{"50 followers":"50 粉丝","A small commission on each sale keeps it worth listing Twitch accounts in volume, which keeps prices close to what sellers ask.":"每笔交易只收取少量佣金，批量上架 Twitch 账号依然划算，因此价格贴近卖家的报价。","A verified badge is listed only when it shows on the profile today; Twitch can remove it if the account changes hands or details.":"只有个人资料上当前仍显示认证徽章时，商品才会标注；账号易主或信息变更时，Twitch 可能会移除该徽章。","Accounts that are disabled, restricted, flagged for spam or taken from leaked lists are not allowed.":"禁止出售已停用、受限、被标记为垃圾账号或来自泄露名单的账号。","Advanced Warranty":"高级质保","Affiliate":"Affiliate","Affiliate or Partner":"Affiliate 或 Partner","Affiliate or Partner status means the channel can earn from subscriptions and Bits; payouts are set up again by the new owner.":"拥有 Affiliate 或 Partner 身份意味着频道可以通过订阅和 Bits 获得收入；收款方式需由新所有者重新设置。","After the Purchase":"购买之后","Age Is Recorded":"年限有记录","Age and Region on Every Twitch Listing":"每个 Twitch 商品都注明年限和地区","Buy Twitch Accounts: Aged, Followers & Region | EB24":"购买 Twitch 账号：老账号、粉丝数与地区 | EB24","Buy Twitch accounts on EB24 by creation year and region, with followers. Full access with the email, escrow checkout and the platform rules explained before you pay.":"在 EB24 按创建年份、地区和粉丝数购买 Twitch 账号。含邮箱的完整权限，担保交易结账，付款前讲清平台规则。","Buyers usually start from age or audience: <a class=\"ex-a\" href=\":aged\">accounts made from 2011 to 2016</a> are among the oldest listed, while <a class=\"ex-a\" href=\":audience\">accounts with 50 to 1,000 followers</a> suit a faster start.":"买家通常从年限或受众入手：<a class=\"ex-a\" href=\":aged\">2011 到 2016 年注册的账号</a>是在售账号中最早的一批，而<a class=\"ex-a\" href=\":audience\">拥有 50 到 1,000 粉丝的账号</a>适合更快起步。","Buying a Twitch channel on EB24 starts with the age and region you need, then the details that matter to you. Here is how it works:":"在 EB24 购买 Twitch 频道，先确定你需要的年限和地区，再看你在意的其他信息。流程如下：","Can I sell a Twitch account here?":"我可以在这里出售 Twitch 账号吗？","Change the email to an address only you control, then set a new password.":"把邮箱改成只有你能控制的地址，然后设置新密码。","Channel names of four or five characters are listed by length, as Twitch requires at least four.":"4 或 5 个字符的频道名按长度列出，因为 Twitch 要求至少 4 个字符。","Check the follower count, the creation date and the monetisation settings in the Creator Dashboard before you confirm the order.":"确认订单前，请检查粉丝数、创建日期以及创作者仪表板中的变现设置。","Check the followers, Affiliate or Partner and whether the original email and 2FA come with it.":"查看粉丝数、Affiliate 或 Partner，以及是否附带原始邮箱和 2FA。","Choose the Age and Region":"选择年限和地区","Compare Followers and Extras":"比较粉丝数和附加项","Competitive Prices":"竞争力价格","Confirm or Open a Dispute":"确认或发起纠纷","Creation Year":"创建年份","Creation year and region are entered on every Twitch listing before it goes live, and the login comes with its email so you can take full control. Here is what to know before you buy":"每个 Twitch 商品上架前都会填写创建年份和地区，登录信息附带绑定邮箱，让你能完全掌控账号。购买前请了解以下内容","Creation year, region and the stated details must match what the buyer sees after signing in.":"创建年份、地区和所填信息必须与买家登录后看到的一致。","EB24 holds your payment in escrow until the login and its email reach your order panel and you confirm they work. Keep in mind that Twitch has its own terms on accounts, and the account has to follow them after the handover.":"在登录信息及其邮箱交付到你的订单面板、且你确认可用之前，款项由 EB24 托管。请注意，Twitch 对账号有自己的条款，交付后账号仍须遵守。","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Twitch accounts</a> from verified sellers. Every listing states the creation year and the region, and the login always comes with its email.":"EB24 汇集了已认证卖家的 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Twitch 账号</a>。每个商品都注明创建年份和地区，登录信息始终附带绑定邮箱。","Each Twitch channel states the year it was created and the region it was used from, so offers can be compared before you open them.":"每个 Twitch 频道都注明创建年份和使用地区，不用点开就能比较各个商品。","Email and 2FA":"邮箱和 2FA","Every Twitch account is listed with its email, and the buyer must be able to change both the email and the password.":"每个 Twitch 账号上架时都附带邮箱，买家必须能够同时修改邮箱和密码。","Every Twitch channel is sold with its login and the email behind it, so you can move both to yourself and reset the security settings.":"每个 Twitch 频道出售时都附带登录信息和绑定邮箱，你可以把两者都转到自己名下，并重新设置安全选项。","Expect Twitch to ask for a code the first time you sign in, and complete the check from the same device.":"首次登录时 Twitch 可能会要求输入验证码，请在同一台设备上完成验证。","FAQs about Twitch EB24 Sellers":"Twitch 账号卖家常见问题","Filter by creation year and by the region the Twitch account was used from, so the first sign in looks natural.":"按创建年份和 Twitch 账号的使用地区筛选，让首次登录看起来更自然。","Followers":"粉丝","Followers and Affiliate":"粉丝和 Affiliate","Full Access, Email Included":"完整权限，含邮箱","If the creation year, region or details differ from the listing, open a dispute before you confirm and the seller is not paid until it is settled.":"如果创建年份、地区或其他信息与商品描述不符，请在确认前发起纠纷，问题解决前卖家不会收到打款。","Incentive Plan":"激励计划","Is it safe to buy a Twitch account on EB24?":"在 EB24 购买 Twitch 账号安全吗？","Low Commissions":"低佣金","Old channels":"老频道","Once the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Twitch account</a> arrives, make it yours while the payment is still held in escrow:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Twitch 账号</a>到手后，趁款项仍由平台托管，把账号完全转到自己名下：","Original email":"原始邮箱","Overview":"概览","Paid Only After You Confirm":"确认后才付款","Pay Through EB24 Escrow":"通过 EB24 担保交易付款","Region":"区服","Rules for Twitch Account Sellers":"Twitch 账号卖家规则","Securing a Twitch Account After Purchase":"购买后如何保护 Twitch 账号","Seller Rules":"卖家规则","Sellers must not sign back in or recover the account after the sale.":"卖家在售出后不得再次登录或找回账号。","Sellers price Twitch accounts by age, followers and extras, so you can pick a fresh account or an aged one at a price that fits.":"卖家按年限、粉丝数和附加项为 Twitch 账号定价，你可以按合适的价格选择新账号或老账号。","Sellers who keep Twitch stock listed and delivered on time earn placement perks as their record grows.":"持续上架 Twitch 库存并按时发货的卖家，随着记录积累可获得展示位置优待。","Short name":"短名称","Sign in, change the email and password, turn on two factor authentication and check the follower count, the creation date and the monetisation settings in the Creator Dashboard before you confirm the order.":"登录后修改邮箱和密码，开启双重验证，并在确认订单前检查粉丝数、创建日期以及创作者仪表板中的变现设置。","Sign in, move the email to your own inbox, set a new password and turn on two factor authentication in Twitch.":"登录后，把邮箱改成你自己的邮箱，设置新密码，并在 Twitch 中开启双重验证。","Take Over the Account":"接管账号","The EB24 Warranty can be added to a Twitch account and covers you if the login stops working after the handover.":"Twitch 账号可加购 EB24 质保，交付后如果登录失效，你将获得保障。","The Platform Has Its Own Rules":"平台有自己的规则","The creation year cannot be changed later, and older accounts are rarer and usually trusted more by Twitch. Accounts from 2011 onwards can be listed.":"创建年份事后无法更改，注册较早的账号更稀少，通常也更受 Twitch 信任。2011 年及以后注册的账号均可上架。","The creation year is a required field on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/twitch\">Twitch accounts marketplace</a>, and Twitch itself shows when an account was made, so you can check it after the handover.":"在 <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/twitch\">Twitch 账号交易市场</a>，创建年份是必填项，Twitch 本身也会显示账号的创建时间，所以你可以在交付后自行核对。","The followers the account had when it was listed. It is a snapshot, as numbers move after the handover.":"账号上架时的粉丝数。这只是当时的数据，交付后数字会有变化。","The year the account was registered, from 2011 onwards. Age cannot be added later, which is why older years cost more.":"账号的注册年份，最早为 2011 年。年限无法事后补上，所以注册越早价格越高。","Turn on two factor authentication in Twitch and remove devices and sessions you do not recognise.":"在 Twitch 中开启双重验证，并移除你不认识的设备和登录会话。","Twitch Account":"Twitch 账号","Twitch Accounts":"Twitch 账号","Twitch Accounts for Sale":"Twitch 账号出售","Twitch Followers and Affiliate":"Twitch 粉丝和 Affiliate","Twitch accounts on EB24 follow these rules on top of the Twitch terms, and listings that break them are removed:":"EB24 上的 Twitch 账号除遵守 Twitch 条款外，还须遵守以下规则，违规商品将被下架：","Twitch buyers mostly want a channel that already has followers or Affiliate status, so they can start streaming with subscriptions and Bits.":"Twitch 买家大多想要已有粉丝或 Affiliate 身份的频道，这样一开播就能获得订阅和 Bits。","Twitch channels listed with the creation year, region and follower count, and whether Affiliate or Partner status is on.":"Twitch 频道均注明创建年份、地区和粉丝数，以及是否拥有 Affiliate 或 Partner 身份。","Twitch may review a channel that changes owner, and Affiliate or Partner status depends on its own agreement, which the new owner has to keep to. Read the Twitch terms before you buy, as the account has to follow them under its new owner.":"Twitch 可能会审查更换所有者的频道，Affiliate 或 Partner 身份取决于其自身协议，新所有者必须遵守。购买前请阅读 Twitch 的条款，账号换了新主人后仍须遵守。","Twitch may review a channel that changes owner, and Affiliate or Partner status depends on its own agreement, which the new owner has to keep to. What to look at on a listing:":"Twitch 可能会审查更换所有者的频道，Affiliate 或 Partner 身份取决于其自身协议，新所有者必须遵守。查看商品时请留意以下几点：","Twitch notices when an account suddenly signs in from another country. Picking an account from your own region keeps the first sign ins close to what it is used to. Twitch may review a channel that changes owner, and Affiliate or Partner status depends on its own agreement, which the new owner has to keep to.":"账号突然从其他国家登录时，Twitch 会察觉。选择与你所在地区一致的账号，能让最初几次登录与账号以往的习惯保持接近。Twitch 可能会审查更换所有者的频道，Affiliate 或 Partner 身份取决于其自身协议，新所有者必须遵守。","What Every Twitch Listing States":"每个 Twitch 商品注明的信息","What do I get with a Twitch account?":"购买 Twitch 账号能得到什么？","What should I do when the Twitch account arrives?":"收到 Twitch 账号后该做什么？","Where the account was registered and used from. Twitch watches for sign ins from a new country, so matching your own region helps.":"账号注册和使用的地区。Twitch 会留意来自新国家的登录，所以选择与你所在地区一致的账号更稳妥。","Whether the original email of the account comes with it, and whether the seller hands over two factor authentication so you can reset it.":"是否附带账号的原始邮箱，以及卖家是否交出双重验证，方便你重新设置。","Why do older Twitch accounts cost more?":"为什么注册较早的 Twitch 账号更贵？","Why does the region of a Twitch account matter?":"Twitch 账号的地区为什么重要？","Yes. Pick Twitch in the sell form, enter the creation year and region, add the details the account has and submit the login with its email.":"可以。在出售表单中选择 Twitch，填写创建年份和地区，补充账号的各项信息，然后提交登录信息及其邮箱。","Your payment is held while the seller delivers the login and its email to your order panel.":"卖家把登录信息及其邮箱交付到你的订单面板期间，款项由平台托管。","Your payment stays in escrow until you have signed in and checked the Twitch channel, and you can open a dispute before you confirm.":"在你登录并检查 Twitch 频道之前，款项一直由平台托管，确认前你可以发起纠纷。","a Trusted Place to Buy Twitch Accounts":"值得信赖的 Twitch 账号购买平台","zippy":"zippy"}