{"1. Match your server":"1. 匹配你的服务器","3. Confirm the Zeny":"3. 确认 Zeny","A row far below others on your server deserves a profile check.":"如果某一行远低于你服务器上的其他行，值得查看卖家资料。","All Zeny listings":"所有 Zeny 商品","Buy Ragnarok Zero Zeny on EB24 priced per 1M for servers such as Skadi EU, traded in game to your character, with escrow held until the Zeny arrives.":"在 EB24 购买 Ragnarok Zero Zeny，按每 1M 定价，适用于 Skadi EU 等服务器，在游戏内交易给你的角色，Zeny 到账前款项由平台托管。","Buy Ragnarok Zero Zeny per 1M | EB24":"购买 Ragnarok Zero Zeny，按每 1M 计价 | EB24","Buy Ragnarok Zero items on EB24: Materials. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"在 EB24 购买 Ragnarok Zero 物品：材料。支持按物品类型筛选，确认收货前付款由平台托管。","Buy for a near purchase, since vendor prices shift with updates.":"为近期的购买需求而买，因为商人价格会随更新变动。","Buying Ragnarok Zero items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"在 EB24 购买 Ragnarok Zero 物品只需四步，确认前你的付款会一直被托管：","By meeting your character in game and trading the Zeny at a time and place you agree in the order chat. Your account stays with you.":"在订单聊天中约定时间和地点，在游戏内与你的角色会面并交易 Zeny。你的账号始终在你手中。","Can I sell Ragnarok Zero Zeny here?":"我可以在这里出售 Ragnarok Zero Zeny 吗？","Card and gear prices run into millions of Zeny, so the page quotes a million at a time.":"卡片和装备的价格动辄数百万 Zeny，所以页面按一百万报价。","Cards and refined gear cost millions of Zeny, so a million at a time keeps rows readable. Checkout scales it to the amount you choose.":"卡片和精炼装备要花数百万 Zeny，所以按一百万报价让各行易读。结账时会按你选择的数量换算。","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"这一组的卡片会写明具体物品、数量和交付方式。","Check out on EB24 so the funds are held, then share your character name and a meeting spot in the order chat.":"在 EB24 结账让款项托管，然后在订单聊天中提供你的角色名和会面地点。","Check this first. Only rows for your server can be delivered to you.":"先检查这一点。只有你所在服务器的商品才能交付给你。","Check your Zeny after the trade window closes, then complete the order.":"交易窗口关闭后检查你的 Zeny，然后完成订单。","EB24 holds your money until you confirm the Zeny reached your character.":"EB24 会托管你的资金，直到你确认 Zeny 已到达你的角色。","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"每个商品都来自上架前通过 EB24 审核的卖家。","Every offer lives on <a href=\":all\">the full Ragnarok Zero Zeny list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows the other MMO economies we carry.":"所有商品都在<a href=\":all\">完整的 Ragnarok Zero Zeny 列表</a>中，<a href=\":currencyHub\">游戏币中心</a>展示了我们提供的其他 MMO 经济。","Explore more Zeny marketplace paths":"浏览更多 Zeny 交易市场入口","Give your character name and server together so the seller finds you.":"同时提供你的角色名和服务器，方便卖家找到你。","How do I buy Ragnarok Zero Zeny on EB24?":"如何在 EB24 上购买 Ragnarok Zero Zeny？","How does the seller deliver Zeny?":"卖家怎么交付 Zeny？","How long the seller needs after payment to meet you in game.":"卖家在付款后需要多长时间与你在游戏内碰面。","How many millions of Zeny one seller can hand over.":"一位卖家能交付多少百万 Zeny。","Is buying Zeny safe on EB24?":"在 EB24 上购买 Zeny 安全吗？","Keep the rows for your server and sort by the figure per 1M.":"保留你的服务器的行，按每 1M 的价格排序。","Keep the rows for your server, sort by the figure per 1M and read stock and window. Pay on EB24 so the money is held, arrange the trade in the order chat and confirm once the Zeny is in your inventory.":"保留你的服务器的行，按每 1M 的价格排序，并查看库存和时段。在 EB24 付款让资金托管，在订单聊天中安排交易，Zeny 进入背包后确认。","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"不属于任何一组的商品，由卖家逐行描述。","Materials":"材料","Materials from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"材料来自已认证卖家，EB24 会托管你的付款，直到你确认收货。","Never hand over your Gravity account login for a Zeny order.":"Zeny 订单绝不要交出你的 Gravity 账号登录信息。","Offers name a server such as Skadi EU. Zeny earned on one server cannot be used on another.":"商品会注明服务器，例如 Skadi EU。在一个服务器赚的 Zeny 不能在另一个服务器使用。","Offers name their server, such as Skadi EU. Zeny does not move between servers, so buy for the one your character plays on.":"商品会注明服务器，例如 Skadi EU。Zeny 不能在服务器之间转移，所以为你角色所在的服务器购买。","Open a dispute if the window passes without delivery.":"如果时间窗口已过仍未交付，发起纠纷。","Open a dispute on the order. The payment stays frozen while support reviews it, and the seller is not paid for a trade that did not happen.":"对该订单发起纠纷。客服审核期间款项保持冻结，没有发生的交易不会付给卖家。","Other":"其他","Other Listings":"其他商品","Payment Held Until You Confirm":"确认前暂不放款","Payment, chat and confirmation stay on EB24. Keep talk in the order chat, never share login details and open a dispute rather than a side deal if something is wrong.":"付款、聊天和确认都留在 EB24 上。沟通留在订单聊天中，绝不分享登录信息，出现问题时发起纠纷，而不是私下交易。","Ragnarok Zero Items":"Ragnarok Zero 物品","Ragnarok Zero Items: Materials | EB24":"Ragnarok Zero 物品：材料 | EB24","Ragnarok Zero Zeny":"Ragnarok Zero Zeny","Ragnarok Zero Zeny is tied to a server, so start with yours. Then compare the figure per 1M, each seller stock and the delivery window.":"Ragnarok Zero Zeny 与服务器绑定，所以先选你的服务器。然后比较每 1M 的价格、每位卖家的库存和发货时间。","Ragnarok Zero Zeny listings":"Ragnarok Zero Zeny 商品","Ragnarok Zero Zeny on EB24 is priced per 1M, with offers for servers such as Skadi EU. Zeny stays on its server, so the server named on a row comes before the price.":"EB24 上的 Ragnarok Zero Zeny 按每 1M 定价，商品适用于 Skadi EU 等服务器。Zeny 只留在所属服务器，所以每行注明的服务器比价格更重要。","Refine events and new card drops tend to push Zeny demand upward.":"精炼活动和新卡片掉落往往会推高 Zeny 需求。","Screenshot your Zeny before the trade.":"交易前截图你的 Zeny。","See what is posted right now on the <a href=\":listings\">Ragnarok Zero Zeny listings</a>, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> for how a disputed order is handled.":"在 <a href=\":listings\">Ragnarok Zero Zeny 商品</a> 中查看当前发布的商品，并阅读 <a href=\":marketplaceGuide\">交易市场政策</a>，了解有争议的订单如何处理。","The figure per 1M on your server.":"你所在服务器上每 1M 的价格。","The figure to compare once the server matches.":"服务器匹配后要比较的数值。","Vending more than you spend? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how the bands change fees.":"卖得比买得多？通过 <a href=\":becomeSeller\">在 EB24 出售</a> 申请，并阅读 <a href=\":sellerRanks\">卖家等级</a> 了解各档位如何改变费用。","Verified Sellers":"已认证卖家","What if my Zeny never arrives?":"如果我的 Zeny 一直没有到账怎么办？","What is Zeny used for in Ragnarok Zero?":"Zeny 在 Ragnarok Zero 中有什么用途？","When prices match, choose on window and rank.":"价格相同时，按发货时间和卖家等级选择。","When the seller can meet your character.":"卖家可以与你的角色会面的时间。","Whether one seller covers the card or refine you are saving for.":"一位卖家能否覆盖你正在攒钱购买的卡片或精炼。","Which Ragnarok Zero item types can I buy on EB24?":"在 EB24 上可以购买哪些 Ragnarok Zero 物品类型？","Why is it priced per 1M?":"为什么按每 1M 定价？","Yes. Verify a payout method and list the server, a figure per 1M, real stock and a window you can keep.":"是的。验证打款方式，然后列出服务器、每 1M 的价格、真实库存以及你能遵守的发货时间。","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"交付期间你的款项由 EB24 托管，只有在你确认后才会打给卖家。","Zeny buys cards, equipment and consumables from vendors and pays for refining, which can use a lot of it.":"Zeny 可向商人购买卡片、装备和消耗品，并用于精炼，而精炼可能会消耗大量 Zeny。","Zeny for Ragnarok Zero servers, priced per 1M":"Ragnarok Zero 服务器的 Zeny，按每 1M 计价","Zeny for vending and refining":"用于摆摊和精炼的 Zeny","Zeny is the main currency, spent on cards, equipment and consumables from player vendors and on refining gear.":"Zeny 是主要货币，用于向玩家摊位购买卡片、装备和消耗品，以及精炼装备。"}