{"6-Star Weapons":"6 星武器","EU accounts and NA accounts are the usual starting point for players in Europe and the Americas.":"EU 账号和 NA 账号通常是欧洲和美洲玩家的首选。","SEA accounts and Asia accounts run their own populations and event timings, so check which one your friends are on.":"SEA 账号和 Asia 账号各有自己的玩家群体和活动时间，请先确认你的朋友在哪个区服。","A Honkai Impact 3rd account belongs to one region for good, and that decides far more than latency:":"Honkai Impact 3rd 账号永远属于某一个区服，而区服决定的远不止延迟：","A Honkai Impact 3rd account holds pulls that cannot be repeated, so the handover is only finished once the login answers to you alone. Go through this before your first stage:":"Honkai Impact 3rd 账号里的抽卡记录无法重来，所以只有登录信息仅由你一人掌控，交接才算真正完成。开始第一关之前，请先照这份清单检查：","A Valkyrie Is Only as Good as Her Gear":"女武神强不强，要看她的装备","A modest commission rate means the figure on a Honkai Impact 3rd listing reflects the pulls and the gear behind the account, not the cost of selling it here.":"适中的佣金比例说明，Honkai Impact 3rd 商品上的价格反映的是账号本身的抽卡成果和装备，而不是在这里出售的手续成本。","Account Types":"账号类型","Account level gates the stages, modes and upgrade tracks that are open. It says how far into the game the account sits, independent of how good the roster inside it is.":"账号等级决定了开放的关卡、模式和养成路线，它显示账号进行到了游戏的哪个阶段，与阵容本身的强弱无关。","Account level sets which modes are even open to the squad, so accounts at level 60 and above are worth separating out before you weigh anything else.":"账号等级决定了小队能进入哪些模式，所以在权衡其他因素之前，值得先把60 级及以上的账号单独挑出来。","Advanced Warranty":"高级质保","Asia":"亚洲","Asian Servers":"亚洲服务器","Because owning a Valkyrie and being able to clear difficult content with her are two different things, and the weapon is usually what closes that gap. A roster count alone would let a wide but under-equipped account look identical to a well-geared one.":"因为拥有一名女武神，和能用她通关高难度内容是两回事，而武器通常就是弥补这个差距的关键。只看阵容数量的话，角色多但装备不足的账号，会和装备齐全的账号看起来一模一样。","Buy Honkai Impact 3rd Account: Valkyries & Gear | EB24":"购买 Honkai Impact 3rd 账号：女武神与装备 | EB24","Change the account password the moment the handover completes.":"交接一完成，就立刻修改账号密码。","Collect the credentials from your order panel, move the linked email to an address only you can open, and replace the password immediately.":"在订单面板获取凭据，把绑定的邮箱换成只有你能打开的地址，并马上更换密码。","Compare the Valkyrie count with the 6-star weapon count and the ELF total, so the squad you inherit is equipped and not just unlocked.":"对比女武神数量、6 星武器数量和 ELF 总数，确认你接手的小队装备到位，而不只是解锁了角色。","Competitive Prices":"竞争力价格","Crystals":"水晶","Crystals are the unspent pull currency sitting on the account when it transfers. A balance you inherit is a run at a banner you did not have to pay for separately, which is why the figure is declared rather than left out of the listing.":"水晶是账号转移时还没花掉的抽卡货币。你继承的这部分余额，相当于一次不用另外花钱的卡池抽取机会，所以这个数字会如实标明，不会在商品里省略。","Crystals stocked":"水晶库存充足","Detach any payment method the previous owner left on the store account.":"解除上一任账号所有者在商店账号上留下的所有支付方式。","EB24 keeps your payment until the account is delivered and the roster, crystals and level match what the listing declared.":"在账号送达，且阵容、水晶和等级与商品声明一致之前，款项由平台托管。","ELFs":"ELFs","ELFs and Crystals Sit Outside the Roster":"ELF 和水晶不算在阵容里","ELFs are support units that accompany your Valkyrie in battle rather than replacing her, with their own effects and their own progression. They never appear inside the Valkyrie count, so EB24 gives them a field of their own on every card.":"ELF 是陪女武神一起作战的辅助单位，而不是取代她，有自己的效果和养成线。它们不会计入女武神数量，所以 EB24 在每张商品卡上都为它们设了单独的栏位。","ELFs are support units that fight alongside the squad rather than in place of it, and crystals are the pulls the account has not spent yet. Both are declared separately because neither shows up in a Valkyrie count, and both change what the account can do the week you take it over.":"ELF 是与小队并肩作战的辅助单位，不是替代小队，而水晶则是账号还没用掉的抽卡次数。两者都分开标明，因为它们都不会出现在女武神数量里，而且都会影响你接手账号第一周能做的事。","EU":"欧服","EU region":"EU 服务器","Every Honkai Impact 3rd account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. Region, level, Valkyrie count, 6-star weapons, ELFs and crystals are all recorded before the card goes live, so the roster you load into is the roster on the page.":"每笔 Honkai Impact 3rd 账号购买都附带 14 天延长质保，还可以额外加购 EB24 永久质保。商品上线前，区服、等级、女武神数量、6 星武器、ELF 和水晶都已记录在案，所以你登录后看到的阵容，就是页面上写的阵容。","Every one of those figures is declared, so the shape of an account is readable.":"这些数字全部由卖家如实申报，所以账号的实际情况一目了然。","Figures that disagree with the card are exactly what the warranty window covers. Log in, open the roster and count the Valkyries, weapons and ELFs against the listing. If you want spare pulls in hand while you settle in, accounts holding 5 thousand crystals and up are filtered separately.":"与商品卡不符的数据，正是质保期要保障的情形。请登录账号，打开阵容，对照商品清点女武神、武器和 ELF。如果你想在适应期间手里有些备用抽卡机会，拥有 5 千以上水晶的账号有单独的筛选。","Filter for your region first, then compare rosters inside it.":"先筛选你所在的区服，再在其中比较阵容。","Fix the Region First":"先确定区服","For the bench and the unspent pulls, compare accounts with 5 ELFs and up against balances from 10 thousand crystals.":"想看替补阵容和没用掉的抽卡机会，可以对比拥有 5 个以上 ELF 的账号和水晶余额 1 万起的账号。","Friends, events and ping all follow from the region on the card.":"好友、活动和延迟，全都取决于商品卡上的区服。","Gear decides how far a Valkyrie squad can actually go, so a 6-star weapon count is priced as its own line rather than folded into the roster size. Crystals left unspent are also counted, because they are pulls a new owner still gets to make.":"装备决定了女武神小队能走多远，所以 6 星武器数量会作为单独一项计价，不会混在阵容规模里。没用掉的水晶也会计入，因为它们是新主人仍然可以使用的抽卡机会。","Geared accounts run a narrower roster that is fully equipped.":"装备齐全的账号阵容较窄，但每个角色都装备到位。","Honkai Impact 3rd Account":"Honkai Impact 3rd 账号","Honkai Impact 3rd Accounts":"Honkai Impact 3rd 账号","Honkai Impact 3rd Accounts for Sale":"出售 Honkai Impact 3rd 账号","Honkai Impact 3rd Regions":"Honkai Impact 3rd 区服","Honkai Impact 3rd account":"Honkai Impact 3rd 账号","Honkai Impact 3rd accounts, the action title and not Star Rail, listed by region, level, Valkyries, 6-star weapons, ELFs and crystals. Secure transfer via EB24.":"Honkai Impact 3rd 账号（是动作游戏，不是 Star Rail），按区服、等级、女武神、6 星武器、ELF 和水晶列出。通过 EB24 安全过户。","Honkai Impact 3rd is played in real time with a squad of Valkyries you control directly, and it has its own category on EB24 kept apart from Honkai: Star Rail. Every field on these listings describes that game: Valkyries, 6-star weapons, ELFs, crystals, region and account level.":"Honkai Impact 3rd 是由你直接操控女武神小队的实时战斗游戏，在 EB24 上有独立的分类，与 Honkai: Star Rail 分开。这些商品的每个栏位描述的都是这款游戏：女武神、6 星武器、ELF、水晶、区服和账号等级。","Honkai Impact 3rd is the HoYoverse action game where you steer a squad of Valkyries in real time, supported by ELFs and equipped with gear you pull for. It is not Honkai: Star Rail, which is turn-based and sits in its own EB24 category, so make sure you are on the right page before you buy. Browse Honkai Impact 3rd accounts for sale and every card states the roster behind it.":"Honkai Impact 3rd 是 HoYoverse 的动作游戏，你要实时操控一支女武神小队，搭配 ELF 辅助，并装备抽到的武器。它不是回合制的 Honkai: Star Rail，后者在 EB24 有自己的分类，所以购买前请确认你在正确的页面。浏览出售中的 Honkai Impact 3rd 账号，每张商品卡都写明了背后的阵容。","Honkai Impact 3rd is the real-time action game with Valkyries, not the turn-based Honkai: Star Rail that EB24 sells under its own category. Listings here are measured the way this game is played: how many Valkyries are unlocked, how many 6-star weapons back them, how many ELFs support them, and what the account level is.":"Honkai Impact 3rd 是有女武神的实时动作游戏，不是 EB24 在单独分类下出售的回合制 Honkai: Star Rail。这里的商品按游戏玩法来衡量：解锁了多少女武神、有多少把 6 星武器相配、多少个 ELF 辅助，以及账号等级。","If the region, level, Valkyries, 6-star weapons, ELFs or crystals do not match the listing, contact EB24 support while the warranty window is open.":"如果区服、等级、女武神、6 星武器、ELF 或水晶与商品不符，请在质保期内联系 EB24 客服。","Incentive Plan":"激励计划","Is Honkai Impact 3rd the same game as Honkai: Star Rail?":"Honkai Impact 3rd 和 Honkai: Star Rail 是同一款游戏吗？","Is it safe to buy a Honkai Impact 3rd account?":"购买 Honkai Impact 3rd 账号安全吗？","Kinds of Honkai Impact 3rd Account":"Honkai Impact 3rd 账号的类型","Level":"等级","Lock the Account Down":"锁定账号","Low Commissions":"低佣金","Move the linked email to an address only you can sign into.":"把绑定的邮箱换成只有你能登录的地址。","NA":"NA","NA region":"北美服务器","Narrow to your own servers with EU accounts or NA accounts, then look at rosters of 30 Valkyries and up if breadth is what you are paying for.":"用 EU 账号或 NA 账号锁定你所在的服务器；如果你付费看重的是女武神数量，再看看拥有 30 名以上女武神的阵容。","No. Honkai Impact 3rd is the real-time action title where you control a squad of Valkyries directly; Honkai: Star Rail is the turn-based game and has its own separate category on EB24. Accounts do not carry across between them, so buy from the category that matches the game you actually play.":"不是。Honkai Impact 3rd 是由你直接操控女武神小队的实时动作游戏，Honkai: Star Rail 是回合制游戏，在 EB24 有单独的分类。账号无法在两者之间通用，所以请从与你实际游玩的游戏相符的分类购买。","Overview":"概览","Pay Through Escrow":"通过担保交易付款","Pick SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO or CN before anything else, because a Honkai Impact 3rd account is tied to the servers it was registered on.":"先选好 SEA、EU、NA、Asia、TW/HK/MO 或 CN，因为 Honkai Impact 3rd 账号绑定在注册时的服务器上。","Pull history pushes every account in a direction, and a Honkai Impact 3rd account is rarely even across all its fields:":"抽卡历史会把账号拉向某一边，因此 Honkai Impact 3rd 账号很少各项都均衡：","Put accounts with 40 Valkyries or more next to rosters carrying 10 or more 6-star weapons and decide whether you want options or power.":"把拥有 40 名以上女武神的账号和拥有 10 把以上 6 星武器的阵容放在一起比，再决定你要的是角色选择还是战力。","Read Valkyries Against Their Gear":"把女武神和她们的装备放在一起看","Region":"区服","Region Is Fixed at Registration":"区服在注册时就已固定","Regions":"区服","Report it from your order panel before the warranty window closes. EB24 holds your payment while the region, level, Valkyries, 6-star weapons, ELFs and crystals on the account are checked against the seller declaration, and resolves the order from there.":"请在质保期结束前，在订单面板中提交反馈。款项由平台托管，EB24 会把账号上的区服、等级、女武神、6 星武器、ELF 和水晶与卖家声明逐项核对，再据此处理订单。","Roster accounts carry many Valkyries but thinner gear behind them.":"阵容型账号女武神很多，但装备相对单薄。","SEA":"SEA","SEA region":"SEA 区","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO and CN each run their own servers, and an account belongs to the one it was made on. That choice comes with the login and cannot be moved afterwards, so EB24 lists the region before anything else on the card.":"SEA、EU、NA、Asia、TW/HK/MO 和 CN 各有自己的服务器，账号属于创建时所在的那一个。这个选择随登录信息一起确定，之后无法更改，所以 EB24 把区服放在商品卡上最前面。","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO and CN each run their own servers.":"SEA、EU、NA、Asia、TW/HK/MO 和 CN 各自运行独立的服务器。","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO and CN. Each runs its own servers and its own player base, and the region is fixed when the account is registered, so filter for the one you and your friends already play on before comparing anything else.":"SEA、EU、NA、Asia、TW/HK/MO 和 CN，每个区服都有自己的服务器和玩家群体，而且区服在账号注册时就已固定，所以比较其他条件之前，请先筛选你和朋友正在玩的那个区服。","SEA, EU, NA, Asia, TW/HK/MO or CN. The region is chosen when the account is registered and stays with it, so it decides who you can actually play alongside.":"SEA、EU、NA、Asia、TW/HK/MO 或 CN。区服在注册账号时选定，之后不会更改，它决定了你能和哪些玩家一起游戏。","Safety":"安全","Securing a Honkai Impact 3rd Account After Purchase":"购买 Honkai Impact 3rd 账号后如何修改并锁定登录信息","Sellers who return to EB24 with Honkai Impact 3rd rosters pick up placement benefits in search as the category builds out region by region.":"随着该分类在各区服逐步上线，携带 Honkai Impact 3rd 阵容回到 EB24 的卖家，将在搜索中获得排名优势。","Sign the account out of every other device that still holds a session.":"让账号退出所有仍保持登录状态的其他设备。","Six fields carry these listings, and each one changes what the squad can do:":"这些商品由六个栏位构成，每一项都会改变小队的实际能力：","Six-star weapons":"六星武器","Stocked accounts are bought mainly for the crystals still sitting unspent.":"库存型账号的主要价值，在于账号里还没花完的水晶。","Support and Stock":"辅助与库存","Support units that fight alongside the active Valkyrie rather than instead of her. They progress on their own and never show up inside a Valkyrie count, so they carry their own field.":"与当前女武神并肩作战、而不是取代她的辅助单位。它们有自己的养成线，不会计入女武神数量，所以单独设有栏位。","Support-led accounts lean on a deep ELF bench rather than on weapons.":"辅助型账号靠深厚的 ELF 替补阵容，而不是靠武器。","Taking over a Honkai Impact 3rd account on EB24 begins with the region, then the Valkyries, gear and ELFs behind it. Here is how it works:":"在 EB24 接手 Honkai Impact 3rd 账号，要先看区服，再看背后的女武神、装备和 ELF。流程如下：","The Action Title, Listed as Such":"动作游戏按实际类型上架","The action title, not Star Rail: Valkyrie rosters, 6-star weapons, ELFs and crystals, listed per region.":"是动作游戏，不是 Star Rail：女武神阵容、6 星武器、ELF 和水晶，按区服分别上架。","The playable characters you control directly in combat. The count says how wide the roster is, which decides how many team compositions the account can put together at all.":"你在战斗中直接操控的可玩角色。数量反映阵容有多宽，也决定了账号到底能搭出多少种队伍。","The region is fixed at registration and does not move with the owner.":"区服在注册时就已固定，不会随账号所有者变动。","The unspent pull currency left on the account at handover. It is a run at a banner you did not have to buy separately, which is why the balance is declared rather than implied.":"交接时账号内剩余的未用抽卡货币。它相当于一次无需另外购买的卡池抽取机会，因此余额需要如实申报，不能模糊带过。","This Is the Action Game, Not Star Rail":"这里是动作游戏，不是 Star Rail","This is the action title with Valkyries, kept in its own category away from Honkai: Star Rail, and every listing states the region, level, roster, weapons, ELFs and crystals before it goes live. Here is what stands behind each card":"这是有女武神的动作游戏，与 Honkai: Star Rail 分开归类，每个商品上线前都会标明区服、等级、阵容、武器、ELF 和水晶。下面是每张商品卡背后的保障","Top-rarity gear for those Valkyries. Unlocking a character and clearing hard content with her are different things, and this is usually the field that separates them.":"这些女武神的最高稀有度装备。解锁一个角色和用她通关高难度内容是两回事，而这个栏位通常就是两者的分水岭。","Unlocking a Valkyrie and being able to clear content with her are different things, and the gap between them is usually the weapon. EB24 counts 6-star weapons on their own line next to the Valkyrie total, so a wide roster with thin gear reads differently from a narrow one that is fully equipped.":"解锁一名女武神和能用她通关内容是两回事，两者的差距通常就在武器上。EB24 把 6 星武器与女武神总数并排单独计数，所以角色多但装备薄的账号，和角色少但装备齐全的账号，一眼就能看出区别。","Valkyries":"Valkyries","Western Servers":"欧美区服","What a Honkai Impact 3rd Listing Tells You":"Honkai Impact 3rd 商品能告诉你什么","What are ELFs on a listing?":"商品上的 ELF 是什么？","What do the crystals on an account give me?":"账号里的水晶有什么用？","What happens if the roster is not what was advertised?":"如果阵容与商品描述不符怎么办？","Which regions can I buy an account on?":"我可以购买哪些区服的账号？","Why are 6-star weapons listed separately from Valkyries?":"为什么 6 星武器要和女武神分开列出？","Wide Roster or Deep Gear":"角色广度还是装备深度","Wide Valkyrie roster":"庞大的瓦尔基里阵容","Yes. Region, level, Valkyrie count, 6-star weapons, ELFs and crystals are verified on every listing before it is published. Payment sits in escrow until the account is in your hands, and the warranty window afterwards covers anything that does not match.":"是的。每个商品发布前，都会核实区服、等级、女武神数量、6 星武器、ELF 和水晶。账号交到你手上之前，款项由平台托管，之后的质保期会覆盖所有与描述不符的情况。","a Trusted Place to Buy Honkai Impact 3rd Accounts":"值得信赖的 Honkai Impact 3rd 账号购买平台"}