{"1 Month":"1 个月","A Notion code redeems only in the region named on the listing:":"Notion 激活码只能在商品上注明的地区兑换：","A Notion listing that covers the full plan usually costs more than one with no warranty.":"覆盖整个套餐周期的 Notion 商品，通常比无质保的更贵。","A Notion plan that stops inside the warranty is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"Notion 套餐在质保期内失效，可以发起纠纷。EB24 会在案件结案前托管这笔款项。","A Warranty the Seller Chooses":"由卖家自行决定的质保","A longer Notion plan usually works out cheaper per month than a short one.":"较长的 Notion 套餐，折算下来每月通常比短期套餐更便宜。","A new account listing is useful when you start a fresh workspace for a project or a client. You get its login in the order panel and can change the email and password straight away.":"当你为项目或买家新建一个工作区时，新账号商品会很有用。你可以在订单面板中获取登录信息，并立即更改邮箱和密码。","A seller with many completed Notion orders may charge slightly more for that track record.":"完成订单很多的卖家，可能会因为良好的成交记录而略微加价。","All Notion listings follow one layout, so a full page of offers reads at a glance.":"所有 Notion 商品采用统一版式，整页商品一眼就能看明白。","An upgrade puts the plan on the Notion workspace you already use. A new account arrives with the plan on it and its own login.":"升级会把方案应用到你已在使用的 Notion 工作区上。新账号则会自带该方案，并拥有自己的登录信息。","Both paid Notion plans keep the same editor. They differ in what a growing team needs around it.":"两种付费 Notion 方案使用相同的编辑器，区别在于团队成长后所需的配套功能。","Buy Notion Plus & Business Plans | EB24":"购买 Notion Plus 和 Business 套餐 | EB24","Buy Notion Plus or Business as an upgrade on your own account or a new account, from 1 to 12 months. Sellers set their own warranty, with escrow.":"购买 Notion Plus 或 Business，可升级你自己的账号或购买新账号，时长 1 至 12 个月。质保由卖家自行设定，款项由平台托管。","Buyer Protection & Dispute System":"买家保障与纠纷系统","Buying Notion Safely on EB24":"在 EB24 安全购买 Notion","Buying Notion on EB24 takes five steps. Choose the item type and plan length, check the warranty, pay, then redeem it and check the end date.":"在 EB24 购买 Notion 只需五步：选择商品类型和套餐时长，查看质保，付款，然后兑换并核对到期日期。","Buying Safely":"安全购买","Check that the Notion plan and end date match the listing.":"请核对 Notion 套餐和到期日期是否与商品信息一致。","Check the Notion billing page":"检查 Notion 账单","Choose the Notion plan":"选择 Notion 方案","Choose the Plan and Length":"选择套餐和时长","Compare verified sellers for the same Notion plan and pay on EB24, so escrow holds the money.":"在 EB24 付款，款项由平台托管，同一 Notion 套餐的已认证卖家可以直接对比。","Competitive Prices":"竞争力价格","Consistent Listings":"商品稳定可靠","Cursor":"Cursor","Divide each Notion price by the months it covers, then add the warranty to the picture. A long plan and a single month only compare fairly that way.":"把每个 Notion 价格除以它覆盖的月数，再把质保考虑进去。长期套餐和单月套餐只有这样才能公平比较。","Do Notion listings come with a warranty?":"Notion 商品有质保吗？","Do my Notion pages stay if I upgrade?":"升级后我的 Notion 页面会保留吗？","Do not confirm the order. Open the order room, add a screenshot of the Notion billing page and describe what you see. The payment stays frozen while a moderator checks the case with the seller.":"请不要确认订单。打开订单房间，添加 Notion 账单页面的截图并描述你看到的情况。在平台审核人员与卖家核实期间，付款会保持冻结。","Does the Notion region matter?":"Notion 的地区重要吗？","Duration":"时长","Each Notion listing names the item type, the plan length and the warranty the seller gives. Here is what backs the offers below":"每个 Notion 商品都会写明商品类型、套餐时长及卖家提供的质保，下方商品均有这些保障。","Each Notion seller picks a warranty, from none to the full plan, and it is shown on the listing.":"每位 Notion 卖家自行选择质保方式，从无质保到整个套餐周期都有，并显示在商品上。","Each seller prices their own Notion listings. The gap between two offers usually comes down to:":"每位卖家都自行为 Notion 商品定价。两个商品之间的价差通常来自：","Eloboost24 keeps the payment frozen while the seller delivers the code or plan.":"Eloboost24 会在卖家交付码或套餐期间冻结付款。","Escrow Until It Works":"生效前由平台托管","Escrow covers every order. On top of that, each seller sets a warranty of none, 7 days, 30 days or the full plan, and it is shown on the listing.":"每笔订单都由担保交易保障。此外，每位卖家可设置质保：无质保、7 天、30 天或整个计划周期，并显示在商品页上。","Escrow on Every Notion Order":"每笔 Notion 订单都有担保交易","Europe":"欧洲","Every Notion listing names how long the plan runs, so you compare like for like.":"每个 Notion 商品都会写明套餐的有效时长，方便你同条件对比。","Every Notion offer names the item type, the plan length and the warranty, so you know what you get before checkout.":"每个 Notion 商品都会写明商品类型、套餐时长和质保，结账前你就清楚自己买到什么。","Every offer in :v1 says which of the two you get before checkout.":":v1 中的每个商品都会在结账前说明你将获得两者中的哪一个。","FAQs about Notion":"Notion 常见问题","Filter Notion by item type, plan and length, then read the warranty each seller gives.":"按商品类型、套餐和时长筛选 Notion，再看看各卖家提供的质保。","Filters for plan and length put matching Notion offers next to each other, which makes prices easy to compare.":"按套餐和时长筛选，符合条件的 Notion 商品会排在一起，价格一目了然。","First order on Eloboost24? The :v1 walks through escrow and delivery.":"第一次在 Eloboost24 下单？:v1 会为你讲解担保交易和交付流程。","Follow the delivery note":"查看交付说明","Get It in the Order Chat":"在订单聊天中获取","Global":"全球","Grammarly":"Grammarly","Higher Notion plans add more features, so they cost more for the same length.":"更高级的 Notion 套餐功能更多，同样时长下价格也更高。","How a Notion listing reads":"如何看懂 Notion 商品","If Notion stops inside the warranty window, open a dispute from the order. Support checks it with the seller.":"如果 Notion 在质保期内失效，可以在订单中发起纠纷，客服会与卖家核实。","If something is off, raise it in the EB24 order before marking it received.":"如有问题，请在确认收货前通过 EB24 订单反馈。","Item Types":"物品类型","Keep the Trade on EB24":"把交易留在 EB24 内完成","Length":"时长","Listings cover these Notion plans:":"商品涵盖以下 Notion 套餐：","Listings in :v1 state the plan, the length and how it reaches your workspace.":":v1 中的商品会注明方案、时长以及如何进入你的工作区。","Listings run for 1, 3, 6 or 12 months. The clock starts when the plan is applied to your workspace, not when you order.":"商品提供 1、3、6 或 12 个月的时长。计时从套餐应用到你的工作区时开始，而不是下单时开始。","Most buyers want the paid plan on the workspace they already have, with every page, database and template in place. An upgrade listing does exactly that: the seller applies Notion Plus or Notion Business to your workspace and nothing has to be exported.":"大多数买家希望在已有的工作区上使用付费方案，并保留所有页面、数据库和模板。升级商品正好满足这一需求：卖家会把 Notion Plus 或 Notion Business 应用到你的工作区，无需导出任何内容。","New Account with Plan":"带方案的新账号","Notion AI, single sign on and advanced permissions.":"Notion AI、单点登录和高级权限。","Notion Business":"Notion Business","Notion Business adds features for larger teams, such as SAML single sign on, private teamspaces and more guests.":"Notion Business 为大型团队增加了功能，例如 SAML 单点登录、私有团队空间以及更多访客。","Notion Item Types":"Notion 商品类型","Notion Plans":"Notion 套餐","Notion Plus":"Notion Plus","Notion Plus and Notion Business for 1 month, 3 months, 6 months or 12 months.":"Notion Plus 和 Notion Business，可选 1 个月、3 个月、6 个月或 12 个月。","Notion Plus covers individuals and small teams that need unlimited blocks and bigger uploads. Notion Business is for larger teams that need single sign on, private teamspaces and more guests. Pick by team size and security needs.":"Notion Plus 适合需要无限块和更大上传容量的个人和小型团队。Notion Business 适合需要单点登录、私人团队空间和更多访客的大型团队。请根据团队规模和安全需求来选择。","Notion Plus or Notion Business":"Notion Plus 或 Notion Business","Notion Plus or Notion Business. Compare the two and their sellers in :v1.":"Notion Plus 或 Notion Business。在 :v1 中比较两者及其卖家。","Notion Plus suits individuals and small teams that need unlimited blocks and file uploads. Notion Business adds features for larger teams, such as SAML single sign on and private teamspaces. Check the plan name on the listing.":"Notion Plus 适合需要无限块和文件上传功能的个人及小团队。Notion Business 为大型团队增加了功能，例如 SAML 单点登录和私有团队空间。请在商品页面查看方案名称。","Notion Plus suits individuals and small teams: unlimited blocks for the whole team, larger file uploads and a longer page history.":"Notion Plus 适合个人和小团队：整个团队拥有无限块、更大的文件上传上限以及更长的页面历史记录。","Notion by Region":"Notion 各地区","Notion charges per member, so check whether the listing covers the number of members in your workspace.":"Notion 按成员收费，因此请确认商品是否覆盖你工作区的成员数量。","Notion codes and accounts that work in any country.":"适用于任何国家的 Notion 激活码和账号。","Notion is a workspace for notes, documents, wikis, task boards and databases. The free plan works for one person, while Notion Plus and Notion Business lift the limits that teams run into first.":"Notion 是一个用于笔记、文档、知识库、任务看板和数据库的工作区。免费方案适合一个人使用，而 Notion Plus 和 Notion Business 能解除团队最先遇到的限制。","Notion is listed as:":"Notion 的上架形式：","Notion items for a country not listed here; the listing note names it.":"适用于此处未列出国家的 Notion 商品，商品备注中会写明具体国家。","Notion items for an account set to Europe.":"适用于设为欧洲地区账号的 Notion 商品。","Notion items for an account set to United Kingdom.":"适用于设为英国地区账号的 Notion 商品。","Notion items for an account set to United States.":"适用于设为美国地区账号的 Notion 商品。","Notion listings run for 1, 3, 6 or 12 months, so divide the price by the months to compare offers.":"Notion 商品有 1、3、6 或 12 个月的期限，因此请用价格除以月数来比较报价。","Notion on EB24":"EB24 上的 Notion","Notion plans":"Notion 方案","Notion prices differ by region, so a code for one country can cost less than another.":"Notion 价格因地区而异，所以某个国家的激活码可能比另一个国家的更便宜。","Notion works the same in every country. Listings marked Global apply anywhere, and a listing tied to a region names it, so check it against the billing country of your workspace.":"Notion 在所有国家和地区的功能都一样。标注为全球的商品适用于任何地区；标注了具体地区的商品会写明地区，请与你工作区的账单国家进行核对。","Offers":"商品","Once the Notion Order Arrives":"Notion 订单交付后","Open Settings and then Billing in Notion. When it shows the plan and end date you paid for, confirm the order.":"在 Notion 中打开“设置”，然后进入“账单”。当页面显示你所付方案和到期日期时，确认订单。","Open a dispute from the order inside the warranty window with a screenshot of the Notion billing page, and support checks it with the seller.":"请在质保期内从订单发起纠纷，并附上 Notion 账单页面的截图，客服会与卖家一起核查。","Order Through EB24 Checkout":"通过 EB24 结账下单","Other":"其他","Overview":"概览","Pay into escrow":"付款至平台托管","Paying for Notion off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"在平台外付款购买 Notion，就没有担保交易，也无法发起纠纷。遇到要求私下完成交易的卖家，请直接拒绝。","Paying for Notion through escrow":"通过担保交易购买 Notion","Pick Notion Plus or Notion Business, the number of months and whether you want an upgrade or a new account.":"选择 Notion Plus 或 Notion Business、月数，以及你想要升级还是新开账号。","Plan":"方案","Plan Details on the Card":"卡片上的套餐详情","Plan Length on Every Card":"每张卡片都显示套餐时长","Plans":"方案","Pricing & Value":"定价与价值","Redeem Notion or sign in, then check that the plan and its end date match the listing.":"兑换 Notion 或登录，然后核对套餐和到期日期是否与商品信息一致。","Redeem and Check the End Date":"兑换并查看到期日","Region":"区服","Regions":"区服","Run through this list before you order:":"下单前先过一遍这份清单：","See every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Notion listing</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for warranty details.":"查看所有 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Notion 商品</a>，或阅读 <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 交易市场指南</a> 了解质保详情。","Seller Set Warranty":"卖家设定的质保","Seller record":"卖家记录","Sellers list Notion Plus and Notion Business, as an upgrade on your own workspace or as a new account with the plan.":"卖家提供 Notion Plus 和 Notion Business，可以直接升级你自己的工作区，也可以开通带该方案的新账号。","Should I buy Notion Plus or Notion Business?":"我应该购买 Notion Plus 还是 Notion Business？","Should I pick Notion Plus or Notion Business?":"我该选 Notion Plus 还是 Notion Business？","Sign in or redeem the Notion code on your own account.":"在你自己的账号上登录或兑换 Notion 激活码。","Some Notion sellers cover the full plan, some a fixed window and some give none. The warranty on the card is your dispute window, so weigh it against the price.":"有的 Notion 卖家提供整个套餐周期的质保，有的提供固定时长的质保，也有的不提供。卡片上的质保期限就是你可以发起纠纷的时限，请结合价格综合考虑。","Some sellers add their own warranty on top, from a few days to the whole plan, and the listing names it.":"有些卖家会额外提供自己的质保，从几天到整个计划周期都有，商品页会注明。","Stopped Early? Open a Dispute":"提前中止？发起纠纷","Subscription plans are covered by escrow only; the lifetime warranty does not apply to them.":"订阅套餐仅由担保交易保障，终身质保不适用于此类套餐。","Teams that write code next to their Notion docs often pair it with :v1. Other work and study tools are under :v2.":"同时编写代码并使用 Notion 文档的团队，通常会搭配 :v1 使用。其他办公和学习工具请查看 :v2。","The item type and plan length on the Notion listing match what you need.":"Notion 商品的类型和套餐时长符合你的需求。","The region matches the country your Notion account is set to.":"地区与你的 Notion 账号所设国家一致。","The seller decides. Each Notion listing shows no warranty, a fixed window or the full plan, and you can open a dispute inside that window.":"由卖家决定。每个 Notion 商品都会标明质保方式：无质保、固定质保期或整个方案期限，你可在该质保期内发起纠纷。","The seller sends the Notion code, invite or login details in the order chat once the order is delivered.":"订单发货后，卖家会在订单聊天中发送 Notion 激活码、邀请或登录信息。","The stated delivery time suits you.":"标明的发货时间适合你。","The warranty the Notion seller gives is on the card before you pay, from none to the full plan.":"付款前，卡片上就能看到 Notion 卖家提供的质保，从无质保到整个套餐周期不等。","United Kingdom":"英国","United States":"美国","Upgrade on Your Account":"升级到你的账号","Upgrade or new account":"升级或新账号","Upgrading a Notion workspace without moving your pages":"在不迁移页面的情况下升级 Notion 工作区","Verified sellers on EB24 offer <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Notion</a> as Notion Plus or Notion Business for your workspace. An upgrade lifts the limits of the workspace you already use, so pages, databases and guests stay where they are.":"EB24 的已认证卖家为你的工作区提供 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Notion</a> 的 Notion Plus 或 Notion Business 方案。升级会提高你正在使用的工作区的限制，因此页面、数据库和访客都会保持原样。","Warranty":"质保","Warranty You Can See":"质保一目了然","What if the Notion plan does not show up?":"如果 Notion 套餐没有显示怎么办？","What if the Notion plan ends early?":"如果 Notion 方案提前结束怎么办？","What you can buy for Notion":"可为 Notion 购买的内容","Which Notion plan lengths are sold on EB24?":"EB24 上提供哪些 Notion 套餐时长？","Which Notion plans can I buy on EB24?":"在 EB24 上可以买到哪些 Notion 套餐？","Which durations are available for Notion?":"Notion 有哪些时长可选？","Why Notion Offers Differ in Price":"为什么 Notion 商品价格不同","Will my Notion pages stay if I upgrade?":"升级后我的 Notion 页面会保留吗？","Work Out the Monthly Cost":"算出每月费用","Wrap up the order like this:":"按以下方式完成订单：","Writing a lot inside Notion? A :v1 plan adds tone and clarity suggestions to the same pages.":"在 Notion 里写了很多内容？:v1 套餐可以在同一页面中提供语气和清晰度建议。","Yes. An upgrade changes the plan of the workspace you already use, so pages, databases and members stay where they are.":"会保留。升级只会更改你正在使用的工作区的方案，因此页面、数据库和成员都会保持原样。","Yes. An upgrade changes the plan of the workspace you already use, so pages, databases, templates and members stay exactly where they are.":"是的。升级只会更改你正在使用的工作区的套餐，因此页面、数据库、模板和成员都会保持原样。","You have read the warranty the Notion seller gives.":"你已经看过 Notion 卖家提供的质保说明。","Your order panel shows the code or the steps the seller took.":"你的订单面板会显示兑换码，或卖家所执行的操作步骤。","Your payment for Notion stays in escrow until you confirm the order works.":"你为 Notion 支付的款项会由平台托管，直到你确认订单可用。","Your payment stays frozen until the Notion billing page shows the plan. A plan that does not appear, a lower tier or a shorter end date than listed is raised in the order room, where a moderator reviews it before any money moves.":"在 Notion 账单页面显示套餐之前，你的款项会一直冻结。如果套餐没有出现，或实际等级低于或到期日早于商品页面所示，可以在订单房间中提出，由平台审核人员在任何款项放款前进行审核。","Your payment stays with EB24 until you confirm the Notion order works. If the plan stops inside the warranty, open a dispute from the order and support steps in.":"在你确认 Notion 订单可用之前，你的付款会一直由 EB24 托管。如果套餐在质保期内失效，可以在订单中发起纠纷，客服会介入处理。","a Reliable Place to Buy Notion":"购买 Notion 的可靠平台","a ready Notion account with the plan already active.":"套餐已开通、可直接使用的 Notion 账号。","all subscriptions":"全部订阅","buying guide":"购买指南","items":"物品","plan":"方案","the seller activates the plan on your own Notion account.":"卖家在你自己的 Notion 账号上开通套餐。","unlimited blocks and file uploads for small teams.":"为小团队提供无限块和文件上传。","zippy":"zippy"}