{"1. Name your world":"1. 选择你的服务器","2. Pay and arrange the meeting":"2. 付款并约定见面","3. Confirm the gil on your side":"3. 在你这边确认 Gil 到账","A long-running game with a small population means supply arrives in bursts rather than steadily.":"这是一款运营多年、玩家规模不大的游戏，所以货源是一阵一阵出现的，而不是源源不断。","All Final Fantasy XI Gil listings":"全部 Final Fantasy XI Gil 商品","All sixteen live ones: Asura, Bahamut, Bismarck, Carbuncle, Cerberus, Fenrir, Lakshmi, Leviathan, Odin, Phoenix, Quetzalcoatl, Ragnarok, Shiva, Siren, Sylph and Valefor. Supply is heavily weighted toward the largest, so the quieter worlds will often show nothing at all on a given day.":"十六个在线服务器全部在这里：Asura、Bahamut、Bismarck、Carbuncle、Cerberus、Fenrir、Lakshmi、Leviathan、Odin、Phoenix、Quetzalcoatl、Ragnarok、Shiva、Siren、Sylph 和 Valefor。货源主要集中在人最多的服务器，所以冷清的服务器某些天可能一件商品都没有。","Almost everything that matters passes through the auction house on your world: job gear, crafting materials, consumables for endgame content and the finished goods other players list. Gil is what lets you buy into that market rather than farming every component yourself.":"几乎所有重要的东西都要经过你所在服务器的拍卖行：职业装备、制作材料、终局内容的消耗品，以及其他玩家上架的成品。有了 Gil，你就能直接在这个市场里买东西，不用自己去刷每一种材料。","Asura Final Fantasy XI Gil":"Asura Final Fantasy XI Gil","Asura carries most of the supply":"Asura 占了大部分货源","Auction house prices in this game reach seven and eight figures for a single piece of gear, so per-unit pricing would be meaningless. A million at a time keeps the number readable and lets two rows on the same world be compared without any arithmetic.":"这款游戏里一件装备在拍卖行的价格就能达到七位数甚至八位数，所以按单个计价毫无意义。每次按一百万计价，数字一目了然，同一服务器的两行商品也不用换算就能直接比较。","Auction house prices in this game run to seven and eight figures, so rows quote a million gil. Scale it to what your shopping list actually costs.":"这款游戏拍卖行的价格动辄七位数、八位数，所以商品按每百万 Gil 报价。请根据你的购物清单实际花费来换算。","Bahamut Final Fantasy XI Gil":"Bahamut Final Fantasy XI Gil","Because each world prices its own auction house, compare inside one rather than across several. The in-game currency hub lists the other world-locked economies we carry.":"每个服务器的拍卖行价格各自独立，请只在同一服务器内比较。游戏币中心列出了我们支持的其他按服务器区分的经济体系。","Bismarck Final Fantasy XI Gil":"Bismarck Final Fantasy XI Gil","Busiest worlds":"最热门的服务器","Buy Final Fantasy XI Gil by World | EB24":"按服务器购买 Final Fantasy XI Gil | EB24","Buy Final Fantasy XI Gil on EB24 filtered across all sixteen worlds, priced per 1M, with seller stock, escrow checkout and delivery to your own character.":"在 EB24 购买 Final Fantasy XI Gil，覆盖全部十六个服务器，按每 1M 计价。有卖家库存，结账时款项由平台托管，并直接发到你自己的角色。","Buy Final Fantasy XI items on EB24: Weapons. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"在 EB24 购买 Final Fantasy XI 物品：武器。支持按物品类型筛选，确认收货前付款由平台托管。","Buying Final Fantasy XI items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"在 EB24 购买 Final Fantasy XI 物品只需四步，确认前你的付款会一直被托管：","Can I sell gil from an old character?":"我可以出售旧角色上的 Gil 吗？","Carbuncle Final Fantasy XI Gil":"Carbuncle Final Fantasy XI Gil","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"这一组的卡片会写明具体物品、数量和交付方式。","Cerberus Final Fantasy XI Gil":"Cerberus Final Fantasy XI Gil","Check out so the funds are held, then use the order chat to agree a zone and a time with the seller.":"结账后款项由平台托管，然后在订单聊天中与卖家约定区域和时间。","Decades of play can leave a large balance behind. Apply at sell on EB24 and read seller ranks before you list a world.":"玩了几十年，你的角色上可能积攒了大量 Gil。在为某个服务器上架商品前，请先前往在 EB24 出售申请，并阅读卖家等级。","Demand rises around content updates, when jobs need new gear and crafting materials at once.":"需求会在内容更新前后上涨，因为各职业会同时需要新装备和制作材料。","Double-check the world name before you order. Several of them differ by only a few letters.":"下单前请再确认一遍服务器名称，有几个名字只差几个字母。","EB24 keeps the payment aside through the order and releases it once you confirm the gil is on your character.":"EB24 会在订单期间托管这笔付款，等你确认 Gil 已到你的角色后再放款。","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"每个商品都来自上架前通过 EB24 审核的卖家。","Everything posted sits on the Final Fantasy XI Gil listings, and the marketplace policies set out how a disputed order is handled.":"所有发布的商品都在 Final Fantasy XI Gil 商品列表里，交易市场政策也写明了有争议的订单如何处理。","Explore more Final Fantasy XI Gil marketplace paths":"浏览更多 Final Fantasy XI Gil 交易市场页面","Fenrir Final Fantasy XI Gil":"Fenrir Final Fantasy XI Gil","Final Fantasy XI Gil listings":"Final Fantasy XI Gil 商品列表","Final Fantasy XI Gil on EB24 is quoted per 1M and locked to a world. Sixteen worlds each run a separate auction house, so the server row is not a preference, it decides whether an offer can reach your character at all.":"EB24 上的 Final Fantasy XI Gil 按每 1M 报价，并且锁定服务器。十六个服务器各有独立的拍卖行，所以选服务器不只是个人偏好，而是直接决定一件商品能否送达你的角色。","Final Fantasy XI Items":"Final Fantasy XI 物品","Final Fantasy XI Items: Weapons | EB24":"Final Fantasy XI 物品：武器 | EB24","Follow the route the seller gave, watch your gil total change, then close the order from the order page.":"按卖家给出的路线操作，留意你的 Gil 总数变化，然后在订单页面确认订单完成。","Gear, materials and the crafted goods a job needs all move through the auction house on your world. Gil is what lets you take part in it instead of watching listings expire.":"装备、材料以及职业所需的制作成品，全都通过你所在服务器的拍卖行流通。有了 Gil，你才能参与其中，而不是眼睁睁看着商品过期。","Gil belongs to a world, permanently":"Gil 永远属于某一个服务器","Gil is tied to the world it was earned on, and the sixteen live worlds each price their own auction house. Pick yours, then read the figure per 1M against what you plan to buy.":"Gil 与赚取它的服务器绑定，十六个在线服务器各有独立的拍卖行定价。先选好你的服务器，再对照购买计划看每 1M 的价格。","Gil per 1M, locked to your world":"每 1M 的 Gil，锁定你的服务器","How do I buy Final Fantasy XI Gil on EB24?":"如何在 EB24 购买 Final Fantasy XI Gil？","How long the seller expects to take. Worth reading when you want the gil before a scheduled event on your world.":"卖家预计需要的交付时长。如果你想在服务器某个预定活动开始前拿到 Gil，这一项值得留意。","If nothing has arrived by the end of the stated window, open a dispute from the order page.":"如果到了约定的时间段仍未收到，请在订单页面发起纠纷。","Is this the same game as Final Fantasy XIV?":"这和 Final Fantasy XIV 是同一款游戏吗？","Lakshmi Final Fantasy XI Gil":"Lakshmi Final Fantasy XI Gil","Leviathan Final Fantasy XI Gil":"Leviathan Final Fantasy XI Gil","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"不属于任何一组的商品，由卖家逐行描述。","Money held until the gil lands":"款项由平台托管，直到 Gil 到账","More worlds":"更多服务器","My world has no offers. What now?":"我的服务器没有商品，怎么办？","No. They are separate titles with separate economies, and we carry both. XIV uses gil as well, which causes the confusion, but a balance in one game has no bearing on the other. Make sure you are on the page for the game you actually play before ordering.":"不是。它们是两款独立的游戏，经济体系各不相同，我们两款都支持。XIV 也使用 Gil，所以容易混淆，但一款游戏里的余额对另一款完全没用。下单前请确认你所在的页面是你真正在玩的那款游戏。","Note your gil total before the meeting so a shortfall is easy to show if it happens.":"见面之前先记下你的 Gil 总数，万一出现短缺，就能轻松拿出证明。","Odin Final Fantasy XI Gil":"Odin Final Fantasy XI Gil","Offers cluster tightly when they come from the same world and the same handful of sellers.":"同一服务器、同一批卖家的商品，价格往往非常接近。","Other":"其他","Other Listings":"其他商品","Payment Held Until You Confirm":"确认前暂不放款","Phoenix Final Fantasy XI Gil":"Phoenix Final Fantasy XI Gil","Population is uneven across the worlds, and the largest one draws by far the most sellers. Quieter worlds can sit empty for stretches, which is a fact about the game rather than about this page.":"各服务器的人口并不均衡，最大的服务器吸引的卖家远多于其他服务器。冷清的服务器可能会空上一段时间，这是游戏本身的情况，而非本页面的问题。","Prices differ between worlds because each auction house sets its own levels, so a quiet world is not automatically expensive or cheap.":"各服务器的价格不同，因为每个拍卖行的价位都是独立的，所以冷清的服务器不一定就贵，也不一定就便宜。","Quetzalcoatl Final Fantasy XI Gil":"Quetzalcoatl Final Fantasy XI Gil","Ragnarok Final Fantasy XI Gil":"Ragnarok Final Fantasy XI Gil","Remaining worlds":"其余服务器","Seller history, which matters more the fewer rows a world has.":"服务器的商品越少，卖家历史就越重要。","Set the server row to the world your character lives on. Everything remaining can reach you.":"把服务器那一行设置为你的角色所在的服务器，其余的商品都能送到你手上。","Set the world your character was created on, then compare the remaining rows by the figure per 1M and the stock behind each. Pay through EB24 so the money is held, agree a zone and a time with the seller in the order chat, and confirm once the gil is on your character.":"先设置你的角色创建时所在的服务器，再按每 1M 的价格和各自背后的库存来比较其余商品。通过 EB24 付款，款项由平台托管，在订单聊天里和卖家约定地点和时间，Gil 到达你的角色后再确认。","Shiva Final Fantasy XI Gil":"Shiva Final Fantasy XI Gil","Siren Final Fantasy XI Gil":"Siren Final Fantasy XI Gil","Sixteen worlds run in parallel and each keeps its own auction house and its own prices. Gil earned on one has no path to a character on another, so the world row decides everything.":"十六个服务器并行运行，各自拥有独立的拍卖行和价格。在一个服务器赚到的 Gil 无法转到另一个服务器的角色上，所以服务器那一行决定了一切。","Sixteen worlds run in parallel, each with its own population, its own auction house and its own price levels. A character exists on exactly one of them and gil cannot be carried across. That is why the server row is required rather than a convenience filter.":"十六个服务器并行运行，各有自己的玩家人数、拍卖行和价格水平。一个角色只存在于其中一个服务器，Gil 也无法带到别的服务器。这就是为什么服务器是必填项，而不只是方便筛选的条件。","Stock depth, since a quiet world may have only one supplier.":"库存是否充足，因为冷清的服务器上可能只有一个供货方。","Sylph Final Fantasy XI Gil":"Sylph Final Fantasy XI Gil","That happens on the quieter worlds and is a reflection of where the remaining population sits. Check back rather than ordering against a different world, since that gil can never reach you. The order chat on an existing row is also a reasonable place to ask about coverage.":"这通常是冷清服务器上玩家分布的体现。请过段时间再来看，不要去订别的服务器，因为那边的 Gil 永远到不了你手上。也可以在现有商品的订单聊天里问问货源情况。","The auction house is the whole market":"拍卖行就是整个交易市场","The busiest world is Asura Gil. The rest are Bahamut, Bismarck, Carbuncle, Cerberus, Fenrir, Lakshmi, Leviathan, Odin, Phoenix, Quetzalcoatl, Ragnarok, Shiva, Siren, Sylph and Valefor.":"最热门的服务器是 Asura Gil。其余的有 Bahamut、Bismarck、Carbuncle、Cerberus、Fenrir、Lakshmi、Leviathan、Odin、Phoenix、Quetzalcoatl、Ragnarok、Shiva、Siren、Sylph 和 Valefor。","The most one seller can move in a single order. On a quiet world it is often the binding constraint rather than the price.":"一个卖家在单笔订单中最多能交付的数量。在冷清的服务器上，这往往比价格更具决定性。","The per 1M figure measured against current auction house prices on that world.":"每 1M 的价格，参照该服务器拍卖行的当前价格。","The world tag, which has to match your character exactly.":"服务器标签，必须与你的角色完全一致。","The world your character was made on. All sixteen live worlds are listed, and the choice cannot be worked around once an order is open.":"你的角色创建时所在的服务器。全部十六个在线服务器均已列出，订单开始后就无法更改这个选择。","Valefor Final Fantasy XI Gil":"Valefor Final Fantasy XI Gil","Verified Sellers":"已认证卖家","Weapons":"武器","Weapons from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"武器来自已认证卖家，EB24 会托管你的付款，直到你确认收货。","What do I spend gil on?":"Gil 可以用来买什么？","Which Final Fantasy XI item types can I buy on EB24?":"在 EB24 上可以购买哪些 Final Fantasy XI 物品类型？","Which worlds are listed?":"支持哪些服务器？","Why is gil tied to one world?":"为什么 Gil 只绑定一个服务器？","Yes. Verify a payout method, then publish the world the balance sits on, the figure per 1M, the stock you can move and a window you can hold. Long-dormant characters on quieter worlds often meet demand that nobody else on the page is covering.":"可以。先验证一种打款方式，然后发布余额所在的服务器、每 1M 的价格、你能交付的库存和你能保证的时间窗口。在冷清服务器上长期闲置的角色，往往能满足其他卖家没覆盖到的需求。","Your Square Enix login is never needed. The handover is a trade between two characters.":"从不需要你的 Square Enix 登录信息。交付只是两个角色之间的一次交易。","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"交付期间你的款项由 EB24 托管，只有在你确认后才会打给卖家。"}