{"1. Set region and faction":"1. 选择区域和阵营","A seller needs a character in your region and on your side of the Republic and Empire split before a handover can happen at all.":"卖家需要你所在区域、且与你同属共和国或帝国阵营的角色，交易才能进行。","Augments":"增幅","Buy Star Wars: The Old Republic Credits on EB24 by region and faction, priced per 1M, with seller stock, escrow checkout and a stated delivery window.":"在 EB24 按区域和阵营购买 Star Wars: The Old Republic Credits，按每 100 万计价，卖家库存充足，支持担保交易结账，并标明交付时间范围。","Buy Star Wars: The Old Republic Credits | EB24":"购买 Star Wars: The Old Republic Credits | EB24","Buy Star Wars: The Old Republic items on EB24: Cartel Packs and Augments. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"在 EB24 购买 Star Wars: The Old Republic 物品：Cartel Packs和强化组件。支持按物品类型筛选，确认收货前付款由平台托管。","Buying Star Wars: The Old Republic items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"在 EB24 购买 Star Wars: The Old Republic 物品只需四步，确认前你的付款会一直被托管：","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"这一组的卡片会写明具体物品、数量和交付方式。","Cartel Packs":"Cartel Packs","Cartel Packs and Augments and Other. Choose one in the item type filter to see only those listings.":"Cartel Packs、强化组件和其他。在物品类型筛选中选择一项，即可只查看对应商品。","Cartel Packs and Augments from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Cartel Packs和强化组件来自已认证卖家，EB24 会托管你的付款，直到你确认收货。","Check out on EB24, then give the seller a character name and agree a time in the order chat.":"在 EB24 完成结账，然后把角色名告诉卖家，并在订单聊天中约定时间。","Check your credit cap before you size the order, because a preferred account cannot hold a subscriber sized balance.":"下单前先确认你的游戏币上限，因为优选账号无法存放订阅者级别的大额余额。","Check your credit cap first if you are not a subscriber.":"如果你不是订阅者，请先确认你的游戏币上限。","Count the balance on the character before you confirm the order.":"确认订单前，先在角色上核对余额。","Credit caps apply below subscriber":"低于订阅者等级时适用游戏币上限","Credits are quoted a million at a time. Multiply that before ranking two sellers.":"游戏币按每 100 万报价，比较卖家前先按你需要的数量换算。","Credits per 1M by region and faction":"各区域和阵营的每 100 万游戏币价格","Credits run the whole economy":"游戏币带动整个经济","EB24 holds the money until you confirm the credits reached your character.":"款项由平台托管，直到你确认游戏币已到达你的角色。","Every figure covers one million credits, which adds up fast on a full augment run.":"每个价格都对应 100 万游戏币，在完整的强化升级中很快就会累积起来。","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"每个商品都来自上架前通过 EB24 审核的卖家。","Faction match, because delivery happens on a character of your own side.":"阵营需匹配，因为交付发生在与你同阵营的角色上。","Free to play and preferred accounts carry a credit cap, so check what your account can hold before you size the order.":"免费游玩账号和优选账号有游戏币上限，下单前请确认你的账号能存放多少。","Galactic Republic and Sith Empire are listed apart, since the handover runs on a character of your own faction.":"银河共和国和西斯帝国分别列出，因为交付需要使用你所属阵营的角色。","Gearing, augments, crew skill materials and Galactic Trade Network purchases all draw on credits.":"装备、强化、船员技能材料以及银河贸易网络的购买都要消耗游戏币。","Give the seller the character name that matches the faction on the offer, not your legacy name.":"把与报价阵营相符的角色名告诉卖家，而不是你的传承名。","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"不属于任何一组的商品，由卖家逐行描述。","Meet the seller on the agreed character, check the balance, then confirm so the payout is released.":"在约定的角色上与卖家见面，核对余额，然后确认，让平台放款给卖家。","Narrow the page to your region and your side of the split, then compare price per 1M among the sellers left.":"把页面筛选到你的区域和阵营，然后比较剩余卖家的每 100 万价格。","Other":"其他","Other Listings":"其他商品","Payment Held Until You Confirm":"确认前暂不放款","Price per 1M read inside your own region rather than across the page.":"在你自己的区域内阅读每 100 万的价格，而不是横跨整个页面比较。","Region first, then faction":"先选区域，再选阵营","Region match, because a character cannot cross between EU, NA and APAC.":"区域需匹配，因为角色无法在 EU、NA 和 APAC 之间转移。","Sellers state the quantity and any stats on the card, so two offers compare quickly.":"卖家会在卡片上写明数量和属性，两个商品一眼就能比较。","Set EU, NA or APAC first, because every other figure on the row only counts inside it.":"先选择 EU、NA 或 APAC，因为该行的其他数字只在这一区域内有效。","Star Wars: The Old Republic Credit listings":"Star Wars: The Old Republic Credits 商品","Star Wars: The Old Republic Credits on EB24 are quoted per 1M, with the region and the faction a seller can reach printed on every offer and the payment held until the credits are on your character. Both rows have to match before an offer is worth comparing on price.":"EB24 上的 Star Wars: The Old Republic Credits 按每 100 万报价，每个商品都会标明卖家能够触达的区域和阵营。款项由平台托管，直到游戏币到达你的角色。区域和阵营都匹配，才值得比较价格。","Star Wars: The Old Republic Items":"Star Wars: The Old Republic 物品","Star Wars: The Old Republic Items: Cartel Packs, Augments | EB24":"Star Wars: The Old Republic 物品：Cartel Packs、强化组件 | EB24","Stock deep enough for the gearing or augment run you are planning.":"库存要足以支撑你计划中的装备或强化升级。","The <a href=\":listings\">Star Wars: The Old Republic Credit listings</a> are on this page, and every offer shows the seller rank, the stock on hand and the delivery window before you commit to anything.":"<a href=\":listings\">Star Wars: The Old Republic Credits 商品</a>就在本页，每个商品在你下单前都会显示卖家等级、现货库存和交付时间范围。","Verified Sellers":"已认证卖家","Which Star Wars: The Old Republic item types can I buy on EB24?":"在 EB24 上可以购买哪些 Star Wars: The Old Republic 物品类型？","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"交付期间你的款项由 EB24 托管，只有在你确认后才会打给卖家。"}