{"A Honkai: Star Rail account is tied to one server region, and progress does not move between them. Each listing on EB24 states its server, so confirm the right one for your latency and event timing before buying.":"一个崩坏：星穹铁道账号只绑定一个服务器区域，进度无法在区服之间转移。EB24 上的每个商品都会标明区服，购买前请根据你的延迟和活动时间确认选对。","A Memory of Chaos order clears the stages you pick for as many stars as your roster allows. Pure Fiction, Apocalyptic Shadow, Trailblaze Level, exploration and daily care have their own services, and accounts are on the marketplace.":"混沌回忆订单会用你的队伍，以尽可能多的星数通关你选择的阶段。虚构叙事、末日幻影、开拓等级、探索和日常代肝有各自的服务，账号可在交易市场查看。","A chat on each order for UIDs, verification codes and questions to the seller.":"每个订单都有聊天窗口，用来交换 UID、验证码和向卖家提问。","A clean account where you decide which units to chase yourself.":"一个干净的账号，想抽哪些角色由你自己决定。","A clean base to build your own roster":"干净的底子，方便你打造自己的阵容","A higher Trailblaze Level and cleared endgame stages prove the account can already perform, which moves the range up.":"更高的开拓等级和已通关的终局关卡，证明账号本身就有实力，价格区间也会随之上移。","A higher Trailblaze Level unlocks more stamina and endgame content.":"更高的开拓等级能解锁更多开拓力和终局内容。","A reserve of Stellar Jade or warp tickets lets you pull on the next limited banner the moment you sign in.":"囤一些星琼或星轨专票，下个限定卡池一开，登录就能直接抽。","A starter base on the server and platform you actually play on.":"一个在你实际游玩的服务器和平台上的新手号。","Account Progress":"账号进度","Account Security After Your Star Rail Purchase":"购买星穹铁道账号后如何保障账号安全","Add the details for your method on the order page.":"在订单页面补充你所选方式需要的信息。","Advanced Warranty":"高级质保","America":"美洲","Android":"安卓","Answers about Oneiric Shard packs, UID delivery, the Express Supply Pass, Nameless Honor and escrow on EB24.":"关于古老梦华档位、UID 交付、列车补给凭证、无名勋礼以及 EB24 担保交易的解答。","Any Trailblaze Level up to TL 70, priced per level, the Equilibrium trials played on the way. The endgame modes, exploration and daily care have their own services.":"最高可到开拓等级 70 的任意等级，按等级计价，升级途中完成均衡试炼。高难模式、探索和日常养护都有各自的服务。","Asia":"亚洲","Attractive Incentives":"诱人优惠","Battle pass tiers need login":"战斗通行证档位需要登录","Best For":"适合","Bracket":"分组","Browse":"浏览","Browse maxed Trailblaze Level accounts on EB24.":"在 EB24 浏览满级开拓等级账号。","Browse Honkai: Star Rail accounts from verified sellers, picked from live listings.":"浏览来自已认证卖家的崩坏：星穹铁道账号，均从在售商品中精选。","Browse Honkai: Star Rail accounts with high Trailblaze levels, 5-star characters, light cones, and saved Stellar Jade. Secure delivery via EB24.":"浏览高开拓等级、带五星角色、光锥和存有星琼的崩坏：星穹铁道账号，EB24 提供安全交付。","Browse and Choose an Account":"浏览并选择账号","Buy Honkai: Star Rail Account: 5-Star Lineups & Jade | EB24":"购买崩坏：星穹铁道账号，五星阵容与星琼 | EB24","Buy Honkai: Star Rail Oneiric Shards top-ups on EB24":"在 EB24 购买崩坏：星穹铁道古老梦华充值","Buy a Honkai: Star Rail account":"购买 Honkai: Star Rail 账号","Buyer tips for Honkai: Star Rail top-ups":"崩坏：星穹铁道充值买家小贴士","Buying a Star Rail Account for the Right Server":"选对区服再买星穹铁道账号","Can I book other services besides hsr sessions?":"除了星穹铁道陪玩，还能预约其他服务吗？","Can I sell my Honkai: Star Rail account on Eloboost24?":"我可以在 Eloboost24 上出售我的崩坏：星穹铁道账号吗？","Can I top up with my UID only?":"只用 UID 可以充值吗？","Change the HoYoverse password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"请立即修改 HoYoverse 密码，使用不与其他服务共用的独立密码。","Change the HoYoverse password, switch the registered email to one you control, and turn on any available login verification straight away. Doing this immediately keeps the previous owner from regaining access and puts full ownership of your Trailblazer, characters, and Stellar Jade in your hands.":"立刻修改 HoYoverse 密码，把绑定邮箱换成你自己掌控的，并开启所有可用的登录验证。第一时间完成这些，可以防止原账号持有者重新登录，让你的开拓者、角色和星琼完全归你所有。","Character leveling inside the Honkai: Star Rail stack":"Honkai: Star Rail 服务体系中的角色升级","Character leveling to level 80, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"角色升级至 80 级，以及 EB24 上的其他 Honkai: Star Rail 服务","Check out into escrow":"结账后款项由平台托管","Check your Shards or pass in Honkai: Star Rail and dispute from the order page if needed.":"在崩坏：星穹铁道里查看你的古老梦华或凭证，如有问题可在订单页面发起纠纷。","Choose login or UID":"选择登录或 UID","Choose the method before the pack on the Honkai: Star Rail top-up page, as the battle pass tiers only appear under login.":"请先在崩坏：星穹铁道充值页面选好交付方式再选档位，因为战斗通行证档位只在登录方式下显示。","Choosing the Right Platform":"如何选对平台","Cleared Memory of Chaos and Pure Fiction stages that prove the builds perform at endgame.":"已通关的混沌回忆和虚构叙事关卡，证明这些配队在终局同样能打。","Compare Shard offers on the Honkai: Star Rail top-up page or browse the top-up hub for other games.":"在崩坏：星穹铁道充值页面比较古老梦华商品，或者去充值中心浏览其他游戏。","Compare accounts with spare warps before you decide which base fits your plan.":"先对比一下带富余跃迁次数的账号，再决定哪个起步配置适合你的计划。","Competitive Pricing":"竞争力定价","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"通过受保护的结账完成付款。在确认账号已到你手中之前，款项由平台托管。","Confirm the linked platform matches how you intend to play, whether PC, PlayStation, or mobile.":"确认关联平台与你的游玩方式一致，无论是 PC、PlayStation 还是手机。","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"质保期内如有任何与商品描述不符的情况，请联系 EB24 客服。","Copy your UID from the phone menu in the game and check which server region your account plays on.":"在游戏内的手机菜单里复制你的 UID，并确认你的账号所在区服。","Cross-save lets you continue the same account on PC, PlayStation, or mobile. Pick the platform you play on most, then compare rosters across the full Star Rail listings.":"跨平台存档让你能在 PC、PlayStation 或手机上继续同一个账号。选一个你最常玩的平台，再到完整的星穹铁道商品里对比各家阵容。","Currency Wars inside the Honkai: Star Rail stack":"Honkai: Star Rail 服务体系中的 Currency Wars","Currency Wars point rewards, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"Currency Wars 积分奖励，以及 EB24 上的其他 Honkai: Star Rail 服务","Daily account care, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"日常账号养护，以及 EB24 上崩坏：星穹铁道的其他服务","Daily care inside the Honkai: Star Rail stack":"崩坏：星穹铁道服务中的日常养护","Daily training and Trailblaze Power done every day for 1 to 30 days, cheaper by the week and the month. The endgame modes, Trailblaze Level and exploration have their own services.":"每天完成日常训练并消耗开拓力，可选 1 到 30 天，按周和按月下单更划算。高难模式、开拓等级和探索都有各自的服务。","Dedicated Support":"专属客服支持","Deep five-star rosters with signature Light Cones that cover multiple team compositions.":"五星阵容深厚，带专属光锥，能覆盖多种队伍配置。","Divide an offer price by its Shard count to weigh a 3,880 pack against a 16,160 pack.":"把商品价格除以古老梦华数量，就能比较 3,880 档和 16,160 档哪个更划算。","Does the EB24 Warranty cover Honkai: Star Rail accounts?":"EB24 质保涵盖崩坏：星穹铁道账号吗？","Duo-play Honkai: Star Rail with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"和高段位职业玩家陪玩双排崩坏：星穹铁道。即时开始，实时同玩，无需共享账号。选好搭档就能开打。","EB24 carries Honkai: Star Rail accounts across every server, from fresh Trailblaze starts to endgame profiles with signature Light Cones and deep five-star rosters, so you can match a listing to your goal.":"EB24 提供各个区服的崩坏：星穹铁道账号，从刚起步的开拓新号到带专属光锥、五星阵容深厚的终局账号，应有尽有，方便你按目标挑选商品。","EB24 holds your payment from the moment you check out. Once the seller marks the order delivered, a 7-day hold starts before the money reaches the seller wallet. If your Shards or pass are missing, open a dispute from the order page within that time.":"从你结账的那一刻起，EB24 就会托管你的款项。卖家标记订单已交付后，款项还会再托管 7 天，之后才放款至卖家钱包。如果你的古老梦华或凭证没到账，请在这段时间内从订单页面发起纠纷。","EB24 lists Oneiric Shards, passes and bundles for Honkai: Star Rail with the delivery method on every offer and escrow on each order.":"EB24 上架崩坏：星穹铁道的古老梦华、凭证和礼包，每个商品都标明交付方式，每笔订单都有担保交易保护。","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the HoYoverse login, the stronger your protection. Read more on our marketplace guide.":"EB24 的质保体系涵盖购买后卖家方面的问题。你越早修改并锁定 HoYoverse 登录信息，保障就越有力。更多内容请阅读我们的交易市场指南。","Each order runs through an escrow system that holds the seller payout until the account is confirmed transferred to you. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover of the HoYoverse login, not only the moment your payment goes through.":"每笔订单都走担保交易，款项由平台托管，确认账号已转给你后再放款给卖家。配合已认证卖家和可信的支付方式，这不只保护付款那一刻，而是保护 HoYoverse 登录信息完整交接的全过程，对双方都有保障。","Eidolon levels on limited units change how much a roster is worth.":"限定角色的星魂等级，会改变整套阵容的价值。","Eloboost24 connects Honkai: Star Rail buyers and sellers through a verified, transparent process. Here is what stands behind every Honkai: Star Rail account on EB24":"Eloboost24 通过已认证、公开透明的流程，连接崩坏：星穹铁道的买家和卖家。以下是 EB24 上每个崩坏：星穹铁道账号背后的保障","Enable any available login verification on the HoYoverse account.":"在 HoYoverse 账号上启用所有可用的登录验证。","Endgame":"终局","Endgame Honkai: Star Rail Accounts":"终局崩坏：星穹铁道账号","Enter your UID or login":"填写你的 UID 或登录信息","Escrow on Honkai: Star Rail orders":"崩坏：星穹铁道订单的担保交易","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your Honkai: Star Rail purchase through the full HoYoverse handover, keeping your account and your payment safe.":"担保交易保护和 EB24 质保覆盖你购买崩坏：星穹铁道账号的整个 HoYoverse 交接过程，保障账号和付款安全。","Europe":"欧洲","Every story part from the first to the last one you pick, priced per part. The endgame modes, leveling, exploration and daily care have their own services.":"从你选择的第一个到最后一个剧情章节，按章节计价。终局玩法、升级、探索和日常托管有各自的服务。","Everything Honkai: Star Rail on EB24, from Memory of Chaos to daily care":"EB24 上的全部崩坏：星穹铁道服务，从混沌回忆到日常养护","Exceptional Support":"出色的辅助","Exploration inside the Honkai: Star Rail stack":"崩坏：星穹铁道服务中的探索","Express Supply Pass":"Express Supply Pass","FAQs about Honkai: Star Rail EB24 Sellers":"关于崩坏：星穹铁道 EB24 卖家的常见问题","FAQs about Honkai: Star Rail top-ups":"崩坏：星穹铁道充值常见问题","Fair Pricing and Fees":"公平定价与手续费","Female":"女","Filter EB24’s Honkai: Star Rail listings by server, platform, Trailblaze Level, and five-star roster until you find a profile that fits how you play.":"按区服、平台、开拓等级和五星阵容筛选 EB24 上的崩坏：星穹铁道商品，直到找到最适合你玩法的账号。","Find the exact Honkai: Star Rail item you need, held in escrow until you confirm.":"找到你需要的崩坏：星穹铁道物品，款项由平台托管，直到你确认收货。","Five steps from choosing Oneiric Shards to the seller payout, with escrow on the order.":"从选择古老梦华到卖家打款共五步，订单全程由平台托管款项。","Five-Star Rosters and Light Cones":"五星阵容与光锥","Five-star roster":"五星阵容","For login orders, keep the email on your HoYoverse account reachable for a verification code.":"登录方式的订单，请保证 HoYoverse 账号绑定的邮箱可以收到验证码。","For platform-focused buyers, decide up front whether you want a PC account or a PlayStation account on a server with the friends you play with.":"如果你比较看重平台，先想清楚要PC 账号还是PlayStation 账号，再选一个你和好友都在的服务器。","From 60 to 32,320 Oneiric Shards, with every seller using the same amounts.":"从 60 到 32,320 古老梦华，所有卖家的档位数量都一致。","Held for 7 days":"托管 7 天","High Trailblaze Level":"高开拓等级","High Trailblaze Level accounts that skip hundreds of hours of daily resin and story grinding.":"高开拓等级账号，帮你省下数百小时的每日体力和剧情刷取。","Honkai: Star Rail Account Value Calculator":"崩坏：星穹铁道账号价值计算器","Honkai: Star Rail Accounts":"崩坏：星穹铁道账号","Honkai: Star Rail Accounts for Sale":"出售中的崩坏：星穹铁道账号","Honkai: Star Rail Items":"崩坏：星穹铁道物品","Honkai: Star Rail Pro Games":"崩坏：星穹铁道职业玩家陪玩","Honkai: Star Rail Pro Games, Play With Top Players | EB24":"崩坏：星穹铁道职业玩家陪玩，和顶尖玩家一起玩 | EB24","Honkai: Star Rail boost types":"崩坏：星穹铁道代练类型","Honkai: Star Rail offers on EB24 use two delivery methods, each asking for different details after checkout:":"EB24 上的崩坏：星穹铁道商品有两种交付方式，结账后需要提供的信息各不相同：","Honkai: Star Rail purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your account stays protected long after handover.":"购买崩坏：星穹铁道账号后，成交即享延长质保；卖家侧的问题还有无期限的 EB24 质保，所以账号交付很久之后依然受保护。","How Honkai: Star Rail top-ups are delivered":"崩坏：星穹铁道充值如何交付","How do I buy Oneiric Shards on EB24?":"我如何在 EB24 购买古老梦华？","How do I buy a Honkai: Star Rail account on Eloboost24?":"我要怎么在 Eloboost24 上购买崩坏：星穹铁道账号？","How does Eloboost24 keep Honkai: Star Rail account purchases safe?":"Eloboost24 如何保障崩坏：星穹铁道账号交易安全？","How to Choose the Right Star Rail Account":"如何挑选合适的星穹铁道账号","Items and currency from Honkai: Star Rail sellers, priced from live listings.":"来自崩坏：星穹铁道卖家的物品和游戏币，按在售商品定价。","Jump in with high Trailblaze levels, 5-star characters, light cones, and saved Stellar Jade.":"直接上手高开拓等级、带五星角色、光锥和存有星琼的账号。","Keep your messages with the seller in the EB24 order chat so they are on record for a dispute.":"把和卖家的沟通都保留在 EB24 订单聊天中，发生纠纷时可以作为记录。","Large Stellar Jade reserves and spare warps ready for the next limited banner.":"大量星琼储备和富余跃迁次数，随时迎接下一个限定卡池。","Light Cone count hints at how many five-star units carry their signature gear.":"光锥数量能反映有多少五星角色带着自己的专属装备。","Light Cones":"光锥","Limited five-star characters and their Eidolon levels carry the most weight. A roster that covers several team compositions sits well above a thin one.":"限定五星角色及其星魂等级权重最大。能覆盖多种队伍配置的阵容，价值远高于单薄的阵容。","Limited five-star units and their signature Light Cones are the core of an account. A deep Light Cone pool usually means more units are fully geared and ready for endgame.":"限定五星角色及其专属光锥是账号的核心。光锥库深厚通常意味着有更多角色已配齐装备，可以直接上终局。","Line your estimate up against high Trailblaze Level accounts or listings with large Stellar Jade reserves, then open the account value calculator hub for the other titles EB24 supports. The calculator never asks for your HoYoverse login.":"可将你的估价与高开拓等级账号，或星琼储备充足的商品对比，再打开账号价值计算器中心，查看 EB24 支持的其他游戏。计算器绝不会要求你提供 HoYoverse 登录信息。","Listings range from early Trailblaze accounts with a few limited characters to endgame profiles with deep five-star rosters, signature Light Cones, and large Stellar Jade reserves. You can compare accounts by server, platform, main character, and pull history before deciding which one suits how you play.":"商品从只有几个限定角色的前期开拓账号，到五星阵容深厚、带专属光锥和大量星琼储备的终局账号，种类齐全。你可以按区服、平台、主力角色和抽卡记录来对比账号，再决定哪个适合你的玩法。","Look at how many days are left on your Express Supply Pass before stacking another one.":"叠加购买之前，先看看你的列车补给凭证还剩多少天。","Low Trailblaze Level accounts":"低开拓等级账号","Main Character":"主力角色","Male":"男","Many Light Cones":"大量光锥","Maxed Trailblaze Power upgrades and relic farming progress for efficient daily play.":"开拓力提升已拉满，遗器刷取进度到位，日常游玩更高效。","Mid":"中路","Minimal Commissions":"最低佣金","More Honkai: Star Rail on EB24":"更多 EB24 上的崩坏：星穹铁道内容","Nameless Glory and Nameless Medal are only sold through the login method, since the seller activates them inside your account.":"无名荣耀和无名勋章只能通过登录方式购买，因为卖家需要在你的账号内激活它们。","Nameless Glory and Nameless Medal are the paid tiers of the battle pass, available here by login.":"无名荣耀和无名勋章是战斗通行证的付费档位，这里仅支持登录方式购买。","Nameless Glory and Nameless Medal, activated on your account through the login method.":"无名荣耀和无名勋章，通过登录方式在你的账号上激活。","Nameless Honor tiers":"无名勋礼档位","Nine Shard sizes":"九种古老梦华档位","Offers use 60, 330, 1,090, 2,240, 3,880, 8,080, 16,160, 24,240 and 32,320 Oneiric Shards, plus four named packages. Your delivery method narrows the list.":"商品包含 60、330、1,090、2,240、3,880、8,080、16,160、24,240 和 32,320 古老梦华，另有四种命名礼包。你选择的交付方式会缩小可选范围。","Once payment clears, EB24 delivers the HoYoverse credentials to your dashboard and inbox so you can log in and continue the journey.":"付款完成后，EB24 会把 HoYoverse 登录信息发到你的控制台和邮箱，你就可以登录并继续你的旅程。","Once you receive your Honkai: Star Rail credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access.":"从 EB24 收到崩坏：星穹铁道的登录信息后，立即完成以下几个步骤，既能保护你的购买，也能防止原账号持有者重新夺回访问权限。","One area set, Planarcadia at 100%, or the world with its Trailblaze Missions. The endgame modes, Trailblaze Level and daily care have their own services.":"一组区域、Planarcadia 探索至 100%，或整个世界加开拓任务。高难模式、开拓等级和日常养护都有各自的服务。","One character from the level it is on to any level up to 80, ascensions included, priced per level. Trailblaze Level, the endgame modes and the story have their own services.":"一个角色从当前等级升到 80 级以内任意等级，含突破，按等级计价。Trailblaze Level、终局玩法和剧情有各自的服务。","One run of the current version in the mode you pick, for as many stars as your roster allows. Memory of Chaos, Trailblaze Level, exploration and daily care have their own services.":"在你选择的模式中打一局当前版本，以你的队伍所能获得的最多星数完成。混沌回忆、开拓等级、探索和日常代肝有各自的服务。","Oneiric Shard packs, passes and bundles":"古老梦华档位、凭证和礼包","Oneiric Shards are the paid currency of Honkai: Star Rail. Plan the pack around what you want from it:":"古老梦华是崩坏：星穹铁道的付费货币。请根据你想要的内容来选择档位：","Open a dispute on your order page and choose delivery taking longer than promised or other. EB24 support reviews the order chat and the UID or login on file. The payment stays held for as long as the dispute remains open.":"在你的订单页面发起纠纷，选择交付时间超出承诺或其他。EB24 客服会查看订单聊天以及留存的 UID 或登录信息。纠纷未解决期间，款项会一直被托管。","Open the Honkai: Star Rail top-up page, choose login or UID, and pick a Shard pack or named package. Compare sellers by price and stock and pay at checkout. Afterwards you enter your UID or login on the order page, and EB24 holds your payment until the seller marks the order delivered.":"打开崩坏：星穹铁道充值页面，选择登录或 UID 方式，再挑选古老梦华档位或命名礼包。按价格和库存比较卖家，然后在结账时付款。之后在订单页面填写你的 UID 或登录信息，EB24 会托管你的款项，直到卖家标记订单已交付。","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"从交付到质保期结束，我们的团队都会陪你走完全程，确保整个交易顺畅无忧。","Overview":"概览","PC":"PC","Past the early story with a working team":"已通关前期剧情，并有可用阵容","Pay on EB24. The money is held and not released to the seller yet.":"在 EB24 付款。款项由平台托管，暂不放给卖家。","Payment held through delivery and for 7 days after, with disputes opened from the order page.":"款项在交付期间及交付后 7 天内持续托管，可在订单页面发起纠纷。","Pick 60 to 32,320 Oneiric Shards or a named package and compare sellers by price and stock.":"选择 60 至 32,320 古老梦华或命名礼包，并按价格和库存比较卖家。","Pick a listing that matches the server, Trailblaze Level, and five-star roster you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the login details land in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and continue the story without waiting on the seller.":"挑选一个符合你想要的服务器、开拓等级和五星阵容的商品，通过受保护的结账流程付款。付款完成后，登录信息会直接送到你的 EB24 控制台和收件箱，你可以马上登录继续剧情，无需等卖家。","Picking up a Honkai: Star Rail account on EB24 takes only a few steps. Here is the process:":"在 EB24 购买崩坏：星穹铁道账号只需要几步，流程如下：","Planarcadia exploration":"Planarcadia 探索","Planarcadia exploration to 100%, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"Planarcadia 探索至 100%，以及 EB24 上崩坏：星穹铁道的其他服务","Play Honkai: Star Rail with skilled Pro Gamers in real time.":"与实力出众的职业玩家陪玩，实时组队游玩崩坏：星穹铁道。","PlayStation":"PlayStation","Price per Shard":"单个古老梦华价格","Pull-Ready Reserves":"随时可抽取的储备","Pull-Ready Starter Accounts":"可直接抽取的新手账号","Pure Fiction and Apocalyptic Shadow":"虚构叙事与末日幻影","Pure Fiction and Apocalyptic Shadow clears, and the rest of Honkai: Star Rail":"虚构叙事与末日幻影通关，以及崩坏：星穹铁道的其他服务","Pure Fiction and Apocalyptic Shadow inside the Honkai: Star Rail stack":"崩坏：星穹铁道服务中的虚构叙事与末日幻影","Read the EB24 escrow and warranty guide for every detail before a large Shard order.":"下大额古老梦华订单之前，请阅读EB24 担保交易与质保指南了解全部细节。","Reading a Roster at a Glance":"一眼看懂阵容","Receive Your Account Details":"接收你的账号信息","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade a Honkai: Star Rail account on the platform.":"常来的买家和卖家可通过 EB24 激励计划获得福利，每在平台上交易一个崩坏：星穹铁道账号，都能积累更多权益。","Rewarding Incentive Plan":"丰厚奖励计划","Safety":"安全","Saved Stellar Jade and spare warps are pull power a buyer inherits, so a healthy reserve adds to the estimate.":"存下的星琼和富余的跃迁次数是买家可以继承的抽卡实力，所以充足的储备会提高估价。","Saved Stellar Jade and unused warp tickets let you pull on the next banner right away. Treat a healthy reserve as part of what you are paying for.":"存下的星琼和没用完的星轨专票，让你在下一个卡池一开就能抽。把充足的储备也算进你付的价钱里。","Saved Stellar Jade that converts straight into warps on the next banner.":"存下的星琼，下个卡池可以直接换成跃迁次数。","Saved currency is value you inherit. Compare accounts with large Stellar Jade reserves or spare warps ready for the next banner.":"存下的游戏币就是你接手的价值。可以对比有大量星琼储备或富余跃迁次数、准备迎接下个卡池的账号。","Secure Your Purchase":"保障你的购买","Security and Peace of Mind":"安全无忧","See more Honkai: Star Rail accounts from verified sellers.":"查看更多来自已认证卖家的崩坏：星穹铁道账号。","Select Shards or a pass":"选择古老梦华或凭证","Sellers can offer 60, 330, 1,090, 2,240, 3,880, 8,080, 16,160, 24,240 and 32,320 Oneiric Shards. The login method adds the All-In-One Bundle, Express Supply Pass, Nameless Glory and Nameless Medal. The UID method adds the All-In-One Bundle and Express Supply Pass only.":"卖家可以提供 60、330、1,090、2,240、3,880、8,080、16,160、24,240 和 32,320 古老梦华。登录方式还包括全能礼包、列车补给凭证、无名荣耀和无名勋章。UID 方式只包括全能礼包和列车补给凭证。","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a high Trailblaze Level Star Rail account well worth the effort.":"EB24 佣金低，卖家每笔交易能留下更多收入，上架高开拓等级的星穹铁道账号非常值得。","Server region":"服务器区域","Servers & Platforms":"服务器与平台","Shards convert into Stellar Jade, which pays for Star Rail Special Passes used on limited character and Light Cone Warps.":"古老梦华可以兑换成星琼，星琼用于购买星轨专票，再用专票进行限定角色和光锥的跃迁。","Shards go to the account with your team, relics and Simulated Universe progress.":"古老梦华会充入你的队伍、遗器和模拟宇宙进度所在的账号。","Shards land on the Trailblazer you already level. If you want an account with limited characters and Light Cones in place, check Honkai: Star Rail accounts, or look at other games on the top-up hub.":"古老梦华会充入你一直在练的开拓者账号。如果你想要已经配好限定角色和光锥的账号，可以看看崩坏：星穹铁道账号，或者在充值中心浏览其他游戏。","Shop outfits and items":"商店服装和物品","Signature Light Cones lift the units that hold them. The Light Cone count is a quick proxy for how built the roster really is.":"专属光锥能提升持有它的角色。光锥数量能快速反映阵容的养成程度。","Some players prefer a clean base they can shape themselves. A low Trailblaze Level account with saved currency lets you pull the units you want rather than inherit someone else's roster.":"有些玩家更喜欢一个干净的基础号，自己慢慢养成。带存量游戏币的低开拓等级账号，能让你抽自己想要的角色，而不是继承别人的阵容。","Some shop items and character outfits are priced in Oneiric Shards directly, without converting to Stellar Jade.":"部分商店物品和角色服装直接以古老梦华标价，无需先兑换成星琼。","Spare Warps":"多余的跃迁","Stamina and content for daily endgame play":"体力和内容足以支撑日常终局玩法","Star Rail Accounts by Trailblaze Level":"按开拓等级划分的星穹铁道账号","Star Rail accounts vary in value depending on a handful of factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"星穹铁道账号的价值会因几个因素而不同。在 EB24 购买前，建议先掂量以下几点：","Star Rail keeps separate progress on America, Europe, Asia, and TW/HK/MO. Pick the region with low latency for you, since characters and Stellar Jade do not transfer between servers.":"星穹铁道在美服、欧服、亚服和 TW/HK/MO 服各自保留独立进度。请选择延迟更低的区服，因为角色和星琼无法在服务器之间转移。","Star Rail splits progress across America, Europe, Asia, and TW/HK/MO servers, and characters do not transfer between them. Choose the server closest to you for lower latency and event timing that fits your schedule. Each EB24 listing states its server, so check that field before you buy.":"星穹铁道把进度分在美服、欧服、亚服和 TW/HK/MO 服，角色无法在服务器之间转移。选离你最近的服务器，延迟更低，活动时间也更贴合你的作息。EB24 的每个商品都标明了区服，购买前请先核对这一项。","Starter":"起步","Stellar Jade Stocked":"已积累的星琼","Stellar Jade and Warps":"星琼与跃迁次数","Stellar Jade and warps":"星琼与跃迁次数","Story completion":"剧情通关","Story completion inside the Honkai: Star Rail stack":"Honkai: Star Rail 服务体系中的剧情通关","TW/HK/MO":"TW/HK/MO","Tailored For Buyers & Sellers":"为买家与卖家量身打造","That range is an estimate drawn from those attributes and how comparable Star Rail accounts are priced on EB24. Eidolon levels and signature Light Cones can move a real sale outside the band, so treat the figure as a starting point and weigh it against the rosters you are actually comparing.":"这个区间是根据上述属性，以及可比星穹铁道账号在 EB24 的定价估算得出的。星魂等级和专属光锥可能让真实成交价超出这个区间，所以请把这个数字当作起点，并结合你实际在比较的阵容来判断。","The Honkai: Star Rail top-up page gathers seller offers for 60 up to 32,320 Oneiric Shards, the Express Supply Pass, the All-In-One Bundle and both Nameless Honor battle pass tiers. You see on each offer whether the seller uses your login or your UID.":"崩坏：星穹铁道充值页面汇集了卖家的各种商品，包括 60 至 32,320 古老梦华、列车补给凭证、全能礼包以及两档无名勋礼战斗通行证。每个商品都会标明卖家使用你的登录信息还是你的 UID。","The Currency Wars point rewards played to the cap for one, two or three two week cycles. The endgame modes, leveling and the story have their own services.":"Currency Wars 积分奖励打到上限，可选一个、两个或三个两周周期。终局玩法、升级和剧情有各自的服务。","The EB24 incentive plan rewards regular Honkai: Star Rail buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"EB24 激励计划会为常来的崩坏：星穹铁道买家和卖家提供额外福利，让你在 Eloboost24 上的每笔交易越做越划算。","The EB24 marketplace lists verified Honkai: Star Rail accounts for sale from real sellers, with the server, Trailblaze Level, five-star roster, and Stellar Jade shown upfront. You can see exactly what a profile carries before you commit, instead of guessing from a screenshot.":"EB24 交易市场列出来自真实卖家、经过认证的在售崩坏：星穹铁道账号，区服、开拓等级、五星阵容和星琼一目了然。下单前就能清楚看到账号里有什么，不用对着一张截图去猜。","The EB24 support team handles every step of a Honkai: Star Rail trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"EB24 客服团队会陪你走完崩坏：星穹铁道交易的每一步，从第一个问题到最后的交付，交接过程中不会有任何意外。","The Eloboost24 marketplace works for both sides of a Honkai: Star Rail trade, giving buyers clear listings and sellers a fair place to move rosters they have finished with.":"Eloboost24 交易市场对崩坏：星穹铁道交易的双方都友好：为买家提供清晰的商品信息，也为卖家提供公平的出手渠道，让他们转让不再需要的阵容。","The Express Supply Pass is a subscription style package that gives out Stellar Jade each day you log in while it runs. It is sold here under both the login and UID methods. If you already own one, check how many days are left before ordering another.":"列车补给凭证是类似订阅的礼包，生效期间你每天登录都会领取星琼。这里的登录和 UID 两种方式都有售。如果你已经拥有一个，下单前请先查看还剩多少天。","The Express Supply Pass is sold as a package and hands out Stellar Jade daily while it is active.":"列车补给凭证以礼包形式出售，生效期间每天发放星琼。","The Nameless Glory and Nameless Medal tiers are bought from inside the game on your account, so the seller has to sign in. You enter your login and password on the private order page. When the battle pass shows as active, confirm the order and change your password.":"无名荣耀和无名勋章档位需要在游戏内用你的账号购买，所以卖家必须登录。你在私密的订单页面填写登录账号和密码。战斗通行证显示已激活后，确认订单并修改密码。","The Trailblazer is the player avatar, and listings note whether the account uses the male Trailblazer or the female Trailblazer.":"开拓者是玩家的角色形象，商品会注明账号使用的是男开拓者还是女开拓者。","The UID method offers every Shard amount plus the Express Supply Pass and the All-In-One Bundle.":"UID 方式提供所有古老梦华数量，以及列车补给凭证和全能礼包。","The UID method skips the password, and login unlocks the battle pass tiers.":"UID 方式无需密码，登录方式可解锁战斗通行证档位。","The calculator re-weighs each input against comparable accounts, so a roster of limited units with their Light Cones counts for more than a high Trailblaze Level alone.":"计算器会对照可比账号重新衡量每项输入，所以带着光锥的限定角色阵容，比单纯的高开拓等级更有分量。","The daily Stellar Jade pass, available by login or UID.":"每日发放星琼的凭证，登录或 UID 方式均可购买。","The full EB24 Honkai: Star Rail stack":"EB24 崩坏：星穹铁道完整服务体系","The highest-value listings carry progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing high Trailblaze Level accounts:":"价值最高的商品，往往带着最费时间才能攒出的进度。对比高开拓等级账号时，留意这些信号：","The limited five-star characters and their signature Light Cones drive most of an account value. Confirm which units a listing carries and their Eidolon levels before comparing prices.":"限定五星角色及其专属光锥，决定了账号的大部分价值。比较价格之前，先确认商品包含哪些角色以及它们的星魂等级。","The main character choice sets the player avatar shown across the account.":"你选择的主力角色，会决定账号上显示的玩家头像。","The payment for your Oneiric Shards is not passed to the seller at checkout. EB24 holds it while the order is in progress:":"你为古老梦华支付的款项在结账时不会直接转给卖家。订单进行期间，资金由 EB24 托管：","The roster is where most value sits, so check the units and their gear first. Browse accounts with a deep Light Cone pool or push higher to listings with 40+ Light Cones for broad team coverage.":"大部分价值都体现在阵容上，所以先看角色及其装备。可以浏览光锥库深厚的账号，或者进一步查看40+ 光锥的商品，覆盖更广的队伍配置。","The seller payout waits 7 days after delivery is marked, and you can open a dispute in that time.":"卖家打款需在交付标记后等待 7 天，你可以在此期间发起纠纷。","Top up Oneiric Shards on your own account, or compare Honkai: Star Rail accounts with limited characters already pulled.":"给自己的账号充值古老梦华，或者对比已经抽到限定角色的崩坏：星穹铁道账号。","Trailblaze Level 40+ accounts":"开拓等级 40+ 账号","Trailblaze Level 60+ accounts":"开拓等级 60+ 账号","Trailblaze Level and progress":"开拓等级与进度","Trailblaze Level gates content and stamina, while cleared Memory of Chaos, Pure Fiction, and Apocalyptic Shadow stages show the account can already handle endgame.":"开拓等级决定内容和体力的解锁，而已通关的混沌回忆、虚构叙事和末日幻影关卡，说明账号已经能应对终局。","Trailblaze Level gates stamina, story, and endgame content. Pick a bracket that matches whether you want a starter base or a finished account.":"开拓等级决定体力、剧情和终局内容的解锁。请按需求选择区间：要新手号还是成品号。","Trailblaze Level inside the Honkai: Star Rail stack":"崩坏：星穹铁道服务中的开拓等级","Trailblaze Level leveling":"开拓等级提升","Trailblaze Level leveling, and the rest of Honkai: Star Rail on EB24":"开拓等级代练，以及 EB24 上崩坏：星穹铁道的其他服务","Trailblaze Missions from Herta Space Station to Astropolis, and the rest of Honkai: Star Rail":"从 Herta Space Station 到 Astropolis 的 Trailblaze Missions，以及其他 Honkai: Star Rail 服务","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying a stacked Star Rail roster or selling one you have moved on from.":"透明的定价和低卖家佣金，意味着无论你是购买一套满配的星穹铁道阵容，还是出手一个不再玩的账号，都能得到公道的价值。","Trying to gauge what a Star Rail account should cost before you commit? Run it through the Honkai: Star Rail account value calculator. It reads the public attributes a listing already shows, the server, Trailblaze Level, five-star roster, and saved Stellar Jade, and returns an estimated price range you can use as a reference.":"想在下单前估个价？可以用崩坏：星穹铁道账号价值计算器。它会读取商品已公开的属性：区服、开拓等级、五星阵容和存下的星琼，并给出一个可作参考的估价区间。","UID covers the Express Supply Pass":"UID 方式涵盖列车补给凭证","UID or login":"UID 或登录","UIDs, codes and questions are exchanged in the order chat and stay on record.":"UID、验证码和疑问都在订单聊天中交流，并保留记录。","Unused warp tickets kept in reserve for limited characters.":"未使用的星轨专票，留待限定角色抽取。","Update the registered email to one you fully own and control.":"把注册邮箱更新为你完全拥有并掌控的邮箱。","Value Calculator":"价值计算器","Verify in the game":"进游戏核对","Warps on limited banners":"限定卡池跃迁","What Moves the Price in the Star Rail Valuation":"星穹铁道估价中哪些因素影响价格","What Oneiric Shards buy in Honkai: Star Rail":"古老梦华在崩坏：星穹铁道里能买什么","What does the Express Supply Pass give?":"列车补给凭证有什么内容？","What if my Oneiric Shards do not show up?":"如果我的古老梦华没到账怎么办？","What is GGirls hsr?":"什么是 GGirls hsr？","What kinds of Honkai: Star Rail accounts are listed here?":"这里上架了哪些类型的崩坏：星穹铁道账号？","What should I do right after I get my Star Rail account?":"拿到星穹铁道账号后，我应该马上做什么？","What the Numbers Signal":"数字背后的含义","When to Use the Calculator":"何时使用计算器","Whether you want a clean low Trailblaze Level starter or an endgame account with many Light Cones, EB24 connects you directly with sellers offering genuine roster value.":"无论你想要一个干净的低开拓等级初始号，还是一个拥有大量光锥的满练度账号，EB24 都能让你直接联系到提供真实角色价值的卖家。","Whether you want a fresh starter or an endgame account with signature Light Cones and a deep five-star roster, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the account actually holds.":"无论你想要全新的初始号，还是带有专属光锥、拥有深厚五星阵容的满练度账号，EB24 的定价都会反映真实需求，让你为账号的实际内容买单。","Which Oneiric Shard packs are listed?":"有哪些古老梦华档位？","Which server should my Honkai: Star Rail account be on?":"我的崩坏：星穹铁道账号应该选哪个服务器？","Why is Nameless Honor only sold by login?":"为什么无名勋礼只能通过登录购买？","Wide Selection":"丰富选择","Wrong UIDs and missed login checks cause the usual Shard order problems. These steps keep an order on track:":"古老梦华订单常见的问题就是 UID 填错和漏做登录验证。照着下面做，订单就能顺利进行：","Yes. Pick the UID method and enter your Honkai: Star Rail UID in the in-game account field after paying. The seller delivers without needing a password. Double check the digits against the in-game phone menu, because a Shard top-up sent to the wrong UID is hard to recover.":"可以。选择 UID 方式，付款后在游戏账号栏填写你的崩坏：星穹铁道 UID 即可。卖家无需密码就能完成交付。请对照游戏内的手机菜单再核对一遍数字，因为古老梦华一旦充到错误的 UID 就很难追回。","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If anything about the roster, server, or progress does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"是的。只要你仍持有该账号，EB24 质保就覆盖卖家责任范围内的问题，购买后的一段时间内质保期还会更长。如果角色阵容、服务器或进度与商品描述不符，客服会审核案件，并在其权限范围内介入处理。","You can list any Star Rail account you own, from a stacked endgame profile to a clean rerolled starter. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it practical to turn a roster you no longer play into real value on EB24.":"你可以出售自己拥有的任何星穹铁道账号，从角色堆满的满练度账号到干净的重开初始号都可以。卖家佣金低、有奖励计划，再加上源源不断的买家，让你能轻松把不再玩的角色阵容变成 EB24 上的真实收益。","You decide how the seller delivers before picking a pack, and the pack list adjusts to it.":"选择档位之前先决定卖家的交付方式，档位列表会随之调整。","You enter your HoYoverse login and password on the order page. The seller signs in and buys Shards, a pass or the battle pass on your account. Change your password after you confirm the order.":"你在订单页面填写 HoYoverse 登录账号和密码。卖家登录后在你的账号上购买古老梦华、凭证或战斗通行证。确认订单后请修改密码。","You enter your Honkai: Star Rail UID as the in-game account. The seller tops up Shards, the Express Supply Pass or the All-In-One Bundle to that UID without your password.":"你把崩坏：星穹铁道 UID 填写为游戏账号。卖家直接向该 UID 充值古老梦华、列车补给凭证或全能礼包，无需你的密码。","Your Trailblazer":"你的开拓者","Zenless Zone Zero Shiyu Defense":"绝区零 式舆防卫战","a Trusted Place to Buy Honkai: Star Rail Account":"购买崩坏：星穹铁道账号的可靠平台","a clear place to top up Honkai: Star Rail":"充值崩坏：星穹铁道的省心选择","best latency for North and South American players, with event resets timed to that region.":"北美和南美玩家的最佳延迟，活动重置时间也按该区域安排。","console accounts for players who prefer Star Rail on PlayStation through cross-save.":"主机账号，适合喜欢通过跨平台存档在 PlayStation 上玩星穹铁道的玩家。","desktop accounts played through the HoYoverse client for the largest screen and controls.":"通过 HoYoverse 客户端游玩的电脑端账号，屏幕最大，操作最完整。","iOS":"iOS","iPhone and iPad accounts that carry the same progress through cross-save.":"iPhone 和 iPad 账号，通过跨平台存档继承同样的进度。","mobile accounts for Android players using the same HoYoverse login.":"适合安卓玩家的手游账号，可使用同一 HoYoverse 账号登录。","the Asia server, a strong fit for players closer to that region.":"亚服，非常适合离该地区更近的玩家。","the European server, with daily resets and banner timing aligned to EU hours.":"欧服，每日重置和卡池时间与欧洲时区一致。","the Taiwan, Hong Kong, and Macau server with its own resets and community.":"台港澳服务器，有独立的重置时间和玩家社区。","zippy":"zippy"}