，或前往<a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">游戏币专区</a>查看其他游戏。如果你在这个服务器，也可以对比 <a class=\"ex-a\" href=\":omega\">Omega Gil</a>。","Crafted combat and crafting gear sets, listed with item level and job.":"战斗与生产职业的制作装备套装，标明装等和适用职业。","Crafted combat and crafting gear, listed with item level, job and quality.":"制作的战斗与生产装备，标明装等、职业和品质。","Crafted gear moves with each patch, while promotional items are priced on rarity. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":g\">gear set</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":h\">mount</a> are read so differently:":"制作装备会随版本更新而变化，而活动道具则按稀有度定价。所以<a class=\"ex-a\" href=\":g\">装备套装</a>和<a class=\"ex-a\" href=\":h\">坐骑</a>的价格逻辑完全不同：","Crafted gear sets for combat and crafting jobs are listed with their item level, so you can gear a new job for current content.":"战斗和生产职业的制作装备套装都标明了装等，方便你为新职业配齐当前内容所需的装备。","Crafting and gathering runs":"制作与采集","Decline the trade or tell the seller in Order Chat. If it is not fixed, open a dispute from the order page. The payment stays on hold until the case is settled.":"拒绝交易，或在订单聊天中告知卖家。若问题仍未解决，请在订单页面发起纠纷。纠纷处理完成前，款项将保持冻结。","Delivery ETAs matter when a savage night or house lottery is today. Paying a bit more for a faster transfer can still be cheaper than missing that window.":"当天有高难团本或抽房时，预计发货时间就很关键。多花一点钱换更快的转账，往往比错过时间窗口更划算。","Delivery is an in-game trade or market board handoff on the listed region and server. Walk this checklist before the seller starts:":"发货方式是在所列地区和服务器内通过游戏内交易或市场板交接。卖家开始之前，请逐项核对：","Delivery time":"发货时间","Delivery type":"交付类型","Do I need a subscription to play the account?":"玩这个账号需要订阅吗？","Do I need to share my Square Enix account?":"我需要提供 Square Enix 账号吗？","Does the seller need to be on my World?":"卖家需要和我在同一个世界吗？","Double-check region and server against the character that will receive the Gil before the seller starts.":"卖家开始之前，请再次核对地区和服务器是否与接收 Gil 的角色一致。","Duo-play Final Fantasy XIV with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"与高段位职业玩家组双排畅玩 Final Fantasy XIV。即刻开始，实时对局，不共享账号。选好搭档，直接上场。","EB24 holds the payment until the item arrives as described. A wrong item level or an invalid code can be disputed from the order page.":"EB24 会托管款项，直到物品按描述送达。装等不对或激活码无效，都可以在订单页面发起纠纷。","EB24 holds the payment. Share your character name and World with the seller in Order Chat.":"EB24 会托管款项。请在订单聊天中告诉卖家你的角色名和世界。","EB24 holds your payment until the login and email are delivered and the account matches the region and World on the card.":"款项由平台托管，直到登录信息和邮箱交付，且账号与商品上的区域和世界一致。","EB24 lists Final Fantasy XIV Gil by region and server with unit pricing and escrow, so you can fund mounts, housing, and marketboard buys without leaving the protected checkout flow.":"EB24 按地区和服务器上架 Final Fantasy XIV Gil，标明单价并提供担保交易，让你买坐骑、买房、逛市场板都不用离开受保护的结账流程。","EU":"欧服","EU Final Fantasy XIV Gil":"欧服 Final Fantasy XIV Gil","EU, JP, NA, or OC region so the Gil can legally sit on your side of the datacenter map.":"选择 EU、JP、NA 或 OC 地区，确保 Gil 与你的数据中心一致。","Each Final Fantasy XIV account bought on EB24 is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. The region, World and edition are checked against the card when you raise a claim.":"在 EB24 购买的每个 Final Fantasy XIV 账号都享有 14 天延长质保，还可以加购 EB24 永久质保。提出索赔时，会对照商品核对区域、世界和版本。","Each card names the item, the item level for gear and how it is delivered, and your payment waits until you confirm. Here is what you can count on":"每张商品卡都会注明物品名称、装备装等和交付方式，款项会由平台托管，直到你确认收货。以下是你可以放心的保障：","Each group answers a different need. <a class=\"ex-a\" href=\":c\">Glamour</a> is for your look, while <a class=\"ex-a\" href=\":d\">game keys and time cards</a> keep your service account running.":"<a class=\"ex-a\" href=\":c\">投影</a>主要用来改变外观，而<a class=\"ex-a\" href=\":d\">游戏激活码和时长卡</a>则保障你的账号持续运行。","Each listing names how Gil reaches your character. After checkout, order-panel steps keep both sides on the same trade or market board path inside EB24 chat.":"每个商品都会写明 Gil 如何到达你的角色。结账后，订单页面的步骤会引导双方在 EB24 聊天中，按同一条交易或市场板路径完成交接。","Each offer publishes its own ETA. A few million Gil for materia or teleports usually clears sooner than a large housing or crafting purse that needs more coordination. If your raid night or house lottery is today, settle timing in chat before you pay and stay logged into that character.":"每个商品都会标明自己的预计发货时间。用于魔晶石或传送的几百万 Gil 通常发货更快，而用于买房或制作的大额资金需要更多沟通。如果你当天要开团或抽房，请在付款前于聊天里约定好时间，并保持该角色在线。","Edition":"版本","Editions":"版本","Email and Login Together":"邮箱与登录信息一起交付","Escrow Until You Confirm":"担保交易，确认后才放款","Escrow and automated dispute handling cover seller side problems, such as a lower item level or an invalid code. Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">FFXIV items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the warranty rules.":"担保交易和自动化纠纷处理可以覆盖与卖家商品相关的问题，例如装等低于描述或激活码无效。继续浏览 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">FFXIV 物品</a>，或阅读我们的<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">交易市场指南</a>了解质保规则。","Escrow holds Gil payments until you confirm the wallet. Wrong region, server, amount, or delivery steps open a case on that Final Fantasy XIV Gil order.":"担保交易会托管 Gil 的付款，直到你确认钱包到账。地区、服务器、数量或交付步骤有误时，可以对该 Final Fantasy XIV Gil 订单发起纠纷。","Escrow holds your payment until the account matches the card. Need Gil once you are in? Compare <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Final Fantasy XIV Gil offers</a> on your World.":"款项由平台托管，直到账号与商品描述一致。进入游戏后需要 Gil？在你的世界比较 <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Final Fantasy XIV Gil 商品</a>。","Escrow keeps funds held until you confirm the traded Gil matched the offer. Wrong region, server, amount, or trade steps let you file a claim from that purchase without leaving EB24.":"担保交易会由平台托管款项，直到你确认收到的 Gil 与商品一致。地区、服务器、数量或交易步骤有误时，你可以直接在这笔购买下提交申诉，无需离开 EB24。","Every Final Fantasy XIV card on EB24 shows the region and the home World, followed by the edition the seller states, such as a Complete Edition or Dawntrail.":"EB24 上每个 Final Fantasy XIV 商品都显示区域和所属世界，然后是卖家注明的版本，例如 Complete Edition 或 Dawntrail。","Every Gil offer surfaces stock depth, unit cost, and handoff ETA after you match region and server. Amounts are quoted in millions, which keeps larger purses grounded in stock a seller can actually fill.":"选好地区和服务器后，每个 Gil 商品都会显示可售库存、单价和预计交付时间。数量以百万为单位标价，大额订单也能匹配卖家实际能供应的库存。","Every World sits inside a data center, and data centers are grouped by region.":"每个世界都属于一个数据中心，数据中心按区域划分。","Exact server name (Omega, Gilgamesh, Balmung, and so on), because Final Fantasy XIV Gil never jumps worlds.":"准确的服务器名称（Omega、Gilgamesh、Balmung 等），因为 Final Fantasy XIV Gil 无法跨世界转移。","Expansions Open the Story":"资料片开启剧情","Explore more Final Fantasy XIV Gil paths":"探索更多 Final Fantasy XIV Gil 相关页面","FFXIV Items by Item type":"按物品类型浏览 FFXIV 物品","FFXIV Items: Mounts, Glamour & Gear Sets | EB24":"FFXIV 物品：坐骑、投影和装备套装 | EB24","FFXIV offers are grouped into Mounts, Glamour, Gear Sets, Minions, Game Keys & Time Cards and Other. Each card names the item and how it is delivered.":"FFXIV 商品分为坐骑、投影、装备套装、Minions、游戏激活码和时长卡以及其他。每张商品卡都会写明物品名称和交付方式。","FFXIV offers are split by item type. Filter by one to reach your pick faster:":"FFXIV 商品按物品类型划分。按类型筛选，更快找到你想要的：","Filter <a class=\"ex-a\" href=\":all\">live Final Fantasy XIV Gil offers</a>, then checkout with escrow until the Gil lands on the right character. New buyers can follow <a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyCurrency\">how to buy Final Fantasy XIV Gil</a> step by step.":"筛选<a class=\"ex-a\" href=\":all\">实时 Final Fantasy XIV Gil 商品</a>，再通过担保交易结账，直至 Gil 送达正确的角色。新买家可以跟着<a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyCurrency\">如何购买 Final Fantasy XIV Gil</a>一步步操作。","Filter By Item Type":"按物品类型筛选","Filter Final Fantasy XIV Gil by region and server, then read the buying and selling guides before you commit to a larger purse.":"按地区和服务器筛选 Final Fantasy XIV Gil，下大额订单之前先读一下买卖指南。","Filter Final Fantasy XIV listings by region first, so the account plays on a data center close to you.":"先按区域筛选 Final Fantasy XIV 商品，让账号在离你近的数据中心上游戏。","Filter region and server before you look at unit price, then buy only what the next market board or housing plan needs.":"先筛选地区和服务器再看单价，只购买下次在市场板交易或买房计划所需的数量。","Final Fantasy XIV Account":"Final Fantasy XIV 账号","Final Fantasy XIV Accounts":"Final Fantasy XIV 账号","Final Fantasy XIV Accounts for Sale":"Final Fantasy XIV 账号出售","Final Fantasy XIV Editions on an Account":"账号上的 Final Fantasy XIV 版本","Final Fantasy XIV Gil is trapped inside one region and one server. A cheap listing on the wrong economy never funds your market board cart, so set those filters before price.":"Final Fantasy XIV Gil 被限制在单一地区和单一服务器内。错误服务器上的低价商品，根本没法用来支付你市场板购物车里的东西，所以先设好筛选条件，再看价格。","Final Fantasy XIV Gil listings show region and server so you can plan market board buys, materia melds, crafting mats, and housing spending on a character already on that server.":"Final Fantasy XIV Gil 商品会显示地区和服务器，方便你为已在该服务器的角色规划市场板购买、魔晶石镶嵌、制作材料和买房开销。","Final Fantasy XIV Gil reaches your character through the trade or market board path named on the listing.":"Final Fantasy XIV Gil 会通过商品上标明的交易或市场板方式送达你的角色。","Final Fantasy XIV Items":"Final Fantasy XIV 物品","Final Fantasy XIV Items for Sale":"出售中的 Final Fantasy XIV 物品","Final Fantasy XIV Pro Games":"Final Fantasy XIV 职业玩家陪玩","Final Fantasy XIV Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Final Fantasy XIV 职业玩家陪玩，与顶尖玩家同场 | EB24","Final Fantasy XIV Regions and Worlds":"Final Fantasy XIV 的区域与世界","Final Fantasy XIV accounts by region and World, with the edition noted on each card. Escrow payment, email access and a 14 day warranty on EB24.":"按区域和世界浏览 Final Fantasy XIV 账号，每个商品都注明版本。EB24 提供担保交易、邮箱访问和 14 天质保。","Final Fantasy XIV is the story driven MMORPG from Square Enix, where one character can learn every job. Each of the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV accounts for sale</a> on EB24 names its region and home World and comes with the email it signs in with.":"Final Fantasy XIV 是 Square Enix 推出的剧情向 MMORPG，一个角色可以学会所有职业。EB24 上每个 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV 出售账号</a> 都注明区域和所属世界，并附带其登录邮箱。","Final Fantasy XIV keeps EU, JP, NA, and OC economies sealed, so region is the hard gate before any server pick.":"Final Fantasy XIV 的 EU、JP、NA 和 OC 经济体彼此封闭，所以先看地区，再选服务器。","Final Fantasy XIV players trade for mounts, glamour and ready made gear as much as for Gil. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">FFXIV items for sale</a> from verified sellers, with the item and delivery method named on every card.":"Final Fantasy XIV 玩家买卖 Gil 的同时，也常常交易坐骑、投影和现成装备。EB24 交易市场上有已认证卖家在售的 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">FFXIV 物品</a>，每张商品卡都写明物品和交付方式。","Find a new <a class=\"ex-a\" href=\":a\">mount</a> for your stable or a full <a class=\"ex-a\" href=\":b\">gear set</a> for a new job. Items are traded on your World or sent as a code.":"为你的坐骑收藏找一只新<a class=\"ex-a\" href=\":a\">坐骑</a>，或为新职业配一整套<a class=\"ex-a\" href=\":b\">装备</a>。物品会在你所在的世界交易，或以激活码形式发送。","Find the exact Final Fantasy XIV item you need, held in escrow until you confirm.":"找到你需要的 Final Fantasy XIV 物品，款项由平台托管，直到你确认收货。","Follow the trade steps in your order panel. Stay available in EB24 chat so the seller can finish during the agreed window.":"按订单面板里的交易步骤操作。请保持在 EB24 聊天中在线，方便卖家在约定时间内完成交付。","For an in game trade, yes. Items can only be traded between characters on the same World, so share your World in Order Chat. Codes work on any World in their region.":"是的，游戏内交易需要。物品只能在同一世界的角色之间交易，所以请在订单聊天中告诉对方你的世界。激活码可在其所属区域的任意世界使用。","For codes, redeem them on Mog Station or the store named on the card.":"激活码请在 Mog Station 或商品卡上写明的商店兑换。","For gear, the item level and whether every piece is high quality.":"装备要看装等，以及每件是否都是高品质。","For in game items, meet the seller and check the trade window before you accept.":"游戏内物品，请先与卖家会合，并在接受前检查交易窗口。","For mounts, whether the promotion that gave them is still running.":"坐骑要看获得它的活动是否仍在进行。","Fund your Final Fantasy XIV character":"为你的 Final Fantasy XIV 角色充值","Funds unlock after you confirm the Gil arrived. Region, server, amount, or delivery mismatches open a case on that same Final Fantasy XIV Gil order.":"你确认 Gil 到账后，平台才会放款。地区、服务器、数量或交付不一致时，可以对同一笔 Final Fantasy XIV Gil 订单发起纠纷。","Game Keys & Time Cards":"游戏激活码与时长卡","Gear Sets":"装备套装","Gear Sets By Item Level":"按装等分类的装备套装","Gear for the current item level costs more and drops in price as new tiers arrive.":"当前装等的装备价格较高，新阶段上线后会下降。","Gear set listings":"装备套装商品","Gear, food, potions, and crafting mats clear in Gil on the market board. Listings show stock depth in millions so a raid prep or craft queue is not blocked by a thin wallet.":"装备、食物、药水和制作材料在市场板上都用 Gil 结算。商品以百万为单位显示库存深度，不会让你的副本准备或制作队列因钱包太薄而卡住。","Gil Tops Up Spending Power":"用 Gil 补充购买力","Gil by region":"按地区分类的 Gil","Gil by region and server":"按地区和服务器分类的 Gil","Gil by server":"按服务器分类的 Gil","Gil listings only fund spending power on a character you already own. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":all\">all Final Fantasy XIV Gil listings</a> or jump to the <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">currency hub</a> when you need another game.":"Gil 商品只能为你已拥有的角色补充购买力。浏览<a class=\"ex-a\" href=\":all\">所有 Final Fantasy XIV Gil 商品</a>，需要其他游戏时请前往<a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">游戏币专区</a>。","Gil offers are quoted in millions, so size the order to one plan rather than a round number. A materia and glamour top-up looks very different from a housing fund or a full crafting run. Buy what you will spend soon, and check that the seller stock covers it in a single trade.":"Gil 商品以百万为单位报价，所以请按一个具体计划来决定购买量，不必凑整数。补魔晶石和投影的小额充值，与买房资金或整轮制作所需的金额完全不同。只买你近期会花掉的数量，并确认卖家的库存能一次交易完成。","Gil offers on EB24 list region, server, stock depth, and unit cost on every card. You fund market board buys and crafting runs on a character that already lives on that server.":"EB24 上的每张 Gil 商品卡都会列出地区、服务器、库存深度和单价。你可以在已经位于该服务器的角色上，为市场板购买和制作补充资金。","Gil sits on one character on one server. An EU listing never funds an NA main, and Gilgamesh Gil never lands on Omega. Region is the hard gate, then the server label decides whether a seller can reach you at all. Only after both match do unit price and stock become useful fields.":"Gil 只存在于某个服务器上的某个角色身上。EU 的商品无法给 NA 主号充值，Gilgamesh 的 Gil 也到不了 Omega。地区是硬性门槛，其次服务器标签决定卖家能不能找到你。只有两者都匹配，单价和库存才有参考意义。","Gil, retainers and housing belong to the World where they were earned.":"Gil、雇员和房屋都属于获得它们的世界。","Gil, retainers and housing belong to the World where they were earned. EB24 prints the region and World on every card, from Cerberus and Louisoix to Balmung, so you choose where you play first.":"Gil、雇员和房屋都属于获得它们的世界。EB24 在每个商品上标出区域和世界，从 Cerberus、Louisoix 到 Balmung，让你先决定在哪里玩。","Gilgamesh Gil":"Gilgamesh Gil","Glamour":"幻化","Glamour listings":"投影商品","Guided trade handoff":"交易指引与交接","High-end crafts, specialist gear, and teleport fees drain Gil faster than a single casual night. Tie the purchase to that crafting plan instead of draining every market board leftover.":"高端制作、专精装备和传送费花 Gil 的速度，远快于随便玩一晚。让购买量贴合制作计划，别把 Gil 全花在市场板的零散货上。","Housing and furnishings":"房屋与家具","How EB24 Protects Your FFXIV Purchase":"EB24 如何保障你的 FFXIV 购买","How EB24 Protects Your Final Fantasy XIV Gil Purchase":"EB24 如何保障你购买 Final Fantasy XIV Gil","How do I buy Final Fantasy XIV Gil on EB24?":"如何在 EB24 购买 Final Fantasy XIV Gil？","How do I sell FFXIV items on EB24?":"如何在 EB24 出售 FFXIV 物品？","How do sellers deliver Final Fantasy XIV Gil on EB24?":"卖家如何在 EB24 交付 Final Fantasy XIV Gil？","How does EB24 protect a Final Fantasy XIV account purchase?":"EB24 如何保障 Final Fantasy XIV 账号的购买？","How fast is a Final Fantasy XIV Gil transfer?":"Final Fantasy XIV Gil 转账有多快？","How is an FFXIV item delivered?":"FFXIV 物品是如何交付的？","How much Final Fantasy XIV Gil should I buy at once?":"一次应该买多少 Final Fantasy XIV Gil？","How to buy Final Fantasy XIV Gil":"如何购买 Final Fantasy XIV Gil","How to sell Final Fantasy XIV Gil":"如何出售 Final Fantasy XIV Gil","If region, server, amount, or trade steps miss the listing, EB24 escrow and dispute tools stay available through your warranty period.":"如果地区、服务器、数量或交易步骤与商品描述不符，在质保期内你仍可使用 EB24 的担保交易和纠纷工具。","If the region, World or edition differ from the listing, contact EB24 support within the warranty period.":"如果区域、世界或版本与商品描述不符，请在质保期内联系 EB24 客服。","In Game Or Code Delivery":"游戏内或激活码交付","In game trades happen on one World. Codes are tied to a region. Check the card for both.":"游戏内交易在同一个世界内进行。激活码则与区域绑定。请在商品卡上核对这两项。","In game trades only work between characters on the same World. Make sure the seller can reach yours before you pay.":"游戏内交易只能在同一世界的角色之间进行。付款前请确认卖家能到达你的角色所在世界。","Incentive Plan":"激励计划","Instant delivery can cost a little more than a scheduled one, and the card shows which the seller offers.":"即时交付可能比预约交付略贵一点，商品卡上会显示卖家提供的是哪一种。","It is a note from the seller on what the account owns, such as a Starter Edition, a Complete Edition or an expansion like Dawntrail. It is not a filter, so read it on the card before you buy.":"这是卖家关于账号所拥有内容的说明，例如 Starter Edition、Complete Edition 或 Dawntrail 等资料片。它不是筛选条件，购买前请在商品卡片上查看。","Item level":"物品等级","Item type":"物品类型","Items and currency from Final Fantasy XIV sellers, priced from live listings.":"Final Fantasy XIV 卖家的物品与游戏币，价格来自实时商品。","Items are traded on your World or sent as a code, and EB24 holds the payment until you confirm.":"物品会在你所在的世界交易或以激活码形式发送，EB24 会托管款项，直到你确认收货。","JP":"JP","JP Final Fantasy XIV Gil":"日服 Final Fantasy XIV Gil","Keep Your Login Private":"保护好你的登录信息","Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV Gil</a> or open the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">Final Fantasy XIV Gil warranty and escrow guide</a> before a large housing or crafting purse.":"继续浏览 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV Gil</a>，或在动用大笔房屋或制作资金前，先看看 <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">Final Fantasy XIV Gil 质保与担保交易指南</a>。","Keep seller talk and payment on EB24 so escrow can cover a short or misrouted Final Fantasy XIV Gil trade.":"把和卖家的沟通与付款都留在 EB24，这样数量不足或送错地方时，担保交易才能为你兜底。","Later story zones and level caps sit behind expansions. The edition note tells you what the account already owns, from a Starter Edition to a Complete Edition with Dawntrail.":"后续剧情区域和等级上限都需要资料片。版本说明会告诉你账号已经拥有什么，从 Starter Edition 到包含 Dawntrail 的 Complete Edition。","Low Commissions":"低佣金","Many are. The card shows the region and the store, such as Mog Station or Steam. Pick one that matches your service account.":"很多都有限制。商品卡会显示区域和商店，比如 Mog Station 或 Steam。请选择与你的服务账号相符的商店。","Market Board prices on your World give a rough guide for many tradable items, so a quick check helps you judge each offer.":"你所在世界的市场板价格能为许多可交易物品提供粗略参考，快速查一下就能判断每个商品是否划算。","Market board restocks":"市场板补货","Match Your World":"匹配你的世界","Materia and glamour":"魔晶石与投影","Melding, overmelding, and glamour plates chew through Gil even when the piece itself was a drop. A funded character keeps those upgrades from stalling mid-tier.":"镶嵌魔晶石、超量镶嵌和投影板都很烧 Gil，哪怕装备本身是掉落的。角色资金充足，这些升级就不会卡在半路。","Minions":"Minions","Minions And Keys":"Minions 与激活码","Minions And Other Items":"Minions 与其他物品","Minions, Keys and Other":"Minions、激活码与其他","Minions, game keys, expansions and time cards grouped by item type.":"Minions、游戏激活码、资料片和时长卡，按物品类型分组。","Minions, game keys, expansions and time cards, and anything outside these groups.":"Minions、游戏激活码、资料片和时长卡，以及不属于这些分组的其他物品。","Most FFXIV orders fit one of these three groups.":"大多数 FFXIV 订单都属于这三类之一。","Most offers use a direct trade or a market board handoff described on the listing and copied into your order panel. Be online in EB24 chat for the posted window, check your character wallet once the Gil lands, then mark received. Confirm region and server in chat before the seller starts.":"大多数商品采用直接交易或市场板交接，具体方式见商品页，并会同步到你的订单面板。请在公布的时间段内保持在 EB24 聊天中在线，Gil 到账后检查角色钱包，然后标记已收货。卖家开始前，请在聊天中确认地区和服务器。","Mount codes and tradable mount items, with the mount named on every card.":"坐骑激活码和可交易的坐骑物品，每张卡都写明了坐骑名称。","Mount codes from promotions and tradable mount items. The card names the mount and how it is delivered.":"来自活动的坐骑激活码和可交易的坐骑物品。商品卡会写明坐骑名称和交付方式。","Mount listings":"坐骑商品","Mounts":"坐骑","Mounts And Glamour":"坐骑与投影","Mounts and glamour from ended promotions are harder to find.":"已结束活动的坐骑和投影更难找到。","Mounts, Glamour, Gear Sets and Game Keys":"坐骑、投影、装备套装和游戏激活码","NA":"NA","NA Final Fantasy XIV Gil":"北美服 Final Fantasy XIV Gil","No. Trades happen in game and codes are redeemed by you. Never give out your password or one time password, and report any seller who asks.":"不需要。交易在游戏内进行，激活码由你自己兑换。切勿透露你的密码或一次性密码，遇到索要这些信息的卖家请举报。","OC":"OC","OC Final Fantasy XIV Gil":"大洋洲服 Final Fantasy XIV Gil","Omega Gil":"Omega Gil","One Character, Every Job":"一个角色，所有职业","Open Final Fantasy XIV Gil listings and filter to your region and server before you compare unit cost across sellers.":"打开 Final Fantasy XIV Gil 商品，先筛选到你的地区和服务器，再比较各卖家的单价。","Open Final Fantasy XIV Gil, set your region (EU, JP, NA, or OC) plus your exact server, then compare unit cost, stock, and transfer ETA. Pick a Gil offer with the depth you need and pay on EB24 so escrow holds funds until the Gil reaches that character. Stay in EB24 chat during the handoff.":"打开 Final Fantasy XIV Gil，设置你的地区（EU、JP、NA 或 OC）和准确的服务器，然后比较单价、库存和到账预计时间。选择库存足够的商品，在 EB24 付款，款项由平台托管，直到 Gil 到达该角色。交接期间请保持在 EB24 聊天中。","Open a case from your Final Fantasy XIV Gil order screen. Escrow retains payment while EB24 checks the delivery proof against the offer. Keep messages and payment on EB24 so the evidence stays with that purchase. Use EB24 messaging whenever region, server, amount, or trade steps miss the listing.":"在你的 Final Fantasy XIV Gil 订单页面发起纠纷。EB24 核对商品说明与发货凭证的过程中，款项由平台托管。把消息和付款都留在 EB24，证据才会跟这笔购买关联在一起。如果地区、服务器、数量或交易步骤与商品不符，请通过 EB24 站内消息沟通。","Open the character wallet after the Gil lands, then release payment.":"Gil 到账后，打开角色钱包确认，再放款。","Order-panel instructions explain the Gil trade or market board handoff after checkout. Stay in EB24 chat so timing, character name, and server context stay attached to the protected Gil order.":"订单面板里的说明会在结账后介绍 Gil 的交易或市场板交接方式。请保持在 EB24 聊天中，让时间、角色名和服务器信息都留在这笔受保护的 Gil 订单里。","Other":"其他","Overview":"概览","Party finder and trades work best with players on the same data center.":"组队招募和交易在同一数据中心的玩家之间最方便。","Patch cadence, regional demand, server fit, and how fast a seller can trade you all move the unit rate. Two similar prices can still diverge once world and stock are checked.":"版本更新节奏、各地区需求、服务器匹配度，以及卖家能多快和你交易，都会影响单价。两个看起来相近的价格，一旦核对服务器和库存，差别可能很大。","Patch weeks and raid tiers hit EU, NA, JP, and OC differently, so unit rates drift. Set region before you sort Final Fantasy XIV Gil by price.":"版本更新周和团本阶段对 EU、NA、JP 和 OC 的影响各不相同，所以单价会浮动。先设好地区，再按价格排序 Final Fantasy XIV Gil。","Pay Into Escrow":"付款，款项由平台托管","Pay on EB24. Escrow holds the payment until you confirm the Gil landed on your character as described.":"在 EB24 付款。款项由平台托管，直到你确认 Gil 已按描述到达你的角色。","Pick Your Region":"选择地区","Pick a mount, glamour piece or gear set, pay into escrow, then meet the seller on your World or redeem the code they send in Order Chat.":"选一只坐骑、一件投影或一套装备，付款后资金由平台托管。然后在你所在的世界与卖家会合，或兑换对方在订单聊天中发来的激活码。","Pick the region closest to where you play, then the World your friends or Free Company use. Gil, retainers and housing stay on the World where they were earned.":"先选离你最近的区域，再选朋友或部队所在的世界。Gil、雇员和房屋会留在获得它们的世界。","Pick the region closest to you to keep the connection steady.":"选择离你最近的区域，让连接保持稳定。","Plan-sized orders":"按计划定订单量","Play Final Fantasy XIV with skilled Pro Gamers in real time.":"和技术过硬的职业玩家实时陪玩 Final Fantasy XIV。","Playing beyond the free trial needs an active subscription on the account. Check the edition note and plan to add game time under your own payment method after the handover.":"超出免费试玩范围后，账号需要有效订阅。请查看版本说明，并计划在交接后用你自己的支付方式添加游戏时间。","Playing past the free trial needs an active subscription.":"超出免费试玩范围后需要有效的订阅。","Plot lotteries, renovations, and furniture runs burn large Gil purses. Matching the order to that housing plan means you are not farming retainers just for cash.":"抽地块、装修和家具收集都很烧大额 Gil。按买房计划来决定订单量，你就不用为了凑钱去刷雇员了。","Pricing":"定价","Promotion status":"活动状态","Ragnarok Gil":"Ragnarok Gil","Ravana Gil":"Ravana Gil","Read region and server first. Then ask whether the unit price and stock cover the next market board cart or housing purse without a second order.":"先看地区和服务器。再判断单价和库存是否足够支付下一次市场板采购或买房资金，不需要再下第二单。","Read the delivery path on the offer before checkout so both sides meet on the same trade or market board steps.":"结账前先看清商品上的发货方式，这样双方就能按同样的交易或市场板步骤碰头。","Read the trade window or code details in full before you accept. Item names and item levels are shown there.":"接受之前，请完整阅读交易窗口或激活码详情。物品名称和装等都显示在那里。","Reading Value Before You Buy":"购买前先看懂价值","Reading a Final Fantasy XIV Gil Listing":"如何看懂 Final Fantasy XIV Gil 商品","Receive And Confirm":"收货后确认","Region":"区服","Region and server come first. Only then size Gil to the next market board restock or housing plan. Sellers listing leftover stock can follow <a class=\"ex-a\" href=\":howToSellCurrency\">how to sell Final Fantasy XIV Gil</a>.":"先看地区和服务器。然后再根据下一次市场板补货或买房计划来确定 Gil 数量。想上架剩余库存的卖家可以参考<a class=\"ex-a\" href=\":howToSellCurrency\">如何出售 Final Fantasy XIV Gil</a>。","Region and server labels match the character receiving the Gil.":"地区和服务器标签与接收 Gil 的角色一致。","Region and server mistakes waste the whole order. Lock those filters, then buy against a real market board or housing plan.":"地区和服务器选错，整张订单就白费了。先锁定这些筛选条件，再根据真实的市场板或买房计划来购买。","Region and server sit next to unit cost. Lock those two first so a cheap Gil listing can still reach the Final Fantasy XIV character you actually play.":"地区和服务器与单价并列显示。先锁定这两项，这样便宜的 Gil 商品才能真正送到你实际在玩的 Final Fantasy XIV 角色那里。","Region, World and Edition":"区域、世界与版本","Regions and Worlds":"区域与世界","Regular Final Fantasy XIV sellers earn rewards as their sales grow, including better placement when buyers filter by region or World.":"常驻的 Final Fantasy XIV 卖家会随着销量增长获得奖励，包括买家按区域或世界筛选时更靠前的商品排名。","Safe FFXIV Item Delivery on EB24":"在 EB24 安全交付 FFXIV 物品","Safe Final Fantasy XIV Gil Delivery on EB24":"在 EB24 安全交付 Final Fantasy XIV Gil","Safety":"安全","Secure the Account":"保护账号","Securing a Final Fantasy XIV Account After Purchase":"购买后保护你的 Final Fantasy XIV 账号","See more Final Fantasy XIV accounts from verified sellers.":"查看更多已认证卖家的 Final Fantasy XIV 账号。","Select the World where your friends play, then read the edition note to see which expansions the account owns.":"选择朋友所在的世界，然后查看版本说明，了解账号拥有哪些资料片。","Seller stock covers the market board or housing spend you named in chat.":"卖家库存能覆盖你在聊天中提到的市场板或买房开销。","Seller stock large enough for one market board or housing session without a split delivery.":"卖家库存足够完成一次市场板或买房采购，无需拆分发货。","Sellers set their own prices, and the region and World filters line up comparable accounts. An account on Cerberus and one on Balmung are priced as separate markets.":"卖家自行定价，区域和世界筛选会把可比较的账号排在一起。Cerberus 上的账号和 Balmung 上的账号按不同市场定价。","Server":"服务器","Set up your own one time password authenticator if the account uses one.":"如果账号使用一次性密码验证器，请换成你自己的。","Share your character name and World in Order Chat after checkout.":"结账后，在订单聊天中告诉对方你的角色名和世界。","Share your exact character name and World in Order Chat.":"在订单聊天中告诉对方你准确的角色名和世界。","Sign in to the delivered email first and give it a new password.":"先登录交付的邮箱并设置新密码。","Start on a ready account, or keep your own character and pick up <a class=\"ex-a\" href=\":items\">Final Fantasy XIV items</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Gil</a> on your World.":"直接从现成账号开始，或者保留自己的角色，在你的世界购买 <a class=\"ex-a\" href=\":items\">Final Fantasy XIV 物品</a> 和 <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Gil</a>。","Start with <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":na\">NA accounts</a>, and check <a class=\"ex-a\" href=\":jp\">JP accounts</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":oc\">OC accounts</a> if you play from Asia or Oceania.":"先看 <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU 账号</a> 或 <a class=\"ex-a\" href=\":na\">NA 账号</a>，如果你在亚洲或大洋洲游戏，再看看 <a class=\"ex-a\" href=\":jp\">JP 账号</a> 和 <a class=\"ex-a\" href=\":oc\">OC 账号</a>。","Start with EU, JP, NA, or OC so every result can reach your character, then pick the server your main actually logs into.":"先选 EU、JP、NA 或 OC，确保所有结果都能送达你的角色，再选你主号实际登录的服务器。","Start with filters such as <a class=\"ex-a\" href=\":na\">NA</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":jp\">JP</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":oc\">OC</a>, or <a class=\"ex-a\" href=\":gilgamesh\">Gilgamesh</a> before sorting by price.":"按价格排序之前，先用 <a class=\"ex-a\" href=\":na\">NA</a>、<a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU</a>、<a class=\"ex-a\" href=\":jp\">JP</a>、<a class=\"ex-a\" href=\":oc\">OC</a> 或 <a class=\"ex-a\" href=\":gilgamesh\">Gilgamesh</a> 等条件筛选。","Stay online in EB24 chat for the posted transfer window so world typos get caught live.":"在公布的转账时间段内保持在 EB24 聊天中在线，这样服务器名写错能当场发现。","The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/final-fantasy-xiv\">FFXIV items marketplace</a> lists mounts, wings, outfits and minions, each named on the card.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/final-fantasy-xiv\">FFXIV 物品交易市场</a>里有坐骑、翅膀、服装和宠物，每张商品卡都写明了名称。","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV Gil</a> from real sellers. Region, server, stock depth, and unit cost sit on each offer before checkout, so you top up a character you already play rather than starting a new world from scratch.":"EB24 交易市场上有真实卖家的 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV Gil</a>。每个商品在结账前都会列出地区、服务器、库存深度和单价，所以你是给已经在玩的角色充值，而不是从零开一个新世界。","The Square Enix account signs in and recovers through its email, so EB24 delivers both. Change the passwords first, then add your own subscription and start playing.":"Square Enix 账号通过邮箱登录和找回，所以 EB24 会一并交付。先修改密码，再添加你自己的订阅开始游戏。","The Square Enix account signs in and resets its password through that email. Without it you would not fully control the account, so change both passwords as soon as the order is delivered.":"Square Enix 账号通过该邮箱登录和重置密码。没有它你无法完全掌控账号，所以订单交付后请立即修改两个密码。","The World the main character calls home, such as Cerberus, Louisoix, Phoenix or Balmung. EB24 only accepts a World that belongs to the chosen region.":"主角色的所属世界，例如 Cerberus、Louisoix、Phoenix 或 Balmung。EB24 只接受属于所选区域的世界。","The edition is free text written by the seller, so ask in the order chat if a listing does not mention the expansions you need.":"版本是卖家填写的自由文本，如果商品没有提到你需要的资料片，请在订单聊天中询问。","The edition note on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV account</a> tells you which content you can open without buying more:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV 账号</a> 上的版本说明会告诉你，无需额外购买就能解锁哪些内容：","The home World of a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV account</a> shapes who you play with and where your progress lives:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Final Fantasy XIV 账号</a> 的所属世界决定了你和谁一起玩，以及你的进度保存在哪里：","The region of the data center the characters play on: EU, JP, NA or OC. It decides which Worlds the account can reach for parties and trades.":"角色所在数据中心的区域：EU、JP、NA 或 OC。它决定账号在组队和交易时能到达哪些世界。","The seller is only paid after you confirm the delivery. If the item is wrong, a dispute during your warranty keeps the money on hold until it is resolved.":"只有你确认收货后，款项才会放给卖家。如果物品不对，在质保期内发起纠纷，资金会冻结（卖家无法动用），直到问题解决。","Think in market board carts, materia melds, housing purses, and crafting runs. Those sinks decide how much Gil is worth buying:":"想想市场板采购、魔晶石镶嵌、买房资金和制作等花销。它们决定了值得买多少 Gil：","Tradable items are handed over in game on your World, and codes are sent in Order Chat. See the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/final-fantasy-xiv\">how to buy FFXIV items</a> guide.":"可交易物品会在你所在的世界内交付，激活码会发到订单聊天。请参阅<a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/final-fantasy-xiv\">如何购买 FFXIV 物品</a>指南。","Tradable items are handed over in game on your World. Mount codes, game keys and time cards are sent in Order Chat for you to redeem. The <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/final-fantasy-xiv\">FFXIV buying guide</a> covers each step.":"可交易物品会在你所在的世界内当面交付。坐骑激活码、游戏激活码和时长卡会发到订单聊天，由你自行兑换。<a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/final-fantasy-xiv\">FFXIV 购买指南</a>涵盖了每一步。","Trade or market board path named on the listing so both sides follow the same Final Fantasy XIV handoff.":"交易或市场板的交接方式写在商品页上，让买卖双方按同一套 Final Fantasy XIV 流程操作。","Trade or market board steps on the offer are ones you are willing to follow.":"请确认你愿意按商品页列出的交易或市场板步骤操作。","Trade steps in the order panel":"订单面板里的交易步骤","Traded On Your World":"在你所在的世界交易","Trades and codes never need your password or one time password. Do not share them, and keep the deal and the payment on EB24.":"交易和激活码从不需要你的密码或一次性密码。请勿透露，并把交易和付款都留在 EB24。","Two entries are required on every account and one is added when the seller wants to state what the account owns:":"每个账号都必须填写两项信息，卖家想说明账号拥有的内容时会再加一项：","Two gear sets can look alike and differ in item level. Read it on the card and check it again in the trade window.":"两套装备看起来一样，装等却可能不同。请在商品卡上看清，并在交易窗口里再确认一次。","Typical sinks are market board buys, crafting and gathering mats, materia melds, glamour and housing furnishings, retainer ventures, and teleport fees. Buy against the raid tier, crafting run, or housing plan you already have in mind instead of parking a huge idle wallet on one character.":"常见的花销有市场板采购、制作与采集材料、魔晶石镶嵌、投影与房屋家具、雇员探险和传送费。请根据你已有的团本阶段、制作计划或买房计划来购买，不要在一个角色身上囤一大笔闲置资金。","Verify your payout details, then publish a listing with the right item type, data center and item details. Browse current <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/final-fantasy-xiv\">FFXIV items</a> for pricing ideas.":"验证你的打款信息，然后选择正确的物品类型、数据中心和物品详情来发布商品。可以参考当前的 <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/final-fantasy-xiv\">FFXIV 物品</a>来定价。","What Drives FFXIV Item Prices":"哪些因素影响 FFXIV 物品价格","What Drives FFXIV Item Value":"哪些因素影响 FFXIV 物品的价值","What Drives Final Fantasy XIV Gil Prices":"哪些因素影响 Final Fantasy XIV Gil 价格","What Final Fantasy XIV Gil Is For":"Final Fantasy XIV Gil 的用途","What Final Fantasy XIV items can I buy on EB24?":"我可以在 EB24 购买哪些 Final Fantasy XIV 物品？","What You Can Buy":"你可以买到什么","What a Final Fantasy XIV Listing Shows":"Final Fantasy XIV 商品包含的信息","What does the edition on a listing mean?":"商品上的版本是什么意思？","What if Final Fantasy XIV Gil arrives short or on the wrong server?":"如果 Final Fantasy XIV Gil 数量不足或到了错误的服务器怎么办？","What if the item does not match my order?":"如果物品与我的订单不符怎么办？","What is GGirls ffxiv?":"GGirls ffxiv 是什么？","Where does Final Fantasy XIV Gil go after I receive it?":"我收到 Final Fantasy XIV Gil 之后，它会去哪里？","Whether the item can be traded in game or comes as a code.":"是否可在游戏内交易，或以激活码形式提供。","Which data center or region the listing covers.":"商品覆盖的数据中心或地区。","Which region and World should I buy on?":"我应该在哪个区域和世界购买？","Why do region and server matter for Final Fantasy XIV Gil?":"地区和服务器对 Final Fantasy XIV Gil 为什么重要？","Wings, outfits and dyes to change how your character looks.":"翅膀、服装和染剂，改变你角色的外观。","Wings, outfits, dyes and other cosmetic pieces for your glamour plates.":"可用于投影板的外观部件，如翅膀、服装和染剂。","Within one region and server, listings share stock, unit cost, and handoff ETA. Quantities are quoted in millions, so large housing or crafting purses stay easy to compare.":"在同一个地区和服务器内，商品的库存、单价和预计交接时间都是可比的。数量以百万为单位，大额买房或制作资金也一目了然。","Wrong-server Gil is unusable. Treat the world badge as a hard yes/no before comparing two unit prices.":"服务器不对的 Gil 根本用不了。比较两个单价之前，先把服务器标识当作必须通过的“是或否”条件。","Yes. Open the sell form, choose Final Fantasy XIV, then pick the region and World and note the edition. Buyers pay into escrow and you are paid once they confirm.":"可以。打开出售表单，选择 Final Fantasy XIV，然后选择区域和世界并注明版本。买家付款由平台托管，买家确认后你就会收到打款。","Yes. Publish region, server, unit cost, stock, and transfer ETA on the offer. Buyers see those fields before checkout, and payment unlocks after they confirm the trade. Seller ranks explain fee tiers and listing standards, including why accurate region and server labels help the right characters find you.":"可以。在商品上写明地区、服务器、单价、库存和转账预计时间。买家在结账前就能看到这些字段，确认交易后才能付款。卖家等级说明了手续费档位和上架标准，也解释了为什么写准确的地区和服务器标签，能帮对的角色找到你。","Your Square Enix account stays with you. The seller either trades the item in game or sends a code. Follow these steps:":"你的 Square Enix 账号始终由你保管。卖家要么在游戏内交易物品，要么发送激活码。请按以下步骤操作：","Your World Holds Your Gil":"你的世界保存着你的 Gil","Your payment stays in escrow until the account is delivered, and every listing states the region and home World. The account comes with the email it signs in with, and the Extended Warranty covers anything that differs from the card.":"款项由平台托管直到账号交付，每个商品都注明区域和所属世界。账号附带其登录邮箱，延长质保涵盖与商品描述不符的任何情况。","a Trusted Marketplace for Final Fantasy XIV Items":"值得信赖的 Final Fantasy XIV 物品交易市场","a Trusted Place to Buy Final Fantasy XIV Accounts":"值得信赖的 Final Fantasy XIV 账号购买平台","a clear place to buy Final Fantasy XIV Gil":"在这里放心购买 Final Fantasy XIV Gil","common Europe server filter for characters parked on that side.":"常用的欧洲服务器筛选，适合角色常驻该区域的玩家。","common North America server filter when your main lives on that world.":"常用的北美服务器筛选，适合主号在该世界的玩家。","for a promotion you missed or a rare ride.":"适合错过的活动或稀有坐骑。","for wings, outfits and dyes.":"适用于翅膀、服装和染剂。","to gear a new job for current content.":"为新职业配齐当前内容所需的装备。","zippy":"zippy"}