{"A high SSR count at a low level usually means a lucky early account.":"等级低却有大量 SSR，通常说明这是个前期欧气很足的账号。","A lucky starter and a roster full of limited SSRs are priced on what they hold. Range filters keep you inside your budget.":"欧气开局和满是限定 SSR 的阵容，价格都按持有内容定价。价值区间筛选能帮你把预算控制在合适范围内。","Account Level":"账号等级","Account level grows as you play and opens more modes and higher difficulties. A levelled account lets you skip the early stages.":"账号等级会随着你的游玩而提升，并解锁更多模式和更高难度。等级较高的账号能让你跳过前期的关卡。","Account level shows how much of the game is already open.":"账号等级能看出游戏已解锁的内容有多少。","Advanced Warranty":"高级质保","Asian Servers":"亚洲服务器","Banners You Missed":"错过的卡池","Begin your runs with SSR and limited Trekkers already on the roster, in the region you play.":"在你游玩的区服中，带着 SSR 和限定 Trekkers 已经在阵容里的账号，开始你的探索。","Bind the account to an email or social login only you use.":"将账号绑定到只有你本人使用的邮箱或社交登录。","Buy Stella Sora Account: SSR & Limited Trekkers | EB24":"购买 Stella Sora 账号：SSR 与限定 Trekkers | EB24","Buy a Stella Sora account with SSR and limited SSR Trekkers on Global, Japan, Korea or other regions. Verified listings, escrow payment and warranty on every order.":"购买带有 SSR 和 SSR 限定 Trekkers 的 Stella Sora 账号，覆盖国际服、日服、韩服等区服。每笔订单都有已认证商品、平台托管付款和质保。","Change the password on the linked login right away.":"立即修改所绑定登录方式的密码。","Choose Global, Japan, Korea, China, South East Asia or Taiwan.":"可选择国际服、日服、韩服、国服、东南亚服或台服。","Compare Trekkers":"对比 Trekkers","Competitive Prices":"竞争力价格","Deep Rosters":"阵容丰富","EB24 holds your money until the account reaches you and matches the listing.":"在账号交付给你且与商品描述一致之前，EB24 会托管你的资金。","Each Stella Sora listing on EB24 shows four details. This is what they mean:":"EB24 上每个 Stella Sora 商品都会显示四项信息，含义如下：","Each Stella Sora listing shows the region, account level, SSR Trekkers and limited SSRs before you buy, and your payment waits in escrow until the account is yours. Here is what you can count on":"每个 Stella Sora 商品在你购买前都会显示区服、账号等级、SSR Trekkers 和 SSR 限定，你的付款则由平台托管，直到账号归你所有。你可以放心的内容如下","Every Stella Sora account purchase includes our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty as an option. Payment is only released after you confirm the roster matches the listing.":"每笔 Stella Sora 账号购买都包含为期 14 天的延长质保，并可选择永久 EB24 质保。只有你确认阵容与商品一致后，平台才会向卖家放款。","Every listing names the region, so you get the server you play on.":"每个商品都会注明区服，确保你拿到的是自己游玩的服务器。","Gacha luck makes every roster different. A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora account</a> usually fits one of these profiles:":"抽卡运气让每套阵容都各不相同。一个 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora 账号</a>通常符合以下几种类型之一：","Global":"全球","Global, Japan, Korea, China, South East Asia and Taiwan run apart. EB24 shows the region on each listing, so the account opens on your server.":"国际服、日服、韩服、国服、东南亚服和台服各自独立运行。EB24 会在每个商品上标注区服，确保账号能在你的服务器上登录。","Global, Japan, Korea, China, South East Asia or Taiwan. Each region runs its own servers and banner schedule, and an account stays in the region it was made in.":"国际服、日服、韩服、国服、东南亚服或台服。每个区服都有独立的服务器和卡池安排，账号会一直留在创建时所在的区服。","High Level":"高等级","How many top rarity Trekkers the account owns. Trekkers are the playable characters you bring into runs, and SSRs carry the strongest skills.":"账号拥有的最高稀有度 Trekkers 数量。Trekkers 是你带入战斗的可操作角色，SSR 角色拥有最强的技能。","If a detail does not match, open a dispute from your order panel while the warranty is active.":"如果有信息不符，请在质保期内从订单面板发起纠纷。","If the region, account level, SSR Trekkers or limited SSR count does not match the listing, contact EB24 support while the warranty is active.":"如果区服、账号等级、SSR Trekkers 或限定 SSR 数量与商品描述不符，请在质保期内联系 EB24 客服。","Incentive Plan":"激励计划","Is it safe to buy a Stella Sora account?":"购买 Stella Sora 账号安全吗？","Japan":"日本","Kinds of Stella Sora Account":"Stella Sora 账号类型","Korea":"韩国","Levelled accounts with more modes and difficulties unlocked.":"已练到一定等级、解锁更多模式和难度的账号。","Limited Banners":"限定卡池","Limited SSR":"限定 SSR","Limited SSR Trekkers":"限定 SSR Trekkers","Limited SSRs show which banner characters you already own.":"限定 SSR 会显示账号已拥有哪些卡池角色。","Limited Trekkers are only on time limited banners. Once the banner ends you have to wait for a rerun, so an account that already owns them saves time and pulls.":"限定 Trekkers 只会在限时卡池中出现。卡池结束后就要等待复刻，因此已拥有它们的账号能节省时间和抽数。","Limited Trekkers leave the pool when their banner ends. Filter for limited SSRs to pick up the characters you could not pull in time.":"限定 Trekkers 在卡池结束后会离开抽取池。可以筛选限定 SSR，获取你没能及时抽到的角色。","Limited accounts holding Trekkers from past banners.":"持有往期卡池 Trekkers 的限定账号。","Low Commissions":"低佣金","Low seller fees keep Stella Sora account prices fair, since sellers do not need to add extra to cover costs.":"较低的卖家手续费让 Stella Sora 账号价格更公道，卖家无需额外加价来覆盖成本。","Missed a banner? Look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with a limited SSR</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">rosters with 3 or more limited SSRs</a>.":"错过了卡池？看看<a class=\"ex-a\" href=\":range\">拥有限定 SSR 的账号</a>或<a class=\"ex-a\" href=\":range2\">拥有 3 个及以上限定 SSR 的阵容</a>。","More SSRs means more team options for every run. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 10 or more SSR Trekkers</a>.":"SSR 越多，每次战斗的组队选择就越多。对比<a class=\"ex-a\" href=\":range\">拥有 10 个及以上 SSR Trekkers 的账号</a>。","Note the player ID shown in the game for future support requests.":"记下游戏中显示的玩家 ID，方便日后提交支持请求。","Open a dispute from your order panel before the warranty ends. EB24 holds the payment while the region, level and Trekker counts are checked.":"在质保结束前，从订单面板发起纠纷。核查区服、等级和 Trekkers 数量期间，款项由平台托管。","Open the Trekker list and compare it with the listing. Any mismatch can be reported during the warranty, and your payment stays protected while EB24 checks it.":"打开 Trekkers 列表并与商品描述对比。质保期内可以报告任何不一致之处，EB24 核查期间你的款项仍受保护。","Overview":"概览","Pay Through Escrow":"通过担保交易付款","Pick a Region":"选择区服","Pick a Stella Sora account by region and SSR Trekkers, then pay through escrow. Here is how it works:":"按区服和 SSR Trekkers 选择 Stella Sora 账号，然后付款，资金由平台托管。流程如下：","Playing on an Asian release? Browse <a class=\"ex-a\" href=\":japan\">Japan accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":sea\">South East Asia accounts</a>.":"在亚服版本游玩？可浏览<a class=\"ex-a\" href=\":japan\">日服账号</a>或<a class=\"ex-a\" href=\":sea\">东南亚服账号</a>。","Progress Made":"游戏进度","Reading a Trekker Roster":"如何阅读 Trekkers 阵容","Rebind the Login":"重新绑定登录信息","Region":"区服","Region decides your server, events and language.":"区服决定你的服务器、活动和语言。","Report Any Issue":"反馈任何问题","Roster Types":"阵容类型","Roster accounts with many standard SSR Trekkers for every role.":"拥有各职能大量标准 SSR Trekkers 的阵容账号。","SSR Trekkers":"SSR Trekkers","SSR Trekkers and limited SSRs are counted on every Stella Sora listing, so you can see how deep the roster is before you spend a single pull.":"每个 Stella Sora 商品都会统计 Trekkers SSR 和限定 SSR 数量，让你在抽卡前就能看清阵容的深度。","SSR Trekkers from time limited banners. They leave the pool when their banner ends, so owning them now saves waiting for a rerun.":"来自限时卡池的 SSR Trekkers。卡池结束后它们就会离开，所以现在拥有它们，就不用等复刻了。","Safety":"安全","Securing a Stella Sora Account After Purchase":"购买 Stella Sora 账号后如何保护账号安全","Sellers list accounts for Global, Japan, Korea, China, South East Asia and Taiwan. Each region has its own servers, so pick the one you play on.":"卖家发布的账号覆盖国际服、日服、韩服、国服、东南亚服和台服。每个区服都有独立的服务器，请选择你实际游玩的那一个。","Sellers who list Stella Sora accounts on EB24 regularly can earn perks like higher placement in search.":"经常在 EB24 发布 Stella Sora 账号的卖家，可以在搜索结果中获得更靠前的排名等优势。","Set a minimum number of SSR and limited SSR Trekkers and check the account level.":"设定 SSR 和限定 SSR Trekkers 的最低数量，并检查账号等级。","South East Asia":"东南亚","Start strong with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 5 or more SSR Trekkers</a>, or go straight to <a class=\"ex-a\" href=\":global\">Global accounts</a> if you play the English release.":"可以先从 <a class=\"ex-a\" href=\":range\">拥有 5 个或以上 SSR Trekkers 的账号</a> 入手，如果你玩英文版，也可以直接看 <a class=\"ex-a\" href=\":global\">国际服账号</a>。","Starter accounts with a few SSR Trekkers from early pulls.":"入门账号，带有来自早期抽卡的少量 SSR Trekkers。","Stella Sora Accounts":"Stella Sora 账号","Stella Sora Accounts for Sale":"Stella Sora 账号在售","Stella Sora is an anime adventure RPG where you lead a team of Trekkers through roguelite runs, building a new set of skills each time you set out. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora accounts for sale</a> and compare the roster each seller lists.":"Stella Sora 是一款动漫风冒险 RPG，你将带领一队 Trekkers 进行类 roguelite 的探索，每次出发都会构筑全新的技能组合。浏览<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">在售的 Stella Sora 账号</a>，对比每位卖家列出的阵容。","Stella Sora listings show region, account level, SSR Trekkers and limited SSRs, so you know the roster before you start a chat.":"Stella Sora 商品会展示区服、账号等级、SSR Trekkers 和 SSR 限定，让你在联系卖家前就清楚阵容情况。","Take the details from your order panel, link the account to your own login and change the password.":"从订单面板获取信息，将账号绑定到你自己的登录方式，并修改密码。","The Region You Play":"你游玩的区服","The SSR count shows how deep your Trekker roster is.":"SSR 数量显示你的 Trekkers 阵容有多深厚。","The numbers on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora account</a> say the most when you read them together:":"把 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora 账号</a>上的数据放在一起看，信息量最大：","Trekkers":"Trekkers","Trekkers Counted Up Front":"一眼看清 Trekkers 数量","Trekkers are the characters you take into runs, and SSR is their top rarity. More SSRs give you more team options and stronger skills from the start.":"Trekkers 是你带入探索中的角色，SSR 是他们的最高稀有度。SSR 越多，你的队伍组合就越灵活，一开始就能拥有更强的技能。","Unlink any old devices and sessions from the previous owner.":"解绑之前所有者留下的旧设备和登录会话。","Use the details from your order panel, bind the account to a login only you control, change the password and unlink old devices.":"使用订单面板中的信息，把账号绑定到只有你能控制的登录方式，修改密码，并解绑旧设备。","Want harder content open from the start? Check <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts at level 30 and up</a>.":"想一开始就解锁更难的内容？可以查看 <a class=\"ex-a\" href=\":range\">30 级及以上的账号</a>。","What a Stella Sora Listing Tells You":"Stella Sora 商品信息能告诉你什么","What are SSR Trekkers?":"什么是 SSR Trekkers？","What does account level unlock?":"账号等级能解锁什么？","When your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora account</a> arrives, make the login yours:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Stella Sora 账号</a>交付后，请把登录方式改为你自己的：","Why do limited SSR Trekkers matter?":"SSR 限定 Trekkers 为什么重要？","Yes. Every Stella Sora listing on EB24 shows the region, account level, SSR Trekkers and limited SSR Trekkers. Your payment stays in escrow until you receive the account, and the warranty covers any detail that does not match.":"是的。EB24 上每个 Stella Sora 商品都会显示区服、账号等级、SSR Trekkers 和 SSR 限定 Trekkers。你的付款会由平台托管，直到你收到账号为止；如果有任何信息与描述不符，质保也会覆盖。","Your Roster in Numbers":"你的阵容数据一览","Your overall progress in the game. It rises as you play story chapters and runs, and it unlocks more modes and higher difficulty along the way.":"你在游戏中的整体进度。随着你推进剧情章节和探索，它会不断提升，并逐步解锁更多模式和更高难度。","a Trusted Place to Buy Stella Sora Accounts":"值得信赖的 Stella Sora 账号购买平台","zippy":"zippy"}