{"A Blackhole or Dragon egg and a common egg are very different buys. Compare listings for the same egg name.":"Blackhole 蛋、Dragon 蛋与普通蛋的价格差异很大，请比较同名蛋的商品。","A Ride a Pet deal finished in a private chat has no escrow and no dispute route. Keep the conversation and payment on EB24.":"在私聊中完成的 Ride a Pet 交易不享有平台托管，也无法发起纠纷。请将沟通和付款保留在 EB24 上进行。","A delivery slot that fits your schedule, as the seller delivers in game.":"选择适合你日程的发货时段，卖家会在游戏内交付。","A radar helps you locate pets in the world, so you spend less time searching. Radar offers have their own item type on the marketplace.":"雷达可以帮你在世界中定位宠物，减少寻找时间。雷达商品在交易市场中有独立的物品类型。","Amount":"金额","An instant handover can cost more than a scheduled one, and the card shows which the seller offers.":"即时交付可能比预约交付更贵，卡片上会显示卖家提供哪一种。","Anything outside the main groups is listed under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Read what the card includes and confirm it in Order Chat before you pay.":"主要分类之外的商品都列在<a class=\"ex-a\" href=\":other\">其他</a>下。请先看清卡片包含的内容，并在付款前通过订单聊天确认。","Ask the seller for the exact quantity if a food or cash card is short on detail.":"如果食物或现金卡的描述不够详细，请向卖家确认准确数量。","Buy Ride a Pet eggs, pets, radars, food and cash on EB24. Dragon, Giant and Blackhole eggs from verified sellers, delivered in game with escrow protection.":"在 EB24 购买 Ride a Pet 的蛋、宠物、雷达、食物和现金。Dragon、Giant 和 Blackhole 蛋来自已认证卖家，在游戏中交付，资金由平台托管保障。","Buyer Tips":"买家小贴士","Buyer Tips for Ride a Pet Items":"Ride a Pet 物品购买小贴士","Buyers tend to look at these details first:":"买家通常会先看这些细节：","Buying & Delivery":"购买与发货","Can I buy pet food or cash?":"我可以购买宠物食物或现金吗？","Cash":"现金","Cash And Gamepasses":"现金与游戏通行证","Cash, Gamepasses and Other":"现金、游戏通行证及其他","Check The Amount":"核对金额","Check the card names the egg or pet you want, or the amount of food or cash you will receive.":"请确认卡片上标注的蛋或宠物名称，或你将获得的食物或现金数量。","Check which gamepasses you already own so you do not pay twice.":"请先确认你已拥有的游戏通行证，避免重复付费。","Check your inventory in game before you confirm, while EB24 still holds the payment.":"确认前请先在游戏中检查你的背包，此时款项仍由 EB24 托管。","Choose Eggs, Food Or Radars":"选择蛋、食物或雷达","Common Ride a Pet Listings":"常见 Ride a Pet 商品","Compare offers only within one item type.":"只在同一种物品类型内对比商品。","Confirm The Name Or Amount":"确认名称或数量","Confirm the egg, pet, food or cash amount in Order Chat before delivery.":"交付前，请在订单聊天中确认蛋、宠物、食物或 Cash 数量。","Count The Units":"清点数量","Delivery time":"发货时间","Do Not Leave EB24":"全程在 EB24 内完成","Dragon, Giant and Blackhole eggs each hatch something different. Choose the egg for the pet you want to ride before you compare prices.":"Dragon、Giant 和 Blackhole 蛋孵化出的宠物各不相同。比价前，先选好你想骑的宠物对应的蛋。","Dragon, Giant and Blackhole eggs hatch different pets. Pick the egg for the pet you want before comparing prices.":"Dragon、Giant 和 Blackhole 蛋孵化出的宠物各不相同。比价前，先选好你想要的宠物对应的蛋。","Dragon, Giant, Blackhole and other eggs, or grown pets ready to ride, each named on the card.":"Dragon、Giant、Blackhole 等蛋，或可直接骑乘的成年宠物，卡片上均会标明名称。","EB24 holds the payment until you check the delivery in game, and you can open a dispute during your warranty.":"EB24 会先托管付款，直到你在游戏中核对交付内容；质保期内你还可以发起纠纷。","EB24 holds the payment. Use Order Chat to share your Roblox username and agree a delivery time.":"EB24 会托管付款。请使用订单聊天分享你的 Roblox 用户名，并约定交付时间。","Each group answers a different need. A <a class=\"ex-a\" href=\":gamepasses\">gamepass listing</a> covers a lasting perk, while a <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">cash listing</a> is about the amount you receive.":"每个分组对应不同需求。<a class=\"ex-a\" href=\":gamepasses\">Gamepass 商品</a>提供长期有效的增益，而<a class=\"ex-a\" href=\":cash\">Cash 商品</a>则关注你能到手的数量。","Egg listings":"宠物蛋商品","Egg or pet rarity":"蛋或宠物的稀有度","Eggs":"蛋","Eggs And Pets":"蛋与宠物","Eggs and Pets":"蛋与宠物","Eggs such as Dragon, Giant or Blackhole that hatch into rideable pets, or a grown pet ready to mount. The card names the egg or pet.":"Dragon、Giant 或 Blackhole 等可孵化出可骑乘宠物的蛋，或可直接骑乘的成年宠物。卡片会注明蛋或宠物名称。","Eggs, Pets, Food and More":"蛋、宠物、食物等","Eggs, Pets, Radars and Pet Food":"蛋、宠物、雷达与宠物食物","Escrow and automated dispute handling cover seller-side problems, such as the wrong egg or a short amount. Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ride a Pet items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the warranty rules.":"担保交易和自动纠纷处理可覆盖卖家方面的问题，例如蛋选错或数量不足。你可以继续浏览 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ride a Pet 物品</a>，或阅读我们的 <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">交易市场指南</a>了解质保规则。","Feed like Magic Apple, Dragonfruit, Meat and Grass, listed with the amount you receive.":"Magic Apple、Dragonfruit、Meat 和 Grass 等食物，并标明你能获得的数量。","Filter by item type to see only the Ride a Pet offers that match what you need next.":"按物品类型筛选，只查看符合你下一步需求的 Ride a Pet 商品。","Find the egg for the pet you want to ride and keep your pets fed without the long grind. Here is what you can count on":"找到你想骑乘的宠物所对应的蛋，无需长时间刷资源，就能让宠物吃饱。以下是你可以放心的保障","Food":"食物","Food and cash offers state a quantity. Compare the price per unit across <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/ride-a-pet\">Ride a Pet offers</a> before you choose a pack.":"食物和现金商品会标明数量。选择礼包前，请在 <a class=\"ex-a\" href=\"/cn/marketplace/items/ride-a-pet\">Ride a Pet 商品</a>中比较每单位价格。","Food and cash offers state a quantity. Work out the price per unit when you compare two cards.":"食物和 Cash 商品会标明数量。比较两张卡片时，请计算每单位价格。","Food listings":"食物商品","For food and cash, a larger pack is only good value if the price per unit is lower. Do the quick sum before you buy.":"对于食物和 Cash 而言，大包装只有在单位价格更低时才更划算。购买前快速算一下。","Gamepasses":"Gamepass","Gamepasses stay on your profile, which is reflected in how sellers price them.":"游戏通行证会保留在你的个人资料中，卖家定价时也会体现这一点。","How EB24 Protects Your Ride a Pet Purchase":"EB24 如何保障你的 Ride a Pet 购买","How do I sell Ride a Pet items on EB24?":"如何在 EB24 出售 Ride a Pet 物品？","How is a Ride a Pet order delivered?":"Ride a Pet 订单如何交付？","In game. Share your Roblox username in Order Chat and agree a time with the seller. Our <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/roblox/ride-a-pet\">Ride a Pet buying guide</a> covers the full process.":"游戏内交付。在订单聊天中分享你的 Roblox 用户名，并与卖家约定时间。我们的<a class=\"ex-a\" href=\"/cn/how-to-buy-item/roblox/ride-a-pet\">Ride a Pet 购买指南</a>涵盖完整流程。","In-game cash packs and gamepasses with lasting perks for your Roblox profile.":"游戏内现金礼包，以及可为你的 Roblox 个人资料带来长期增益的游戏通行证。","In-game cash packs, gamepasses with lasting perks, and offers that do not fit the main groups.":"游戏内现金礼包、提供长期增益的游戏通行证，以及不属于主要分组的其他商品。","Item type":"物品类型","Know The Egg Name":"了解蛋的名称","Lasting perks":"长期权益","Look at a few live cards to see the usual price for the egg you want.":"浏览几个在售卡片，看看你想要的蛋的常规价格。","Look at your inventory in Ride a Pet. When everything matches, confirm and the seller is paid.":"全部核对无误后确认收货，平台即可放款给卖家。","Magic Apple, Dragonfruit, Meat, Grass and more, with the amount stated on every card.":"Magic Apple、Dragonfruit、Meat、Grass 等，每张卡片都会标明数量。","Most Ride a Pet orders fit one of these three groups.":"大多数 Ride a Pet 订单都属于以下三类之一。","Other":"其他","Other Offers":"其他商品","Overview":"概览","Paid Only After You Confirm":"确认后才付款","Pay Into Escrow":"付款，款项由平台托管","Pet Food":"宠物食物","Pets":"宠物","Pick The Egg For Your Pet":"为你的宠物选择蛋","Pick the egg, pet, radar or food pack you need, share your Roblox username in Order Chat and the seller delivers in game while EB24 holds the payment.":"选择你需要的蛋、宠物、雷达或食物包，在订单聊天中分享你的 Roblox 用户名，卖家便会在游戏中交付，款项由平台托管。","Prices depend on rarity and amount. That is why an <a class=\"ex-a\" href=\":eggs\">egg listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":food\">food listing</a> are rarely priced the same way:":"价格取决于稀有度和数量，因此 <a class=\"ex-a\" href=\":eggs\">蛋类商品</a> 和 <a class=\"ex-a\" href=\":food\">食物商品</a> 的定价方式通常不同：","Pricing":"定价","Radar listings":"雷达商品","Radars":"雷达","Radars help you track down pets in the world faster, so you spend less time searching each session.":"雷达能帮你更快在世界中找到宠物，每次游戏少花时间搜寻。","Reading Value Before You Buy":"购买前先看懂价值","Release After Checking":"核对后放款","Repeat the egg, pet or amount in Order Chat before the seller starts. It takes seconds and avoids most mix-ups.":"在卖家开始之前，请在订单聊天中重复一遍蛋、宠物或数量。只需几秒，就能避免大多数误会。","Ride a Pet Items":"Ride a Pet 物品","Ride a Pet Items by Item type":"按物品类型浏览 Ride a Pet 物品","Ride a Pet Items for Sale":"Ride a Pet 在售物品","Ride a Pet Items: Eggs, Pets & Radars | EB24":"Ride a Pet 物品：蛋、宠物与雷达 | EB24","Ride a Pet is a Roblox game about hatching eggs, feeding your pets and riding them around the map. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ride a Pet items for sale</a> from verified sellers, with the item type and the egg, pet or amount named on every card.":"Ride a Pet 是一款 Roblox 游戏，玩家可以孵化蛋、喂养宠物，并骑着它们穿梭地图。EB24 交易市场汇集了来自已认证卖家的 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ride a Pet 在售物品</a>，每张卡片都会标明物品类型以及蛋、宠物或数量。","Ride a Pet offers are grouped into Eggs, Pets, Radars, Food, Cash, Gamepasses and Other. Every card names the egg, pet or amount, so you can check it before paying.":"Ride a Pet 商品按蛋、宠物、雷达、食物、现金、游戏通行证和其他分类。每张卡片都会标明蛋、宠物或数量，方便你付款前核对。","Ride a Pet offers are split by item type. Filter by one to find your pick faster:":"Ride a Pet 商品按物品类型划分。选择一个类型进行筛选，更快找到你需要的内容：","Ride a Pet orders are delivered in game by trade, gift or purchase, without sharing your login.":"Ride a Pet 订单通过交易、赠送或购买在游戏内交付，无需分享你的登录信息。","Ride a Pet orders are delivered in game with your Roblox username only. EB24 holds the money until you confirm, and a wrong delivery can be disputed from the order page.":"Ride a Pet 订单仅凭你的 Roblox 用户名在游戏内交付。款项由平台托管，在你确认前不会放款。如果交付有误，可在订单页面发起纠纷。","Safe In-Game Delivery":"游戏内安全交付","Safe Ride a Pet Item Delivery on EB24":"EB24 上安全的 Ride a Pet 物品交付","Sellers list eggs by name, for example Dragon, Giant and Blackhole eggs. The range depends on what sellers have right now, so filter to Eggs to see what is live.":"卖家会按名称发布蛋，例如 Dragon、Giant 和 Blackhole 蛋。具体商品取决于卖家当前的库存，因此可以筛选“蛋”查看现有商品。","Share your Roblox username and agree a time you are both online.":"告诉卖家你的 Roblox 用户名，并约定一个双方都在线的时间。","Start with what you need next. An <a class=\"ex-a\" href=\":eggs\">egg listing</a> gives you a new pet to hatch, while a <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">pet listing</a> is ready to ride. Sellers deliver both in game.":"先选择你接下来需要的内容。<a class=\"ex-a\" href=\":eggs\">蛋类商品</a> 可以让你获得一只新宠物来孵化，而 <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">宠物商品</a> 则可以直接骑乘。卖家都会在游戏内交付。","The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/ride-a-pet\">Ride a Pet items marketplace</a> sorts offers into Eggs, Pets, Radars, Food, Cash, Gamepasses and Other. Start with the group you need.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/ride-a-pet\">Ride a Pet 物品交易市场</a> 将商品分为蛋、宠物、雷达、食物、现金、游戏通行证和其他。从你需要的分类开始吧。","The amount of food or cash included in the offer.":"商品中包含的食物或现金数量。","The right buy depends on where you are in the game, whether you are still hunting for pets or raising the ones you have.":"最适合你的购买方式取决于你在游戏中的进度，是还在寻找宠物，还是正在培养已有的宠物。","The seller delivers in game as agreed in Order Chat, and your Roblox account stays with you. Follow these steps:":"卖家按订单聊天中约定的方式在游戏内发货，你的 Roblox 账号始终由你自己掌握。请按以下步骤操作：","The seller is only paid after you confirm the delivery. If the order is wrong, a dispute during your warranty keeps the money on hold until it is resolved.":"只有你确认收货后，款项才会放款给卖家。如果订单有误，质保期内发起纠纷，资金会保持冻结，直到问题解决。","Track down pets faster with radar offers listed under their own item type.":"通过专属物品类型下的雷达商品，更快找到宠物。","Verify your payout details, then publish a listing with the right item type, the egg, pet or amount in the title, and a delivery window you can meet. Look at current <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/ride-a-pet\">Ride a Pet items</a> for pricing ideas.":"验证你的打款信息，然后发布商品，标题中注明正确的物品类型、蛋、宠物或数量，并设定一个你能按时完成的交付时间。可以查看当前的 <a class=\"ex-a\" href=\"/cn/marketplace/items/ride-a-pet\">Ride a Pet 物品</a>，参考定价思路。","What Drives Ride a Pet Item Prices":"影响 Ride a Pet 物品价格的因素","What Drives Ride a Pet Item Value":"影响 Ride a Pet 物品价值的因素","What Ride a Pet items can I buy on EB24?":"我可以在 EB24 购买哪些 Ride a Pet 物品？","What You Can Buy":"你可以买到什么","What does a radar do?":"雷达有什么用？","What happens if I get the wrong egg?":"如果我收到了错误的蛋怎么办？","Whether a gamepass is already on your profile.":"你的个人资料上是否已有该通行证（gamepass）。","Which egg or pet the card names, since rarer hatches cost more.":"卡片上标注的蛋或宠物，因为越稀有的孵化结果价格越高。","Which eggs are listed?":"有哪些蛋在售？","Yes. Food such as Magic Apple, Dragonfruit, Meat and Grass is under Food, and in-game cash packs are under Cash. The amount is stated on each card.":"是的。Magic Apple、Dragonfruit、Meat 和 Grass 等食物位于“食物”分类下，游戏内现金包位于“现金”分类下。每张卡片上都会注明数量。","a Trusted Marketplace for Ride a Pet Items":"值得信赖的 Ride a Pet 物品交易市场","chosen by players who want to find pets faster.":"深受想要更快找到宠物的玩家青睐。","for buyers who want to keep their pets fed and growing.":"适合希望让宠物持续吃饱并成长的买家。","the usual pick for players chasing a specific pet to hatch.":"想要孵化特定宠物的玩家的常见选择。","zippy":"zippy"}