{"1 Month":"1 个月","12 Months":"12 个月","12 months":"12 个月","3 Months":"3 个月","6 Months":"6 个月","A 12 month code costs more in total than a 1 month code.":"12 个月激活码的总价高于 1 个月激活码。","A Private line is meant for you alone, so its connection limit is yours to use. A Shared line is used by other people too, which can mean fewer simultaneous streams for you and a lower price. Check the seller notes for the number of connections either way.":"私人线路只属于你一个人，连接数上限全归你使用。共享线路还有其他人在用，这意味着你的同时播放数可能较少，但价格更低。无论哪种，都请在卖家备注中查看连接数。","A Private line is meant for your devices only. A Shared line may allow fewer simultaneous streams because other people use it too, which is why <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/iptv\">shared IPTV offers</a> tend to cost less.":"私人线路只供你自己的设备使用。共享线路的同时播放数可能较少，因为还有其他人在用，所以 <a class=\"ex-a\" href=\"/cn/marketplace/iptv\">共享 IPTV 商品</a> 通常更便宜。","A code arrives in the order chat and you redeem it with the provider yourself.":"激活码会发到订单聊天中，由你自行在服务商处兑换。","A code is redeemed by you with the provider. An account listing hands over a line that is already set up, with its login details.":"激活码由你在服务商处自行兑换。账号列表交付的是已设置好的线路及其登录信息。","A code only works with the provider it was issued for. Check that your app or device supports that provider before you order.":"激活码只能在其签发的服务商处使用。下单前请确认你的应用或设备支持该服务商。","A code, not an account":"是激活码，不是账号","A full year on one code from the provider named on the card.":"一个激活码用满一年，来自卡片上注明的服务商。","A middle length for a season of watching.":"中等时长，适合一季的观看。","A short code to try a provider before you commit to longer.":"短期激活码，可在长期使用前先试用服务商。","A small EB24 fee on IPTV sales leaves room for sellers to price monthly lines close to their own cost.":"EB24 对 IPTV 交易只收取少量费用，让卖家可以把月付线路定价在接近成本的水平。","A subscription is a single line for watching. Reseller credits instead top up a panel where each credit usually creates or extends a line for somebody else, and the credit count is shown when the seller enters it.":"订阅是一条用于观看的单独线路。代理点数则是为面板充值，每个点数通常会为别人创建或延长一条线路，点数数量会在卖家填写时标明。","A subscription is one line you watch on your own devices for the stated months. Reseller credits load a provider panel, and each credit is typically spent to create or extend a line for another viewer. Pick credits only if you plan to manage several lines yourself.":"订阅是你在自己的设备上观看指定月数的一条线路。经销商点数会为你加载服务商面板，每个点数通常用来为另一位观众创建或延长一条线路。只有当你打算自己管理多条线路时，才选择点数。","A subscription is one viewing line. Reseller credits load a panel that creates lines for others.":"订阅是一条观看线路。代理点数则用于加载可为他人创建线路的面板。","Access to a provider panel instead of a single line.":"获得服务商面板的使用权，而不是单条线路。","Account Type":"账号类型","Activation Code":"激活码","Activation codes":"激活码","Advanced Warranty":"高级质保","After the Purchase":"购买之后","After you receive your code":"收到激活码之后","An IPTV code activates a subscription with the provider named on the listing. On EB24 you can compare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">IPTV code offers</a> from verified sellers and pay through escrow.":"IPTV 激活码可在列表中注明的服务商处开通订阅。在 EB24 上，你可以比较认证卖家的<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">IPTV 激活码报价</a>，并通过担保付款。","An IPTV code is a prepaid activation for a subscription with one provider. You redeem it yourself instead of receiving login details.":"IPTV 激活码是某个服务商订阅的预付激活。你需自行兑换，而不是收到登录信息。","Buy IPTV Account: Subscriptions & Credits | EB24":"购买 IPTV 账号：订阅与点数 | EB24","Buy IPTV Codes by Provider | EB24":"按服务商购买 IPTV 激活码 | EB24","Buy an IPTV account or reseller credits by provider, length in months and Private or Shared access, with any warranty listed. EB24 holds your payment.":"按服务商、月数以及独享或合租方式购买 IPTV 账号或代理点数，并附质保信息。款项由平台托管。","Buy an IPTV subscription code for 1 to 12 months from verified sellers. Filter by provider and redeem the code yourself, protected by EB24 escrow.":"从认证卖家购买 1 到 12 个月的 IPTV 订阅激活码。按服务商筛选并自行兑换，受 EB24 担保保护。","Buying Safely":"安全购买","Check provider, plan type and length against the card.":"对照卡片核实服务商、套餐类型和时长。","Checks before you buy an IPTV code":"购买 IPTV 激活码前的检查","Choose 1, 3, 6 or 12 months to match how long you plan to watch.":"可选 1、3、6 或 12 个月，按你的观看计划来定。","Choose IPTV in the sell account form, then select the provider, plan type, length and account type. Add the credit count for a reseller panel and warranty days if you offer them. Provide the line details and the linked email with its password, since a verified email is required.":"在出售账号表单中选择 IPTV，然后选择服务商、套餐类型、时长和账号类型。如果是经销商面板，填写点数数量；如果你提供质保，填写质保天数。提供线路信息以及绑定邮箱和密码，因为需要已验证的邮箱。","Choose the Provider":"选择服务商","Choose the duration":"选择时长","Codes by provider":"按服务商分类的激活码","Compare <a class=\"ex-a\" href=\":v12\">12 month IPTV lines</a> by their monthly cost.":"按月均价比较 <a class=\"ex-a\" href=\":v12\">12 个月 IPTV 线路</a>。","Competitive Prices":"竞争力价格","Confirm only once the line behaves as described.":"线路表现与描述一致后再确认。","Confirm the order":"确认订单","Confirm the order on EB24 so the seller gets paid.":"在 EB24 确认订单，卖家才能收到款项。","Connection limit reserved for your own devices.":"连接数仅保留给你自己的设备。","Copy the line details from your order panel into your player.":"把订单面板中的线路信息复制到你的播放器里。","Credits and Warranty":"点数与质保","Do IPTV accounts come with a warranty?":"IPTV 账号有质保吗？","Duration":"时长","Durations":"时长","EB24 holds the payment while the seller works on your order.":"卖家处理订单期间，款项由 EB24 托管。","EB24 keeps your payment in escrow and releases it to the seller only after you confirm the IPTV code works.":"EB24 将你的付款托管，只有在你确认 IPTV 激活码可用后才会转给卖家。","Each IPTV listing is published with these fields filled in:":"每个 IPTV 商品发布时都会填写以下字段：","Each credit usually creates or extends one line.":"通常每个点数可创建或续期一条线路。","Each listing names one provider and one duration.":"每个列表注明一个服务商和一个时长。","Each provider prices its codes differently.":"每个服务商的激活码定价不同。","Each seller sets their own price, so compare listings.":"每个卖家自行定价，记得多比较几个商品。","Enter the details from your order panel into your player app, load a few channels and look for the expiry date the app shows. Compare that date and the provider with the card. If something does not match, open a dispute while EB24 still holds the payment.":"把订单面板中的信息输入你的播放器应用，加载几个频道，并查看应用显示的到期日。将该日期和服务商与卡片对照。如果有不符，请在款项仍由平台托管时发起纠纷。","Every IPTV card names the service provider, whether it is a viewer subscription or a reseller credit panel, the months included and whether the line is Private or Shared.":"每张 IPTV 卡片都会注明服务商、是观看订阅还是代理点数面板、包含的月数，以及线路是独享还是合租。","Every line on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/iptv\">IPTV accounts marketplace</a> names the service behind it. Channel lists, apps and stability depend on that provider, so choose one you have read about before comparing prices.":"每条 <a class=\"ex-a\" href=\"/cn/marketplace/iptv\">IPTV 账号交易市场</a> 上的商品都会标明背后的服务商。频道列表、应用和稳定性都取决于服务商，所以比价前，先选一家你有所了解的服务商。","Every listing names its provider. A code only works with that provider.":"每个列表都注明其服务商。激活码只能在该服务商处使用。","Every listing names the IPTV provider the code is for, so you can filter by it.":"每个列表都注明激活码所属的 IPTV 服务商，你可以据此筛选。","FAQs about IPTV Codes":"IPTV 激活码常见问题","FAQs about IPTV EB24 Sellers":"关于 EB24 IPTV 卖家的常见问题","Fewer simultaneous streams may be left for you.":"留给你的同时观看数可能更少。","Fields on an IPTV Card":"IPTV 卡片上的字段","Filter by the IPTV provider your app or device works with.":"按适用于你的应用或设备的 IPTV 服务商筛选。","Filter to <a class=\"ex-a\" href=\":private\">Private IPTV lines</a> for steady viewing at home.":"筛选 <a class=\"ex-a\" href=\":private\">独享 IPTV 线路</a>，在家稳定观看。","Filter to <a class=\"ex-a\" href=\":shared\">Shared IPTV lines</a> when price comes first.":"筛选 <a class=\"ex-a\" href=\":shared\">合租 IPTV 线路</a>，价格优先。","Filter to the IPTV service you already know, or compare several side by side.":"筛选你已熟悉的 IPTV 服务，或并排比较多个服务商。","Find the expiry date your player or panel displays.":"查看播放器或面板中显示的到期日期。","Flexible durations":"灵活时长","Follow the instructions that come with the code. They tell you where to enter it with the provider.":"请按照激活码附带的说明操作，说明会告诉你在服务商处何处输入。","For a single line to watch, open <a class=\"ex-a\" href=\":sub\">IPTV subscriptions</a>. For a panel to manage lines, open <a class=\"ex-a\" href=\":credits\">IPTV reseller credits</a>.":"想要一条用来观看的线路，请打开 <a class=\"ex-a\" href=\":sub\">IPTV 订阅</a>。想要管理线路的面板，请打开 <a class=\"ex-a\" href=\":credits\">IPTV 代理点数</a>。","Get the code in chat":"在聊天中接收激活码","Half a year on one code, with fewer renewals to think about.":"一个激活码用半年，续费更省心。","Higher price than a shared line of the same length.":"价格高于同时长的合租线路。","How EB24 protects you":"EB24 如何保护你","How do I check an IPTV line after delivery?":"交付后如何检查 IPTV 线路？","How do I redeem an IPTV code?":"如何兑换 IPTV 激活码？","How do I sell an IPTV account on EB24?":"如何在 EB24 上出售 IPTV 账号？","How long can an IPTV code last?":"IPTV 激活码最长可以多久？","IPTV Accounts":"IPTV 账号","IPTV Codes":"IPTV 激活码","IPTV Lines and Reseller Credits":"IPTV 线路与代理点数","IPTV code durations":"IPTV 激活码时长","IPTV codes on EB24":"EB24 上的 IPTV 激活码","IPTV delivers television channels over an internet connection to a player app. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">IPTV accounts marketplace</a> lists lines and reseller panels from independent sellers. EB24 has no tie to the providers named, and you should check which rules apply where you live.":"IPTV 通过网络连接把电视频道传输到播放器应用。<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">IPTV 账号交易市场</a>汇集了独立卖家出售的线路和代理面板。EB24 与文中提到的服务商没有任何关联，请自行确认你所在地区适用的规定。","IPTV lines and reseller credit panels sorted by provider, length in months, access type and seller warranty.":"按服务商、月数、访问类型和卖家质保排序的 IPTV 线路与经销商点数面板。","IPTV sellers whose lines keep running and whose orders close cleanly move up the page over time.":"线路持续稳定、订单顺利完成的 IPTV 卖家，排名会随时间逐步靠前。","IPTV subscription codes sorted by provider and duration, sold by verified sellers and paid through EB24 escrow.":"按服务商和时长排列的 IPTV 订阅激活码，由认证卖家出售，通过 EB24 担保付款。","Incentive Plan":"激励计划","Is EB24 connected to the IPTV providers listed?":"EB24 与列出的 IPTV 服务商有关联吗？","Keep every message and payment inside EB24. Deals moved elsewhere lose escrow and dispute protection.":"所有消息和付款都留在 EB24 内。转到站外的交易将失去担保交易和纠纷保护。","Keep the Trade on EB24":"把交易留在 EB24 内完成","Length":"时长","Length, Warranty and Disputes":"时长、质保与纠纷","Lines allow a limited number of streams at once, so who else uses yours makes a real difference:":"每条线路允许同时观看的流数有限，所以谁和你共用会带来明显差别：","Lines can drop without warning, so cover matters. Show only <a class=\"ex-a\" href=\":range\">IPTV accounts with 7 or more warranty days</a> if you want it in writing.":"线路随时可能毫无预警地断开，所以保障很重要。如果你想要书面保障，只显示 <a class=\"ex-a\" href=\":range\">质保 7 天及以上的 IPTV 账号</a>。","Load the details in your player, check the expiry date shown there, then confirm the order.":"在播放器中导入信息，查看那里显示的到期日期，然后确认订单。","Low Commissions":"低佣金","Lower cost, which suits occasional viewing.":"价格更低，适合偶尔观看。","Make sure you know these before ordering:":"下单前请先了解以下内容：","Meant for people who manage lines for others.":"适合为他人管理线路的用户。","No surprise logouts caused by other viewers.":"不会因为其他观看者而被意外踢下线。","No. EB24 is a marketplace where independent sellers list lines, and it has no partnership with the providers named on the cards. Channel availability and the rules that apply where you live are your responsibility to check before you buy. EB24 protects the payment and handles disputes about the listed fields.":"没有。EB24 是一个由独立卖家发布线路的交易市场，与卡片上的服务商没有任何合作关系。购买前，你需要自行确认频道可用性以及你所在地区适用的规定。EB24 负责保障付款，并处理关于商品所列字段的纠纷。","One line, loaded into the player app you already use.":"一条线路，可导入你已在使用的播放器应用。","One, three, six or twelve months from activation, as stated by the seller.":"自激活起 1、3、6 或 12 个月，以卖家说明为准。","Open a dispute instead if the code does not work.":"如果激活码无法使用，请改为发起争议。","Open several channels at different times of day.":"在一天中的不同时段打开多个频道。","Optional fields. Credits apply to reseller panels, warranty days to seller cover after delivery.":"选填项。点数适用于代理面板，质保天数指交付后的卖家保障。","Ordering an IPTV line on EB24 means picking the provider first, then the plan type, the months and the access type. Go through it like this:":"在 EB24 订购 IPTV 线路，需要先选服务商，再选套餐类型、月数和访问类型。按以下步骤操作：","Other users stream on the same line alongside you.":"其他用户与你同时使用这条线路观看。","Overview":"概览","Pay Through the Platform":"通过平台付款","Pay into escrow":"付款至平台托管","Pick 1, 3, 6 or 12 months and compare seller prices.":"选择 1、3、6 或 12 个月并比较卖家价格。","Pick 1, 3, 6 or 12 months and decide between a Private or Shared line.":"选择 1、3、6 或 12 个月，并决定使用独享还是合租线路。","Pick an IPTV provider and duration, pay into escrow and get your code in the order chat.":"选择 IPTV 服务商和时长，通过担保付款，并在订单聊天中收到激活码。","Pick the provider":"选择服务商","Plan Type":"套餐类型","Plan Types":"套餐类型","Prices are set by sellers and change with a few clear factors.":"价格由卖家设定，主要受以下几点影响。","Pricing & Value":"定价与价值","Private":"私密","Private and Shared Lines":"私人线路与共享线路","Private for your devices only, or Shared with other users on the same line.":"独享仅限你自己的设备使用，合租则与同一线路上的其他用户共用。","Private line":"专属线路","Private or Shared":"独享或合租","Private or Shared IPTV Line":"独享或合租 IPTV 线路","Provider":"提供商","Provider Named Up Front":"服务商提前标明","Provider, Length and Access Type Listed":"已列明服务商、时长和接入类型","Provider, plan type, length, access type and any warranty are recorded on an IPTV card before it is published, so the line you load can be compared with the listing. Here is what sits behind every offer":"服务商、套餐类型、时长、访问类型和质保会在商品发布前录入 IPTV 卡片，方便你将实际加载的线路与商品信息对照。以下是每个商品的保障内容","Redeem the IPTV code with the provider and check that it activates.":"在服务商处兑换 IPTV 激活码并确认已激活。","Redeem the code, check it activates, then confirm to release payment.":"兑换激活码并确认已激活，然后确认订单以释放付款。","Reseller Credits":"代理点数","Reseller credits":"分销商额度","Runs for the months on the card, then expires.":"按卡片上的月数使用，到期后失效。","See <a class=\"ex-a\" href=\":credits\">IPTV panels with 10 or more credits</a> if you need volume.":"如果你需要大批量，请看 <a class=\"ex-a\" href=\":credits\">10 点及以上的 IPTV 面板</a>。","Seller":"卖家","Seller warranty":"卖家质保","Sellers can add warranty days counted from delivery, and the figure appears on the card. If the line stops working within that window, you can raise a dispute from the order panel. Extra protection comes from choosing the EB24 Warranty when paying.":"卖家可以添加从交付日起计算的质保天数，该数字会显示在卡片上。如果线路在该期限内停止工作，你可以在订单面板中发起纠纷。付款时选择 EB24 质保，还能获得额外保障。","Sellers may cover a line for a number of days, and the EB24 Warranty can be bought at checkout. If the line stops before the stated length, the dispute uses the listed fields.":"卖家可以为线路提供若干天的保障，你也可以在结账时购买 EB24 质保。如果线路在约定时长内失效，纠纷将依据商品上列明的信息处理。","Set Length and Access":"设置时长与接入方式","Shared":"共享","Shared line":"共享线路","Should I choose a Private or a Shared IPTV line?":"我该选择私人还是共享 IPTV 线路？","Subscription":"订阅","Subscription for a single viewing line, or Reseller credits for a panel that issues lines.":"单条观看线路的订阅，或用于生成线路的面板代理点数。","Subscription or Reseller Credits":"订阅或代理点数","Suits a household that just wants to watch.":"适合只想安心看节目的家庭。","Test the Line":"测试线路","Testing an IPTV Line on Arrival":"收到后测试 IPTV 线路","The IPTV service the line runs on. Channel lineup, apps and stability all depend on it.":"线路所使用的 IPTV 服务。频道列表、应用和稳定性都取决于它。","The duration matches how long you want to watch.":"时长符合你的观看计划。","The line details appear in your order panel after payment. Before relying on your new <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">IPTV account</a>, run through this list:":"付款后，线路信息会出现在你的订单面板中。在正式使用新的 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">IPTV 账号</a>之前，请按下面的清单逐项检查：","The months on the card tell you when the line should expire. Seller warranty days cover the early period, and if a line stops sooner than listed, an EB24 dispute is judged on those fields.":"卡片上的月数表示线路的预计到期时间。卖家质保天数涵盖前期使用；如果线路的实际使用时间短于标注，EB24 会依据这些字段处理纠纷。","The plan type tells you whether you are buying something to watch or something to hand out:":"套餐类型会告诉你，你买的是用来观看的，还是用来分发的：","The provider on the card is the one your app or device supports.":"卡片上的服务商支持你的应用或设备。","The seller sends the IPTV code in the order chat.":"卖家会在订单聊天中发送 IPTV 激活码。","Then do the following:":"然后请按以下步骤操作：","Twelve month lines and short trial style lines appear together, which makes the monthly cost of each offer easy to calculate. Filter by provider to compare like with like.":"12 个月线路和短期试用线路会一同展示，方便你算出每个商品的月均价。按服务商筛选，即可比较同类商品。","Verified sellers list IPTV codes by provider and duration, and your payment stays in escrow until you confirm the code activates":"认证卖家按服务商和时长发布 IPTV 激活码，在你确认激活码已激活之前，付款一直处于担保中","Viewer Line or Reseller Panel":"观看线路还是代理面板","What affects the price of an IPTV code":"影响 IPTV 激活码价格的因素","What an IPTV code is":"什么是 IPTV 激活码","What do I get when I buy an IPTV account on EB24?":"在 EB24 购买 IPTV 账号后会得到什么？","What if the code does not activate?":"如果激活码无法激活怎么办？","What is the difference between a subscription and reseller credits?":"订阅和经销商点数有什么区别？","What is the difference between an IPTV code and an IPTV account?":"IPTV 激活码和 IPTV 账号有什么区别？","Which provider is the code for?":"激活码适用于哪个服务商？","Why the provider matters":"为什么服务商很重要","You get a code in the order chat and redeem it yourself. If you want a ready line with login details, look at IPTV accounts instead.":"你会在订单聊天中收到激活码并自行兑换。如果你想要带登录信息的现成线路，请查看 IPTV 账号。","You get the access details for a line from the provider named on the card, along with the linked email and its password. The card lists whether it is a subscription or reseller credits, the length in months, Private or Shared access, any credit count and any seller warranty days.":"你会拿到卡片上服务商的线路访问信息，以及绑定邮箱和密码。卡片会标明是订阅还是经销商点数、时长（月）、私人或共享访问、点数数量（如有）以及卖家质保天数（如有）。","You know how to redeem a code with that provider.":"你知道如何在该服务商处兑换激活码。","Your Payment Waits in Escrow":"你的款项由平台托管","Your money stays held while the line details travel to your order panel.":"线路信息送达你的订单面板期间，你的款项会一直由平台托管。","Your money waits in escrow while the seller delivers. The seller is paid only after you confirm the code activates.":"卖家交付期间你的资金处于托管中。只有在你确认激活码已激活后，卖家才会收到付款。","a Reliable Place to Buy IPTV Codes":"值得信赖的 IPTV 激活码购买平台","a Trusted Place to Buy IPTV Accounts":"值得信赖的 IPTV 账号购买平台","zippy":"zippy"}