A carry on this page is a full booster group that knows Burning Crusade Heroics, from the pulls in the Shattered Halls to the prison wings of the Arcatraz.
Boosters on the WoW Forever roster keep orders by finishing clears, so the group has run your dungeon before.
":"本页面的带飞服务由一整支熟悉燃烧的远征英雄副本的代练团队完成，从破碎大厅的拉怪到禁魔监狱的囚室区域都不在话下。
WoW Forever 代练名单中的代练师凭已完成的通关记录接单，因此这支团队之前就打过你的副本。
","Classic dungeons are long, and the difference between a two hour Blackrock Depths and a four hour one is a group that knows the pulls.
Boosters on the WoW Classic roster keep orders by finishing clears, so the group that runs yours has done that route before.
":"经典副本流程很长，两小时的黑石深渊和四小时的黑石深渊，差别就在于队伍熟不熟悉拉怪节奏。
WoW Classic 代练阵容中的代练师通过完成通关来积累订单，所以为你执行订单的团队，之前已经跑过这条路线。
","Each raid has one price per weekly clear, in euro and in dollars, and the order costs that price times the lockouts you book.
Piloted adds five percent, streaming adds twenty. Nothing else is added.
":"每个团本每周通关都有一个价格，分别以欧元和美元标注，订单费用等于该价格乘以你预订的团本锁定次数。
代打加收 5%，直播加收 20%。没有其他附加费用。
","Each raid shows its clear price in euro and dollars. The order costs that price times the lockouts you book.
Piloted adds five percent and streaming adds twenty. Nothing else is added.
":"每个团本都会同时显示欧元和美元的单次通关价格。订单总价就是单价乘以你预订的锁定周数。
代打加收百分之五，直播加收百分之二十。没有其他附加费用。
","Every dungeon has its run price on the page, in euro and in dollars. Ten runs cost ten times one, with nothing hidden in the maths.
Piloted adds five percent, streaming adds twenty. That is all there is to the quote.
":"每个副本的单次通关价格都在页面上标明，同时显示欧元和美元。通关十次就是单次价格的十倍，计算过程中没有任何隐藏费用。
代打加收 5%，直播加收 20%，报价就只有这些。
","Forty players and a long night need a leader who has cleared the raid many times. Boosters on the WoW Classic roster keep raid orders by finishing them.
That is how a Naxxramas order ends with every boss down, not with a wipe on the third wing.
":"四十人的团本和漫长的一夜，需要一位打过很多次该团本的团长。WoW Classic 代练团队里的代练师，靠把每笔团本订单打完来保证服务质量。
这就是 Naxxramas 订单会以所有首领被击杀收尾的原因，而不是在第三个翼区团灭。
","Illidan and Archimonde are not first-try fights. Raid teams on the WoW Forever roster keep orders by clearing Black Temple and Hyjal Summit week after week.
That is why a clear on this page ends with every boss down.
":"伊利丹和阿克蒙德不是一次就能打过的首领。WoW Forever 代练团队的成员，每周都靠通关黑暗神殿和海加尔山完成订单。
所以本页的每次通关，都会打完所有首领。
","Normal has one price and Heroic has another. Which dungeon you name does not change it.
Piloted adds five percent, streaming adds twenty, and runs multiply the rest. That is the quote.
":"普通难度和英雄难度价格不同。你指定的副本不会改变价格。
代打加收 5%，直播加收 20%，多次副本按次数计算。这就是报价。
","Self-play keeps you in the group on your own character, with nobody else on the account. Piloted hands the run to a booster when you cannot be online.
Both end with the same full clear, and what you win stays on your character.
":"自己操作时，你会以自己的角色加入队伍，账号上不会有其他人。代打模式则在你无法上线时，把副本交给代练师完成。
两种方式都会完整通关，你获得的战利品也都归你的角色所有。
","Self-play keeps you in the group on your own character. Piloted lets a booster play the run when you cannot be online.
Need one player instead of a group? WoW Forever Fast Games books a single seat.
":"自己游玩时，你以自己的角色留在队伍中。代打则允许代练在你无法上线时替你完成副本。
需要的是一名队友而不是整支队伍？WoW Forever Fast Games 可以只预订一个空位。
","Self-play puts you in the raid on your own character, with nobody else on the account. Piloted lets a booster play the clear when you cannot make raid night.
The same clear either way, and your wins stay on your character.
":"自己打时，你会用自己的角色进入团本，账号上没有其他人。代打则让代练师在你无法参加团本之夜时替你完成通关。
两种方式的通关内容相同，你获得的收益都留在你的角色上。
","Self-play puts you in the raid on your own character. Piloted lets a booster play the clear when raid night does not fit your week.
The same clear either way, and what you win stays on your character.
":"自己打时，你会用自己的角色进入团本。如果团本之夜和你的时间对不上，就可以选择代打，由代练师帮你完成通关。
无论哪种方式，通关内容都一样，你拿到的收获也会保留在你的角色上。
","The dungeon you want, the heroic keys you hold and the login for a piloted run all go into one order room.
Add runs, change the schedule or ask for another booster there, without a new order.
":"你想打的副本、你持有的英雄钥匙，以及代操局所需的登录信息，都汇集在同一个订单房间。
无需重新下单，即可在这里添加场次、更改时间或更换其他代练师。
","The meeting point, the quests you carry and the login for a piloted run all live in one order room with your booster.
Change the schedule, add runs or ask for another booster there, without placing a new order.
":"集合地点、你身上的任务，以及代打副本的登录信息，都集中在你与代练师的同一个订单房间里。
无需重新下单，你可以在这里修改时间安排、增加副本或申请更换代练师。
","The raid night, your role, the items you hope for and the login for a piloted clear all sit in one order room.
Move a clear to next week or ask for a new booster there, without starting a new order.
":"团本之夜的时间、你的职责、希望获得的物品，以及代打通关所需的登录信息，都集中在同一个订单房间里。
你可以在这里把某次通关改到下周，或请求更换代练师，无需重新下单。
","Your attunement status, the raid night and the login for a piloted clear all sit in one order room.
Move a clear to the next lockout or ask for another booster there, without a new order.
":"你的团本解锁状态、团本之夜以及代打所需的登录信息，都集中在同一个订单房间里。
无需重新下单，你可以在那里把通关改到下一个锁定周，或者申请更换代练师。
","Your payment stays in escrow until every clear on the order is finished and the order closes.
Cashback lands in your wallet, ready for dungeons, gold or any other game.
":"你的付款由平台托管，直到订单中的每次通关都完成且订单关闭后才会放款。
返现会进入你的钱包，可用于地下城、金币或其他任何游戏。
","Your payment stays in escrow until every run on the order is finished. A run that did not happen is not charged.
Cashback from the order lands in your wallet for raids, gold or another game.
":"在订单中的每个副本完成之前，你的付款都会以担保交易的形式托管。未发生的副本不会被扣费。
订单产生的返现会进入你的钱包，可用于团本、金币或其他游戏。
","Your payment waits in escrow until every clear on the order is finished and the order closes.
Cashback lands in your wallet, ready for dungeons, gold or another game.
":"你的款项由平台托管，直到订单中的每次通关都完成、订单关闭。
返现会进入你的钱包，可用于地下城、金币或其他游戏。
","Your payment waits in escrow until every run on the order is finished. A run that did not happen is not charged.
Cashback from the order lands in your wallet, ready for raids, gold or another game.
":"在订单中所有副本全部完成前，你的付款由平台托管。未完成的副本不会扣费。
订单返现会进入你的钱包，可用于团本、金币或其他游戏。
","Completion method: self-play, or piloted for five percent more":"完成方式：自己游玩，或由代练师代打，加价百分之五","Count: up to ten runs or hours, one of each Keystone rating":"数量：最多十次副本或时长，每个钥石评分一次","Difficulty: Normal or Heroic, one price each":"难度：普通或英雄，各有一个价格","Dungeon: fourteen dungeons in five price bands":"副本：五个价格区间内共十四个副本","EB24 offers a regularly updated selection of verified World of Warcraft accounts for sale, listed by real sellers with complete account details shown before you buy. Every listing displays server and region (EU/NA/Asia), max character item level and class, and number of max-level characters. Also, Achievement Point total, mount count with specific rare mounts named, title collection (Gladiator, Rank 1, Scarab Lord, etc.), legendary weapon appearances owned, transmog collection highlights (Challenge Mode sets, Mage Tower appearances, Elite PvP sets, Tier 3), Cutting Edge achievements, Mythic+ Keystone score, gold balance across characters, pet and toy count, Collector's Edition items, TCG mount list, and full Battle.net account access details.":"EB24 定期更新一批经过认证的 魔兽世界账号供你选购，由真实卖家发布，购买前即可查看完整账号信息。每个商品都会显示服务器和区域（欧服/美服/亚服）、最高角色装等和职业，以及满级角色数量。此外还包括：成就点数总数、坐骑数量及具体稀有坐骑名称、称号收藏（角斗士、排名第一、圣甲虫领主等）、拥有的传说武器外观、幻化收藏亮点（挑战模式套装、法师塔外观、精英 PvP 套装、第 3 层）、Cutting Edge 成就、Mythic+ 钥石评分、跨角色的金币余额、宠物和玩具数量、收藏版物品、TCG 坐骑列表，以及完整的战网账号访问信息。","Group: four players in a key, five in the raid, one price":"队伍：钥石四人，团本五人，一个价格","Mythic+ options: key level, dungeon, armor stack and AFK boost":"Mythic+ 选项：钥石层数、副本、按护甲类型组队与 AFK 代练","Raid: Karazhan, Hyjal Summit or Black Temple":"团本：卡拉赞、海加尔山或黑暗神殿","Raid: Molten Core, Zul'Gurub, Blackwing Lair or Naxxramas":"团本：Molten Core、祖尔格拉布、黑翼之巢或纳克萨玛斯","Run: key, dungeon, raid, Keystone rating or hours":"单次：钥石、副本、团本、钥石评分或时长","Runs: from one to ten full clears per order":"次数：每笔订单一到十次完整通关","Runs: one to ten per order":"次数：每笔订单一到十次","Streaming: watch a piloted clear live for twenty percent more":"直播：观看代打通关直播，加价 20%","Streaming: watch a piloted run live for twenty percent more":"直播：观看代练过程直播，加价百分之二十","Weekly clears: one to four lockouts per order":"每周通关：每个订单一到四个锁定次数","World of Warcraft PvP achievements are among the most permanently exclusive cosmetics in the game. Each season's Gladiator title, mount, and Elite transmog set is frozen in time and can never be earned again after the season closes. A WoW account with multi-season Gladiator credentials carries proof of sustained, high-level Arena competition across years of gameplay.":"魔兽世界 PvP 成就是游戏中最具永久独占性的外观之一。每个赛季的角斗士头衔、坐骑和精英幻化套装都会被永久定格，赛季结束后无法再次获得。拥有多赛季角斗士资格的魔兽世界账号，证明了其多年来持续、高水平的竞技场实力。","A 3400 Mythic+ rating and the Keystone Myth: Season Two achievement":"3400 分 Mythic+ 评级与 Keystone Myth: Season Two 成就","A 3400 Mythic+ rating. Reward: the achievement and the Venomous Contender title.":"3400 分 Mythic+ 评级。奖励：成就和 Venomous Contender 称号。","A :v1 covers a longer stretch of a season instead of one run.":"一次 :v1 覆盖的是赛季中更长的一段时间，而不是单次跑完。","A Keystone Master or Keystone Hero order runs keys with you until the rating is yours. Gamer Girl and coaching hours are for the evening itself.":"Keystone Master或 Keystone Hero 订单会和你一起刷钥石，直到评分到手。Gamer Girl 和 陪练指导时长则用来享受今晚本身。","A Mythic+ key brings four players and the raid five, and the price covers all of them, the way the market sells a carry. Five runs cost five times one: runs and hours take no bundle discount. A week of Mythic 0 dungeons is the run price times the dungeons.":"一个 Mythic+ 钥石会带来四名玩家，团本带来五名，价格涵盖所有人，就像市场上出售的带飞服务一样。买五次副本的价格等于单次的五倍：副本和代练时长不享受批量折扣。一周的 Mythic 0 副本就是单次副本价格乘以副本数量。","A Battle.net account holds more than one game, so orders here separate what needs access from what does not.":"一个战网账号可以包含多款游戏，因此这里的订单会区分哪些需要访问权限，哪些不需要。","A Black Temple clear depends on a raid team that has done it before. Here is how a booster reaches the WoW Forever roster and what protects your order. Book on the WoW Forever raid page, or see how WoW Forever Fast Games checks the single players it books.":"黑暗神殿通关依赖一支已经打过该团本的队伍。以下说明代练师如何加入 WoW Forever 团队名单，以及有什么保护你的订单。在WoW Forever 团本页面预约，或查看WoW Forever Fast Games如何审核其接单的单人玩家。","A Fast Games order books verified players for a run you play yourself, or for hours of company or coaching. The sections below explain what each run covers, who plays it and where the product stops. Start on the World of Warcraft Fast Games page, or browse World of Warcraft accounts if you want a character that is already geared.":"Fast Games 订单为你预订经过认证的玩家，用于你自己参与的 run，或数小时的陪伴与指导。下面的章节解释每种 run 涵盖什么、由谁参与，以及产品的边界在哪里。可从 魔兽世界 Fast Games 页面开始；如果你想要已经装备齐全的角色，可以浏览魔兽世界账号。","A Heroic run costs 1.50 euro more than a Normal run, and ten runs cost ten times one. The price does not change between dungeons of the same tier, so the Shattered Halls and the Slave Pens cost the same on Heroic. Gold for gems and enchants is on the WoW Forever Gold marketplace, and the raids come next on the WoW Forever raid page.":"英雄副本一次比普通副本贵 1.50 欧元，十次就是单次的十倍。同一等级的副本价格相同，所以在英雄难度下破碎大厅和奴隶围栏价格一样。宝石和附魔所需的金币在 WoW Forever 金币交易市场，团本则在 WoW Forever 团本页面。","A Mythic+ key above +10 adds 7% at +11 up to 96% at +15 and 973% at +20, then 10% for a specific dungeon, 5% per teammate on your armor type and 15% for the AFK boost up to +15. Live voice on the built-in call is the one option on every other run. Playing the TBC Anniversary realms as well? The World of Warcraft Forever Fast Games page sells runs for that game the same way.":"Mythic+ 钥石高于 +10 时，+11 增加 7%，+15 增加 96%，+20 增加 973%；另外可选指定地下城 10%、每名护甲类型相同的队友 5%，以及最高 +15 的 AFK 代练 15%。其他所有代练都可以选择内置通话中的实时语音。也在玩 TBC Anniversary 服务器吗？World of Warcraft Forever Fast Games 页面以同样的方式出售该版本的代练。","A Mythic+ key, a Mythic 0 or heroic dungeon, a raid clear and a Keystone rating each carry their own flat price, because each is a different amount of play. Compare them on the Fast Games page, then check the gold listings for what the run leaves you short of.":"一个 Mythic+ 钥石、Mythic 0 或英雄副本、一次团队副本通关以及 Keystone 评分，各自都有固定价格，因为每项所需的游戏量不同。请在 Fast Games 页面中比较它们，然后查看金币商品，补上这次 run 之后还缺的部分。","A Price per Clear":"每次通关的价格","A Price per Weekly Clear":"每周通关按次计价","A Whole Group, Not One Player":"是整个团队，而不是单个玩家","A WoW Classic dungeon order is priced per full clear. The dungeon you pick sets the price of one run, the run count multiplies it, and your region decides the currency: euro in Europe, dollars in the Americas. Choose both on the WoW Classic dungeon page, and look at the WoW Classic raid page once the character reaches 60.":"WoW Classic 地下城订单按每次完整通关计价。你选择的地下城决定单次 run 的价格，run 次数会相乘，你所在的地区决定货币：欧洲用欧元，美洲用美元。请在 WoW Classic 地下城页面中同时选择这两项，角色达到 60 级后再查看 WoW Classic 团本页面。","A WoW Classic raid order is priced per weekly clear. The raid sets the price of one clear, the number of lockouts multiplies it, and the region picks the currency: euro for Europe, dollars for the Americas. Pick the raid on the WoW Classic raid page, and gear the character first on the WoW Classic dungeon page if it is fresh at 60.":"WoW Classic 团本订单按每周通关计价。团本决定单次通关的价格，团本锁定次数会成倍计算，地区则决定货币：欧洲用欧元，美洲用美元。在WoW Classic 团本页面选择团本；如果角色刚满 60 级，请先在WoW Classic 副本页面把装备准备好。","A WoW Forever raid order is priced per weekly clear. The raid sets the price of one clear, the lockouts you book multiply it, and your region picks euro or dollars. Choose the raid on the WoW Forever raid page, and get the Karazhan attunement on WoW Forever Fast Games if the character does not have it yet.":"WoW Forever 团本订单按每周通关次数计费。团本决定单次通关的价格，你预约的锁定次数会成倍计算，价格单位则由你所在的区服决定，欧洲用欧元，美洲用美元。请在WoW Forever 团本页面选择团本，如果角色还没有卡拉赞开启资格，可以在WoW Forever Fast Games获取。","A boosted run clears the dungeon for you. Fast Games books a player into your own group instead, and gold covers keys and repairs.":"代练通关会替你打完副本。Fast Games 则会把一名玩家加入你自己的队伍，金币可支付钥匙和修理费用。","A booster sees WoW Classic orders only after the game permission is set in our panel. It covers both raids and dungeons.":"代练师只有在我们的面板上开启游戏权限后，才能看到 WoW Classic 订单。它同时涵盖 团本和 副本。","A booster sees WoW Classic orders only after we grant the game permission in our panel. The same permission covers WoW Classic raids and dungeons.":"只有在我们于面板中授予游戏权限后，代练师才能看到 WoW Classic 订单。同一权限也适用于WoW Classic 团本和副本。","A booster sees WoW Forever orders only after the game permission is set in our panel. It covers dungeons and raids.":"代练师只有在我们面板中设置好游戏权限后，才能看到 WoW Forever 订单。订单涵盖地下城和团本。","A booster sees WoW Forever orders only once the game permission is set in our panel. It covers raids and dungeons alike.":"只有在我们的面板中设置游戏权限后，代练师才能看到 WoW Forever 订单。团本和副本同样适用：团本和副本。","A carry is only as steady as the group. Here is how a booster joins the WoW Forever roster and what protects your order. Book on the WoW Forever dungeon page, or read how WoW Forever Fast Games verifies the single players it books.":"带飞的稳定程度取决于队伍。以下说明代练师如何加入 WoW Forever 名单，以及什么能保障你的订单。在WoW Forever 副本页面预约，或了解 WoW Forever Fast Games 如何核验其预约的单人玩家。","A carry, a seat or gold: which fits your goal":"带飞、位置还是金币：哪种符合你的目标","A carry, not a seat":"是代打，不是占座","A chance at a bonus roll and a mythic-tier Great Vault slot":"有机会获得额外掷骰奖励和神话级的宏伟宝库栏位","A chance at item level 315 loot you can upgrade to 321":"有机会获得物品等级 315 的战利品，可强化至 321","A character already at gear level":"已达到装等的角色","A character in green gear is better served by dungeon runs first, then a raid.":"装备还是绿色的角色，最好先去副本代打，再考虑团本。","A character saved to the raid this week cannot join a new clear until the reset. Book the clear for a week the lockout is open.":"本周已在团本中存档的角色，在重置前无法加入新的通关。请选择锁定开放的那一周预约通关。","A character saved to the raid this week has to wait for the reset. Book the clear for a week the lockout is open.":"本周已进入过该团本并被锁定的角色需要等待重置。请选择锁定已解除的那一周预约通关。","A clear counts when every boss of the raid is down under your lockout. A partial clear is finished, not counted.":"只有在你的锁定下，团本全部首领都被击杀，才算通关。部分通关只会完成，不计入统计。","A clear depends on the group that plays it. Below is how a booster reaches the WoW Classic roster and what protects your order. Book on the WoW Classic dungeon page, or see how the WoW Classic Gold marketplace uses the same escrow for buyers.":"通关效果取决于执行的队伍。下面说明代练师如何进入 WoW Classic 阵容，以及订单有哪些保障。请在WoW Classic 副本页面预订，或查看WoW Classic 金币交易市场如何为买家提供同样的担保交易保障。","A clear is a full run of the raid under one lockout, and the items below sit outside it. The Karazhan attunement is on WoW Forever Fast Games, and dungeon gear is on the dungeon page.":"通关是指在同一个锁定期内完整打完一次团本，下面列出的物品不包含在内。卡拉赞的解锁资格在WoW Forever Fast Games上，副本装备则在副本页面上。","A clear is a full run of the raid under one lockout. Anything below is outside it. Dungeon gear is on the dungeon page and gold on the gold marketplace.":"通关是指在一个锁定期内完整打完团本，以下内容均不在此范围内。副本装备可在副本页面获取，金币则在金币交易市场购买。","A clear means every boss":"通关即指全部首领","A coach from the roster we vet for coaching joins your group for the hours you book and talks you through the topic you pick: dungeon routes, raid mechanics, your class rotation or the basics of a new character. Voice runs on the built-in call, the price is fixed per hour, and hours you do not use stay on the order.":"我们审核过的指导教练名单中的一位教练，会在你预订的时段加入你的队伍，并围绕你选择的主题进行讲解：副本路线、团队副本机制、职业循环，或新角色的基础知识。语音通过内置通话进行，价格按小时固定，未使用的时长会保留在订单中。","A coach in your group, priced per hour.":"你队伍里的一名教练，按小时计费。","A direct trade is the fastest. Mail suits mismatched schedules. Whichever is used, the method is written down on the order before delivery starts.":"直接交易最快。邮件交付适合双方时间不同步的情况。无论使用哪种方式，交付开始前都会将方式记录在订单上。","A dungeon far below your level gives little experience. Match the dungeon to where the character is, or to the pre-raid piece you are after.":"副本离你的等级太远，获得的经验会很少。请让副本与角色所在等级匹配，或与你想要的团本前装备相匹配。","A forty player clear depends on the people who lead it. Here is how a booster gets onto the WoW Classic roster and what protects your order. Book on the WoW Classic raid page, or read how the WoW Classic Gold marketplace protects buyers with the same escrow.":"一支四十人团队的通关取决于带队的人。这里说明代练师如何加入 WoW Classic 阵容，以及什么保护你的订单。在 WoW Classic 团本页面预约，或阅读 WoW Classic 金币交易市场如何用同样的担保交易保护买家。","A full booster group carries the run. Self-play keeps you in the group, piloted has a booster play your character":"完整的代练团会负责整个场次。自己打时你留在队伍中，代操时由代练师替你的角色操作","A full clear drops plenty of items to sell or disenchant. Empty bags keep the run moving, and extra gold goes on the WoW Classic Gold marketplace.":"一次完整通关会掉落大量物品，可以拿去卖或分解。背包清空，副本才能顺利推进，多出来的金币则可以拿到WoW Classic 金币交易市场上交易。","A geared character is worth buying when the gap is time rather than skill. Alts for a second role, a class you never levelled, or a collector profile with mounts and achievements are the usual cases.":"当差距在于时间而非技术时，购买已装等的角色是值得的。常见情况包括：用于第二职责的小号、从未练过的职业，或拥有坐骑和成就的收藏型账号。","A key fills one row of the Great Vault. Raids and arena fill the others, and gold and items cover what the vault did not drop.":"一把钥匙占满宝库的一行，团本和竞技场占满其余各行，金币和物品补足宝库没掉的部分。","A keystone of that level in your bags, or a player brings one":"背包中有该等级的钥石，或由其他玩家带入","A listing on another realm is not usable, so filter :v1 to your realm before comparing anything else.":"其他服务器的商品无法使用，所以在比较任何内容之前，请先将 :v1 筛选为你的服务器。","A mix of Heroic runs for rolls on dungeon pieces before the character's first Karazhan clear. Every drop is a roll, not a promise.":"在角色首次卡拉赞通关前，通过一组英雄模式副本代练，争取副本装备的掷骰机会。每次掉落都是掷骰，并非保证。","A new season resets keystone ratings, PvP ratings and gearing. Prices and demand across every service on this hub follow that reset closely.":"新赛季会重置史诗钥石评分、PvP 评分和装备。本站所有服务的价格和需求都会随之明显变化。","A piloted clear adds five percent and streaming adds twenty. The WoW Classic raid page settles rounding, and the WoW Classic Gold marketplace covers consumables for the night.":"代打通关加收百分之五，直播加收百分之二十。WoW Classic 团本页面会处理取整细节，WoW Classic Gold 交易市场则提供当晚所需的消耗品。","A piloted clear needs your login, shared only in the order room with the booster who plays it. The access ends when the order closes.":"代操作的通关需要你的登录信息，仅在订单房间中与负责游玩的代练师共享。订单结束后，访问权限随即终止。","A piloted clear needs your login, shared only in the order room with the booster who plays. The access ends when the order closes.":"代操通关需要你的登录信息，只会在订单房间里与负责操作的代练分享。订单结束后，访问权限随之失效。","A piloted run needs your login, shared only in the order room with the booster who plays. The access ends when the order closes.":"代打需要你的登录信息，只会在订单房间与负责游玩的代练师共享。订单结束时权限随之终止。","A piloted run needs your login. It is shared only in the order room with the booster who plays the run, and the access closes with the order.":"代打副本需要你的登录信息。信息只会在订单房间中与负责该副本的代练师分享，订单结束后访问权限随即关闭。","A player earns each run or hour as it is finished. Swap them and the departing contractor is settled only for what they finished.":"玩家每完成一次 run 或一小时，即可获得收益。若更换人员，离开的服务者只会按其已完成的部分结算。","A raid can be cleared once per lockout, so an order holds one to four weekly clears. Four clears cost four times one. Gold for flasks and repairs is on the gold marketplace.":"一个副本在同一锁定期内只能通关一次，所以一笔订单包含一到四次每周通关。四次通关的价格是一次的四倍。合剂和修理所需的金币，可以在金币交易市场购买。","A raid clear drops the tier set and fills the raid row of the Great Vault. Mythic+ and arena fill the rest, and gold covers the enchants.":"团队副本通关会掉落套装，并填满宏伟宝库中的团队副本一行。Mythic+ 和竞技场填满其余部分，金币用于支付附魔。","A raid clears once per weekly lockout, so four clears cover about a month. Ordering more would mean paying for clears the character cannot join until the lockouts reset. When the four clears are done, you can place a new order from the raid page with the same booster team if you want.":"每周锁定期内，每个团队副本只能通关一次，因此四次通关大约覆盖一个月。如果多订，就要为角色在锁定期重置前无法参加的通关付费。完成四次通关后，如果需要，可以在团队副本页面用同一代练团队再下一单。","A raid quote depends on four inputs, listed below together with what a clear never includes. A character still in quest gear gains more from WoW Forever dungeon runs first, and one without the Karazhan attunement can get it on WoW Forever Fast Games.":"团本报价取决于四项因素，下方列出了这些因素，以及通关服务从不包含的内容。如果角色仍穿着任务装备，最好先通过WoW Forever 地下城提升装备；如果没有卡拉赞的解锁资格，可以在WoW Forever Fast Games上获取。","A raid quote depends on four inputs, listed below with what a clear never includes. A character without pre-raid gear gets more out of WoW Classic dungeon runs first, and a character short on consumables can stock up on the gold marketplace.":"团本报价取决于四项因素，下面列出，并说明通关不包含哪些内容。没有团本前装备的角色，最好先去WoW Classic 副本代练，缺少消耗品的角色可以在金币交易市场补货。","A random Season 2 dungeon unless you pay for a specific one":"第 2 赛季的随机地下城，除非你付费指定某一个","A rare mount or hard-to-find transmog appearance carries value that common drops cannot, because it takes time or luck to obtain in game.":"稀有的坐骑或难以获得的幻化外观具有普通掉落无法比拟的价值，因为在游戏中获取它们需要时间或运气。","A run counts when every boss of the dungeon you named is down. A partial clear is finished, not counted.":"当你指定的副本中所有首领都被击败时，该场副本才算完成。只打完一部分则算未完成。","A run counts when every boss of the dungeon, or of the wing you named, is down. A partial clear is finished, not counted.":"当副本中所有首领，或你指定的区域首领全部击杀后，才计为一次代练。未完成的通关会结束，但不计入次数。","A run is a full clear of the dungeon you name. What is listed below sits outside it. A seat in your own group is on WoW Forever Fast Games, and raids are on the raid page.":"一次副本代练指完整通关你指定的副本。下方列出的服务不在此范围内。如果你想在自己的队伍中补一个名额，请前往WoW Forever Fast Games；团本则在团本页面。","A run is only as good as the players in your group. What follows is the path a contractor takes onto the World of Warcraft roster and the safeguards around your order. Book a run on the Fast Games page, or read how the gold marketplace protects buyers with the same escrow.":"一次副本能否顺利，取决于你队伍里的玩家。以下是服务者加入魔兽世界名单的流程，以及围绕你订单的保障措施。你可以在Fast Games 页面预约副本，也可以阅读金币交易市场如何通过同样的担保交易保护买家。","A run means a full clear":"副本代练需要完整通关","A self-play Karazhan clear costs 42.64 euro or 50.32 dollars, Hyjal Summit 244.55 euro and Black Temple 306.37 euro, with dollar prices for American realms. Piloted adds five percent and streaming adds twenty. An order costs the clear price times the lockouts booked, and the calculator shows the exact total.":"自己操作的卡拉赞通关价格为 42.64 欧元或 50.32 美元，海加尔山为 244.55 欧元，黑暗神殿为 306.37 欧元。美洲服务器提供美元价格。代操加收 5%，直播加收 20%。订单费用为通关价格乘以所预约的锁定次数，计算器会显示准确总价。","A self-play Normal run costs 11.29 euro or 13.32 dollars, and a Heroic run 12.79 euro or 15.09 dollars. Every dungeon of the tier costs the same. Piloted adds five percent, streaming adds twenty, and the order total is the run price times the number of runs, shown by the calculator.":"自己打的普通模式副本为 11.29 欧元或 13.32 美元，英雄模式为 12.79 欧元或 15.09 美元。同一档位的所有副本价格相同。代打加收 5%，直播加收 20%，订单总价等于单场价格乘以场次数，计算器会显示结果。","A self-play clear is ordinary raiding with other players. A piloted clear needs your login, which stays inside the order room with the booster who plays. Boosters play by hand, with no bots or scripts, and your payment waits in escrow until every clear on the order is finished and the order closes.":"自己打的通关就是和其他玩家一起打普通团本。代打的通关需要你的登录信息，这些信息只保留在订单房间里，并且只给正在操作的代练师看。代练师全程手动操作，不使用外挂或脚本，你的款项由平台托管，直到订单中的每次通关都完成、订单关闭。","A self-play clear is ordinary raiding: your character joins a raid group like any other. A piloted clear needs your login, which stays inside the order room with the booster who plays it. Boosters play by hand without bots or scripts, and payment is held in escrow until the clears are finished.":"自己上号的通关就是普通的团本：你的角色像其他人一样加入团本队伍。代打通关则需要你的登录信息，这些信息只会保留在订单房间中，并且只提供给负责操作的代练师。代练师全程手动操作，不使用外挂或脚本。款项由平台托管，直到通关完成后才放款。","A self-play clear of Zul'Gurub costs 120.49 euro, Molten Core 158.19 euro, Blackwing Lair 203.39 euro and Naxxramas 346.49 euro, or the dollar prices shown for American realms. Piloted adds five percent, streaming adds twenty, and several clears cost the clear price times the number of lockouts.":"自己上号通关 Zul'Gurub 为 120.49 欧元，Molten Core 为 158.19 欧元，Blackwing Lair 为 203.39 欧元，Naxxramas 为 346.49 欧元，美服则按页面显示的美元价格计算。代打加收 5%，直播加收 20%。购买多次通关时，价格为单次通关价格乘以锁定次数。","A self-play run is ordinary grouping: you play your own character alongside other players. A piloted run needs your login, which stays inside the order room with the booster who plays. Boosters play by hand with no bots or scripts, and your payment is held in escrow until the runs are finished.":"自己游玩的副本就是普通组队：你用自己的角色和其他玩家一起游戏。代打的副本需要你的登录信息，该信息只保存在订单房间中，并仅提供给负责操作的代练。代练师手动操作，不使用任何外挂或脚本，你的付款由平台托管，直到副本全部完成后再放款。","A self-play run is ordinary grouping: you play your own character with other players. A piloted run needs your login, shared only with the booster in the order room. Boosters play by hand with no bots or scripts, and your payment is held in escrow until the runs are finished and the order closes.":"自己打的副本就是正常组队：你用自己的角色和其他玩家一起游戏。代打的副本需要你的登录信息，且只会在订单聊天室中与代练师分享。代练师全程手动操作，不使用外挂或脚本。你的款项由平台托管，直到副本完成且订单关闭后才会放款。","A self-play run of The Deadmines costs 5.99 euro or 7.07 dollars, Scarlet Monastery 9.05 euro and Blackrock Depths 18.29 euro. Piloted adds five percent and streaming adds twenty. An order costs the run price times the number of runs, and the calculator on this page shows the exact total before checkout.":"自己参与的死亡矿井副本价格为 €5.99 或 $7.07，血色修道院为 €9.05，黑石深渊为 €18.29。代打加收 5%，直播代练加收 20%。订单总价等于单次副本价格乘以副本次数，结账前可以在本页的计算器中查看准确总价。","A short dungeon such as Ragefire Chasm is cleared in well under an hour, while Blackrock Depths can take several. Runs usually start within hours of the order, and self-play runs start when you are online, so a ten run order is spread over the sessions you agree on in the order room.":"通关短副本（如怒焰裂谷）通常远不到一小时，而黑石深渊可能需要数小时。副本一般会在下单后几小时内开始；自己打的副本则在你上线时开始，因此十次副本的订单会按你们在订单聊天室约定的时段分批完成。","A trade or mail delivery only reaches you if the listing matches your faction and realm, so an item stranded on the wrong side is value you cannot use.":"只有商品与你的阵营和服务器相符，交易或邮件交付才能送达你手中；滞留在错误阵营的物品，就是你无法使用的价值。","A verified coach joins your group for the hours you book and talks you through what you pick: dungeon routes and pulls, raid mechanics, your class rotation or the basics of a new character. Voice on the built-in call, fixed rate per hour.":"认证教练会在你预订的时段内加入你的队伍，并针对你选择的内容进行讲解：地下城路线与拉怪、团本机制、职业循环或新角色入门。通过内置通话语音交流，按小时固定计费。","A verified coach plays with you and explains your class, per hour.":"已认证教练与你一起游戏并讲解你的职业，按小时计费。","A verified gamer girl from the EB24 roster joins you in Quel’Thalas for the hours you book: world quests, a delve, a dungeon or a walk through Silvermoon, voice on the built-in call, fixed rate per hour.":"EB24 认证女玩家将在你预订的时段内与你一同前往奎尔萨拉斯：世界任务、深渊探索、地下城或漫步银月城，通过内置通话语音交流，按小时固定计费。","Access, evidence and Battle.net":"访问权限、证明与战网","Account Age Signals":"账号年龄信号","Account Security After Your World of Warcraft Purchase":"购买魔兽世界后的账号安全","Accounts vs Gold":"账号与金币对比","Achievement Points":"成就点数","Active use is rewarded. Both buyers and sellers earn loyalty-based perks over time. Whether you're flipping raid-ready mains or growing your account collection, the more you participate, the more benefits you unlock.":"活跃使用会获得回报。买家和卖家都能随着时间获得基于忠诚度的专属权益。无论你是在倒卖准备好团本的主号，还是在扩充自己的账号收藏，参与越多，解锁的权益就越多。","Activity":"活动","Add your character and pay":"添加你的角色并付款","Add-on setup is not needed.":"无需设置插件。","Advanced Warranty":"高级质保","After your order is confirmed, delivery instructions appear directly in your order panel. The gold or item is transferred in-game on the listed region, following a clear set of steps so you can complete the exchange without confusion.":"确认订单后，交付说明会直接显示在你的订单面板中。金币或物品会在所选区域的游戏内转移，并附有清晰的步骤，方便你顺利完成交易。","Agree the delivery method and timing with the seller, whether by trade or mail.":"与卖家商定交付方式和时间，无论是通过交易还是邮件。","Agree the raid night":"约定团本时间","Ahead of the Curve, this week!":"Ahead of the Curve，本周开抢！","Ahead of the Curve: Ula'tek":"Ahead of the Curve: Ula'tek","Ahead of the Curve: Ula'tek, the achievement":"Ahead of the Curve：Ula'tek 成就","All 8 dungeons timed at +10 for 2500 rating. Reward: every dungeon portal.":"8 个地下城全部在 +10 限时内通关，获得 2500 分评级。奖励：所有地下城传送门。","All 8 dungeons timed at +10: a 2500 Mythic+ rating":"8 个地下城全部在 +10 限时内通关：达成 2500 分 Mythic+ 评级","All 8 dungeons timed at +7 for 2000 rating. Reward: the Breath of Blight mount.":"8 个地下城全部在 +7 限时内通关，获得 2000 分评级。奖励：Breath of Blight 坐骑。","All 8 dungeons timed at +7: a 2000 Mythic+ rating":"8 个地下城全部在 +7 限时内通关：达成 2000 分 Mythic+ 评级","All WoW gold listings":"所有魔兽世界金币商品","All WoW purchases include 14 days of Extended Warranty. For added peace of mind, choose EB24 Warranty for permanent coverage. Should issues arise, our automated dispute system and support team ensure your ownership is protected.":"所有魔兽世界购买都包含 14 天延长质保。如需更安心，可选择 EB24 质保，获得永久保障。如出现问题，我们的自动纠纷系统和客服团队会确保你的物品所有权得到保护。","All boosting games":"所有代练游戏","Alliance WoW gold":"联盟魔兽世界金币","Alts, mains and collector profiles with mounts and achievements are listed in :v1, filtered by realm, class and item level.":"拥有坐骑和成就的小号、主号和收藏家档案都列在 :v1 中，可按服务器、职业和物品等级筛选。","American Classic realms, billed in dollars":"美服 Classic 服务器，以美元计价","American Forever realms, billed in dollars":"美洲 Forever 服务器，以美元结算","Americas & Oceania":"美洲与大洋洲","Americas WoW gold":"美洲 WoW 金币","Americas and Oceania WoW gold":"美洲和大洋洲魔兽世界金币","Americas and Oceania gold":"美洲和大洋洲金币","An order is a full clear of the dungeon you picked. Anything below sits outside it, so read a listing that bundles it as a warning. Raid gear is on the raid page and gold on the gold marketplace.":"一个订单是你所选副本的一次完整通关。以下内容不在其中，因此如果某个列表把它打包在一起，请将其视为警告。团本装备在团本页面，金币在金币交易市场。","Any automation is banned, and a booster caught using it loses access across EB24.":"禁止任何自动化脚本，被发现使用的代练师将失去 EB24 全站的访问权限。","Any dungeon of the tier costs the same. Tell the group which one you want before the run, or leave it to them.":"同一档位的任何副本价格相同。开始前告诉队伍你想打哪个，或交给他们决定。","Any dungeon of the tier you ordered, from Hellfire Ramparts to the Arcatraz. The price is the same for each, so the choice is about the loot table, the reputation or the quests you need. Name the dungeon in the order room before the run. If you have no preference, the group picks one.":"你所选等级中的任意副本，从地狱火城墙到禁魔监狱均可。每个副本的价格相同，所以选择取决于掉落物、声望或你需要的任务。在开始前请在订单房间里指定副本。如果没有偏好，由队伍来选择。","Are subscriptions included?":"是否包含订阅？","Are tier tokens guaranteed?":"职业套装代币能保证获得吗？","Are you looking for a fresh WoW Midnight-ready account with max item level and Cutting Edge, a PvP Gladiator account with multi-season titles and Elite transmog sets, a legacy collector account with Scarab Lord, Corrupted Ashbringer, and TCG mounts, or a gold-stacked expansion-ready account with millions in reserves? EB24 connects you with sellers offering genuine, verified World of Warcraft accounts with complete Battle.net access.":"你是在找一个全新的 适配 WoW 午夜资料片 账号，带满级物品等级和 Cutting Edge 成就；还是一个 PvP 角斗士 账号，带多赛季头衔和精英幻化套装；或者一个收藏向的老账号，带圣甲虫之王、堕落灰烬使者和集换式卡牌坐骑；又或者一个金币充足、准备好迎接资料片、金币储备达数百万的账号？EB24 会帮你连接提供正版、已认证的 World of Warcraft 账号的卖家，附带完整的战网访问权限。","Arena rating, rated battlegrounds and the seasonal reward cutoffs are the other half of retail demand, and they are configured like any other played order.":"竞技场评分、评级战场和赛季奖励门槛是正式服需求的另一半，设置方式与其他订单相同。","Armour":"护甲","Arrange the trade or mail, chat, and payment through EB24 rather than a private deal. Keeping it all on-platform is what lets escrow hold the funds and dispute handling step in if the gold or item never reaches your character.":"请通过 EB24 安排交易或邮件、聊天和付款，不要私下交易。全程在平台内完成，款项才能由平台托管；金币或物品若最终没有送到你的角色，纠纷处理也才能介入。","At 60 with pre-raid gear in place, a WoW Classic raid clear gives rolls on tier pieces.":"满 60 级且团本前装备到位后，WoW Classic 团本通关可以获得 套装部件的掷骰机会。","At Eloboost24, we strive to offer the best platform for gamers to buy World of Warcraft account, providing a seamless and secure process. Here’s why EB24 stands as the premier choice for all your World of Warcraft account needs":"在 Eloboost24，我们致力于为玩家提供最好的平台，让大家购买 World of Warcraft 账号，流程顺畅又安全。以下是 EB24 成为你所有 World of Warcraft 账号需求首选的原因","Atiesh, Greatstaff of the Guardian":"阿提什，守护者的巨杖","Attunement, Night and Login in One Room":"解锁状态、团本之夜和代打登录信息都在同一个房间","Attunements are not part of the order. Molten Core and Blackwing Lair have attunement steps, so confirm the character can zone in before you book.":"调校任务不包含在订单中。熔火之心和黑翼之巢有调校步骤，所以预约前请确认角色可以进入团本。","Auction house funding":"拍卖行资金","Automation is banned. A booster caught using it loses access across EB24.":"禁止使用自动化工具。被发现使用的代练师将失去 EB24 全站的权限。","Automation of any kind is banned. A booster caught using it loses access to every game on EB24.":"禁止任何形式的自动化操作。被发现使用的代练师将失去 EB24 上所有游戏的使用权限。","Be at the entrance or the meeting stone":"在入口或集合石旁等候","Be online on the listed realm, or ready to accept mail, during the agreed window.":"请在约定的时间段内登录商品中标注的服务器，或随时准备接收邮件。","Because gold and items bind to a region, realm, and faction, a short check against the listing saves a delivery that cannot reach you. Run through these before you commit:":"由于金币和物品绑定于地区、服务器和阵营，对照商品信息做一次快速核对，可以避免无法送达的交付。确认前请逐项检查：","Before a raid order most players ask two things: what happens to the account, and whether a clear is the right step yet. The answers are below. Book on the WoW Classic raid page, and buy consumables on the WoW Classic Gold marketplace, backed by the same escrow.":"预约团本前，大多数玩家会问两件事：账号会怎样，以及现在是否该去打通关。答案都在下面。在WoW Classic 团本页面预约，在WoW Classic 金币交易市场购买消耗品，同样有平台托管资金保障。","Before and after the raid":"团本前后的安排","Before and beside the raid":"团本前后及进行中","Before you buy a listing on this page, or before you list one of your own, run the account through the World of Warcraft account value calculator. It returns a low, expected and high range built from real EB24 marketplace sales over the last 90 days, so the number you see is anchored on listings that already traded inside this same marketplace, not a generic external benchmark.":"在购买本页的商品之前，或在上架你自己的账号之前，请先将该账号通过 World of Warcraft 账号估值计算器 进行估算。它会根据过去 90 天内 EB24 交易市场的真实成交记录，给出低、预期和高三个价格区间，因此你看到的数字锚定在同一市场中已经成交的商品上，而不是某个通用的外部参考值。","Below 60 or without pre-raid pieces, WoW Classic dungeon runs are the step to take.":"等级低于 60 或没有团本前装备时，应该先去WoW Classic 副本代打。","Between seasons the market cools, which is the cheapest window for :v1 and the quietest one for played services.":"赛季间隙市场降温，是购买 :v1 最划算的时机，也是代练服务需求最低的时候。","Between seasons. Gold demand falls when nobody is gearing, played services are quiet, and account listings sit longer. The most expensive window is the opening weeks of a season, when crafting costs spike and everyone wants the same runs. Ordering slightly outside the rush usually costs less for the same result.":"赛季之间。没人装备升级时金币需求下降，游戏服务也比较清静，账号商品挂得更久。最贵的时段是赛季开始的头几周，制作成本飙升，大家都在刷同样的副本。稍微避开高峰下单，通常能用更低的价格拿到同样的结果。","Beyond individual cosmetics and titles, three account-wide metrics determine an account's immediate post-purchase utility. These include Gold reserves, Achievement Point total, and the number and quality of leveled characters.":"除了单个外观和称号，还有三项全账号指标决定了购买后账号的即时价值，包括金币储备、成就点数总数，以及已升级角色的数量和质量。","Black Temple clears":"黑暗神殿通关","Blackwing Lair":"Blackwing Lair","Blackwing Lair and Naxxramas clears for players who want the later tier sets. Gold for resistance gear and consumables is on the WoW Classic Gold marketplace.":"黑翼之巢和纳克萨玛斯的通关，适合想要后期套装的玩家。抗性装备和消耗品所需的金币，可在WoW Classic Gold 交易市场购买。","Blackwing Lair clears":"黑翼之巢通关","BlizzCon Virtual Ticket and in-person attendee pets distributed annually. Each BlizzCon produced unique Murloc variants. Accounts listing \"10× BlizzCon Murloc pets\" attended or purchased Virtual Tickets for 10+ BlizzCons.":"每年发放的 BlizzCon 虚拟门票和现场参会者宠物。每届 BlizzCon 都推出独特的鱼人变体。标注“10× BlizzCon 鱼人宠物”的账号，表示其参加过或购买过 10 届以上 BlizzCon 的虚拟门票。","Book WoW Classic dungeon runs for experience while leveling, dungeon quests or rolls on pre-raid pieces.":"在升级途中预订WoW Classic 副本代打，可以获得经验、副本任务进度，或团本前装备的掷骰机会。","Book coaching hours to learn a class or a raid, and Gamer Girl hours when the company is the point.":"想学习某个职业或团队副本时，可以预约陪练指导时长；如果你更看重陪伴的乐趣，则可以预约 Gamer Girl 时长。","Book a Mythic+ key or the Venomous Abyss when your group is short of players for the content you want.":"当你的小队缺少你想挑战的内容所需的玩家时，可以预约一个 Mythic+ 钥石或 Venomous Abyss。","Book a WoW Classic raid clear when the character is 60, can enter the raid and wants tier rolls.":"当角色达到 60 级、能进入团本并且想要套装时，可以预约WoW Classic 团本通关。","Book a WoW Forever dungeon run when you want a whole group that finishes the dungeon for you.":"当你想要一整支队伍替你打完副本时，可预约WoW Forever 副本代练。","Book a WoW Forever raid clear when the character is attuned and wants tier token rolls.":"当角色已完成解锁并想要套装代币掷骰时，预约WoW Forever 团本通关。","Boosters and sellers carry ratings from completed WoW orders, which is the fastest way to separate two similar listings in :v1.":"代练师和卖家会带有已完成的魔兽世界订单评价，这是区分 :v1 中两个相似商品最快的方法。","Boosters play by hand, with no bots, scripts or third-party software.":"代练师全程手动操作，不使用外挂、脚本或第三方软件。","Boosters play by hand. No bots, no scripts, no third-party software.":"代练师手动操作。不使用外挂、脚本或第三方软件。","Boss seven, done tonight!":"首领 7，今晚搞定！","Bosses already killed this week on your lockout are skipped":"你本周锁定中已击杀的首领会被跳过。","Bosses you already killed this week on your lockout are skipped. Book the raid on a fresh lockout to get every boss.":"你本周在当前锁定中已击杀的首领会被跳过。请用新的锁定预约团本，才能打完所有首领。","Both routes are on this hub, and :v1 is the one that keeps your collection, your reputation and your achievements intact.":"两条路线都在这个中心页面上，而 :v1 才是能让你的收藏、声望和成就完整保留的那一条。","Breath of Blight, the Keystone Master reward":"Breath of Blight，Keystone Master 奖励","Breath of Ruin, earned together!":"Breath of Ruin，一起拿下！","Breath of Ruin, the Keystone Legend reward":"Breath of Ruin，Keystone Legend 奖励","Bring consumables":"携带消耗品","Bring flasks and food":"带上药剂和食物","Bring what the run needs":"备齐副本所需的物品","Browse":"浏览","Browse Alliance WoW gold or Horde WoW gold after your region is set.":"选定地区后，可以浏览 联盟魔兽世界金币 或 部落魔兽世界金币。","Browse Available Items":"浏览可用的物品","Browse World of Warcraft accounts from verified sellers, picked from live listings.":"浏览来自认证卖家的魔兽世界账号，均从在售商品中精选。","Browse World of Warcraft by region":"按地区浏览魔兽世界","Browse dungeons by region and difficulty":"按地区和难度浏览副本","Browse dungeons by region and level range":"按地区和等级段浏览副本","Browse raids by region and instance":"按地区和副本浏览团本","Build Your World, Not Just Your Character":"打造你的世界，而不只是你的角色","Built for gold buyers":"专为金币买家打造","Bulk gold drops and small top-ups often sit at different rates per unit. Match the amount to your next auction house plan.":"大批量金币交付和小额充值的单价往往不同。请根据你下一步的拍卖行计划来确定数量。","Burning Crusade CE items (Netherwhelp, Collector's Edition Soundtrack)":"燃烧的远征收藏版物品（虚空幼龙、收藏版原声带）","Burning Crusade era. Eligible for original Gladiator titles from S1–S6 and BC CE items. Frequently listing Warglaives and early Arena titles.":"燃烧的远征时期。可获得 S1–S6 的原版角斗士称号资格，以及燃烧的远征收藏版物品。常见上架物品包括战刃和早期竞技场称号。","Buy WoW Account with Max Level and Mounts | EB24":"购买满级且带坐骑的魔兽世界账号 | EB24","Buy WoW Gold Safely by Region and Faction | EB24":"按地区和阵营安全购买魔兽世界金币 | EB24","Buy World of Warcraft Gold Safely":"安全购买魔兽世界金币","Buy World of Warcraft gold on EB24 with region, realm, and faction filters, escrow checkout, and in-game trade or mail delivery to your own character.":"在 EB24 购买魔兽世界金币，支持按地区、服务器和阵营筛选。资金由平台托管，结账安全，并可通过游戏内交易或邮件，将金币交付到你自己的角色。","Buy World of Warcraft items including gold, gear, mounts, pets and transmog. Choose your region. Fast delivery and verified sellers on EB24.":"购买魔兽世界物品，包括金币、装备、坐骑、宠物和幻化。选择你的服务器区域。EB24 提供快速交付，且卖家均已认证。","Buy the gold you will spend soon rather than an oversized stack you do not need yet.":"买你近期会用到的金币，别一次囤太多用不上的。","Buyer Protection & Dispute System":"买家保障与纠纷系统","Buyer Tips":"买家小贴士","Buyer Tips for World of Warcraft Gold":"魔兽世界金币购买指南","Buyer Tips for World of Warcraft Items":"魔兽世界物品购买指南","Buyers who receive gold without friction usually check these signals:":"顺利收到金币的买家通常会留意以下几点：","Buying & Delivery":"购买与发货","Buying WoW gold on EB24 follows a clear path. Match region and faction, checkout with escrow, then receive gold in game on your own character.":"在 EB24 购买魔兽世界金币流程清晰。核对区域和阵营，使用担保交易付款，然后在游戏中由你自己的角色收取金币。","Buying WoW gold, gear, and mounts on EB24 is straightforward. Pick the item and confirm the region, then complete checkout. Your order is delivered through safe in-game methods.":"在 EB24 购买魔兽世界的金币、装备和坐骑很简单。选择物品并确认区域，然后完成结账。订单会通过安全的游戏内方式交付。","Buying a character instead of gearing one":"购买现成角色，而不是自己慢慢练装","Buying: confirm a multi-Gladiator-mount account sits in the expected range before paying.":"购买前请确认：拥有多个角斗士坐骑的账号，价格处于预期区间内。","Can I book a group for one Mythic+ key on my own character?":"我可以在自己的角色上预订一个 Mythic+ 钥石的组队吗？","Can I book other services besides wow sessions?":"除了魔兽世界指导课程，我还能预约其他服务吗？","Can I buy World of Warcraft leveling through Fast Games?":"我能在 Fast Games 购买魔兽世界升级服务吗？","Can I buy a geared WoW account?":"我能购买已装备好的魔兽世界账号吗？","Can I change the account’s Battletag and email?":"我能更改账号的战网通行证和邮箱吗？","Can I order Onyxia's Lair here?":"我能在这里下单 Onyxia's Lair 吗？","Can I sell WoW gold on EB24?":"我能在 EB24 上出售魔兽世界金币吗？","Can you guarantee a pre-raid item from Blackrock Depths?":"你们能保证黑石深渊的团本前装备吗？","Can you promise a specific item from a Heroic run?":"英雄难度副本能保证拿到指定的物品吗？","Casual collector; some expansion meta-achievements completed":"休闲收藏家；已完成部分资料片的元成就","Challenge Mode Sets (MoP)":"挑战模式套装（MoP）","Challenge Mode Sets (WoD)":"挑战模式套装（WoD）","Change the Battle.net account password immediately. Use something unique and not used on any other platform.":"请立即修改 Battle.net 账号密码，使用独一无二、未在其他平台使用过的密码。","Charge you for a clear that was not played":"对没有打过的通关收费","Charge you for a run that was not played":"收取未完成的副本代练费用","Check Cutting Edge history. \"CE every tier since BfA\" confirms sustained Mythic raiding. Current-expansion CE confirms the account is progression-ready for WoW Midnight launch.":"查看 Cutting Edge 历史。“每个档位都有 CE（自 BfA 起）”说明你一直在稳定打史诗团本。当前资料片的 CE 则说明该账号已经准备好迎接魔兽世界：午夜的开服。","Check available stock, minimum quantity, and price per unit against the gold amount you need for auction house or upgrade plans.":"对照你的金币需求（用于拍卖行或装备强化），检查可用库存、最低购买数量和单价。","Check for Scarab Lord explicitly. If Scarab Lord is listed, verify it's confirmed in the achievement log. It is the single most premium title in WoW account history and dramatically elevates any listing.":"专门检查是否有 Scarab Lord 称号。如果商品里写了，请确认它在成就记录中有据可查。这是魔兽世界账号历史上最珍贵的头衔，能大幅提升任何商品的价值。","Check gold balance. For expansion launch (WoW Midnight), 1M+ gold provides an immediate economic advantage in the new crafting economy. 3M+ is a strong launch position.":"检查金币余额。在版本开服（魔兽世界：午夜）时，100 万以上金币能在全新的制造经济中立刻占据优势，300 万以上则是很稳的开局。","Check that the region matches your realm so the delivery actually reaches you.":"确认账号所在地区与你的服务器一致，这样交付才能顺利送到你手上。","Check that your faction lines up so an in-game trade or mail can reach your character.":"确认你的阵营与卖家一致，这样游戏内交易或邮件才能送到你的角色。","Check the Armory or in-game achievement log to confirm legacy titles (Scarab Lord, GM/HW) and CE achievements are present.":"在角色面板或游戏内成就记录中查看，确认旧版称号（Scarab Lord、GM/HW）和 CE 成就都在。","Check the character can enter":"确认角色可以进入","Check the gold, the score, the rating or the character against the order, confirm it, and the seller is paid.":"对照订单核对金币、分数、评分或角色，确认无误后，款项才会放给卖家。","Check the heroic key":"检查英雄钥匙","Check the lockout":"检查锁定","Check the lockout is free":"确认锁定可用","Check the mount count and rare mount names. Total mount count (400+, 700+, 800+) signals collection depth. Specific rare mounts (Spectral Tiger, Invincible, Ashes of Al'ar, Amani War Bear) should be individually listed.":"检查坐骑数量和稀有坐骑名称。坐骑总数（400+、700+、800+）能反映收藏的深度。特定的稀有坐骑（Spectral Tiger、Invincible、Ashes of Al'ar、Amani War Bear）应当逐一列出。","Check your lockout before a raid":"团本前检查你的副本锁定","Choose Normal or Heroic":"选择普通或英雄模式","Choose a Mythic+ key, a Mythic 0 or heroic dungeon, the Venomous Abyss, a Keystone Master or Hero rating, or hours with a gamer girl or a coach. Every card lists what you get and what your character needs first.":"选择 Mythic+ 钥石、Mythic 0 或英雄地下城、毒渊、钥石大师或英雄评分，或与女玩家或教练一起游玩的时长。每张卡片都会列出你能获得的内容，以及你的角色需要先具备的条件。","Choose a gold listing, a played run, a rated PvP order or a listed character, depending on what the week is missing.":"根据这一周还缺什么，选择金币商品、已完成的代练局、有评分的 PvP 订单，或是带明确角色信息的商品。","Choose from a wide range of WoW accounts, including Mythic-ready raiders, high-rated PvP profiles, collectors with rare mounts, and alts with completed campaign progress. Each listing specifies expansion status, gear levels, professions, and more.":"你可以从大量魔兽世界账号中挑选，包括可直接参加史诗难度团本的玩家、PvP 评分高的玩家、收藏了稀有坐骑的收藏家，以及完成了战役进度的小号。每个商品都会注明资料片状态、装备等级、专业等信息。","Choose self-play or piloted":"选择自己参与或代打","Clear Delivery & No Account Sharing":"交付清晰，不共享账号","Clear unit pricing":"清晰的单价","Clears on this page use group loot, rolled by the game. The rule is set before the pull, not changed during the raid.":"本页面的通关使用团队战利品，由游戏自动掷骰。规则在开怪前确定，团本中途不会更改。","Clears on this page use group loot. Tier tokens and other drops are rolled by the game, and the rule does not change mid raid.":"本页面的通关使用团队战利品规则。职业套装代币和其他掉落由游戏随机分配，团队副本中途不会更改规则。","Clears run at a set time. Agree the night in the order room and be online a little before the first pull.":"通关会在固定时间进行。请在订单房间中约定时间，并在首次开怪前提前上线。","Clears run on your own realm, so the region decides the raid groups available and the billing currency. Pick both on the WoW Classic raid page. Gold for the same realm is on the WoW Classic Gold marketplace, and the leveling dungeons are on the dungeon page.":"通关在你自己的服务器上进行，因此所在区域决定了可用的团队组队和结算货币。请在WoW Classic 团本页面同时选择两者。同服务器的金币可在WoW Classic Gold 交易市场购买，升级用的副本则在副本页面。","Clears run on your realm, so the region decides the raid groups and the currency. Pick both on the WoW Forever raid page. Gold for the same realm is on the WoW Forever Gold marketplace, and the gear path starts on the dungeon page.":"通关在你的服务器进行，因此区域决定团队安排和货币。两者都在WoW Forever 团本页面上选择。同服金币在WoW Forever Gold 交易市场，装备路线则从副本页面开始。","Clears start at a set time. Agree it in the order room and log in a little before the first pull.":"通关会在固定时间开始。请在订单房间里约定时间，并在首次开怪前稍早上线。","Collector's Edition Exclusive Items":"收藏版专属物品","Come on your own":"自己来就行","Competitive Prices":"竞争力价格","Complete attunements; the character must already be able to enter the raid":"完成调校任务；角色必须已经能够进入团本","Complete the Purchase":"完成购买","Complete your payment after choosing an account by using our protected checkout system. Funds remain on hold until you verify the account is exactly as described.":"选好账号后，通过我们的受保护结账系统完成付款。在你确认账号与描述完全一致之前，款项将由平台托管。","Confirm Battle.net account full access. Are they email changeable, password updatable, Authenticator removable, and re-addable? The Battle.net Authenticator is the primary security layer for WoW accounts.":"确认战网账号的完整权限。邮箱能否更换、密码能否更新、Authenticator 能否解绑并重新绑定？Battle.net Authenticator 是魔兽世界账号的主要安全防护。","Confirm delivery to release payment, or open a case from that order if the amount or destination does not match the listing.":"确认交付即可放款；如果金额或收货对象与商品不符，请在该订单中发起纠纷。","Confirm region, realm, and faction with the seller before you pay.":"付款前请与卖家确认区域、服务器和阵营。","Confirm the attunement":"确认解锁任务","Confirm the gold amount, item, and region with the seller before you pay.":"付款前请与卖家确认金币数量、物品和区域。","Confirm the region and faction first. Next, compare unit price to the gold you will spend on the auction house and confirm stock can cover that stack in one delivery.":"请先确认区域和阵营。然后将单价与你在拍卖行花费的金币进行比较，并确认库存能否在一次交付中覆盖该批数量。","Confirm the region matches your realm, since gold and items are bound to Americas & Oceania, Europe, Korea, or Taiwan.":"确认区域与你的服务器一致，因为金币和物品绑定于美洲与大洋洲、欧洲、韩国或台湾。","Confirm these points before you pay so trade or mail can land on your realm:":"付款前请确认以下事项，以便交易或邮件能送达你的服务器：","Confirm your faction lines up so a trade or mail delivery can actually reach you.":"确认你的阵营匹配，这样交易或邮件交付才能真正送达你。","Consistent high-level Arena player; multi-season Elite sets":"长期稳定的高水平竞技场玩家；多个赛季的精英套装","Consistent listing format":"统一的商品格式","Consumables shorten a self-play clear. Buy them with gold from the WoW Forever Gold marketplace, and pick up dungeon gear on the dungeon page.":"消耗品能缩短自己打的通关时间。用WoW Forever Gold 交易市场的金币购买，副本装备可在副本页面获取。","Consumables you bring, which shorten a self-play clear":"你携带的消耗品，可以缩短自己操作的通关时间","Contact EB24 support immediately if any listed mount, title, legendary appearance, or gold amount does not match the listing within your warranty period.":"如果商品标注的任何坐骑、称号、传奇外观或金币数量在质保期内与商品不符，请立即联系 EB24 客服。","Continue on WoW gold listings or value a full profile with the WoW account value calculator.":"继续浏览魔兽世界金币商品，或使用魔兽世界账号价值计算器评估完整账号的价值。","Count Gladiator seasons and check which expansions. An \"x3 Gladiator MoP/WoD/Legion\" confirms sustained multi-expansion Arena competition. Confirm which specific seasons and which Gladiator mounts are present.":"统计角斗士赛季数量并查看所属资料片。“x3 角斗士 MoP/WoD/Legion”表示在多个资料片中持续参与竞技场。请确认具体是哪些赛季，以及有哪些角斗士坐骑。","Count the gold after trade or mail lands, then mark the order complete.":"等交易或邮件到账后清点金币，然后将订单标记为已完成。","Crafted pieces, recipes and materials are traded in :v1.":"制作成品、配方和材料在 :v1 交易。","Crafting Materials":"合成材料","Crafting materials feed professions and gear upgrades. The listing notes the material and quantity so you can plan a crafting run.":"制作材料用于专业技能和装备升级。商品会注明材料和数量，方便你规划制作。","Crafting runs need gold for reagents on the auction house. Matching region and faction first keeps that spending power usable.":"制作需要在拍卖行购买试剂的金币。先匹配区域和阵营，能让这笔购买力得到充分利用。","Currency and item orders are delivered in the world. Only played services need access, and that is agreed before an order starts.":"货币和物品订单在游戏世界内交付。只有进行游戏服务时才需要访问权限，这会在订单开始前约定好。","Current listings start from :v1.":"当前商品起价 :v1。","Current rating":"当前评分","Current-tier Cutting Edge and 3000+ M+ rating are the apex signals. Both shift the listing into the top band by themselves.":"当前版本的 Cutting Edge 和 3000 以上 M+ 评分是最顶级的信号。仅凭其中任何一项，就能让商品进入最高档位。","Cutting Edge & Ahead of the Curve":"Cutting Edge & Ahead of the Curve","Decide what the evening is for before you pick a card. Each run below is played on your own character, with the players in your group. Open the matching card on the Fast Games page, or check Horde gold and Alliance gold for the costs a run leaves you.":"选卡前先想清楚今晚要做什么。下面每个 run 都在你自己的角色上进行，和你小队里的玩家一起完成。请在 Fast Games 页面打开对应的卡片，或查看 部落金币和联盟金币，了解一次 run 之后可能还需要的金币。","Decide whether spending power, a collection goal, or a profession run matters most, and confirm the region first. Gold suits buyers who want flexibility, while a rare mount fits players chasing a specific appearance.":"先确认地区，再判断你最看重的是购买力、收藏目标还是专业技能制作。金币更适合想要灵活选择的买家，稀有坐骑则适合追求特定外观的玩家。","Dedicated collector; multiple expansion glory metas; some rare drops":"专注收藏的玩家；多个资料片的荣耀成就；有一些稀有掉落","Define your priority. Legacy cosmetics and titles (Scarab Lord, CM MoP, T3, TCG mounts), current PvE readiness (Cutting Edge, high IO, Mythic gear), PvP credentials (multi-season Gladiator), or gold-stacked expansion launch position. The most expensive accounts combine all four.":"先确定你的优先级。旧版外观和称号（Scarab Lord、MoP CM、T3、TCG 坐骑）、当前 PvE 实力（Cutting Edge、高 IO、神话装备）、PvP 资历（多赛季角斗士），或是拿着大量金币在资料片开服时占据有利位置。最贵的账号会同时具备这四项。","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. The transfer happens in-game on the listed region, with no need to share long-term account access.":"交付说明会在你付款后立即出现在订单面板中。转移将在游戏内按列出的地区完成，无需长期共享账号访问权限。","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. They explain the in-game transfer method for your WoW gold or items, including the region, and the steps to follow.":"交付说明会在付款后显示在订单面板中，包括魔兽世界金币或物品在游戏内的转移方式、所属地区以及具体步骤。","Delivery instructions appear in your order panel. Meet the seller in game on the listed realm, or accept mail, then verify the balance.":"交付说明会显示在订单面板中。请在列出的服务器上与卖家在游戏内见面，或接收邮件，然后核对余额。","Delivery methods":"交付方式","Delivery type and estimated time are shown on every listing before checkout, including the region the item belongs to. Instructions appear in your order once it is confirmed. Transfers happen in-game, with no need to hand over long-term account access.":"每个商品在结账前都会显示交付类型和预计时间，包括该物品所属的地区。订单确认后，交付说明会显示在你的订单中。转移在游戏内完成，无需交出长期账号访问权限。","Designed For Buyers & Sellers":"专为买家和卖家设计","Designed for Buyers":"专为买家设计","Desired rating":"目标评分","Did a clear go wrong? Report it from the order room and support reviews the case. Next lockout? The WoW Classic raid page quotes every raid, and the dungeon page covers gear on the way.":"通关出了问题？可以在订单聊天室里举报，客服会审核此案。下一个锁定周？WoW Classic 团本页面会列出每个团本的报价，副本页面也会说明途中的装备情况。","Did a clear go wrong? Report it from the order room and support reviews the case. Next lockout? The WoW Forever raid page quotes every raid, and WoW Forever Gold covers the gems for the new gear.":"通关出了问题？请在订单房间举报，支持团队会审核此案。下一次副本重置？WoW Forever 团本页面列出了每个团本的价格，WoW Forever Gold则涵盖新装备所需的宝石。","Did a run go wrong? Open a report in the order room and support reviews it. Planning the next one? The WoW Classic dungeon page quotes every dungeon, and the raid page covers level 60.":"副本途中出了问题？在订单房间提交举报，客服会进行审核。计划下一次代打？WoW Classic 副本页面列出了每个副本的价格，团本页面则涵盖 60 级内容。","Did a run go wrong? Report it from the order room and support reviews it. Next step? The WoW Forever raid page quotes Karazhan and beyond, and WoW Forever Gold covers the gear costs.":"副本打崩了？请在订单房间举报，客服会进行审核。下一步可以看看WoW Forever 团本页面，上面有卡拉赞及后续团本的报价，WoW Forever Gold则可以支付装备成本。","Difficulty sets the run price":"难度决定通关价格","Dispute System and Extended Support:":"纠纷系统与扩展支持：","Do I have to share my account for every order?":"每次下单都需要共享我的账号吗？","Do I need a heroic key for Heroic runs?":"英雄难度副本需要准备英雄钥匙吗？","Do I need an attunement for Karazhan?":"进入卡拉赞需要解锁任务吗？","Do I need attunement for Molten Core or Blackwing Lair?":"打 Molten Core 或 Blackwing Lair 需要解锁任务吗？","Do dungeon runs help me level in WoW Classic?":"副本代练能帮我在怀旧服魔兽世界升级吗？","Does WoW gold region and faction matter?":"魔兽世界金币的地区和阵营重要吗？","Does gold work across realms or regions?":"金币能跨服务器或跨地区使用吗？","Does the key level change the price of a Mythic+ run?":"钥石等级会影响 Mythic+ run 的价格吗？","Does the region matter when buying WoW items?":"购买魔兽世界物品时地区重要吗？","Duelist / Rival / Challenger titles":"Duelist / Rival / Challenger 称号","Dungeon difficulty":"副本难度","Dungeon length sets the run price":"副本时长决定代练价格","Dungeon quests in WoW Classic pay well. Name the ones in your log before the run so the group clears the bosses they need.":"WoW Classic 的副本任务奖励丰厚。开始前请列出你任务日志中的任务，以便队伍击杀你需要的首领。","Dungeon runs gear a character on the way to 60. Raids carry it from there, and gold for mounts and consumables sits behind the same checkout.":"副本通关可以在升级到 60 级的过程中为角色装备加成。之后的团队副本会接力，坐骑和消耗品的金币也在同一结账流程中。","Dungeons while leveling, Blackrock Depths at 60, then Molten Core.":"升级途中打副本，60 级后打黑石深渊，然后是熔火之心。","Dungeons, raids or gold: which fits your goal":"副本、团本还是金币，哪种更符合你的目标","Duo-play World of Warcraft with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"与高段位职业玩家双排游玩魔兽世界。立即开始，实时游玩，无需共享账号。选好搭档就能直接进入游戏。","EB24 ensures your transaction is secure from start to finish. If something goes wrong, you can submit a dispute at any time. Our team will intervene. Seller funds stay locked during the process. Our warranty has you covered.":"EB24 确保你的交易从头到尾都安全。如果出现问题，你随时可以提交纠纷，我们的团队会介入处理。处理期间，卖家的资金会保持冻结。我们的质保全程为你保驾护航。","EB24 escrow and automated dispute handling cover any mismatch within your warranty window.":"质保期内出现任何不符，EB24 的担保交易和自动纠纷处理会为你兜底。","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing World of Warcraft items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"EB24 的担保交易和自动纠纷处理，会覆盖购买后卖家方面的问题。你可以继续浏览魔兽世界物品，或阅读我们的交易市场指南，了解完整的质保范围。","EB24 escrow holds your payment until you confirm the gold, mount, or material reached your character as described. If the region is wrong or the delivery never arrives, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a trade or mail that falls short does not leave you out of pocket.":"EB24 会先托管你的付款，直到你确认金币、坐骑或材料已按描述送达你的角色。如果区域错误或交付始终没有到账，自动纠纷处理会在你的质保期内介入，因此交易或邮件若有缺漏，你也不会蒙受损失。","EB24 holds your payment until you confirm the gold landed as listed. If region, faction, or amount is wrong, start a protected case from that same order screen.":"EB24 会先托管你的付款，直到你确认金币已按商品信息到账。如果区域、阵营或数量有误，可以直接在该订单页面发起受保护的纠纷。","EB24 lists World of Warcraft gold with region, faction, stock, and escrow so you can fund a character you already own with a delivery path you can verify.":"EB24 上架魔兽世界金币，标明区域、阵营、库存和担保交易信息，方便你为已有角色充值，并清楚知道金币如何交付。","EB24's warranty covers seller-side issues post-purchase. Given the Scarab Lord, TCG mount, and multi-season Gladiator values that premium WoW accounts carry, completing the Battle.net Authenticator transfer and email update immediately after receiving credentials is essential.":"优质魔兽账号通常带有圣甲虫之王成就、集换式卡牌坐骑和多赛季角斗士称号等价值，因此收到凭据后，应立即完成战网验证器转移并更新邮箱。EB24 的质保覆盖购买后卖家方面的问题。","EB24’s World of Warcraft marketplace supports both raiders looking to skip the grind and sellers wanting to pass on well-built characters. Whether it’s a Shadowlands veteran, a Dragonflight-ready main, or a collector's dream with rare mounts and achievements, our system handles the entire transaction safely and smoothly. We verify listings to ensure accurate descriptions and a trustworthy experience for both parties.":"EB24 的魔兽世界交易市场既服务想跳过刷取过程的团本玩家，也服务想出售成型角色的卖家。无论是暗影之境的老玩家、随时可上手巨龙时代的主号，还是拥有稀有坐骑和成就的收藏家梦想角色，我们的系统都能安全顺畅地完成整个交易。我们会核实商品信息，确保描述准确，为买卖双方提供可信的体验。","Each Heroic needs the key of its wing on your character, earned through reputation. Without it the run cannot start.":"每个英雄模式副本都需要你角色上对应翼的钥匙，钥匙通过声望获取。没有钥匙，副本无法开始。","Each WoW gold listing states region, faction, stock, and unit price so you fund auction house plans on a character you already own, without buying a full account.":"每个魔兽金币商品都会标明区域、阵营、库存和单价，方便你为已有角色备好金币，用于拍卖行的各项计划，无需购买整个账号。","Each World of Warcraft listing explains what the item offers and how it supports your character, from gold and gear to mounts, pets, transmog, and crafting materials. You can focus on the content you actually want instead of guessing what an offer holds.":"每个魔兽世界商品都会说明该物品能提供什么，以及它如何帮助你的角色，从金币和装备到坐骑、宠物、幻化和制造材料。你可以专注于真正想要的内容，而不必猜测一个报价里到底包含什么。","Each listing shows an estimated delivery time, which depends on the type of WoW item and the region. Gold and common materials tend to be fast, while rare mounts or transmog can need extra coordination. The timeframe is always displayed before you buy.":"每个商品都会显示预计交付时间，具体取决于魔兽物品类型和区域。金币和常见材料通常较快，而稀有坐骑或幻化可能需要额外协调。下单前始终会显示该时间范围。","Each listing shows an estimated delivery window. Many orders complete within minutes once you are online on the right realm, while larger stacks or off-peak hours can take longer. Confirm timing with the seller in EB24 chat if your window is tight, and stay available so trade or mail can finish without a second attempt.":"每个商品都会显示预计交付时间窗口。你上线并处于正确服务器后，很多订单几分钟内即可完成，而大批量物品或非高峰时段可能耗时更长。如果你的时间很紧，请在 EB24 聊天中与卖家确认时间，并保持在线，以便交易或邮件一次完成，无需重试。","Each listing states what it delivers and how much is in stock. Larger or limited stock moves where the listing is priced.":"每个商品都会写明发货内容和库存。库存更多或更少都会影响商品定价。","Each raid can be cleared once per lockout, which resets weekly. An order of four clears covers four lockouts, roughly a month of raiding. When those are done you can place a new order. Ordering more clears than lockouts would mean paying for runs your character cannot join, so the page caps it at four.":"每个团本每个锁定周期只能通关一次，锁定每周重置。四次通关的订单覆盖四个锁定周期，大约一个月的团本时间。完成后你可以再次下单。如果下单的通关次数超过锁定次数，你就要为角色无法参与的团本付费，因此页面限制最多四次。","Each raid clears once per weekly lockout, so an order holds one to four clears. Three clears cost three times one. Consumables are paid in gold from the WoW Forever Gold marketplace.":"每个团本每周锁定后只能通关一次，因此一份订单包含一到四次通关。三次通关的价格是单次的三倍。消耗品则使用WoW Forever Gold 交易市场中的金币支付。","Each raid has one price per clear, set by its length and difficulty. Naxxramas is the most expensive and Zul'Gurub the least. Compare them on the raid page, and use dungeon runs to get the pre-raid pieces first.":"每个团本每次通关都有一个固定价格，由其时长和难度决定。纳克萨玛斯最贵，祖尔格拉布最便宜。你可以在团本页面对比它们，想先拿到团本前装备的话，可以先去副本代练。","Each run is a full clear played by hand. Every drop is rolled by the game and the loot you win stays on your character":"每次副本都是手动完成的完整通关。每一件掉落都由游戏判定，你获得的战利品也归你的角色所有","Eight bosses, one evening!":"八个首领，一个晚上！","Elite PvP Sets (seasonal)":"精英 PvP 套装（赛季）","Elite PvP Transmog Sets":"精英 PvP 幻化套装","Elite collector; years of consistent farming; likely includes removed and TCG mounts":"精英收藏家；多年持续刷取；可能包含已下架坐骑和集换式卡牌坐骑","Elite multi-expansion PvP veteran; full historical Elite set library":"跨多个资料片的精英 PvP 老兵；完整的历史精英套装收藏","Elite reserve; Brutosaur-range investment; expansion launch economic dominance":"精英储备；巨型龙龟级别的投资；资料片开服时的经济主导地位","Eloboost24 freezes the payment. Work starts while the money stays outside the seller reach.":"Eloboost24 会冻结付款。代练开始时，资金仍处于卖家无法触及的范围之外。","Enchants, gems, consumables and crafting orders eat gold every reset. Browse :v1 by realm.":"附魔、宝石、消耗品和制造订单每次重置都会吞掉大量金币。按服务器浏览 :v1 吧。","Entry PvP prestige, one season title, and mount; Elite transmog from that season":"初始 PvP 声望、一个赛季称号和坐骑；该赛季的精英幻化","Entry reserve; basic consumable funding":"入门储备；基础消耗品资金","Epic":"史诗","Escrow Until the Final Boss":"担保交易，直到最终首领","Escrow Until the Last Boss":"担保交易，直到最后一个首领","Escrow Until the Runs Are Done":"担保交易，直到副本完成","Escrow around the handover":"交付前后由担保交易托管","Escrow releases when you confirm the delivery.":"你确认交付后，平台才会放款。","Europe":"欧洲","Europe WoW gold":"欧洲 WoW 金币","Europe and the Americas, the two retail regions the roster plays. Europe is billed in euro and the Americas in dollars, at prices that match once exchanged. Write your character as Name-Realm in the account card, with your faction and class, so the players invite the right character across realms.":"欧洲和美洲，即教练名单所在的两个正式服地区。欧洲以欧元结算，美洲以美元结算，兑换后价格对等。请在账号卡中以“角色名-服务器名”的格式填写你的角色，并注明阵营和职业，这样玩家才能跨服邀请正确的角色。","Europe gold":"欧洲金币","Europe is billed in euro and the Americas in dollars, at prices that match once exchanged. Your realm stays yours, and the players join it through a group invite. Gold for the same region is on the Europe and Americas marketplace pages.":"欧洲以欧元结算，美洲以美元结算，兑换后价格对等。你的服务器保持不变，玩家通过组队邀请加入。同一地区的金币可在欧洲和美洲交易市场页面查看。","Europe is billed in euro and the Americas in dollars. Pick how many runs you want; the group is filled for you, and every run and hour has one flat price, so the purchase box shows the exact total before you pay.":"欧洲以欧元计费，美洲以美元计费。选择你想要的副本数量，队伍会为你补齐。每个副本和每小时都是固定价格，所以付款前购买框就会显示准确总价。","Europe pays in euro and the Americas in dollars, and your realm stays the same. WoW Forever Gold for that region is on the marketplace, and every other game is on the currency hub.":"欧洲区用欧元结算，美洲区用美元结算，你的服务器不会改变。该区域的WoW Forever Gold已在交易市场上架，其他游戏则可以在货币中心找到。","European Classic realms, billed in euro":"欧服 Classic 服务器，以欧元计价","European Forever realms, billed in euro":"欧洲 Forever 服务器，以欧元结算","European realms are billed in euro and American realms in dollars. Your realm stays the same. Gold for that realm is on the marketplace, and other currencies are on the currency hub.":"欧洲服以欧元结算，美洲服以美元结算。你的服务器不变。该服务器的金币在交易市场，其他货币在货币中心。","European realms pay in euro and American realms in dollars, and the realm stays yours. WoW Forever Gold for the same region is on the marketplace, and other games are on the currency hub.":"欧洲服务器以欧元结算，美洲服务器以美元结算，你的服务器不会改变。同地区的 WoW Forever 金币在交易市场中，其他游戏则在 货币中心。","European realms pay in euro and American realms in dollars. Your realm does not change. Other in-game currencies are on the currency hub, and WoW Classic Gold on its own page.":"欧洲服务器用欧元付款，美洲服务器用美元付款，你的服务器不会改变。其他游戏内货币在货币中心，WoW Classic Gold则有独立页面。","Every Heroic boss drops a Badge of Justice, and a set of Heroic runs builds a stack toward badge gear. The dungeon page sells them in sets of up to ten.":"每个英雄模式首领都会掉落公正徽章，一组英雄模式副本可累积徽章，用于兑换徽章装备。副本页面以每组最多十枚的方式出售。","Every WoW gold offer follows the same fields for region, faction, stock, and minimum quantity. That structure lets you compare large and small stacks side by side.":"每个 WoW 金币商品都使用相同的区域、阵营、库存和最低数量字段。这种结构让你可以并排比较大额和小额金币。","Every WoW listing follows a consistent format that highlights the item type, region, and quantity. That structure keeps offers easy to compare, whether you are weighing two gold packages or checking which mount or transmog a listing includes.":"每个 WoW 商品都遵循统一格式，突出物品类型、区域和数量。无论你是在比较两种金币套餐，还是查看商品包含哪种坐骑或幻化，这种结构都能让商品更容易比较。","Every World of Warcraft product on Fast Games carries one flat price per run or per hour, set by the region you play in: euro for Europe, dollars for the Americas. A Mythic+ run is the one product with options on top: the card shows a +10 key in a random dungeon, and the checkout adds the key level and the options you pick. Pick a run on the World of Warcraft Fast Games page, or cover repairs and flasks on the WoW gold marketplace.":"魔兽世界在 Fast Games 上的每个商品都按单次副本或每小时收取固定价格，价格由你所在的服务器区域决定：欧洲用欧元，美洲用美元。Mythic+ 副本是唯一带有额外选项的商品：商品卡片展示随机地下城的 +10 钥石，结账时会根据你选择的钥石等级和选项增加费用。在魔兽世界 Fast Games 页面选择一次代练，或在WoW 金币交易市场购买修理和药剂相关服务。","Every loot roll and the Great Vault progress on the way":"过程中的每次战利品掷骰与宏伟宝库进度都会计入。","Every loot roll and the Great Vault raid slots for you":"你获得每次战利品投骰，以及团队副本宏伟宝库的参加名额。","Every loot roll for you":"你获得每次战利品投骰","Every loot roll on the way":"沿途每一次战利品掷骰","Every loot roll, the end chest and the Great Vault progress for you":"为你计算每次战利品投骰、终局宝箱和宏伟宝库进度","Every offer follows the same format, so comparing rarity, region, and quantity stays simple. You always know what a WoW item is worth before you confirm an order.":"每个商品都采用统一格式，因此比较稀有度、区域和数量都很简单。在确认订单之前，你总能知道一件魔兽世界物品的价值。","Every order goes through EB24 checkout and chat, and payment stays in escrow until the clears are done. Ready? Book on the WoW Classic raid page, or gear up first on the WoW Classic dungeon page.":"每笔订单都经过 EB24 的结账与聊天流程。款项由平台托管，通关完成后才会放款给卖家。准备好了吗？在WoW Classic 团本页面预约，或先在WoW Classic 副本页面把装备准备好。","Every order runs through EB24 checkout and chat, and payment stays held until the runs are done. Ready? Open the WoW Classic dungeon page, or book the next stage on the WoW Classic raid page.":"每笔订单都通过 EB24 的结账和聊天完成，副本全部打完之前，资金由平台托管。准备好了吗？打开WoW Classic 副本页面，或在WoW Classic 团本页面预订下一阶段。","Every order runs through EB24 checkout and chat, so funds stay locked until the run is finished. Ready to start? Open the World of Warcraft Fast Games page, or buy the gold a run leaves you short of on the WoW gold marketplace.":"每笔订单都会通过 EB24 结账和聊天完成，款项由平台托管，直到 run 完成后才会放款。准备好开始了吗？请打开 魔兽世界 Fast Games 页面，或在 魔兽世界金币交易市场购买 run 之后可能还缺的金币。","Every order runs through EB24 checkout and chat, with payment held in escrow until the clears are done. Ready? Book on the WoW Forever raid page, or gear up first with WoW Forever dungeon runs.":"每笔订单都通过 EB24 结账和聊天进行，款项由平台托管，直到通关完成后才放款。准备好了吗？在WoW Forever 团本页面预约，或先通过WoW Forever 副本代练提升装备。","Every order runs through EB24 checkout and chat, with payment held in escrow until the runs are done. Ready? Book on the WoW Forever dungeon page, or plan the next step on the WoW Forever raid page.":"每笔订单都通过 EB24 的结账和聊天进行，款项由平台托管，直至副本完成。准备好了吗？请在WoW Forever 副本页面预约，或在WoW Forever 团本页面规划下一步。","Every run happens on your own realm, so the region sets the player pool and the billing currency, and your faction decides who can group with you. Pick both in the account card, then read the quote on the Fast Games page. Gold for the same region is on the gold marketplace.":"每次 run 都在你自己的服务器上进行，所以地区决定了可匹配的玩家范围和结算货币，你的阵营则决定谁能和你组队。请在账号卡片中选好这两项，然后到 Fast Games 页面查看报价。同一地区的金币可以在金币交易市场购买。","Every run is played by a verified contractor from the EB24 roster: boosters and pro gamers for keys, dungeons, the raid and the Keystone ratings, the gamer girl roster for hours of company and the coaching roster for hours of coaching. Nobody logs into your account; the players join your group on your region and faction. The same roster plays Keystone Master with you, and if you play the TBC Anniversary realms too, the World of Warcraft Forever catalog works the same way.":"每个 run 都由 EB24 名册中经过验证的服务者完成：钥石、地下城、团本和 Keystone 评分由代练师和职业玩家负责，陪伴时长由女玩家名册负责，指导时长由教练名册负责。没有人登录你的账号；玩家按你的地区和阵营加入你的队伍。同一名册也会与你一起游玩Keystone Master，如果你也在 TBC Anniversary 服务器游玩，World of Warcraft Forever 目录的运作方式相同。","Every seller carries a public rating.":"每位卖家都有公开评价。","Everything above sits behind the escrow flow described in the :v1.":"以上所有内容都适用 :v1 中描述的担保交易流程。","Everything in the Order Room":"订单房间里的一切","Explore Azeroth with a World of Warcraft account that includes high-level characters, mounts, and completed expansions. Safe and instant access.":"用包含高等级角色、坐骑和已完成资料片的魔兽世界账号探索艾泽拉斯。安全，即时到账。","Explore Azeroth with maxed characters and rare mounts.":"用满级角色和稀有坐骑探索艾泽拉斯。","Explore more World of Warcraft marketplace paths":"探索更多魔兽世界交易市场内容","FAQs about WoW Classic dungeon boosting":"WoW Classic 副本代打常见问题","FAQs about WoW Classic raid boosting":"关于 WoW Classic 团本代练的常见问题","FAQs about WoW Forever dungeon boosting":"关于 WoW Forever 副本代练的常见问题","FAQs about WoW Forever raid boosting":"关于 WoW Forever 团本代练的常见问题","FAQs about World of Warcraft EB24 Sellers":"关于 EB24 魔兽世界卖家的常见问题","FAQs about World of Warcraft gold":"关于魔兽世界金币的常见问题","Faction and realm fit":"阵营与服务器匹配","Faction match, so trade or mail can reach your Alliance or Horde character.":"阵营一致，这样交易或邮件才能送达你的联盟或部落角色。","Faction matches the character that will receive the gold.":"阵营与接收金币的角色一致。","Fast Games books verified players for a run you play or for hours of company and coaching, billed per run or per hour. Gold, accounts and items sit on the same platform, behind the same checkout.":"Fast Games 为你预订经过认证的玩家，用于你自己参与的 run，或数小时的陪伴与指导，按 run 或按小时计费。金币、账号和物品与其他服务位于同一平台，走同一结账流程。","Fast Games sells play a group can finish with you. It does not sell luck, and it does not sell gold. For gold, use the WoW gold marketplace; for runs, the Fast Games page.":"Fast Games 出售的是一个小队能和你一起打完的游戏内容，不出售运气，也不出售金币。想买金币请去 魔兽世界金币交易市场；想买 run 请去 Fast Games 页面。","Faster handoffs can cost more when you need gold before a reset. Listing ETAs help you decide whether paying more is worth being ready for raid night.":"当你在重置前急需金币时，更快的交付可能要多花钱。商品的预计时间可以帮助你判断，为了准备好团本之夜而多付钱是否值得。","Filter by region and faction":"按区域和阵营筛选","Filter listings to your realm, compare the price per thousand and the seller record, then pay into escrow. The seller arranges an in-game trade or mail, and the payment is only released after you confirm receipt. No account access is needed for a gold order, so the exposure stays inside the game world.":"按你的服务器筛选商品，比较每千金币的价格和卖家记录，然后付款，款项由平台托管。卖家会安排游戏内交易或邮件，只有你确认收到后才会放款。金币订单无需账号访问权限，因此风险仅限于游戏内。","Filter region and faction first. Price comparisons only matter inside a usable economy.":"先筛选区域和阵营。只有在可用的经济体系内，价格比较才有意义。","Find the exact World of Warcraft item you need, held in escrow until you confirm.":"找到你需要的魔兽世界物品，款项由平台托管，直到你确认收货。","First gear at 90!":"90 级即可获得第一件装备！","First kill of Heroic Ula'tek: Midnight Season 2: Serpent Scion and the Crystallized Venomblight Manaflux":"英雄难度首杀 Ula'tek，获得 Midnight 第 2 赛季的 Serpent Scion 与 Crystallized Venomblight Manaflux","Five verified players in your raid group":"你的团队里有五名已认证玩家","Five verified players join your raid group for a full clear on Normal or Heroic. You roll on every drop. The raid card prices it per run for the whole group.":"五名已认证玩家加入你的团本队伍，进行普通或英雄难度的完整通关。每件掉落都由你来掷骰。团本卡按每次通关为整个队伍计价。","Five verified players join your raid group for one full clear of the Venomous Abyss on Normal or Heroic, picked in the account card. You play every boss and roll on every drop. Bosses you already killed this week on that difficulty are skipped, so book the run on a fresh lockout to see all eight.":"五名已认证玩家加入你的团队，在普通或英雄难度下完整通关 The Venomous Abyss，难度在账号卡片中选择。你打每个首领，每件掉落都由你来掷骰。本周该难度下已击杀的首领会被跳过，所以请在新的一周重置后预约，才能打全八个首领。","Flasks, potions and resistance gear shorten a self-play clear. They are bought with gold from the marketplace, and pre-raid gear comes from dungeon runs.":"合剂、药水和抗性装备能缩短你自己通关的时间。它们用交易市场的金币购买，团本前装备则来自副本代练。","Flex Titles They Can’t Earn Anymore":"炫耀那些已无法再获得的头衔","Follow delivery steps":"按照交付步骤操作","For an anchor: one heroic dungeon with one player is the smallest order on the page, and Keystone Myth is the largest. Runs and hours cost the same whatever the count, and the four Keystone ratings are earned once a season and sold one at a time. Gold for the same region sits on the Europe gold listings and the Americas gold listings.":"作为参考：页面上最小的订单是单人完成一个英雄模式地下城，最大的是 Keystone Myth。无论数量多少，副本和小时单的价格都相同，四个Keystone 评分每季只能获得一次，并且按单个出售。同一区域的金币分别位于欧洲金币商品和美洲金币商品中。","For gold, size the balance to the auction house buys or upgrades you have planned.":"金币方面，请根据你计划在拍卖行购买或升级的内容来安排余额。","For the original progression instead, see the :v1.":"如需查看原始进度说明，请参阅 :v1。","Four Karazhan lockouts in one order give four weeks of rolls on the same tokens and items, booked once.":"同一订单中的四次卡拉赞锁定，意味着四周对相同令牌和物品的掷骰机会，只需付款一次。","Four inputs decide a WoW Classic dungeon quote, and the lists below name them along with what an order never covers. If the character already sits at 60 and wants tier gear, weigh a WoW Classic raid clear against more dungeons, and budget the gold side on the gold marketplace.":"有四个因素决定 WoW Classic 副本报价，下面的列表列出了这些因素，以及订单从不包含的内容。如果角色已经 60 级并想要套装装备，请比较WoW Classic 团本通关与更多副本，并在金币交易市场规划金币部分。","Four inputs set a WoW Forever dungeon quote, listed below with what an order leaves out. If you already have a group and need one more player, WoW Forever Fast Games fits better than a carry. If the character is geared for raids, compare against the WoW Forever raid page.":"四项参数决定 WoW Forever 副本报价，下面列出了订单未包含的内容。如果你已有队伍，只差一名玩家，WoW Forever Fast Games 比全程代打更合适。如果角色已具备团本装备，请对比 WoW Forever 团本页面。","Four runs of Scarlet Monastery cost four times one. A bigger order saves you the time between orders, not money. The WoW Classic Gold marketplace is priced separately.":"血色修道院四次 run 的价格是一次的四倍。更大的订单节省的是订单之间的时间，而不是金钱。WoW Classic 金币交易市场单独定价。","Four verified players fill your group for one key or one dungeon. A Mythic+ key runs at the level you pick; a Mythic 0 or heroic dungeon has no timer. You keep the loot and the vault progress.":"四名已认证玩家为你的队伍补满人手，适用于单个钥石或单个副本。大秘境钥石按你选择的等级运行；Mythic 0或英雄难度副本没有计时器。你保留战利品和宏伟宝库进度。","Four verified players filling your group":"四名已认证玩家补齐你的队伍","Four verified players in your group for every key":"每个钥石中，你的队伍里都有四名已认证玩家","Four verified players in your group for the whole key":"整个钥石期间，你的队伍里都有四名已认证玩家","Fourteen: Ragefire Chasm, Wailing Caverns, The Deadmines, Shadowfang Keep, The Stockade, Blackfathom Deeps, Gnomeregan, Razorfen Kraul, Scarlet Monastery, Razorfen Downs, Zul'Farrak, Maraudon, Temple of Atal'Hakkar and Blackrock Depths. Each is sold as a full clear. Dungeons not on that list are not sold on this page, so check it before you plan a route.":"共十四个：怒焰裂谷、哀嚎洞穴、死亡矿井、影牙城堡、监狱、黑暗深渊、诺莫瑞根、剃刀沼泽、血色修道院、剃刀高地、祖尔法拉克、玛拉顿、阿塔哈卡神庙和黑石深渊。每个副本均以完整通关的方式出售。不在此列表中的副本不在本页出售，规划路线前请先确认。","Full Ownership Transfer:":"完整所有权转移：","Full clears of fourteen WoW Classic dungeons, from Ragefire Chasm to Blackrock Depths, one to ten runs per order.":"覆盖十四个 WoW Classic 副本的完整通关，从 Ragefire Chasm 到 Blackrock Depths，每笔订单可选一到十次通关。","Funds are frozen until you confirm receipt, so a trade that never happens costs nothing. The :v1 sets out each step.":"资金在你确认收货前会冻结，因此没有完成的交易不会让你付出任何代价。:v1 详细说明了每个步骤。","Funds stay held until you confirm the gold arrived. If the amount or destination does not match the listing, open a protected case from that order screen.":"资金会一直冻结，直到你确认金币已到账。如果数量或目标与商品信息不符，请在该订单页面发起受保护的纠纷。","Game access is granted per booster":"游戏访问权限按代练师单独授予","Gear through Mythic 0 dungeons, push keys with a Mythic+ group, then close the season with Keystone Master.":"通过Mythic 0 副本刷装备，与Mythic+ 团队一起冲钥石，最后用Keystone Master收尾这个赛季。","Gems, enchants and flasks for raid night come from the WoW Forever Gold marketplace.":"团本之夜需要的宝石、附魔和合剂，都可以从WoW Forever Gold 交易市场购买。","Get the Karazhan attunement on WoW Forever Fast Games before you book the raid.":"预约团本前，先在WoW Forever Fast Games获取卡拉赞解锁。","Getting a World of Warcraft account from EB24 is fast and effortless. Here’s how it works:":"在 EB24 获取魔兽世界账号既快速又省心。流程如下：","Give the character name and realm":"提供角色名和服务器","Gladiator & PvP Title System":"角斗士与 PvP 称号体系","Gladiator (seasonal)":"角斗士（赛季）","Gladiator (seasonal, 0.5% cutoff)":"角斗士（赛季，前 0.5% 门槛）","Gladiator Count":"角斗士次数","Gladiator Season Count":"角斗士赛季次数","Gladiator mount (seasonal)":"角斗士坐骑（赛季）","Gladiator mounts, Invincible, Mighty Caravan Brutosaur and legacy mega-rare mounts add a clear long-tail flex that compounds on raid progression.":"角斗士坐骑、Invincible、Mighty Caravan Brutosaur 以及旧版超稀有坐骑，都能为账号增添明显的炫耀点，并随团本进度不断叠加。","Gnomeregan, Razorfen Kraul":"Gnomeregan, Razorfen Kraul","Gold":"黄金","Gold Range":"金币区间","Gold Reserves":"金币储备","Gold Reserves, Achievement Points & Account Width":"金币储备、成就点数与账号覆盖面","Gold amount":"金币数量","Gold and items are bound to a region, so match it to your realm first. You can narrow to Europe region WoW items or Americas and Oceania listings.":"金币和物品都与区域绑定，所以请先匹配你的服务器。你可以缩小到 欧洲区域的魔兽世界物品 或 美洲与大洋洲的商品。","Gold and items are bound to a region. A listing matched to your region (Americas & Oceania, Europe, Korea, or Taiwan) is worth more to you than one you cannot use.":"金币和物品都与区域绑定。与你所在区域（美洲与大洋洲、欧洲、韩国或台湾）匹配的商品，对你来说比无法使用的商品更有价值。","Gold and mount count as floor":"金币与坐骑数量构成价格底线","Gold balance and total mount count provide the stored-value floor that anchors the low bound of the range.":"金币余额和坐骑总数构成储值底线，为价格区间设定下限。","Gold by region, realm & faction":"按地区、服务器和阵营划分的金币","Gold covers bids, deposits, and crafts on your realm. Listings state the stack size so you can size the buy to the purchases you plan next.":"金币可用于拍卖行竞拍、存放和制作。商品会注明堆叠数量，方便你根据接下来的购买计划决定购买量。","Gold for the week":"本周金币","Gold is bound to a realm and delivered in the world. The seller arranges a trade, a mail or an auction house handover, all agreed in the order room first.":"金币绑定在服务器上，并在游戏世界中交付。卖家会安排交易、邮件或拍卖行交付，所有细节都需先在订单聊天室中确认。","Gold is delivered in game to your character through trade or mail. Use this delivery checklist before you meet the seller in game:":"金币会通过交易或邮件在游戏中交付给你的角色。在游戏中与卖家见面前，请先核对以下交付清单：","Gold is realm spending power. Knowing how you will use it helps you choose a stack size:":"金币代表服务器上的消费能力。提前想好怎么用，有助于你选择合适的堆叠数量：","Gold moves by trade or mail to your character. Delivery time and instructions appear before and after checkout, so you know the handoff steps without sharing long-term account access.":"金币通过交易或邮件送达你的角色。交付时间和说明会在结账前后显示，你无需共享长期账号权限，也能清楚了解交接步骤。","Gold only helps if a trade or mail can reach your character. Filter the economy first, then decide stack size from real spending plans on that realm.":"金币只有在交易或邮件能送到你的角色时才有用。先筛选市场，再根据该服务器的实际消费计划决定堆叠数量。","Gold prices differ by region because each economy has its own supply. Filter to your region before comparing unit price.":"不同地区的金币价格有所不同，因为每个经济体的供应各不相同。比较单价前，请先筛选到你所在的地区。","Gold quantity, since larger amounts cover more auction house and upgrade spending.":"金币数量越多，越能覆盖拍卖行和升级的开销。","Gold scales with the quantity delivered. A larger balance covers more auction house buys and upgrades, so it sits in a higher band.":"金币随交付数量而增减。余额越多，能覆盖的拍卖行购买和升级越多，因此会落在更高的档位。","Gold, Gear & Mounts Delivered":"金币、装备与坐骑交付","Gold, items and characters are tied to a realm, so the realm filter comes before any price comparison.":"金币、物品和角色都绑定在服务器上，因此在比较价格之前，应先按服务器筛选。","Grind the reputation for a heroic key as part of the run":"作为通关的一部分刷取英雄钥匙的声望","Group loot, stated before the pull":"团队战利品，开怪前说明","Groups That Know the Routes":"与熟悉路线的团队同行","Gurub is the smallest raid order, Molten Core costs about a third more, and Naxxramas costs a little under three times Zul":"祖尔格拉布是最便宜的团本订单，熔火之心约贵三分之一，纳克萨玛斯的价格略低于祖尔的三倍","HC Altar & Ula'tek":"HC Altar & Ula'tek","HC Coiled Altar":"HC Coiled Altar","HC Ula'tek":"HC Ula'tek","Had a run go wrong? Open a report from the order room and support reviews the case. Ready for the next one? The World of Warcraft Fast Games page lists every run, and the gold marketplace covers the rest.":"副本出问题了？从订单房间提交报告，客服会审核此事。准备好下一次了吗？World of Warcraft Fast Games 页面列出了所有副本，其余需求可以在金币交易市场解决。","Held Until the Runs Are Done":"副本完成前款项由平台托管","Hero rating, earned together!":"英雄评分，一起拿下！","Heroic":"英雄难度","Heroic dungeon runs for gear and badges, then Karazhan.":"英雄模式副本代练刷装备和徽章，然后卡拉赞。","Heroic Altar & Ula'tek":"Heroic Altar & Ula'tek","Heroic Burning Crusade dungeons":"英雄模式燃烧的远征副本","Heroic Coiled Altar":"Heroic Coiled Altar","Heroic Ula'tek":"Heroic Ula'tek","Heroic runs for badges":"用于徽章的英雄通关","Heroic, boss 7":"英雄难度，首领 7","Heroic, bosses 7 and 8":"英雄难度，首领 7 和 8","Heroic, last boss":"英雄难度，最后一个首领","Horde WoW gold":"部落 WoW 金币","Hours with a coach from the roster we vet for coaching":"与我们审核过的教练名单中的教练共度的时长","How EB24 Checks the Boosters Who Clear Your Dungeons":"EB24 如何审核为你通关副本的代练师","How EB24 Checks the Boosters Who Lead Your Raid":"EB24 如何审核带领你团本的代练师","How EB24 Checks the Boosters Who Run Your Dungeons":"EB24 如何审核为你打副本的代练师","How EB24 Protects Your World of Warcraft Purchase":"EB24 如何保障你的魔兽世界购买","How EB24 Verifies the World of Warcraft Players You Run With":"EB24 如何验证与你一起游戏的 World of Warcraft 玩家","How World of Warcraft Keys, Raids and Seats Work":"魔兽世界钥石、团本与名额的运作方式","How a season shapes what to order":"赛季如何影响你的下单选择","How do I buy WoW gold safely on EB24?":"如何在 EB24 安全购买 WoW 金币？","How do I buy World of Warcraft gold safely?":"如何安全购买魔兽世界金币？","How does WoW item delivery work?":"WoW 物品如何交付？","How does World of Warcraft coaching work on Fast Games?":"Fast Games 上的魔兽世界指导如何运作？","How does a Keystone Master order work?":"Keystone Master 订单如何运作？","How does a WoW Classic dungeon boost work?":"怀旧服魔兽世界副本代练是怎么运作的？","How does a WoW Classic raid boost work?":"WoW Classic 团本代练是怎么运作的？","How does a WoW Forever dungeon boost work?":"WoW Forever 副本代练如何运作？","How does a WoW Forever raid boost work?":"WoW Forever 团队副本代练是如何运作的？","How gold reaches your character":"金币如何送达你的角色","How is WoW gold delivered after purchase?":"购买后 WoW 金币如何交付？","How long does WoW gold delivery take?":"WoW 金币交付需要多久？","How long does a WoW Classic dungeon order take?":"怀旧服魔兽世界副本订单需要多长时间？","How long does a WoW Forever dungeon order take?":"WoW Forever 副本订单需要多长时间？","How much does a WoW Classic dungeon run cost?":"怀旧服魔兽世界副本代练要多少钱？","How much does a WoW Classic raid clear cost?":"WoW Classic 团本通关多少钱？","How much does a WoW Forever dungeon run cost?":"WoW Forever 副本代练多少钱？","How much does a WoW Forever raid clear cost?":"WoW Forever 团队副本通关多少钱？","How protected is my purchase?":"我的购买有多少保障？","How to Choose the Right WoW Item":"如何选择合适的 WoW 物品","How to Choose the Right World of Warcraft Account on EB24":"如何在 EB24 选择合适的魔兽世界账号","How to Order WoW Classic Dungeon Runs":"如何订购 WoW Classic 副本代练","How to Order WoW Classic Raid Clears":"如何下单怀旧服 WoW 团本通关","How to Order WoW Forever Dungeon Runs":"如何订购 WoW Forever 副本代练","How to Order WoW Forever Raid Clears":"如何订购 WoW Forever 团本通关","How to Order a World of Warcraft Run and Get the Most From It":"如何下单 World of Warcraft Run 并充分利用","How to choose":"如何选择","Hyjal Summit":"Hyjal Summit","Hyjal Summit and Black Temple clears for the Tier 6 tokens. Both need the attunement on the character; the raid page sells the clear, not the attunement.":"海加尔山和黑暗神殿的团本通关，用于 6 期套装代币。两者都需要角色完成团本解锁；团本页面出售的是通关服务，不包括解锁。","Hyjal Summit clears":"海加尔山通关","IO Score (Mythic+ rating)":"IO 分数（大秘境评分）","If a WoW order does not arrive as described, the automated dispute system is available from your order panel. You stay protected until the matter is resolved.":"如果 WoW 订单与描述不符，你可以在订单面板使用自动纠纷系统。问题解决前，你始终受到保障。","If a delivery does not match the listing, you can open an automated dispute from your order panel. Your order stays protected through EB24 until the issue is reviewed and resolved.":"如果交付内容与商品不符，你可以在订单面板中发起自动纠纷。在问题审核并解决之前，你的订单将持续受到 EB24 的保护。","If a purchase does not match the listing, open an automated dispute from your order panel. It is part of your buyer protection, and the system resolves the issue fairly.":"如果购买的内容与商品描述不符，请在订单面板中发起自动纠纷。这属于你的买家保障，系统会公平地处理问题。","If the booster is not a fit, ask for another from the order room. Finished runs stay counted.":"如果代练师不合适，可以在订单房间中申请更换。已完成的副本次数会继续计算。","If the booster is not a fit, ask for another in the order room. Finished runs stay counted.":"如果代练师不合适，可以在订单房间申请更换。已完成的副本仍然计算在内。","If the gap is a mount, training or consumables, the WoW Classic Gold marketplace covers it.":"如果缺的是坐骑、训练或消耗品，WoW Classic 金币交易市场可以满足你的需求。","If the gap is consumables, resistance gear or an epic mount, use the WoW Classic Gold marketplace.":"如果缺的是消耗品、抗性装备或史诗坐骑，可以去WoW Classic 金币交易市场。","If the gap is gems, enchants or a flying mount, the WoW Forever Gold marketplace covers it.":"如果缺的是宝石、附魔或飞行坐骑，WoW Forever Gold 交易市场可以满足。","If the listing is full access, you’ll be able to change the Battle.net login details and take full control of the account. Whether you're grinding Mythic dungeons or collecting pets, the profile becomes fully yours.":"如果商品是完整权限，你将可以更改 Battle.net 登录信息，完全掌控该账号。无论你是在刷史诗地下城还是收集宠物，这个账号都将完全属于你。","If the obstacle is the cost of gear or a fresh character, the WoW gold marketplace and the account listings cover it.":"如果障碍是装备成本或需要一个全新角色，魔兽世界金币交易市场和账号商品可以帮你解决。","If trade or mail lands the wrong amount or realm, EB24 escrow and dispute tools stay available through your warranty period.":"如果交易或邮件的数量或服务器有误，在质保期内，EB24 的平台托管和纠纷工具依然可用。","If you lead your own group and need one more player, WoW Forever Fast Games books one verified player per seat at a lower price.":"如果你已有自己的队伍，只差一名玩家，WoW Forever Fast Games可以为每个席位预约一名经过认证的玩家，价格更低。","If you want characters and mounts instead of currency, browse WoW accounts separately.":"如果你想要的是角色和坐骑而不是货币，请单独浏览 WoW 账号。","If you want to learn a dungeon, self-play is the fit: you follow a group that knows the pulls. The same holds on WoW Classic raids.":"如果你想学会某个副本，自主游玩更适合你：跟着熟悉拉怪的队伍一起打就行。WoW Classic 团本也是同样的道理。","Immediately after payment. Login credentials are sent via your order panel so you can start playing right away.":"付款后立即发送。登录凭证会通过你的订单面板发送，你可以马上开始游戏。","In many cases, yes. Please consult support before purchase, especially if you want to move characters to another account.":"很多情况下可以。购买前请先咨询客服，尤其是当你想把角色转移到其他账号时。","In the Group or Handed Over":"组队游玩，或交给代练","In-game delivery only":"仅限游戏内交付","Incentive Plan":"激励计划","Include an attunement; the character must be able to enter the raid":"请包含解锁任务；角色必须能够进入团本","Invalid rating":"评分无效","Is WoW Classic Dungeon Boosting Safe?":"WoW Classic 副本代练安全吗？","Is WoW Classic Raid Boosting Safe?":"怀旧服 WoW 团本代练安全吗？","Is WoW Classic dungeon boosting safe for my account?":"怀旧服魔兽世界副本代练对我的账号安全吗？","Is WoW Classic raid boosting safe?":"WoW Classic 团本代练安全吗？","Is WoW Forever Dungeon Boosting Safe?":"WoW Forever 副本代练安全吗？","Is WoW Forever Raid Boosting Safe?":"WoW Forever 团队副本代练安全吗？","Is WoW Forever dungeon boosting safe?":"WoW Forever 副本代练安全吗？","Is WoW Forever raid boosting safe?":"WoW Forever 团本代练安全吗？","Is a World of Warcraft Run Safe, and Is It the Right Fit?":"World of Warcraft Run 安全吗，适合你吗？","Is a specific item or mount guaranteed?":"能保证获得特定物品或坐骑吗？","Is buying WoW gold different from buying a WoW account?":"购买魔兽世界金币和购买魔兽世界账号有什么不同？","Is character transfer available?":"可以转移角色吗？","It is a played order for timed dungeon runs at a keystone level you name. The delivery is the completed runs and the score or gear that follows, and the details are agreed in the order room before it starts. Players use it to fill vault slots or to reach a score threshold before a season ends.":"这是一种代练订单，在你指定的钥石等级下，按限时完成大秘境副本。交付内容是完成的副本，以及随之而来的分数或装备。具体细节会在订单房间里提前约定好，然后再开始。玩家常用它来填满宝库栏位，或在赛季结束前达到分数门槛。","Item Types":"物品类型","Item rarity":"物品稀有度","Item type sets the value base. A gold listing trades on amount, while a mount trades on rarity and appearance.":"物品类型决定价值基础。金币商品按数量计价，而坐骑则按稀有度和外观计价。","Items and currency from World of Warcraft sellers, priced from live listings.":"来自魔兽世界卖家的物品和货币，价格取自实时在售商品。","Join the order room with chat and voice built in and accept the group invite on your character. Each run or hour is settled with the teammate as it is finished, and anything not played stays on the order.":"加入带有内置聊天和语音的订单房间，并在你的角色上接受组队邀请。每个副本或时长在完成时都会与队友结算，未游玩的部分仍保留在订单中。","Judge mounts and transmog by how rare the appearance is, not by raw power.":"评价坐骑和幻化时，看外观有多稀有，而不是看原始属性强度。","KS Myth":"KS Myth","KSL":"KSL","Karazhan":"Karazhan","Karazhan attunement on WoW Forever Fast Games":"WoW Forever Fast Games 上的卡拉赞解锁任务","Karazhan clears":"卡拉赞通关","Karazhan is a ten player raid that groups clear in one evening, while Hyjal Summit and Black Temple are twenty-five player raids that need a larger, more practised team for a longer night. The price follows the size of the raid team and the time it takes, not the value of the loot.":"卡拉赞是十人团队副本，团队通常一个晚上就能通关；海加尔山和黑暗神殿则是二十五人团队副本，需要更大、更熟练的队伍，耗时也更长。价格取决于团队规模和所需时间，而不是战利品的价值。","Karazhan is a ten player raid with one price, and Hyjal Summit and Black Temple are twenty-five player raids priced far higher. Compare all three on the raid page, and gear up for Karazhan with Heroic dungeon runs.":"卡拉赞是十人团本，只有一个价格；海加尔山和黑暗神殿则是二十五人团本，价格高得多。你可以在团本页面比较这三个团本，并通过英雄模式地下城为挑战卡拉赞做好装备准备。","Karazhan is the entry raid and costs a tenth of a Black Temple clear. Hyjal Summit and Black Temple sit close together at the end of the list, because both need a raid group that has cleared the late Burning Crusade content many times. Gear from Heroic dungeon runs prepares a character for Karazhan, and gems for the later raids are bought with WoW Forever Gold.":"卡拉赞是入门团本，价格只有黑暗神殿单次通关的十分之一。海加尔山和黑暗神殿排在列表末尾，因为这两个团本都需要已经多次通关后期燃烧的远征内容的团队。英雄模式地下城的装备可以帮助角色准备挑战卡拉赞，后续团本所需的宝石则可以用WoW Forever Gold购买。","Keep Everything On-Platform":"所有交易都留在平台内","Keep bag space free":"为背包预留空间","Keep browsing WoW gold or review marketplace policies and warranty coverage before a large stack.":"继续浏览魔兽世界金币，或在购买大批量之前查看交易市场政策与保障范围。","Keep gold coordination and payment inside EB24 chat so escrow stays tied to that order.":"金币的沟通与付款请留在 EB24 聊天中进行，这样款项才能由平台托管，并与该订单绑定。","Keep the chat and payment on EB24 so escrow and disputes stay in force.":"请把聊天和付款都留在 EB24，这样担保交易和纠纷处理才会持续有效。","Keys & dungeons":"钥石与地下城","Keys and Dungeons in One Room":"钥匙与副本，统一在一个房间里处理","Keys, dungeons, the raid and Keystone ratings go to verified boosters and pro gamers only; Gamer Girl hours go to the gamer girl roster and coaching hours to the coaching roster. The matrix is set per run in our panel, the same way the World of Warcraft Forever catalog is.":"钥石、副本、团本和钥石评分只交给已认证的代练师和职业玩家；Gamer Girl 时长交给 Gamer Girl 名单，陪练时长交给陪练名单。匹配规则在我们的后台按每次副本单独设定，与 World of Warcraft Forever 目录的方式相同。","Keys, dungeons, the raid, Keystone ratings and the hours are played by you, on your character, with the players in your group. Nobody logs into your account for any of them.":"钥石、地下城、团本、Keystone 评分和时长都在你自己的角色上完成，由你和小队中的玩家一起游玩。以上任何内容都不需要有人登录你的账号。","Keys, raids & seats":"钥石、团本与名额","Keystone Hero":"钥石英雄","Keystone Hero: Season Two and every dungeon portal":"Keystone Hero：第二赛季与所有地下城传送门","Keystone Legend":"Keystone Legend","Keystone Legend times four dungeons at +12 and four at +13 for a 3000 Mythic+ rating, and gives the achievement and the Breath of Ruin mount. Keystone Myth takes the rating to 3400 and gives the achievement and the Venomous Contender title. Both are played with you over several evenings, sold once per order, one price for the whole group of four.":"Keystone Legend 需要按时完成四个 +12 和四个 +13 的地下城，使 Mythic+ 评分达到 3000，并获得成就和 Breath of Ruin 坐骑。Keystone Myth 将评分提升至 3400，并获得成就与称号 Venomous Contender。两者都需要和你一起在数个晚上内完成，每个订单只售一次，整组四人共用一个价格。","Keystone Legend: Season Two and the Breath of Ruin mount":"Keystone Legend：第二赛季与 Breath of Ruin 坐骑","Keystone Master":"钥石大师","Keystone Master, Keystone Hero and the hours":"Keystone Master、Keystone Hero 与时长","Keystone Master: Season Two and the Breath of Blight mount":"Keystone Master：第二赛季与 Breath of Blight 坐骑","Keystone Myth":"Keystone Myth","Keystone and raid progress":"钥石与团本进度","Keystone level":"钥石等级","Keystones, vault slots and where gold fits":"钥石、宝库栏位，以及金币的用途","Kill, 5 players":"击杀，5 名玩家","Korea WoW gold":"韩服魔兽世界金币","Late-level dungeons: Maraudon, Temple of Atal'Hakkar, Blackrock Depths":"高级副本：Maraudon、Temple of Atal'Hakkar、Blackrock Depths","Legacy Transmog Sets: The Visual History of WoW":"经典幻化套装：魔兽世界的视觉历史","Legendary weapon appearances are account-wide transmog unlocks. Once earned, they can be applied to any eligible character on the account. The legendaries below are the most sought-after appearances in the WoW transmog system because most require content or events that no longer exist:":"传说武器外观属于全账号幻化解锁。一旦获得，就能应用到账号内任何符合条件的角色上。下面这些传说武器是魔兽世界幻化系统中最受追捧的外观，因为其中大多数都需要如今已不复存在的内容或活动才能获得：","Level 1 to 100 for 173.91 EUR or 251.87 USD. Compare it with an account on the marketplace before ordering.":"1 到 100 级只要 173.91 EUR 或 251.87 USD。下单前可以先和交易市场上的账号比比价。","Level 1 to 100 for 251.46 EUR or 288.77 USD. Compare it with an account on the marketplace before ordering.":"1 到 100 级只要 251.46 EUR 或 288.77 USD。下单前可以先和交易市场上的账号比比价。","Level 1 to 110 for 78.88 EUR, often ordered by players who buy the pass late. Players who also want wins pair it with win boosting.":"1 到 110 级只需 78.88 EUR，常由较晚购买通行证的玩家下单。想要胜场的玩家可以搭配胜场代练一起购买。","Level 1 to 150 for 184.21 EUR or 261.91 USD. Compare it with an account on the marketplace before ordering.":"1 到 150 级只要 184.21 EUR 或 261.91 USD。下单前可以先和交易市场上的账号比比价。","Level 10 Character: (optional)":"10 级角色：（可选）","Level 10 starts at 2001 Elo. Order the climb on the FACEIT page.":"10 级从 2001 Elo 开始。请在 FACEIT 页面 下单上分。","Level 150 to 300 for 181.50 EUR on PC. Compare it with an account on the marketplace before ordering.":"PC 端 150 到 300 级只要 181.50 EUR。下单前可以先和交易市场上的账号比比价。","Level 150–180 characters: $15–$50. Level 180–200 characters: ":"150–180 级角色：$15–$50。180–200 级角色：","Level 20 can take many hours of casual matches. The unlock skips that wait, and Apex coaching helps you prepare for the first ranked games.":"20 级可能需要打上很多小时的休闲对局。解锁服务能帮你跳过这段等待，而 Apex 陪练指导能帮你为最初几场排位赛做好准备。","Level 200+ with 15+ star-force on main equipment commands ":"200 级以上且主装备星力 15+ 的账号售价更高 ","Level 20–30 accounts (developing players): $20–$50. Level ":"20–30 级账号（成长中的玩家）：$20–$50。等级 ","Level 25–35 accounts (basic progression): $20–$50. Level ":"25–35 级账号（基础进度）：$20–$50。等级 ","Level 30 Calculator":"30 级计算器","Level 30 smurfs, ranked-ready profiles and collector accounts with legacy skins sit in :v1.":"30 级小号、可直接排位的账号，以及带旧版皮肤的收藏账号，都在 :v1 中。","Level 300–400 accounts (standard progression, common ":"300–400 级账号（标准进度，常见 ","Level 35+ with balanced or optimized stat distributions ":"35 级以上且属性分配均衡或经过优化的 ","Level 35+ with high skill ratings command premium pricing. ":"35 级以上且技能评分高的账号可享溢价。","Level 40+ account":"40 级以上账号","Level 400 is the top. Set it as the target on the level page and the booster plays until it is reached.":"400 级就是满级。在等级页面把它设为目标，代练师会一直打到达成为止。","Level 40–45 accounts (high progression, optimized builds): ":"40–45 级账号（高进度，优化配装）：","Level 5 and level 95 cost the same, so the price is the number of levels times the rate. The battle pass slider shows the total as you move it.":"5 级和 95 级价格相同，所以价格就是等级数乘以单价。战斗通行证滑块会在你拖动时显示总价。","Level 50 or higher":"50 级或更高","Level 500+ with high stat progression (500k+ stats) signals ":"500 级以上且属性进度高（500k+ 属性）意味着 ","Level 58 to 70 on your character, played by a verified booster.":"由已认证代练师代打，把你的角色从 58 级练到 70 级。","Level 60+ account":"60 级以上账号","Level 60-plus":"60 级以上","Level 70:":"70 级：","Level 80":"80 级","Level 90":"90 级","Level 90 character":"90 级角色","Level 90 character geared for +10 keys and above":"90 级角色，装备满足 +10 及以上钥石的要求","Level 90 character geared for +12 to +13 keys":"需要一个 90 级角色，装备足以应对 +12 至 +13 钥石","Level 90 character geared for +15 keys and above":"等级 90、装备可挑战 +15 及以上钥石的角色","Level 90 character geared for +8 to +10 keys":"90 级角色，装备满足 +8 到 +10 钥石的要求","Level 90 character with the item level Heroic asks for":"需要一个 90 级角色，并达到英雄难度要求的物品等级","Level 90 character with the item level the difficulty asks for":"90 级角色，且物品等级达到该难度要求","Level 90 character with the item level the key level asks for":"90 级角色，物品等级达到钥石等级要求","Level :v1":"等级 :v1","Level Up Boosting":"升级代练","Level Up Boosting - Fast Track Your LoL Progress | EB24":"升级代练：快速推进你的 LoL 进度 | EB24","Level a chosen hero through its proficiency bands to unlock cosmetics and the lord title. It suits players chasing a specific hero reward rather than a ladder position. See proficiency boosting and compare it with an achievement order if the reward is a task.":"让选定英雄通过各熟练度档位升级，解锁外观和领主称号。适合想要某个英雄奖励、而非天梯排名的玩家。查看熟练度代练；如果奖励需要完成任务，可以对比成就订单。","Level and Gold decide how ready an account feels beyond rank alone. Look for these signals when comparing":"等级和金币能反映账号在段位之外的成熟度。对比时可以关注这些信号","Level and battle power show how far an account has moved beyond the early gates. Look for these signals when comparing":"等级和战力能看出账号已经走过多少新手关卡。对比时可以关注这些信号","Level and bounty are the two numbers that show how far an account has pushed. A":"等级和赏金是体现账号推进程度的两个数字。一个 ","Level and crystals show how far an account has moved beyond the early stages. Look for these signals when comparing":"等级和水晶能体现账号已经走出前期多远。对比时可以关注这些信号","Level and equipment tier come first on the MapleStory ":"等级和装备阶数是 MapleStory 上最先看的 ","Level and platform show how far an account has moved beyond the early stages. Look for these signals when comparing":"等级和平台能体现账号已经走出前期多远。对比时可以关注这些信号","Level and region show how far an account has moved beyond the early chapters. Look for these signals when comparing":"等级和区服能体现账号已经推进了多少前期章节。对比时可以关注这些信号","Level and region show how far an account has moved beyond the early stages. Look for these signals when comparing":"等级和区服能体现账号已经走出前期多远。对比时可以关注这些信号","Level and skill rating come first on the Stalcraft:X marketplace ":"在 Stalcraft:X 交易市场上，最先看的是等级和技能评分","Level and stat distribution come first on the Deepwoken ":"在 Deepwoken 上，最先看的是等级和属性分配","Level gates much of the progression track. Compare a":"等级决定了大部分进度线。对比一个 ","Level operations":"升级操作","Level progression matters—even common-bloodline high-level accounts ":"等级进度很重要，即使是常见血统的高等级账号 ","Level reflects heists and missions completed. Compare a":"等级反映已完成的劫案和任务。对比一个 ","Level sets a baseline, but coins, ball skins, and Timeskip unlock decide how flexible the account feels after login. Weigh both when you browse":"等级只是基础，金币、球皮肤和 Timeskip 解锁才决定账号登录后的灵活度。浏览时两者都要考虑","Level shows how much early grind you skip. Filter for a":"等级代表你省掉了多少前期的刷取时间。筛选一个 ","Level to 90, then add Mythic+ keys and a raid clear to fill the Great Vault in the first week.":"先练到 90 级，再加上 Mythic+ 钥石和团队副本通关，第一周就能把宏伟宝库填满。","Level to the cap, settle the account into a division yourself, then buy the climb from where it lands or top up with a short win order.":"先升到满级，自己把账号定到某个段位，再从落点开始购买上分，或者用一单短期胜场订单补一补。","Level tracks combat and stage depth. Compare a":"等级体现战斗和关卡的深度。对比一个 ","Level tracks how far a profile has climbed. Compare a":"等级体现账号走了多远。对比一个","Level tracks progression depth and unlocked content. Compare a":"等级体现进度深度和已解锁内容。对比一个 ","Level tracks quest and trader depth. Compare a":"等级体现任务和商人的深度。对比一个 ","Level tracks unlocks and progress. Compare a":"等级记录解锁内容与进度。对比一个 ","Level unlocks access to more fishing areas. Compare a":"等级决定能进入更多钓鱼区域。对比一个","Level unlocks later expedition content. Compare a":"等级解锁后期远征内容。对比一个 ","Level unlocks later stages and harder content. Compare a":"等级解锁后期关卡和更难的内容。对比一个 ","Level unlocks more of the city loop. Filter for a":"等级解锁更多城市玩法。筛选一个","Level unlocks more of the combat loop. Filter for a":"等级解锁更多战斗玩法。筛选一个","Level up boosting takes a LoL Classic account from level 1 toward the level 30 cap, which is the gate the ranked queue sits behind. It is priced by the level gap you hand off rather than by division, so the figure follows how far the account still has to travel. Set the target level on the level up page, then pick a starting division on the Summoner Journey page once ranked opens.":"升级代练会把英雄联盟经典模式账号从 1 级带到 30 级上限，而排位队列就设在这道门槛之后。它按你交接时的等级差计价，而不是按段位，所以价格取决于账号还要走多远。在升级页面设置目标等级，排位开放后再到召唤师之旅页面选择起始段位。","Level up in :game with a coach":"在 :game 中跟着教练升级","Level up is the step before ranked exists for an account at all, which makes it the odd one out among the LoL Classic services. The sections below set out what it covers and what each of the others adds afterwards. Start on the level up page or look ahead to a division climb.":"升级是账号拥有排位资格之前的一步，因此在英雄联盟经典模式的各项服务中显得有些特别。下面介绍它包含什么，以及之后还能叠加哪些服务。可以从升级页面开始，也可以先看看段位攀升。","Level warfare":"等级战争","Level with the 58-70 run, open Karazhan with the attunement, then gear through heroic dungeons.":"先用 58-70 级代练练级，再通过钥匙任务开启 Karazhan，然后刷英雄难度地下城来提升装备。","Level your character or play it while you are away":"为你的角色升级，或在你离开时替你游戏","Leveling brings a character to 90. Mythic+, raids and arena start from there, and gold and accounts sit on the same platform, behind the same checkout.":"升级可以把角色提升到 90 级。之后的 Mythic+、团队副本和竞技场都从这里开始，金币和账号也在同一平台，使用同样的结账方式。","Leveling to 90":"升级到 90 级","Limited Edition BlizzCon items (e.g., Murkablo, Murkalot, various Murloc skins)":"BlizzCon 限量版物品（如 Murkablo、Murkalot，以及各种鱼人皮肤）","List the quests you carry":"列出你携带的任务","Listed depth decides whether a low rate can cover the stack you need. Thin inventory may leave a raid week short even when the sticker price looks good.":"在售库存的多少，决定低价能否满足你需要的整组数量。库存稀少时，即便标价很划算，团本周的材料也可能不够用。","Listings and configurations on this hub state that up front, so the delivery can be checked against it.":"本中心的商品和配置会预先注明这一点，方便你对照交付内容进行核对。","Listings in :v1 state realm, faction, class, item level and profession levels so the comparison is like for like.":":v1 中的商品会注明服务器、阵营、职业、物品等级和专业等级，确保比较的是同类对象。","Listings share the same filter fields, so comparing Europe Horde stacks against Americas Alliance offers stays concrete instead of relying on vague marketing copy.":"商品使用相同的筛选字段，因此对比欧洲部落的批量商品和美洲联盟的商品时，依据的是具体信息，而不是含糊的营销文案。","Live calls on voice while you play, on your own character":"游戏时通过语音进行实时通话，在你自己的角色上进行。","Lockouts set the order size":"锁定次数决定订单规模","Log in and you’re raid-ready. No pre-patch scrambling. No Mythic Zero grind week. The legendary cloak? Already unlocked. The professions? Maxed. The alt army? Fully geared. This isn’t catching up. This is arriving prepared. That’s the difference between starting and starting strong.":"登录即可直接开团。无需赶在版本更新前手忙脚乱，也不用熬过“神话零”的刷装周。传说披风？已解锁。专业？满级。小号军团？装备齐全。这不是追赶进度，而是以充分准备开始。这就是“开始”与“强势开局”之间的差别。","Login credentials are immediately available in your user panel once payment is confirmed. There's no need to wait for email instructions or manual delivery. It’s fast and simple.":"付款确认后，登录凭证会立即在你的用户面板中提供。无需等待邮件说明，也无需人工交付。快速又简单。","Look through EB24 World of Warcraft listings for gold, armour, weapons, mounts, pets, transmog, consumables, and crafting materials. Each listing details the item, region, and quantity so you know exactly what you are getting.":"浏览 EB24 上的魔兽世界商品，包括金币、护甲、武器、坐骑、宠物、幻化、消耗品和制造材料。每件商品都会详细说明物品、区域和数量，让你清楚知道自己将获得什么。","Loot rules are agreed first.":"战利品分配规则需提前商定。","Loot rules stated up front":"事先说明的战利品规则","Loot traders":"战利品交易者","Low Commissions":"低佣金","Low level dungeons: Ragefire Chasm to Blackfathom Deeps":"低级副本：从 Ragefire Chasm 到 Blackfathom Deeps","Mage Tower":"法师塔","Mage Tower Appearances (Legion)":"法师塔外观（Legion）","Mage Tower Appearances (TWW)":"法师塔外观（TWW）","Maraudon, Temple of Atal'Hakkar, Blackrock Depths":"Maraudon, Temple of Atal'Hakkar, Blackrock Depths","Marketplace Quality Control":"交易市场质量控制","Match gold to your region and faction, compare related accounts and items, or check what a full WoW account is worth before you list.":"匹配你的区域和阵营，比较相关账号和物品，或在发布前查看一个完整魔兽账号的价值。","Material stock depth for professions that need bulk inputs.":"为需要大量材料的专业制造提供库存深度。","Max Level":"满级","Mid level dungeons: Gnomeregan to Zul'Farrak":"中级副本：从 Gnomeregan 到 Zul'Farrak","Mid reserve; basic crafting and consumable access":"中等储备；基础制造与消耗品获取","Mid season is when keystone ratings matter and most :v1 orders are placed for a target score rather than for gear.":"赛季中期是钥石评分最受关注的时候，大多数 :v1 订单都是为了冲目标分数，而非为了装备。","Mini Diablo (Vanilla CE pet)":"迷你暗黑破坏神（Vanilla 收藏版宠物）","MoP (Mists of Pandaria) Challenge Mode gold completion sets. Each spec had a unique recolor and was removed when Warlords of Draenor launched. \"CM MoP Warrior\" confirms a completed gold challenge mode from 2013–2014 on that character. The most commonly listed legacy transmog across competitive accounts.":"MoP（熊猫人之谜）挑战模式金色通关套装。每个专精都有独特的重新着色，并在德拉诺之王发布时被移除。“CM MoP Warrior”表示该角色在 2013–2014 年完成了金色挑战模式。这是竞技账号中最常见的旧版幻化。","MoP era onwards. Challenge Mode sets begin. The modern competitive era with CM MoP, CM WoD, and Legion Mage Tower as the primary legacy content signals.":"从 MoP 时代开始。挑战模式套装由此出现。现代竞技时代以 CM MoP、CM WoD 和军团法师塔作为主要的旧版内容标志。","Molten Core":"Molten Core","Molten Core clears":"熔火之心通关","More games are rolling out. The account value calculator hub tracks every supported title and is the right bookmark if you sell or buy across multiple games on EB24.":"更多游戏正在陆续上线。账号估值计算器中心收录了所有支持的游戏，如果你在 EB24 上买卖多个游戏的账号，值得收藏。","Most Burning Crusade dungeons take under an hour on Normal and a bit longer on Heroic. Runs usually start within hours of the order, and a self-play run starts when you are online. A ten run order is spread across the sessions you agree on in the order room with the booster group.":"大多数燃烧的远征副本在普通难度下不到一小时，英雄难度会稍长。订单通常会在几小时内开始，自己游玩的订单则在你上线时开始。十次副本的订单会按你与代练团队在订单房间中约定的时间分散进行。","Most Sought-After Legacy Transmog Sets":"最受追捧的旧版幻化套装","Most dungeon orders fit one of three shapes, and knowing yours keeps the budget clear. Build it on the WoW Classic dungeon page and add WoW Classic Gold if the character is short for training.":"大多数副本订单属于三种形式之一，了解你属于哪种能让预算更清晰。在WoW Classic 副本页面组合订单，如果角色练级金币不足，再添加WoW Classic 金币。","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"EB24 上的大多数商品可以归为几种类型。先弄清你想要的类型，对比价格会更快。","Most orders fall into one of three shapes. Build yours on the WoW Forever dungeon page, and stock gems and enchants with gold from the WoW Forever Gold marketplace.":"大多数订单可归为三种类型。在WoW Forever 副本页面配置你的订单，并在WoW Forever Gold 交易市场用金币备齐宝石和附魔。","Most players order against a known cost: a crafted set, a season of consumables, or a mount. That keeps the amount defensible rather than arbitrary.":"大多数玩家下单时都有一个明确的成本预期：一套制造装备、一个赛季的消耗品或一个坐骑。这样金额就有依据，而不是随意定价。","Most raid orders take one of three shapes. Set yours up on the WoW Forever raid page, and gem the new pieces with gold from the WoW Forever Gold marketplace.":"大多数团本订单有三种常见形式。请在WoW Forever 团本页面设置你的订单，并用WoW Forever Gold 交易市场的金币为新装备镶嵌宝石。","Most shoppers begin with a region, then faction. That order keeps every offer inside an economy your character can actually spend.":"大多数买家先选择区域，再选择阵营。这样每个商品都在你的角色实际负担得起的经济范围内。","Mount Count":"坐骑数量","Mount Count Tiers":"坐骑数量档位","Mount listings cover the rare and prestige rides that change how your character travels. Buyers pick these for collection goals and appearance rather than power.":"坐骑商品涵盖稀有和尊享坐骑，它们能改变你角色的移动方式。买家选择这些坐骑是为了收藏目标和外观，而非战力。","Mounts":"坐骑","Mounts and Transmog":"坐骑与幻化","Mounts and services":"坐骑与服务","Multi-tier CE history":"多档位 CE 历史","Mythic +10":"Mythic +10","Mythic 0":"Mythic 0","Mythic 0 Dungeon":"Mythic 0 地下城","Mythic 0 dungeon run":"Mythic 0 地下城 Run","Mythic 0 lockouts are weekly: one clear per dungeon per week":"神话 0 锁定每周刷新：每个副本每周只能通关一次","Mythic Raid Transmog Sets (current tier)":"神话团本幻化套装（当前版本）","Mythic gear, no timer!":"Mythic 装备，无时间限制！","Mythic+ Keystone":"Mythic+ 钥石","Mythic+ Keystone Score":"神话+ 钥石评分","Mythic+ dungeons":"Mythic+ 地下城","Mythic+ key run":"Mythic+ 钥石 Run","Mythic+ keys run with a verified group of four":"Mythic+ 钥石由已认证的四人队伍完成","Mythic+ keys, Mythic 0 and heroic dungeons":"Mythic+ 钥石、Mythic 0 与英雄模式地下城","Mythic+ keys, Mythic 0 and heroic dungeons, one price per run for the whole group.":"Mythic+ 钥石、Mythic 0 副本和英雄副本，整个队伍一个价格。","Mythic+ options and voice are the extras":"Mythic+ 选项和语音是额外内容","Mythic-difficulty armor sets from current raid tiers. The color tier is exclusive to Mythic difficulty. \"Full current Mythic set\" in a listing confirms Cutting Edge-level guild raiding.":"来自当前团本版本的神话难度护甲套装。彩色档位仅限神话难度。商品中的“当前神话套装全套”表示公会已达到尖端团本水平。","Name any Burning Crusade dungeon of the tier you picked. Runs are played by hand and the loot is rolled by the game":"指定你所选档位内的任意燃烧的远征副本。场次由人工操作完成，战利品由游戏随机分配","Name the dungeon in the order room":"在订单房间中指定副本","Narrow to Europe WoW gold or Americas and Oceania listings, then finish checkout with escrow until the gold reaches your character.":"你可以筛选欧洲魔兽世界金币或美洲及大洋洲商品，然后通过担保交易完成结账；金币送达你的角色后，款项才会放款。","Naxxramas":"Naxxramas","Naxxramas clears":"纳克萨玛斯通关","Need mounts and raid progress instead? Compare WoW accounts or WoW items rather than stretching a gold order into something it is not.":"需要坐骑和团本进度？可以对比魔兽世界账号或魔兽世界物品，不必把金币订单硬套成别的用途。","New to played orders? The :v1 explains what a booster does and does not touch.":"第一次下代练订单？:v1 会说明代练师会做什么、不会碰什么。","No attunement yet? Karazhan's is sold on WoW Forever Fast Games, and it must be done before the clear.":"还没有解锁？卡拉赞的解锁任务在WoW Forever Fast Games出售，必须在通关前完成。","No login for gold or items":"购买金币或物品无需登录","No. Clears on this page use group loot, so every item is rolled by the game and no drop can be promised. The order guarantees a full clear of the raid under your lockout. Booking several weekly clears gives more rolls on the pieces you want, which is how most players plan a tier set.":"不能。本页面的通关使用小队战利品，因此每件物品都由游戏随机分配，无法承诺任何掉落。订单保证在你的锁定周期内完成整个团本的通关。每周预订多次通关，可以增加你想要的装备的掷骰机会，大多数玩家的版本套装都是这样规划的。","No. Every drop in WoW Classic is rolled by the game, so no honest service can promise an item or a mount. What the order does promise is the full clear you paid for. Several runs give several sets of rolls, which is why pre-raid orders are often booked as three to five clears.":"不能。怀旧服魔兽世界的每一次掉落都由游戏随机决定，因此任何诚实的服务都无法承诺获得某件装备或坐骑。订单能保证的是你所付费的完整通关。多次副本意味着多次掷骰机会，这也是团本前订单通常预订三到五次通关的原因。","No. Every drop is rolled by the game, so no item or mount can be promised. What the order promises is the full clear of the dungeon you named. Heroic bosses also drop Badges of Justice, which build toward badge gear no matter what the rolls give, so several runs add up either way.":"不能。每件掉落都由游戏随机决定，因此无法保证任何物品或坐骑。本订单保证的是你指定副本的完整通关。英雄难度的首领还会掉落正义徽记，它们可以用来兑换徽记装备，无论掉落如何，多次通关都会累积。","No. Gold and item deliveries happen in the world and never need your login. Only played services such as keystone runs or rated PvP involve access, and that is stated on the order before you pay. If access is not something you want to give, the gold and item routes stay open to you.":"不需要。金币和物品交付都在游戏内完成，无需你提供登录信息。只有钥石副本或评级 PvP 等代练服务需要访问权限，付款前订单中会写明。如果你不想授权访问，金币和物品类订单依然可以下单。","No. Gold sits on the realm it was delivered on, and regions are separate entirely. A listing for another realm cannot be transferred to yours, which is why the realm filter comes first. If you play several characters across realms, order per realm rather than expecting one delivery to cover them.":"不能。金币只存在于交付时所在的服务器，不同大区完全独立。其他服务器的商品无法转移到你的服务器，因此要先设置服务器筛选。如果你在多个服务器上有角色，请按服务器分别下单，而不是期待一次交付覆盖所有角色。","No. Onyxia's Lair is not sold on this page. The raids on offer are Molten Core, Zul'Gurub, Blackwing Lair and Naxxramas. If you are gearing for those, WoW Classic dungeon runs such as Blackrock Depths cover pre-raid pieces, and the dungeon page lists every dungeon with its price.":"不能。本页面不出售 Onyxia's Lair。可购买的团本有 Molten Core、Zul'Gurub、Blackwing Lair 和 Naxxramas。如果你正在为这些团本准备装备，WoW Classic 的地下城跑图（例如 Blackrock Depths）可以获得团本前的装备，地下城页面列出了每个地下城及其价格。","No. Tier tokens drop as group loot and are rolled by the game, like every other item in the raid, so no specific token or mount can be promised. The order guarantees a full clear under your lockout. Several weekly clears give several sets of rolls, which is how most players plan a tier set.":"不能保证。职业套装代币和团队副本中的其他物品一样作为团队战利品掉落，由游戏随机分配，因此无法承诺获得任何特定的代币或坐骑。订单保证在你的锁定期内完成一次完整通关。每周多次通关意味着多轮掷骰机会，这也是大多数玩家规划职业套装的方式。","Normal Burning Crusade dungeons":"普通模式燃烧的远征副本","Normal and Heroic Burning Crusade dungeons carried by a full booster group, one to ten runs per order.":"由完整代练团队带你通关 The Burning Crusade 的普通和英雄副本，每笔订单可选 1 到 10 次通关。","Normal and Heroic are the two prices on the page. Every dungeon of that tier costs the same, and you name the one you want in the order room. Compare both on the dungeon page and see the raid page for Karazhan and beyond.":"页面上的两个价格分别是普通和英雄。该难度下的每个副本价格相同，你在订单聊天室里指定想要的副本。在 副本页面对比两者，并查看 团本页面了解卡拉赞及之后的内容。","Normal dungeon":"普通地下城","Normal or Heroic, set before the group forms":"普通或英雄难度，组队前确定","Normal runs for reputation":"用于声望的普通通关","Normal runs of the dungeons tied to one faction push reputation toward the level that sells its heroic key.":"某个阵营相关副本的普通通关会把声望提升到能购买其英雄钥匙的等级。","Normal runs suit leveling and reputation. Heroic runs need a level 70 character and give Badges of Justice.":"普通模式适合升级和刷声望。英雄模式需要 70 级角色，并可获得正义徽章。","Not at the moment. Leveling to 90 means a booster plays on your account, and Fast Games is built for runs you play yourself with players in your group, so it never asks for your login. Every product on this page keeps your account in your hands: keys, dungeons, the Venomous Abyss, the Keystone ratings and hours.":"目前不可以。升级到 90 级意味着代练师会在你的账号上游玩，而 Fast Games 面向的是你与队友自己参与的 run，因此它从不索要你的登录信息。本页所有商品都让你牢牢掌控自己的账号，包括钥石、副本、Venomous Abyss、Keystone 评分和时长。","Nothing is promised that the listing does not state.":"商品未写明的内容，我们不做任何承诺。","OG Accounts":"元老账号","OG Accounts & Collector's Edition Items":"元老账号与收藏版物品","On EB24 you can buy gold, armour, weapons, mounts, pets, transmog, consumables, and crafting materials. Each listing describes the item, the region it belongs to, and the quantity, so you know exactly what the offer contains before you reach checkout.":"在 EB24 上，你可以购买金币、护甲、武器、坐骑、宠物、幻化、消耗品和制作材料。每个商品都会说明物品、所属大区和数量，因此在进入结账前，你就能清楚知道订单包含什么。","On a self-play clear you play your own character inside a forty player raid. Nobody else logs in, and it is ordinary raiding in the game.":"自己操作的通关中，你用自己的角色进入四十人团本。没有其他人登录，这和游戏中的普通团本一样。","On a self-play clear you raid on your own character with the booster group. Nobody logs into your account, and it is ordinary raiding in the game.":"如果是你自己操作通关，你会用自己的角色和代练团队一起打团队副本。没有人会登录你的账号，这就是游戏内正常的团队副本。","On a self-play run you play your own character in the booster group. Nobody logs into your account, and it is ordinary grouping in the game.":"自己打时，你用自己的角色加入代练师队伍。没有人登录你的账号，这只是游戏内的正常组队。","On a self-play run you play your own character in the booster group. Nobody logs into your account, and the run looks like any other five player group in the game.":"自己参与的副本中，你会以自己的角色加入代练师的队伍。没有人会登录你的账号，这次副本看起来和游戏中任何其他五人队伍一样。","On self-play you play your own character in the booster group, and nobody logs into your account. On piloted a booster plays your character for you, which needs your login, shared only in the order room. Piloted costs five percent more and suits players who cannot be online for a long clear such as Maraudon.":"自己打时，你用自己的角色加入代练师的小队，没有人会登录你的账号。代打时，代练师会替你操作角色，这需要你的登录信息，且只会在订单聊天室中分享。代打加收 5%，适合无法长时间在线的玩家，例如需要长时间通关的玛拉顿。","On self-play you raid on your own character in the booster team, and nobody logs into your account. On piloted a booster plays your character through the clear, which needs your login, shared only in the order room. Piloted costs five percent more and suits players who cannot attend raid night.":"自己打时，你会和代练团队一起用自己的角色进入团本，没有人会登录你的账号。代打时，代练师会在通关过程中操作你的角色，这需要你提供登录信息，且只会在订单房间里分享。代打价格比自己打高百分之五，适合无法参加团本之夜的玩家。","On self-play you raid on your own character with the booster group, and nobody logs into your account. On piloted a booster plays your character through the clear, which needs your login, shared only in the order room. Piloted costs five percent more and suits players who cannot make the raid night.":"自己上号时，你用自己的角色与代练师的队伍一起打团本，没有人会登录你的账号。代打时，代练师会在通关期间操作你的角色，这需要你的登录信息，且仅在订单房间中分享。代打比自己上号多收 5%，适合无法参加团本当晚的玩家。","Once you finalize your order through EB24 secure checkout, all order details and the current status appear on your dashboard.":"通过 EB24 安全结账完成订单后，所有订单详情和当前状态都会显示在你的控制台中。","One Heroic kill of Ula'tek, the last boss":"在英雄难度通关一次 Ula'tek，击杀最后一个首领","One Heroic kill of the Coiled Altar and of Ula'tek, the last two bosses":"在英雄难度通关 Coiled Altar 和 Ula'tek，击杀最后两个首领","One Heroic kill of the Coiled Altar, the seventh boss":"在 Coiled Altar 通关一次英雄难度，击杀第七个首领","One Karazhan clear a week for rolls on the Tier 4 tokens and early epics. It is the usual first raid after Heroic dungeon runs.":"每周打一次卡拉赞，用于争夺 Tier 4 令牌和早期史诗装备的掷骰机会。这通常是英雄模式地下城之后的第一个团本。","One Molten Core clear gives a fresh 60 its first tier rolls. It is the usual step after pre-raid dungeon runs.":"熔火之心的一次通关，能让刚升到 60 级的角色获得首批套装装备的掉落机会。这通常是团本前副本代练之后的下一步。","One Mythic 0 dungeon cleared with verified players in your group.":"与认证玩家组队，完成一个 Mythic 0 地下城。","One Mythic 0 dungeon of the Season 2 pool, cleared to the last boss":"第 2 赛季神话 0 难度副本中的一个，打到最终首领","One Mythic+ key at the level you pick, from +10 to +20":"一个你选择等级（+10 至 +20）的 Mythic+ 钥石","One Mythic+ key from +10 to +20, played with verified players.":"一个 +10 至 +20 的 Mythic+ 钥石，由经过验证的玩家协助完成。","One Price per Dungeon":"每个副本一口价","One clear per lockout, played by hand, with group loot. Tier tokens and every other drop are rolled by the game":"每个锁定周通关一次，由你亲自操作，使用团队拾取。套装令牌和其他掉落均由游戏随机决定","One clear per raid lockout, played by hand. Loot is group loot rolled by the game, and what you win stays yours":"每个团本锁定对应一次通关，手动完成。战利品为团队战利品，由游戏掷骰分配，你赢得的物品归你所有","One full clear of the Venomous Abyss on the difficulty you pick":"在你选择的难度下完整通关一次 The Venomous Abyss","One heroic dungeon, cleared to the last boss":"一个英雄难度副本，打到最终首领","One price for the whole group":"整个队伍一个价格","One run is one Mythic+ key at the level you pick, from +10 to +20, in a random Season 2 dungeon. Four verified players join your group, you play every pull on your own character, and the end chest, the Great Vault progress and the rating are yours. One price covers the whole group for one run.":"一次代练即为一把 Mythic+ 钥石，层数由你选择（从 +10 到 +20），副本为随机的第 2 赛季副本。四名已认证玩家加入你的队伍，你用自己的角色打完每一波，终点宝箱、宏伟宝库进度和评分都归你所有。一次付款即可覆盖整个队伍的一次代练。","Only a customer who paid for and received a clear can rate the booster.":"只有付款并收到通关服务的买家才能给代练师评分。","Only a customer who paid for and received runs can rate the booster, so a profile reflects real orders.":"只有付款并收到副本服务的买家才能给代练师评价，因此个人资料反映的是真实订单。","Only a customer who paid for and received runs can rate the booster.":"只有付费并已收到副本服务的买家才能评价代练师。","Open WoW gold listings and narrow to your region, realm, and faction so every offer can actually reach your character.":"打开魔兽世界金币商品列表，按你的区域、服务器和阵营筛选，确保每件商品都适用于你的角色。","Open the World of Warcraft gold marketplace, filter by your region, realm, and faction, then pick an offer that states inventory depth and an ETA. Pay on EB24 so escrow holds funds until you confirm the gold reached your character through trade or mail. Keep chat on the platform so delivery proof stays with that order if you need support later.":"打开魔兽世界金币交易市场，按你的区域、服务器和阵营筛选，然后选择一件标明库存量和预计时间的商品。在 EB24 付款，款项由平台托管，直到你确认金币已通过交易或邮件到达你的角色。请在平台内聊天，这样如果之后需要客服协助，交付凭证能与该订单保留在一起。","Options: a specific dungeon, an armor stack for tradeable loot, or the AFK boost up to +15":"可选：指定地下城、按护甲类型组队以获取可交易战利品，或最高 +15 的 AFK 代练","Order Protection":"订单保障","Ordered by what the week needs":"按本周需求排序","Ordering takes a minute. The raid itself runs on a schedule, so a few steps before raid night matter more than on a dungeon order. Start on the WoW Classic raid page, and pick up flasks with gold from the WoW Classic Gold marketplace.":"下单只需一分钟。团本按固定时间进行，因此开团前的几个步骤比普通副本订单更重要。从WoW Classic 团本页面开始，再用WoW Classic Gold 交易市场的金币购买合剂。","Orders go to online contractors with a permission for World of Warcraft and the run, ranked by rating and delivery history.":"订单会分派给在线服务者，这些服务者需具备 World of Warcraft 及该 run 的权限，并按评分与交付记录排序。","Other WoW games":"其他 WoW 游戏","Other ways to play WoW Forever":"其他 WoW Forever 玩法","Our low commission rates encourage sellers to offer competitive pricing without sacrificing earnings. Buyers benefit from lower costs, and sellers enjoy better margins. This balance leads to a dynamic and active WoW trading ecosystem.":"我们的低佣金率鼓励卖家在不牺牲收益的前提下提供有竞争力的价格。买家花费更少，卖家也能获得更好的利润。这种平衡带来了活跃、充满生机的魔兽世界交易生态。","Overview":"概览","Paid after the clears":"通关后付款","Paid after the runs":"副本完成后付款","Panda (Vanilla CE pet)":"Panda（Vanilla CE 宠物）","Pass your login to anyone besides the booster on a piloted run":"在代练副本中，将你的登录信息交给除代练师以外的任何人","Pay Securely with Buyer Protection:":"安心付款，享买家保障：","Payment is held in escrow until the runs are done. A run that never started is not charged.":"副本完成前，款项由平台托管。未开始的副本不会扣费。","Payment is held in escrow until the runs are finished. A run that never started stays on the order.":"付款会由平台托管，直到副本完成。尚未开始的副本仍保留在订单中。","Payment runs through EB24 checkout, and each run is settled with the player as it is finished. A run that never started stays on the order. Gold bought on the marketplace follows the same escrow rule.":"付款通过 EB24 结账完成，每次 run 结束后都会与参与的玩家结算。尚未开始的 run 会保留在订单中。在交易市场购买的金币同样遵循担保交易规则。","Payment stays held until you confirm the balance arrived. If amount or destination is wrong, you can open a protected case from the same order screen.":"款项由平台托管，直到你确认余额已到账。如果金额或收款对象有误，你可以直接在同一订单页面发起纠纷。","Payment stays in escrow until the clears are done. A clear that never happened is not charged.":"款项由平台托管，直到通关完成。未完成的通关不会被收费。","Payment waits in escrow until the clears are finished. A clear that never happened is not charged.":"付款会先由平台托管，直到通关全部完成。未发生的通关不会被收费。","Per bundle:":"每个套餐：","Per kill:":"每次击杀：","Pets":"宠物","Pick a Keystone rating when the season goal is the point. The Keystone Master card lists everything to prepare.":"当赛季目标是你最看重的事情时，可以选择一个 Keystone 评分。Keystone Master 卡片列出了所有需要准备的内容。","Pick a key or a dungeon when you want the evening itself. The Mythic+ and Mythic 0 cards are built for that.":"当你想体验今晚的游戏内容时，可以选择一把钥石或一个副本。Mythic+和 Mythic 0 卡片正是为此设计的。","Pick a topic if you have one; the coach follows your evening otherwise":"如果你有想练的主题就选一个；否则教练会跟随你当晚的游戏节奏。","Pick the dungeon for your level":"选择适合你等级的副本","Pick the dungeon if it matters; any Season 2 dungeon otherwise":"如果在意，就选择副本；否则选择第 2 赛季任意地下城","Pick the key level you can carry":"选择你能带的钥石层数","Pick the key, the raid or the hours":"选择钥石、团本或时长","Piloted +5%":"代打 +5%","Piloted adds five percent":"代练模式加收百分之五","Piloted adds five percent and streaming adds twenty. A single player seat for a Heroic run costs 3.09 euro on WoW Forever Fast Games, and the WoW Forever dungeon page settles rounding on the carry.":"代操加收 5%，直播加收 20%。英雄副本的单人名额在 WoW Forever Fast Games 上为 3.09 欧元，WoW Forever 副本页面会对全程代打的金额进行取整结算。","Piloted clears add five percent and streaming adds twenty. The WoW Forever raid page settles any rounding, and the Karazhan attunement is sold on WoW Forever Fast Games.":"代打通关加收百分之五，直播代打加收百分之二十。任何取整问题都以WoW Forever 团本页面为准，卡拉赞的解锁资格则在WoW Forever Fast Games出售。","Piloted runs add five percent and a streamed run adds twenty. The WoW Classic dungeon page settles any rounding, and the WoW Classic Gold marketplace covers the gold side of the character.":"代打加收 5%，直播代打加收 20%。WoW Classic 副本页面会处理任何取整问题，WoW Classic 金币交易市场则覆盖角色的金币部分。","Pin down your region and realm first, because WoW gold and items are bound to them.":"请先确定你的区域和服务器，因为魔兽世界的金币和物品都与它们绑定。","Placing the order takes a minute. A little preparation on the character makes the run itself shorter, and the list below covers what players ask for most.":"下单只需一分钟。提前把角色准备好，run 会更快结束。下面的列表涵盖了玩家最常问的问题。","Placing the order takes a minute. Raids run to a schedule, so the checks below matter more than on a dungeon order. Start on the WoW Forever raid page, and sort the Karazhan attunement first on WoW Forever Fast Games if you need it.":"下单只需一分钟。团本有固定时间安排，所以下面的检查比副本订单更重要。从WoW Forever 团本页面开始，如有需要，先在WoW Forever Fast Games上处理卡拉赞的解锁资格。","Play World of Warcraft with skilled Pro Gamers in real time.":"与技术精湛的职业玩家实时同玩魔兽世界。","Play it together":"一起游玩","Play the Game, Not the Catch-Up Patch":"专注游戏，别只顾追赶补丁","Played by hand":"手动操作","Players play by hand, with no bots, scripts or third-party software, on the region and faction you set in the account card.":"玩家全程手动操作，不使用外挂、脚本或第三方软件，地区和阵营以你在账号卡片中设置的为准。","Playing on the Burning Crusade realms instead? The WoW Forever dungeon page covers them.":"想在燃烧的远征服务器上玩？WoW Forever 副本页面涵盖了这些服务器。","Playing the level 60 realms instead? The WoW Classic dungeon page covers them.":"想玩 60 级服务器？WoW Classic 副本页面涵盖这些服务器。","Popular WoW Item Types":"热门魔兽世界物品类型","Premium reserve: covers crafting gear, consumables, and early expansion inflation":"高级储备：涵盖制造装备、消耗品以及资料片初期的通胀","Prices on EB24 follow amount, region, and rarity. A gold listing and a transmog appearance sit in different bands for clear reasons:":"EB24 的价格取决于数量、区域和稀有度。金币商品与幻化外观处于不同的价格区间，原因很明确：","Prices on EB24 follow region demand, stack size, stock depth, and delivery speed. Two listings with similar unit prices can still differ once you check stock.":"EB24 的价格取决于地区需求、堆叠数量、库存深度和交付速度。两个单价相近的商品，查看库存后可能会有很大差别。","Prices reflect item rarity, region, and demand across WoW content. Whether you want a gold package, a rare mount, a transmog set, or stacks of crafting materials, the listings are organized across clear price levels so you can match your budget to the item you actually want.":"价格反映的是 WoW 内容中物品的稀有度、地区和需求。无论你想要金币套餐、稀有坐骑、幻化套装，还是成批的专业材料，商品都按清晰的价格档位整理好，方便你根据预算选到真正想要的物品。","Prices reflect live demand for gold on each region. Filter to your faction, then weigh price per unit against the stack size you need for auction house or upgrade plans.":"价格反映各地区金币的实时需求。先筛选你的阵营，再对比单价和你在拍卖行或装备升级计划中所需的堆叠数量。","Pricing & Value":"定价与价值","Profession materials":"专业材料","Progress screenshots, run logs and handover notes stay in the order room, which is the evidence a moderator reads if something is disputed.":"进度截图、副本记录和交接说明都保存在订单聊天室里。如果出现纠纷，平台审核人员会以这些内容作为依据。","Promise a specific item from a loot table":"保证获得战利品表中的指定物品","Promise a specific item or a mount: every drop is rolled by the game":"承诺特定物品或坐骑：每次掉落都由游戏随机决定","Promise a tier token, an item or a mount: loot is group loot rolled by the game":"承诺套装令牌、物品或坐骑：团队战利品由游戏随机分配","Promise an item or a mount: loot is group loot rolled by the game":"承诺一件物品或坐骑：战利品为团队分配，由游戏自动掷骰","Promise an item or a mount: loot is rolled by the game":"承诺物品或坐骑：战利品由游戏随机分配","PvE Progression: Cutting Edge, Mythic+ & Raid History":"PvE 进度：Cutting Edge、M+ 与团本记录","PvP Credentials":"PvP 凭证","PvP Credentials - Gladiator, Rank 1 & Elite Transmog":"PvP 凭证 - Gladiator、Rank 1 与精英幻化","Quantity and stock":"数量和库存","Quests you want to finish inside the dungeon, listed before the run":"你希望在副本内完成的任务，需在代练开始前列出","Ragefire Chasm, Wailing Caverns and The Deadmines share the lowest price on the page, and the three long late-level dungeons cost about three times as much per clear. Ten runs cost ten times one. Gold for training, mounts and repairs sits on the WoW Classic Gold marketplace, and every other game we boost is on the boosting hub.":"Ragefire Chasm、Wailing Caverns 和 The Deadmines 在页面上价格最低，三个较长的高等级地下城每次通关大约贵三倍。十次 run 的价格是一次的十倍。训练、坐骑和修理用的金币可以在 WoW Classic 金币交易市场购买，我们代练的其他游戏则都在 代练中心。","Ragefire Chasm, Wailing Caverns, The Deadmines":"Ragefire Chasm, Wailing Caverns, The Deadmines","Raid & season":"团本与赛季","Raid Clear: The Venomous Abyss":"团本通关：The Venomous Abyss","Raid It or Hand It Over":"自己打，或交给代练师代打","Raid Leaders Who Finish Clears":"完成通关的团长","Raid Night Planned in One Room":"团本之夜，全部在一个房间里规划","Raid Teams That Clear the Tier":"稳定通关当前版本的团队","Raid Yourself or Hand It Over":"自己打，或交给他人代打","Raid and M+ nights burn gold on repairs, flasks, and food. A ready balance keeps you from farming between pulls.":"团本和 M+ 之夜会在修理、合剂和食物上花掉大量金币。备足余额，就不用在两次拉怪之间去刷金。","Raid clears drop the tier sets of Classic. Dungeon runs cover pre-raid gear, and gold for consumables sits behind the same checkout.":"团队副本通关会掉落经典服的套装。副本通关负责团队副本前的装备，消耗品的金币也在同一结账流程中。","Raid clears drop the tier tokens of The Burning Crusade. Dungeon runs and Fast Games cover the road there, and gold covers the rest.":"团队副本通关会掉落 The Burning Crusade 的套装代币。副本和 Fast Games 负责前往那里的路程，金币支付其余部分。","Raid lockouts are weekly: one clear per difficulty per week":"团本锁定每周刷新：每个难度每周只能通关一次。","Raid lockouts are weekly: one kill per boss per week":"团本锁定按周计算：每周每个首领只能击杀一次","Raid orders usually take one of three forms. Pick yours on the WoW Classic raid page, and prepare with Blackrock Depths runs if the character is new to 60.":"团本订单通常分为三种形式。在WoW Classic 团本页面选择你需要的类型，如果角色刚升到 60 级，可以先用黑石深渊代练做准备。","Raid progression and M+ rating as king-makers":"团本进度和 M+ 评分作为关键因素","Raiding on the Burning Crusade realms? See the WoW Forever raid page.":"在燃烧的远征服务器打团本？看看WoW Forever 团本页面。","Raiding on the level 60 realms? The WoW Classic raid page covers Molten Core to Naxxramas.":"在 60 级服务器打团本？WoW Classic 团本页面涵盖从熔火之心到纳克萨玛斯的所有团本。","Raids, dungeons or gold: which fits your goal":"团本、地下城或金币：哪种适合你的目标","Raise it in the order room before confirming. The payment is still frozen at that point, so nothing has been paid out. A moderator reads the thread, the screenshots and the original listing, then resolves the case. Orders that were not delivered as described are refunded and the seller record reflects it.":"在确认之前，请先在订单聊天室提出问题。此时付款仍处于冻结状态，因此尚未支付任何款项。平台审核人员会查看聊天记录、截图和原始商品，然后处理该案件。未按描述交付的订单将予以退款，并在卖家记录中体现。","Rank 1 Gladiator":"Rank 1 Gladiator","Rank 1 Gladiator / Rank 1 (seasonal)":"Rank 1 Gladiator / Rank 1（赛季）","Rare mounts and Gladiator mounts as long tail":"稀有坐骑和角斗士坐骑：长尾商品","Rare mounts and hard-to-find transmog appearances carry value that common drops cannot, because they take time or luck to obtain in game.":"稀有坐骑和难以获得的幻化外观之所以有价值，是因为普通掉落无法替代它们，获得时需要花费时间或靠运气。","Rare mounts and transmog appearances that are hard to obtain in the open world.":"在开放世界中难以获得的稀有坐骑和幻化外观。","Rarest Legendary Weapon Appearances":"最稀有的传说武器外观","Rarest Mounts":"最稀有坐骑","Rarest Mounts: The Most Searched WoW Account Feature":"最稀有坐骑：WoW 账号中搜索最多的特性","Rarest Titles & Legendary Weapon Appearances, The Apex Collector Tier":"最稀有称号与传说武器外观：顶级收藏等级","Rarest Titles in WoW":"魔兽世界中最稀有的称号","Rarity Lifts Collection Items":"稀有度提升收藏物品的价值","Rated PvP":"评级 PvP","Rated arena":"评级竞技场","Rating unlocks PvP gear and titles. Mythic+ and raids gear the same character for PvE, and gold and accounts sit on the same platform.":"评分可解锁 PvP 装备和称号。Mythic+ 和团队副本则为同一角色提供 PvE 装备，金币和账号也在同一平台。","Rating you already earned this season counts toward the 2000":"你本赛季已获得的评分计入 2000 的目标。","Rating you already earned this season counts toward the 2500":"你本赛季已获得的评分计入 2500 的目标。","Rating you already earned this season counts toward the 3000":"你本赛季已获得的评级计入 3000 分目标","Rating you already earned this season counts toward the 3400":"你本赛季已获得的评级计入 3400 分目标","Rating you already earned, which shortens a Keystone Master or Hero order":"已获得的评分，可加快 Keystone Master 或 Keystone Hero 订单","Reading a WoW Listing":"如何读懂 WoW 商品信息","Realm First! titles":"“Realm First!”称号","Realm first, price second":"服务器优先，价格其次","Receive Access Instantly:":"即时获得访问权限：","Receive the Item In-Game":"在游戏内接收物品","Region":"区服","Region Comes First":"先看区服","Region Matters":"区域很重要","Region and faction decide whether gold can leave your bags. A bargain listing across the wrong economic border never funds your auction house. Confirm those filters, then compare unit price.":"区域和阵营决定金币能否离开你的背包。选错经济区域的便宜商品，永远无法为你的拍卖行提供资金。先确认这些筛选条件，再比较单价。","Region and ilvl as bucket":"按区域和物品等级分组","Region match, because gold and items are bound to Americas & Oceania, Europe, Korea, or Taiwan.":"区域需要匹配，因为金币和物品绑定在 美洲与大洋洲、欧洲、韩国或台湾区域。","Region match, because gold cannot move across Americas, Europe, Korea, or Taiwan economies.":"区域需要匹配，因为金币无法在 美洲、欧洲、韩国或台湾经济体之间流动。","Region matches your realm economy.":"区域与你的服务器经济体一致。","Region, realm and faction are set up front.":"区域、服务器和阵营均可预先设定。","Regions & Factions":"区域与阵营","Regions & dungeons":"区域与副本","Regions & raids":"地区与团本","Related worlds":"相关服务器","Reliable Buyer Protection":"可靠的买家保障","Remove the previous owner's Battle.net Authenticator (phone app or physical key fob) and set up your own. This is the single most critical security step; the Authenticator controls account recovery and high-value item trading.":"移除前任所有者的 Battle.net 验证器（手机应用或实体钥匙扣）并设置你自己的。这是最关键的安全步骤；验证器控制账号找回和高价值物品交易。","Removed & Time-Limited Mounts":"已移除及限时坐骑","Repairs and consumables":"修理与消耗品","Repairs, food and potions keep a self-play run moving. Gold for them is on the WoW Forever Gold marketplace.":"维修、食物和药剂能让自己操作的副本顺利进行。相关金币可在WoW Forever Gold 交易市场购买。","Repeated Blackrock Depths clears at level 60 give the rolls on pre-raid pieces before Molten Core. Each clear is a new set of rolls, not a promise of a drop.":"60 级时重复通关黑石深渊，可以在Molten Core之前为团本前装备提供掷骰机会。每次通关都是新一轮掷骰，并不保证掉落。","Reputation you want from the run, which decides the dungeon to pick":"你希望从通关中获得的声望，它决定选择哪个副本","Reset access afterwards":"之后重置访问权限","Retail gearing runs on a weekly loop. Keystone runs fill vault slots, the vault pays out once, and crafted pieces cover whatever the vault did not. Gold sits underneath all of it, paying for the crafting orders and the consumables.":"正式服的装备提升遵循每周循环。大秘境钥石填满宝库栏位，宝库只发放一次奖励，而制造的装备补足宝库未覆盖的部分。金币则是这一切的基础，用于支付制造订单和消耗品。","Retail progression is weekly. Keystones reset, the vault fills, rated ladders move, and orders here are sized around that rhythm rather than around a one-off climb.":"正式服的进度以周为单位。钥石会重置，宝库会填充，排位天梯会变动，因此这里的订单是按照这一节奏而非一次性的攀登来安排的。","Review Achievement Points. 20,000+ AP confirms comprehensive game engagement. 25,000+ is a premium prestige signal for achievement hunter buyers.":"查看成就点数。20,000+ AP 表示全面投入游戏。25,000+ 是面向成就猎人买家的高端声望标志。","Review Delivery Instructions":"查看交付说明","Review active Battle.net sessions and revoke any unrecognised devices through Battle.net account security settings.":"检查 Battle.net 当前会话，并通过 Battle.net 账号安全设置注销所有未识别的设备。","Rogue":"盗贼","Run, 4 players":"副本，4 名玩家","Run, 5 players":"副本，5 名玩家","Runs and hours take no bundle discount: four Mythic+ keys come to €18.76, four times the run price, with four players in every key. Gold for the keys you break is on the WoW gold marketplace, and the Fast Games page settles any rounding.":"代练场次和小时计费不享受打包折扣：四个大秘境钥石共 18.76 欧元，是单次价格的四倍，每个钥石都有四名玩家。你打破的钥石所需金币可在魔兽世界金币交易市场购买，Fast Games 页面会处理所有取整差额。","Runs are played on your own realm, so the region decides the booster pool and the billing currency. Set both on the WoW Classic dungeon page. Gold for the same realm is on the WoW Classic Gold marketplace, and the level 60 raids are one click away on the raid page.":"通关在你自己的服务器上进行，因此地区决定可选的代练师和结算货币。请在WoW Classic 副本页面设置这两项。同一服务器的金币在WoW Classic 金币交易市场，60 级团本在团本页面一键即达。","Runs are played on your realm, so the region sets the booster pool and the currency. Pick both on the WoW Forever dungeon page. Gold for the same realm is on the WoW Forever Gold marketplace, and single player seats are on WoW Forever Fast Games.":"副本在你的服务器上进行，因此所选区域决定代练师池和货币。请在WoW Forever 副本页面同时选定两者。同服务器的金币可在WoW Forever Gold 交易市场购买，单人席位则在WoW Forever Fast Games。","Runs multiply the price":"次数成倍增加价格","Runs of The Deadmines, Wailing Caverns and Shadowfang Keep carry a low level character through the teens and twenties with experience and dungeon quest rewards. Book each dungeon as its own run on the dungeon page.":"The Deadmines、哀嚎洞穴和影牙城堡的副本通关，能带低等级角色穿过 10 到 20 级，获得经验和副本任务奖励。在副本页面将每个副本作为独立的通关单独预订。","Runs played on your own character are the other route. :v1 books a verified group of four for one key or dungeon at a time, and the end chest, the vault slot and the rating stay with you.":":v1 每次为你预订一支已认证的四人队伍，用于一个钥石或一个副本。箱子奖励、宝库格位和评分都归你所有。","Safe WoW Gold Delivery on EB24":"在 EB24 安全交付 WoW 金币","Safe World of Warcraft Item Delivery on EB24":"在 EB24 安全交付魔兽世界物品","Scarlet Monastery, Razorfen Downs and Zul'Farrak cover the thirties and forties, where questing slows down and a full clear gives both experience and blue items.":"Scarlet Monastery、Razorfen Downs 和 Zul'Farrak 覆盖 30 至 40 级区间，此时任务进度放缓，完整通关可同时获得经验和蓝色物品。","Scarlet Monastery, Razorfen Downs, Zul'Farrak":"Scarlet Monastery, Razorfen Downs, Zul'Farrak","Schedule the trade or mail, keep negotiation in EB24 chat, and pay on the platform. That pairing is what lets escrow and disputes cover a short delivery.":"约定好交易或邮件的时间，将协商保留在 EB24 聊天中，并在平台上付款。这样一来，担保交易和纠纷机制就能覆盖交付数量不足的情况。","Score and item level are different targets. A keystone score is a record of timed runs, while item level is the gear that came out of them, and an order should name which one it is buying.":"评分和物品等级是不同的目标。大秘境钥石评分记录的是限时副本的成绩，而物品等级是由这些副本产出的装备，订单应注明它购买的是哪一项。","Season and expansion scope is stated in the listing.":"赛季和资料片范围已在商品中注明。","See more World of Warcraft accounts from verified sellers.":"查看更多来自已认证卖家的魔兽世界账号。","Select an Account That Matches Your Playstyle:":"选择适合你游戏风格的账号：","Self-play brings your character into the raid for the full clear. Piloted has a booster play the clear on your account":"自己打时，你的角色会进入团本完成整场通关。代打则由代练师在你的账号上完成通关","Self-play is the base price on every dungeon. A piloted run, where a booster plays your character, costs five percent more, and streaming it adds twenty. The same rule holds on WoW Classic raids and on WoW Forever dungeons.":"自打是每个副本的基础价格。由代练师代替你的角色游玩的代打加收 5%，直播代打再加收 20%。同样的规则也适用于WoW Classic 团本和WoW Forever 副本。","Self-play is the base price. A piloted clear adds five percent and streaming adds twenty. The same rule applies to WoW Forever dungeons and WoW Classic raids.":"自打是基础价格。代打通关加收百分之五，直播代打加收百分之二十。同样的规则也适用于WoW Forever 地下城和WoW Classic 团本。","Self-play is the base price. A piloted clear costs five percent more and streaming adds twenty. The same markups apply on WoW Classic dungeons and on WoW Forever raids.":"自己打是基础价格。代打通关加收百分之五，直播加收百分之二十。同样的加价也适用于WoW Classic 副本和WoW Forever 团本。","Self-play is the base price. A piloted run costs five percent more, and streaming adds twenty. The same markups apply on WoW Forever raids and WoW Classic dungeons.":"自己操作是基础价格。代操的通关加收 5%，直播加收 20%。同样的加价适用于 WoW Forever 团本和 WoW Classic 副本。","Self-play keeps you in the group on your own character. Piloted means a booster logs in and plays the run; the login is shared in the order room and nowhere else.":"自己参与时，你会以自己的角色加入队伍。代打则由代练师登录并完成副本；登录信息只会在订单房间中分享，不会出现在其他地方。","Self-play keeps you in the group. Piloted means a booster logs in and plays the run; the login goes only into the order room.":"自己打会让你留在队伍中。代打指代练师登录你的账号并替你打完副本，登录信息只会提供在订单房间内。","Self-play puts you in the raid on your own character. Piloted means a booster logs in and plays the clear, with the login shared only in the order room.":"自己操作时，你会用自己的角色进入团本。代操作则是代练师登录并完成通关，登录信息仅在订单房间中分享。","Self-play puts your own character in the booster group for the whole clear. Piloted lets a booster play the run on your account":"自己操作时，你的角色会全程留在代练师的队伍中。代打模式下，代练师会用你的账号打完副本","Self-play takes your character through the clear with the raid. Piloted lets a booster play the clear on your account":"自己打时，你的角色会跟随团队完成通关。代打则由代练师在你的账号上完成通关","Sell Onyxia's Lair, which this page does not offer":"出售奥妮克希亚的巢穴，本页面不提供此项","Sell a dungeon that is not listed on this page":"出售本页未列出的副本","Seller stock is large enough for the gold stack you selected.":"卖家库存足以覆盖你所选的金币数量。","Sellers deliver gold in game through trade or mail to your own character. Delivery steps appear in your order panel after checkout. You keep your Battle.net login, and no long-term account sharing is required for a standard gold transfer. Confirm the realm and character name with the seller before the handoff window starts.":"卖家会通过交易或邮件，将金币在游戏内交付到你自己的角色。付款后，交付步骤会显示在你的订单面板中。你会保留自己的战网登录信息，标准金币转移无需长期共享账号。交付窗口开始前，请与卖家确认服务器和角色名称。","Selling a character of your own? The :v1 explains listing and payout rules.":"想出售自己的角色？:v1 说明了发布和打款规则。","Selling: price a Cutting Edge raider inside the active comparable band.":"出售时，请将 Cutting Edge 级别的团本玩家定价在当前可比价格区间内。","Set realm and region":"设置服务器和地区","Set your region and runs":"设置你的区域和副本次数","Several evenings online: the keys are played together, not in one sitting":"分多个晚上在线完成：钥石分批打完，而不是一次性打完。","Shadowfang Keep, The Stockade, Blackfathom Deeps":"Shadowfang Keep, The Stockade, Blackfathom Deeps","Share your login with anyone besides the booster on a piloted clear":"代操通关时，请勿将你的登录信息分享给代练师以外的任何人","Share your login with anyone besides the booster on a piloted run":"在由代练操作的通关中，将你的登录信息分享给代练以外的人","Size the stack to the auction house buys, repairs, consumables, or mounts you plan next. Buying only what you will spend soon keeps you flexible if realm prices move, and listings show available stock so you know a large order can be filled. Check the listing minimum and remaining inventory before you commit to a rate.":"根据你接下来计划在拍卖行购买、修理、消耗品或坐骑的需求来确定数量。只买近期会花掉的部分，即使服务器价格波动也更灵活；商品页会显示可用库存，让你知道大额订单能否满足。确定费率前，请先查看商品的最低购买量和剩余库存。","Sizing the order":"确定订单数量","Smooth Delivery Process":"顺畅的交付流程","Some mounts, boosts, and player services price in gold. Buying a stack lets you pay those costs without liquidating gear.":"部分坐骑、代练和玩家服务以金币计价。购买一批金币，可以在不出售装备的情况下支付这些费用。","Spend on your terms":"按你的方式花费","Stack size versus available stock, so one handoff can cover the gold you selected.":"堆叠数量需与可用库存对照，这样一次交付就能覆盖你选中的金币数量。","Start a protected case from your order screen. EB24 escrow keeps payment protected while the case is reviewed. Keep chat and payment on the platform so delivery proof stays with that purchase. Stay inside EB24 messaging when region, faction, or amount does not match the listing.":"在订单页面发起受保护的纠纷。纠纷审核期间，款项由平台托管，你的付款受到保护。请将聊天和付款保留在平台内，以便交付凭证与该笔购买关联。当区服、阵营或数量与商品页面不符时，请通过 EB24 站内消息沟通。","Start at the Top of the Gear Curve":"从装备成长的顶端开始","Start with filters such as Europe or Americas and Oceania before sorting by price.":"先使用 欧洲 或 美洲与大洋洲 等筛选条件，再按价格排序。","Start with region and faction, then size the order to auction house or upgrade plans. Compare WoW accounts only when you want characters and progress instead of currency.":"先选择区域和阵营，再根据拍卖行或装备提升计划确定订单数量。只有当你想要角色和进度而不是货币时，才需要比较 魔兽世界账号。","Starter collection: basic story and leveling rewards only":"入门收藏：仅包含基础剧情和等级奖励","Still in quest gear? Heroic dungeon runs give the pieces and badges Karazhan expects.":"还穿着任务装备？英雄副本代练可提供卡拉赞需要的部件和徽章。","Strong reserve; solid expansion launch position":"储备充足；新资料片开局位置稳固","Supreme PvP legacy; Gladiator across multiple expansions spanning years; the highest-tier PvP listing on EB24":"顶级 PvP 传承；横跨多个资料片、持续数年的角斗士头衔；EB24 上级别最高的 PvP 商品","Supreme collector tier; among the top 0.1% of WoW accounts globally; TCG, removed, and time-limited mounts are virtually guaranteed":"顶级收藏家等级；位于全球魔兽世界账号前 0.1%；集换式卡牌游戏坐骑、已下架坐骑和限时坐骑几乎必定齐全","Supreme reserve; among the wealthiest WoW accounts on EB24; multiple Brutosaur-tier purchases possible":"顶级储备；EB24 上最富有的魔兽世界账号之一；可以多次购买暴龙级别的坐骑","Swaps from the order room":"订单房间中的更换","TCG (Trading Card Game) Mounts: The Ultimate Rarity":"集换式卡牌游戏（TCG）坐骑：终极稀有","TCG Hippogryph mount, always listed alongside other TCG mounts in collector-tier accounts. Riding Turtle / Sea Turtle (TCG variant): the TCG turtle mount, one of the original TCG loot rewards, a strong OG collector signal.":"TCG 角鹰兽坐骑，在收藏家级账号中总会与其他 TCG 坐骑一同列出。骑乘乌龟 / 海龟（TCG 版本）：TCG 乌龟坐骑，是最初的 TCG 掉落奖励之一，也是强烈的元老级收藏家标志。","TCG mounts were distributed exclusively through physical World of Warcraft Trading Card Game packs (2006–2013) as loot card redemptions. The TCG game was discontinued, and the original card supplies are effectively exhausted. This makes TCG mount owners either original card redeemers or secondary market purchasers paying hundreds to thousands of USD for a single code. These are the rarest non-achievement mounts in the entire game:":"TCG 坐骑只通过 World of Warcraft 实体集换式卡牌游戏的补充包（2006–2013 年）以战利品卡兑换的形式发放。该卡牌游戏已经停运，原始卡牌库存基本耗尽。因此，TCG 坐骑的拥有者要么是原始卡牌兑换者，要么是在二级市场上花费数百到数千美元购买单个兑换码的人。这些是整个游戏中最稀有的非成就坐骑：","Taiwan WoW gold":"台服魔兽世界金币","That is why a :v1 order and a :v2 order are usually placed in the same week rather than as alternatives.":"所以 :v1 订单和 :v2 订单通常是在同一周下的，而不是二选一。","The EB24 marketplace lists World of Warcraft gold from real sellers. Region, faction, inventory depth, and rate per unit appear on each card before checkout, so you fund a character you already own instead of buying a full account.":"EB24 交易市场在 魔兽世界金币板块列出真实卖家的商品。每个商品卡片在结账前就会显示区服、阵营、库存量和单价，让你为自己已有的角色充值，而不必购买整个账号。","The EB24 marketplace lists World of Warcraft items for sale from real sellers, with each gold amount, mount, and material described upfront. You see the quantity and region before you pay, instead of guessing from a banner.":"EB24 交易市场在 魔兽世界在售物品板块列出真实卖家的商品，每一笔金币数量、每个坐骑和每种材料都会事先写明。付款前你就能看到数量和区服，不必靠横幅广告去猜。","The ETA fits a window when you can sit on the listed realm.":"预计时长要和你能在所选服务器上在线的时间段对得上。","The Grind Isn’t Heroic Anymore":"刷本已经不再热血","The Karazhan month":"卡拉赞月","The Karazhan week":"卡拉赞周","The Master mount is yours!":"大师坐骑归你所有！","The Scarlet Monastery wing you want, named in the order room":"你想要的 Scarlet Monastery 分区，在订单备注中注明","The Season 2 raid cleared with verified players, priced per run.":"由已认证玩家带你通关第 2 赛季团本，按每次通关定价。","The Venomous Abyss":"The Venomous Abyss","The Venomous Abyss cleared with verified players, Normal or Heroic.":"由认证玩家带你通关 The Venomous Abyss，普通或英雄难度均可。","The Venomous Abyss raid":"The Venomous Abyss 团本","The Venomous Contender title":"Venomous Contender 头衔","The World of Warcraft Items Marketplace on EB24 is built for players who want a clearer way to secure gold, armour, weapons, mounts, pets, transmog, consumables, and crafting materials. Each listing states the item, the region, and the quantity, so you understand exactly what you are getting before you commit to a purchase.":"EB24 上的魔兽世界物品交易市场，专为希望以更清晰的方式获取金币、护甲、武器、坐骑、宠物、幻化、消耗品和制造材料的玩家打造。每个商品都会标明物品、区服和数量，让你在下单前就清楚自己将获得什么。","The World of Warcraft catalog is played on your own character with verified players in your group: a Mythic+ key at the level you pick, Mythic 0 and heroic dungeons for gear, a full clear of the Venomous Abyss on Normal or Heroic, and the season ratings behind Keystone Master and Keystone Hero. Each carries one flat price per run for your region, and a run is settled only once it is finished. What a run does not cover, from flasks to repairs, the WoW gold marketplace does, behind the same escrow.":"World of Warcraft 目录在你自己的角色上，由小队中经过验证的玩家完成：你选择层数的Mythic+ 钥石，用于装备的 Mythic 0 与英雄模式地下城，在普通或英雄难度下完整通关the Venomous Abyss，以及 Keystone Master 和 Keystone Hero 背后的赛季评分。每项都按你所在地区定一口价，run 只有完成后才会结算。run 不包含的内容，从药剂到修理，由WoW 金币交易市场提供，同样受担保交易保护。","The World of Warcraft gold marketplace on EB24 lists verified sellers with region, realm, faction, stock, and unit price upfront. You compare usable balances instead of guessing from a vague banner.":"EB24 上的魔兽世界金币交易市场展示已认证的卖家，并直接列出区服、服务器、阵营、库存和单价。你可以比较真实可用的库存，而不必靠模糊的横幅广告去猜。","The account card asks for the character in the form the game uses for cross-realm invites. A player cannot invite a name without its realm.":"账号卡片需要按游戏跨服邀请的格式填写角色。玩家无法只凭角色名发出邀请，必须带上服务器名。","The attunement for the raid, which the character must already hold":"团本所需的解锁任务，角色必须已经完成","The booster group needs both to invite you or to meet you at the dungeon entrance on the right realm.":"代练团队需要这两项信息，才能邀请你或在正确服务器的副本入口与你会合。","The booster is paid once the clears are done and the order is closed, not before.":"通关完成且订单关闭后，代练师才会收到打款，而不是更早。","The booster is paid once the clears are done and the order is closed.":"代练师会在通关完成并关闭订单后才收到打款。","The booster is paid once the runs are done and the order is closed, never in advance.":"副本完成且订单关闭后，代练师才会收到款项，绝不会提前支付。","The booster is paid once the runs are done and the order is closed.":"副本完成且订单关闭后，才会向代练师打款。","The calculator never asks for game credentials. You only enter public attributes that buyers can verify from screenshots, which keeps the World of Warcraft account worth question fair for both sides of the trade. Run it as many times as you want while comparing listings on this page.":"计算器从不索要游戏凭证。你只需输入买家可以通过截图核实的公开属性，让魔兽世界账号的估价对交易双方都更公平。在本页比较商品时，可以随时多次使用。","The character must hold the attunement for the raid before the clear. Without it the raid cannot take you in.":"角色必须在通关前已拥有该团本的解锁任务，否则团本无法让你进入。","The details that change how a clear goes":"影响通关过程的细节","The details that shape how a run goes":"影响副本进度的细节","The dungeon you name in the order room, such as the Arcatraz or the Shadow Labyrinth":"你在订单页面中指定的副本，例如禁魔监狱或暗影迷宫","The dungeon, if you pay to name one; a random Season 2 dungeon otherwise":"副本：如果你付费指定，则为你选择的副本；否则为随机的第 2 赛季副本","The feat:":"成就：","The final tier":"最终档位","The final weeks are cutoff weeks, when rated PvP titles and mount rewards are decided, so orders shift to rating pushes.":"最后几周是结算周，决定排位 PvP 称号和坐骑奖励的归属，因此订单会转向冲分。","The first raid":"第一个团本","The first weeks are gearing weeks, when crafting costs peak and :v1 demand is at its highest of the season.":"前几周是装备周，这时制作成本最高，:v1 的需求也达到本赛季的顶峰。","The form takes a minute. A few checks on the character make Heroic runs start without a delay. Begin on the WoW Forever dungeon page, and if you only need one player for your own group, use WoW Forever Fast Games instead.":"表单只需一分钟。检查几项角色设置，可让英雄模式副本开始时不耽误时间。请先前往WoW Forever 副本页面；如果你只需为自己的队伍找一名玩家，请改用WoW Forever Fast Games。","The full EB24 WoW Classic stack":"EB24 WoW 经典服全套服务","The full EB24 World of Warcraft stack":"EB24 魔兽世界完整生态","The grid lists the price of one unit with one player in each region. The page quotes your exact total, so it stays the source of truth.":"表格列出了各地区每个单位、单人参与时的价格。页面会显示你的准确总价，因此以页面为准。","The grid lists the self-play price of one full clear in each region. The calculator above quotes your exact total and is the figure checkout charges.":"下表列出了各地区自己操作完成一次完整通关的价格。上方计算器会给出你的确切总价，也就是结账时实际扣除的金额。","The grid lists the self-play price of one run in each region. Any Burning Crusade dungeon of the tier costs the same, and the calculator above shows your total.":"下表列出各地区自己打每局的价格。同一档位的任意燃烧的远征副本价格相同，上方计算器会显示你的总价。","The grid lists the self-play price of one weekly clear with group loot in each region. The calculator above gives the exact total for your order.":"下表列出了各地区自己打、团队拾取的每周一次通关价格。上方的计算器可给出你订单的准确总价。","The grid lists the self-play price of one weekly clear with group loot in each region. The calculator above gives your exact total.":"下表列出了各地区自己打时每周一次通关（团队战利品）的价格。上方的计算器会给出你的准确总价。","The group enters at Ula'tek; earlier bosses are not part of the kill":"队伍从 Ula'tek 进入，之前的首领不计入击杀","The group enters at the Coiled Altar; earlier bosses are not part of the bundle":"队伍从 Coiled Altar 进入，之前的首领不计入本套餐","The group enters at the Coiled Altar; earlier bosses are not part of the kill":"队伍从 Coiled Altar 进入，之前的首领不计入击杀","The group is filled for you: four players join a key and five the raid, at one price for all of them, so all you bring is your character.":"队伍会为你补齐：钥石四名玩家，团本五名玩家，全部一个价格，所以你只需带上自己的角色。","The group needs both to invite you. A name without its realm cannot be invited.":"队伍需要角色名和服务器才能邀请你，只有角色名而没有服务器无法被邀请。","The heroic key of that wing, which the character needs for a Heroic run":"该区域的英雄钥匙，英雄副本通关时角色需要它","The hours you can play, which set when a self-play run starts":"你可以游玩的时间段，决定自己游玩的副本何时开始","The items you hope for, which you can name so the leader knows":"你期待的物品，可以写下来让团长知道","The key level sets the item level the group expects and the price. Pick one your gear supports, from +10 to +20.":"钥石层数决定队伍要求的物品等级和价格。请选择你的装备能够承受的层数，范围为 +10 到 +20。","The key level you pick, from +10 to +20, which sets the item level you need":"你选择的钥石层数（从 +10 到 +20），它决定你需要的物品等级","The last boss of the Venomous Abyss on Heroic. Rewards: Ahead of the Curve and 40 Crests.":"英雄难度下 Venomous Abyss 的最后一个首领。奖励：Ahead of the Curve 和 40 个纹章。","The last two bosses of the Venomous Abyss on Heroic. Rewards: Ahead of the Curve and 40 Crests.":"英雄难度下 Venomous Abyss 的最后两个首领。奖励：Ahead of the Curve 和 40 个纹章。","The late tiers":"后期档位","The leveling chain":"升级链","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"买家最先下手的商品，通常具备以下几个共同特点：","The mid level push":"中段升级冲刺","The model re-weighs each input against EB24 comparables in the same region and ilvl band . A US Cutting Edge raider and an EU casual account sit in completely different markets.":"模型会将每项数据与 EB24 同地区、同物品等级区间的同类账号重新加权。美服的 Cutting Edge 团本玩家与欧服休闲账号处于完全不同的市场。","The mount:":"坐骑：","The opposite case is equally common. If your main is already in the season and only the score or the rating is behind, moving that account forward costs less than starting again on a new one.":"反过来的情况同样常见。如果你的主号已经进入当前赛季，只是分数或评级落后，那么推进这个账号的成本远低于从零开始一个新号。","The order form takes a minute. A little preparation makes each clear shorter, and the list below covers what boosters ask for most on Classic realms. Start on the WoW Classic dungeon page, and buy gold for repairs on the gold marketplace if the purse is thin.":"下单表单只需一分钟。一点准备工作能缩短每次通关的时间，下面的列表涵盖了经典服代练师最常要求的内容。从WoW Classic 副本页面开始，如果钱包不够，可以在金币交易市场购买修理用的金币。","The order room has a built-in call. A key with voice is timed more often than one run on chat alone.":"订单房间自带语音通话。带语音的钥石，计时成功的次数比只靠文字聊天的多。","The portals:":"传送门：","The pre-Karazhan gear set":"卡拉赞之前的装备套装","The pre-raid farm":"团本前刷装备","The prices fall into five bands that follow how long a full clear takes. Blackrock Depths and Maraudon are hours long, Ragefire Chasm is minutes. Compare the bands on the dungeon page and plan the step after on the raid page.":"各个价格分为五个档位，取决于一次完整通关需要多久。黑石深渊和玛拉顿需要数小时，怒焰裂谷只需几分钟。在地下城页面比较各档位，并在团本页面规划下一步。","The raid leader invites by both. A name without its realm cannot be invited.":"团队副本指挥会通过角色名和服务器名邀请你。只写角色名、不写服务器名的，无法被邀请。","The raid leader needs both to invite you before the pull. A name without a realm cannot be invited.":"团长需要两者才能在开怪前邀请你。没有服务器名的角色名无法被邀请。","The raid night you can attend, set in the order room":"你能参加的团本时间，在订单房间中设定","The raid night you can join, agreed in the order room":"你可以参加的团本时间，在订单房间中约定","The raid sets the clear price":"团本决定通关价格","The region picks the currency":"地区决定货币","The run decides the price and what your character needs first, so read the requirements on the card on the Fast Games page. Wondering what your geared character is worth? The account value calculator answers that.":"run 决定了价格以及你的角色需要先具备什么条件，所以请在 Fast Games 页面的卡片上查看要求。想知道你这个装备齐全的角色值多少钱？账号估值计算器可以告诉你。","The season rating achievements, earned together and priced once.":"赛季评分成就，一起获得，一口价。","The seventh boss of the Venomous Abyss on Heroic. Rewards: 20 Heroic and 20 Mythic Crests.":"Venomous Abyss 英雄难度的第七个首领。奖励：20 个英雄纹章和 20 个神话纹章。","The tier token slot you need, noted in the order room":"你需要的套装令牌栏位，在订单房间中注明","The time you can play, which sets when a self-play run starts":"你可以游玩的时间，它决定自己游玩的通关何时开始","The title:":"称号：","The usual path":"常见流程","The usual progression":"常见的推进顺序","The weekly farm":"每周刷取","This page sells a carry: a full booster group finishes the dungeon with you in it, or plays your character. WoW Forever Fast Games books one verified player per seat into your own group, at a lower per-player price, such as 3.09 euro per Heroic run per player. Pick Fast Games when you lead and need one more player.":"本页面提供的是带飞服务：整支代练团队会和你一起通关副本，或者代打你的角色。WoW Forever Fast Games 会在你自己的队伍里为每个空位安排一名已认证的玩家，按人头计费，价格更低，例如每人每次英雄难度副本 3.09 欧元。如果你是队长，只缺一名队友，就选择 Fast Games。","This page sells a full booster group that carries the run. WoW Forever Fast Games books one verified player per seat into your own group at a lower per-player price, and you run the group. The carry costs more because it covers the whole group.":"此页面出售的是一支完整的代练团队，由他们完成通关。WoW Forever Fast Games 会为你的队伍每个名额预约一名已认证玩家，按人均更低的价格计费，由你自己带队。全程代打价格更高，因为它覆盖整个队伍。","Three common WoW Classic dungeon orders":"三类常见的 WoW Classic 副本订单","Three common WoW Classic raid orders":"三种常见的 WoW Classic 团本订单","Three common WoW Forever dungeon orders":"三种常见的 WoW Forever 副本订单","Three common WoW Forever raid orders":"WoW Forever 团本的三种常见订单","Tier 3 Sets (Naxxramas 40, vanilla WoW)":"第三档套装（纳克萨玛斯 40 人，怀旧服 WoW）","Timed keystone runs, raid difficulty clears and vault slots are ordered as :v1.":"限时钥石副本、团本难度通关和宝库栏位均按 :v1 排序。","Timing: watch the 12-month median trend before listing around a patch release.":"时机：在补丁发布前后上架商品之前，先查看 12 个月的中位数趋势。","Transmog":"幻化","Transmog appearances are one of the defining value categories in World of Warcraft accounts, and many of the most sought-after appearances come from specific content windows that have since closed. Unlike mounts, transmog appearances are character-specific (most are not account-wide), meaning the listed class and spec matter when evaluating a transmog collection.":"幻化外观是魔兽世界账号中最能定义价值的类别之一，许多最受追捧的外观都来自如今已关闭的特定内容时期。与坐骑不同，幻化外观是角色专属的（大多数不是全账号通用），因此评估幻化收藏时，所列职业和专精十分重要。","Transmog appearances let you restyle gear without changing stats. These appeal to players building a specific look across armour and weapons.":"幻化外观可以在不改变属性的前提下改变装备的外观，吸引那些想在护甲和武器上打造特定造型的玩家。","Transparent Marketplace Structure":"透明的交易市场结构","Travel is part of Classic. Agree in the order room where to meet, and a self-play run starts when you arrive.":"赶路也是 Classic 的一部分。请在订单房间中约定集合地点；自己参与的副本会在你抵达时开始。","Two Prices, Any Dungeon":"两种价格，任选副本","Two bosses, one bundle!":"两个首领，一个套餐！","Two listings can look alike until you check the region and the exact item. In an MMO where gold and items bind to a realm and faction, those details decide whether a listing is usable to you at all.":"两个商品看起来可能很像，直到你检查服务器和具体物品。在一款金币和物品都绑定到服务器与阵营的 MMO 里，这些细节决定了一个商品对你来说到底能不能用。","Two questions come before most dungeon orders: what happens to the account, and whether runs are the right tool at all. The answers below cover both. Book on the WoW Classic dungeon page, and buy gold on the WoW Classic Gold marketplace, which uses the same escrow.":"下单副本前，大多数人会先考虑两个问题：账号会发生什么，以及副本代打是否适合你。下面的内容解答了这两点。请在WoW Classic 副本页面预订，在WoW Classic 金币交易市场购买金币，该市场同样采用担保交易。","Two questions come before most raid orders: what happens to the account, and whether the character is ready for the raid. Both are answered below. Book on the WoW Forever raid page, and buy gold on the WoW Forever Gold marketplace, which sits behind the same escrow.":"大多数团本订单前有两个问题：账号会怎样，以及角色是否已准备好参加团本。两者都在下面解答。在WoW Forever 团本页面预约，并在WoW Forever Gold 交易市场购买金币，两者同样受担保交易保护。","Two questions come up before a dungeon order: what happens to the account, and whether a carry or a single seat fits better. Both are answered below. Book a carry on the WoW Forever dungeon page, or one player on WoW Forever Fast Games.":"下单副本前通常有两个问题：账号会怎样，以及带飞还是单人席位更合适。下面都有解答。在WoW Forever 副本页面预约带飞，或在WoW Forever Fast Games预约一名玩家。","Two questions come up before every World of Warcraft order: what happens to the account, and whether a run is the right tool. The answers below cover both. Book the run on the Fast Games page, and keep gold and account purchases on the marketplace, where they are escrow-backed too.":"每次购买魔兽世界订单前，通常会有两个问题：账号会发生什么，以及 run 是不是合适的选择。下面的答案覆盖了这两点。请在 Fast Games 页面预约 run，金币和账号购买请到交易市场进行，那里同样有担保交易保障。","Two to four lockouts of the same raid give that many sets of rolls on the pieces you want. Zul'Gurub suits a character after its trinkets and enchant items.":"同一团本的两到四次锁定，可为你想要的装备带来相应次数的掷骰机会。祖尔格拉布适合在角色已经拿到其饰品和附魔物品之后再去挑战。","US and EU each have their own buyer pool; current-tier ilvl bands set the in-pool bucket. Both feed into the bucket selection.":"美服和欧服各自有独立的买家群体；当前版本的装等区间决定了买家群体内的分组。两者共同影响分组的选择。","Ula'tek, the last boss, on Heroic":"Ula'tek，最后一个首领，英雄难度","Under 100 Mount Accounts":"少于 100 个坐骑的账号","Under 100 mounts":"坐骑少于 100 个","Under 100K Gold":"金币少于 10 万","Under 100K Gold Accounts":"金币少于 10 万的账号","Under 5,000 AP":"成就点数少于 5,000","Unit price compared against the gold you will actually spend soon.":"将单价与你很快会实际花出去的金币进行对比。","Update the phone number linked to the Battle.net account to your own number.":"把绑定在战网账号上的手机号更新为你自己的号码。","Update the registered Battle.net email address to one you fully own and control. The primary ownership step.":"把战网注册邮箱更新为你完全拥有并能掌控的邮箱。这是最关键的归属确认步骤。","Upgrade With Purpose":"有目的地升级","Use WoW Forever Fast Games when your group is one player short and you want to lead.":"如果你的队伍缺一名玩家，而你想担任队长，可以使用WoW Forever Fast Games。","Usually not. Listings specify whether the account has game time. You can always add a subscription later via Battle.net.":"通常不需要。商品会注明账号是否带有游戏时间。之后你随时可以通过战网添加订阅。","Value Calculator":"价值计算器","Value and selling":"价值与出售","Venomous Abyss raid":"Venomous Abyss 团本 Run","Venomous Contender, on your name!":"Venomous Contender，就在你的名字旁！","Venomous Contender, the Keystone Myth reward":"Venomous Contender，Keystone Myth 奖励","Verified players join your group for one Mythic 0 dungeon of the Season 2 pool and clear it with you to the last boss. The loot rolls are yours. Four players join you, the whole group at one price per run.":"已认证玩家加入你的队伍，陪你打完第二赛季副本池中的一个 Mythic 0 副本，直到最后一个首领。战利品掷骰归你。四名玩家加入你，整个队伍每次副本一个价格。","Verified players join your group for one Mythic+ key at the level you pick, from +10 to +20, in a random Season 2 dungeon. You play every pull on your own character and keep the loot and the vault progress. The price starts at +10 and rises with the key level; a specific dungeon, an armor stack and the AFK boost are options on top. Four players join you, the whole group at one price per run.":"已认证玩家会加入你的队伍，为你完成你所选层数（从 +10 到 +20）的一个 Mythic+ 钥石，副本为第 2 赛季中的随机副本。你用自己的角色打完每一波，战利品和宝库进度都归你。价格从 +10 开始，随钥石层数上涨；指定副本、护甲堆叠和挂机代练属于额外选项。四名玩家会加入你，整支队伍每次通关只收一个价格。","Verified players join your group for one heroic dungeon and clear it with you, so the loot rolls are yours. A first step for a fresh level 90 before Mythic 0. Four players join you, the whole group at one price per run.":"已认证玩家加入你的队伍，陪你通关一个英雄难度副本，战利品掷骰归你。对于刚升到 90 级、准备挑战 Mythic 0 的新角色来说，这是第一步。四名玩家加入你，整个队伍每次副本一个价格。","Verified players join your raid group for one full clear of the Venomous Abyss, the Season 2 raid, on the difficulty you pick. You play every boss on your own character and roll on the loot. Five players join you, the whole group at one price per run.":"已认证玩家加入你的团队，在你选择的难度下完整通关第二赛季团本 The Venomous Abyss。你用自己的角色打每个首领，战利品由你掷骰获取。五名玩家加入你，整个队伍按每次通关收取一个价格。","Verified players join your raid group for one kill of Ula'tek, the last boss of the Venomous Abyss, on Heroic. The kill earns Ahead of the Curve: Ula'tek, and a first kill adds Midnight Season 2: Serpent Scion with the Crystallized Venomblight Manaflux. You play the fight on your own character and roll on its loot. Five players join you, the whole group at one price per kill.":"已认证玩家会加入你的团队副本队伍，在英雄难度下为你击杀一次 Ula'tek（Venomous Abyss 的最后一个首领）。击杀可获得 Ahead of the Curve: Ula'tek 成就，首次击杀还会额外获得 Midnight Season 2: Serpent Scion 成就及 Crystallized Venomblight Manaflux。你用自己的角色参与战斗，并为其战利品掷骰。五名玩家与你一同参加，整支队伍每次击杀只收一个价格。","Verified players join your raid group for one kill of the Coiled Altar, the seventh boss of the Venomous Abyss, on Heroic. You play the fight on your own character and roll on its loot. Five players join you, the whole group at one price per kill.":"已认证玩家会加入你的团队副本队伍，为你完成一次英雄难度的 Coiled Altar 击杀。Coiled Altar 是 Venomous Abyss 的第七个首领。你用自己的角色打完这场战斗，并为其战利品掷骰。五名玩家会加入你，整支队伍每次击杀只收一个价格。","Verified players join your raid group for the last two bosses of the Venomous Abyss on Heroic: the Coiled Altar and Ula'tek. The Ula'tek kill earns Ahead of the Curve: Ula'tek, and a first kill adds Midnight Season 2: Serpent Scion with the Crystallized Venomblight Manaflux. You play both fights on your own character and roll on the loot. Five players join you, the whole group at one price for the pair.":"已认证玩家会加入你的团队副本队伍，在英雄难度下协助你完成 Venomous Abyss 的最后两个首领：Coiled Altar 和 Ula'tek。击杀 Ula'tek 可获得 Ahead of the Curve: Ula'tek 成就，首次击杀还会额外获得 Midnight Season 2: Serpent Scion 成就及 Crystallized Venomblight Manaflux。两场战斗你都用自己的角色参与，并为战利品掷骰。五名玩家与你一同参加，整支队伍按这一组合只收一个价格。","Verified players push keys with you until your Mythic+ rating reaches 3400. The Keystone Myth: Season Two achievement and its reward, the Venomous Contender title, are yours. You play every key on your own character. Four players join you, the whole group at one price per achievement.":"经过验证的玩家会与你一起推进钥石，直到你的 Mythic+ 评分达到 3400。你将获得 Keystone Myth: Season Two 成就及其奖励——Venomous Contender 称号。每个钥石都由你用自己的角色完成。四名玩家与你一同参加，整个小队按每个成就统一定价。","Verified players run all eight Season 2 dungeons with you at +10 or higher, each one in time, until your Mythic+ rating reaches 2500. The Keystone Hero: Season Two achievement and its reward, the teleport portal to every Season 2 dungeon, are yours. You play every key on your own character. Four players join you, the whole group at one price per achievement.":"经过验证的玩家会与你一起在第 2 赛季的全部八个地下城中挑战 +10 或更高层级的钥石，每个都需在限时内完成，直到你的 Mythic+ 评分达到 2500。你将获得 Keystone Hero: Season Two 成就及其奖励——通往第 2 赛季每个地下城的传送门。每个钥石都由你用自己的角色完成。四名玩家与你一同参加，整个小队按每个成就统一定价。","Verified players run all eight Season 2 dungeons with you at +7 or higher, each one in time, until your Mythic+ rating reaches 2000. The Keystone Master: Season Two achievement and its reward, the Breath of Blight mount, are yours. You play every key on your own character. Four players join you, the whole group at one price per achievement.":"已认证玩家会与你一起在第 2 赛季的全部八个副本中挑战 +7 或更高层级的钥石，每个都需在限时内完成，直到你的 Mythic+ 评分达到 2000。你将获得 Keystone Master: Season Two 成就及其奖励 Breath of Blight 坐骑。每个钥石都由你用自己的角色完成。四名玩家与你一同参加，整支队伍每个成就只收一个价格。","Verified players time all eight Season 2 dungeons at +7 with you until your Mythic+ rating reaches 2000, and the Keystone Master: Season Two achievement and the Breath of Blight mount are yours. You play every key on your own character, over several evenings, and rating you already earned this season counts. It is sold once per order, one price for the whole group of four.":"已认证玩家会陪你以 +7 层数在限定时间内打完第 2 赛季的全部八个副本，直到你的 Mythic+ 评分达到 2000，Keystone Master: Season Two 成就和 Breath of Blight 坐骑归你所有。你用自己的角色打完每把钥石，分多个晚上完成，你本赛季已获得的评分同样计入。每份订单只需付款一次，整个四人队伍共用一个价格。","Verified players time four Season 2 dungeons at +12 and four at +13 with you until your Mythic+ rating reaches 3000. The Keystone Legend: Season Two achievement and its reward, the Breath of Ruin mount, are yours. You play every key on your own character. Four players join you, the whole group at one price per achievement.":"经过验证的玩家会与你一起限时完成第 2 赛季的四个地下城（+12）和另外四个地下城（+13），直到你的 Mythic+ 评分达到 3000。你将获得 Keystone Legend: Season Two 成就及其奖励——Breath of Ruin 坐骑。每个钥石都由你用自己的角色完成。四名玩家与你一同参加，整个小队按每个成就统一定价。","Verify in-game Achievement Points, mount count, specific rare mounts, legendary appearances, Gladiator titles, and gold balance all match the listing before confirming receipt to EB24.":"在向 EB24 确认收货之前，请核对游戏内的成就点数、坐骑数量、特定稀有坐骑、传奇外观、角斗士称号和金币余额，确保都与商品描述一致。","Verify legendary weapon appearances by name. Corrupted Ashbringer, Atiesh, Warglaives, and Thunderfury should be specifically listed. \"Multiple legendaries\" without names is insufficient for premium listings.":"请按名称核对传奇武器外观。Corrupted Ashbringer、Atiesh、Warglaives 和 Thunderfury 应当被明确列出。对于高端商品，只写“多件传奇”而没有名称是不够的。","Verify the listed quantity and stock so delivery matches the listing.":"核实商品标明的数量和库存，确保发货内容与商品描述一致。","Verify the stated stock so a large gold or material order can be filled in full.":"请核对标注的库存，确保大额金币或材料订单能够全部交付。","Verify transmog highlights. CM MoP, CM WoD, Legion Mage Tower (full 36 specs?), Elite PvP sets and full T3 sets should each be confirmed by name and character class. Transmog is character-specific for most sets.":"请核对幻化亮点。CM MoP、CM WoD、Legion 法师塔（是否包含全部 36 个专精？）、PvP 精英套装和完整 T3 套装都应按名称和职业逐一确认。大多数套装的幻化与角色绑定。","Very. EB24 offers a buyer protection system where funds are held until the transaction is complete. You can file a dispute yourself at any time. The process is quick, guided, and secure. Our warranty options also ensure long-term support.":"非常。EB24 提供买家保障机制，资金会在交易完成前由平台托管。你可以随时自行发起纠纷，流程快速、有引导，而且安全。我们的质保选项也能确保长期支持。","Veteran PvP competitor; broad Elite transmog collection across expansions":"资深 PvP 竞技玩家；跨多个资料片收集了大量精英幻化","Veteran collector; sustained multi-expansion farming; rare mounts present":"资深收藏家；多个资料片持续刷取；拥有稀有坐骑","Warrior":"战士","Weapon":"武器","Weekly clear":"每周通关","Weekly clears":"每周通关","Weekly clears of Karazhan, Hyjal Summit and Black Temple with group loot, one to four lockouts per order.":"每周通关卡拉赞、海加尔山和黑暗神殿，附带团队战利品，每个订单可选一到四个锁定。","Weekly clears of Molten Core, Zul'Gurub, Blackwing Lair and Naxxramas with group loot, one to four lockouts per order.":"每周通关 Molten Core、祖尔格拉布、黑翼之巢和纳克萨玛斯，获得团队战利品，每个订单含一到四个锁定次数。","What Drives WoW Classic Dungeon Prices":"影响 WoW Classic 副本价格的因素","What Drives WoW Classic Raid Prices":"影响 WoW Classic 团本价格的因素","What Drives WoW Forever Dungeon Prices":"WoW Forever 副本价格由什么决定","What Drives WoW Forever Raid Prices":"影响 WoW Forever 团本价格的因素","What Drives WoW Gold Prices":"哪些因素影响 WoW 金币价格","What Drives WoW Item Value":"哪些因素影响 WoW 物品价值","What Drives World of Warcraft Item Prices":"哪些因素影响魔兽世界物品价格","What It Provides":"提供什么","What It Signals":"代表什么信号","What WoW Gold Is For":"WoW 金币有什么用","What You Can Buy":"你可以买到什么","What a WoW Classic Dungeon Run Costs":"WoW Classic 副本代练要花多少钱","What a WoW Classic Raid Clear Costs":"WoW Classic 团本通关需要多少钱","What a WoW Forever Dungeon Run Costs":"WoW Forever 副本通关的价格","What a WoW Forever Raid Clear Costs":"WoW Forever 团本通关费用","What a World of Warcraft Key or Raid Costs":"魔兽世界钥石或团本要多少钱","What a World of Warcraft order will not do":"魔兽世界订单不包含的内容","What a dungeon order will not do":"副本订单不能做到的事","What a raid order will not do":"团本订单不会做的事情","What do Keystone Legend and Keystone Myth give?":"Keystone Legend 和 Keystone Myth 能获得什么？","What do WoW accounts usually offer?":"WoW 账号通常包含什么？","What does a World of Warcraft Mythic+ run include?":"一次魔兽世界 Mythic+ run 包含什么？","What happens in a Venomous Abyss raid run?":"Venomous Abyss 团队副本 run 会发生什么？","What if my WoW gold order does not arrive as listed?":"如果我的 WoW 金币订单没有按商品描述到账怎么办？","What if my WoW order goes wrong?":"如果我的 WoW 订单出了问题怎么办？","What is GGirls wow?":"GGirls wow 是什么？","What is a Mythic keystone boost?":"什么是史诗钥石代练？","What is the difference between self-play and piloted raids?":"自己上号和代打团本有什么区别？","What is the difference between self-play and piloted?":"自己打和代打有什么区别？","What is the difference between this page and WoW Forever Fast Games?":"本页与 WoW Forever Fast Games 有什么区别？","What kind of World of Warcraft items can I buy?":"我可以购买哪些类型的魔兽世界物品？","What moves the price in the World of Warcraft valuation":"哪些因素会影响魔兽世界价值评估中的价格","What moves the price of a World of Warcraft order":"影响魔兽世界订单价格的因素","What moves the price of a dungeon order":"影响副本订单价格的因素","What moves the price of a raid order":"哪些因素会影响团本订单的价格","What quantity of WoW gold should I buy?":"我应该买多少魔兽世界金币？","What retail WoW players order":"魔兽世界正式服玩家常买什么","What to Confirm Before You Buy":"购买前需要确认的事项","What to practise next, before the session ends":"课程结束前，告诉你接下来该练什么。","When a carry fits":"什么时候适合让人带","When a played order ends, change the Battle.net password and re-bind the authenticator. The :v1 lists the order of steps.":"当代练订单结束后，请修改 Battle.net 密码，并重新绑定验证器。:v1 列出了具体步骤。","When a raid clear fits":"何时适合团本通关","When a raid fits better":"更适合团本的情况","When a seat fits":"什么时候适合购买拼车席位","When do I get the account?":"什么时候能拿到账号？","When dungeon runs fit":"适合副本代练的情况","When dungeons come first":"何时应优先地下城","When gold or an account is the answer":"什么情况下才需要金币或账号","When is the cheapest time to order?":"什么时候下单最便宜？","When the attunement is missing":"缺少解锁任务时","When to use the World of Warcraft calculator":"何时使用魔兽世界计算器","Where Mythic+ fits on EB24":"EB24 上的 Mythic+ 位置","Where a WoW Classic dungeon run fits on EB24":"EB24 上的 WoW 经典服副本通关位置","Where a WoW Classic raid fits on EB24":"EB24 上的 WoW 经典服团队副本位置","Where a WoW Forever dungeon run fits on EB24":"EB24 上的 WoW Forever 副本通关位置","Where a WoW Forever raid fits on EB24":"EB24 上的 WoW Forever 团队副本位置","Where a World of Warcraft run fits on EB24":"魔兽世界 run 在 EB24 上的位置","Where a raid clear fits on EB24":"EB24 上的团队副本通关位置","Where arena rating fits on EB24":"EB24 上的竞技场评分位置","Where leveling fits on EB24":"EB24 上的升级位置","Where the character goes next":"角色接下来去哪里","Whether you want WoW gold for the auction house or rare mounts for your collection, items are delivered in game through trade or mail with no credential exchange.":"无论你想要用于拍卖行的WoW 金币，还是想为收藏找稀有的坐骑，物品都会通过游戏内交易或邮件交付，无需交换账号凭证。","Which Burning Crusade dungeons can I pick?":"燃烧的远征可以选择哪些副本？","Which WoW Classic dungeons can I order?":"怀旧服魔兽世界可以下单哪些副本？","Which regions and currencies does World of Warcraft Fast Games cover?":"World of Warcraft Fast Games 覆盖哪些地区和币种？","Who plays World of Warcraft with you":"与你一起玩 World of Warcraft 的是谁","Why can I only order four clears?":"为什么我只能下单四次通关？","Why is Karazhan so much cheaper than Black Temple?":"为什么卡拉赞比黑暗神殿便宜这么多？","WoD (Warlords of Draenor) Challenge Mode gold sets; the WoD equivalent, also permanently removed. Frequently listed alongside MoP CM in veteran accounts as \"CM MoP + CM WoD.\"":"德拉诺之王（WoD）挑战模式金装套装，同样已被永久移除。老玩家账号中常与 MoP 挑战模式套装一同列出，标注为“CM MoP + CM WoD”。","WoW Classic Dungeon Boost":"WoW Classic 副本代练","WoW Classic Dungeon Boost: Deadmines to BRD | EB24":"WoW Classic 副本代练：从 Deadmines 到 BRD | EB24","WoW Classic Dungeon Runs":"WoW Classic 副本代打","WoW Classic Dungeons by Region and Level Range":"按地区和等级范围划分的 WoW Classic 副本","WoW Classic Raid Boost":"WoW Classic 团本代打","WoW Classic Raid Boost: Molten Core to Naxxramas | EB24":"WoW Classic 团本代打：从熔火之心到纳克萨玛斯 | EB24","WoW Classic Raid Clears":"WoW Classic 团本通关","WoW Classic Raids by Region and Raid":"按地区和团本分类的怀旧服 WoW 团本代练","WoW Classic dungeon boost: full clears from Ragefire Chasm to Blackrock Depths, self-play or piloted, priced per run in euro or dollars, with escrow.":"WoW Classic 副本代练：从 Ragefire Chasm 到 Blackrock Depths 的完整通关，可自己游玩或由代练师操作，按次计价，支持欧元或美元，并提供担保交易。","WoW Classic dungeon prices per run":"WoW Classic 副本单次通关价格","WoW Classic dungeon runs":"WoW Classic 副本代练","WoW Classic dungeons":"WoW Classic 地下城","WoW Classic marketplace":"WoW Classic 交易市场","WoW Classic raid boost: weekly clears of Molten Core, Blackwing Lair, Naxxramas and more, self-play or piloted, group loot, priced per clear with escrow.":"WoW Classic 团本代打：每周通关熔火之心、黑翼之巢、纳克萨玛斯等团本，可自己操作或代打，团队战利品，按次计价，款项由平台托管。","WoW Classic raid clears":"WoW Classic 团本通关","WoW Classic raid prices per clear":"WoW Classic 团本每次通关价格","WoW Classic raids":"WoW Classic 团本","WoW Forever Dungeon Boost":"WoW Forever 副本代练","WoW Forever Dungeon Boost: Normal & Heroic | EB24":"WoW Forever 副本代练：普通与英雄 | EB24","WoW Forever Dungeon Runs":"WoW Forever 副本代练","WoW Forever Dungeons by Region and Difficulty":"WoW Forever 副本按地区和难度划分","WoW Forever Fast Games seats":"WoW Forever Fast Games 席位","WoW Forever Raid Boost":"WoW Forever 团本代练","WoW Forever Raid Boost: Karazhan to Black Temple | EB24":"WoW Forever 团本代练：从卡拉赞到黑暗神殿 | EB24","WoW Forever Raid Clears":"WoW Forever 团本通关","WoW Forever Raids by Region and Raid":"按地区和团本划分的 WoW Forever 团本","WoW Forever boosting":"WoW Forever 代练","WoW Forever dungeon boost for Burning Crusade: Normal and Heroic runs carried by a booster group, self-play or piloted, priced per run in euro or dollars.":"WoW Forever The Burning Crusade 副本代练：由代练团队带你通关普通和英雄副本，可自己游玩或由代练操作，按每次通关以欧元或美元计价。","WoW Forever dungeon prices per run":"WoW Forever 副本每局价格","WoW Forever dungeon runs":"WoW Forever 副本代练","WoW Forever dungeon runs have two prices: one for any Normal Burning Crusade dungeon and one for any Heroic. The difficulty sets the run price, the run count multiplies it, and the region picks euro or dollars. Order on the WoW Forever dungeon page, or book a single seat in your own group on WoW Forever Fast Games.":"WoW Forever 副本刷本分两种价格：燃烧的远征任意普通副本一个价，任意英雄副本一个价。难度决定单次价格，次数乘以单价，地区决定用欧元还是美元。在 WoW Forever 副本页面下单，或在 WoW Forever Fast Games 上预约你自己队伍里的单个名额。","WoW Forever dungeons":"WoW Forever 地下城","WoW Forever marketplace":"WoW Forever 交易市场","WoW Forever raid boost: weekly Karazhan, Hyjal Summit and Black Temple clears with group loot, self-play or piloted, priced per clear, paid through escrow.":"WoW Forever 团本代练：每周通关卡拉赞、海加尔山和黑暗神殿，附带团队战利品，支持自己打或代操，按通关次数计价，通过担保交易付款。","WoW Forever raid clears":"WoW Forever 团本通关","WoW Forever raid prices per clear":"WoW Forever 团本单次通关价格","WoW Forever raids":"WoW Forever 团本","WoW Gold":"WoW 金币","WoW Gold by Region and Faction":"按区域和阵营划分的 WoW 金币","WoW Items: Gold, Gear, Mounts & Pets | EB24":"WoW 物品：金币、装备、坐骑与宠物 | EB24","WoW account value calculator":"魔兽世界账号价值计算器","WoW accounts":"WoW 账号","WoW accounts are priced based on level, gear score, profession progress, alt variety, PvP rating, and legacy achievements. From casual players to Mythic raiders, our listings reflect real in-game value. You can find budget-friendly characters or invest in fully optimized mains. Hey, whatever suits your adventuring goals.":"魔兽世界账号按等级、装备分数、专业进度、小号数量、PvP 评分和历史成就定价。从休闲玩家到史诗团本玩家，我们的商品都反映游戏内的真实价值。你可以找到实惠的角色，也可以投资满配的主号。嘿，总有一款适合你的冒险目标。","WoW gold":"WoW 金币","WoW gold ecosystem":"WoW 金币生态","WoW gold is delivered in game through trade or mail to your own character. No Battle.net password exchange is required for a standard transfer.":"魔兽世界金币通过交易或邮件在游戏内交付到你自己的角色。标准转移无需交换 Battle.net 密码。","WoW gold is the base currency for repairs, consumables, mounts, and the auction house. Listings state the amount and the region so you can match it to your realm.":"金币是修理、消耗品、坐骑和拍卖行的基础货币。商品会注明金额和区域，方便你与自己的服务器匹配。","WoW items":"WoW 物品","WoW items are delivered in game through trade or mail to your own character, so there is no account sharing and no password to hand over. A few checks keep the purchase clean:":"魔兽世界的物品会通过交易或邮件直接交付到你自己的角色上，因此无需共享账号，也无需交出任何密码。以下几点有助于确保购买过程顺利：","WoW items are delivered in game through trade or mail, with no account sharing or login details handed over.":"魔兽世界的物品会通过交易或邮件在游戏内交付，无需共享账号，也无需交出登录信息。","WoW listings span currency, collection items, appearances, and profession inputs. Knowing which one you need makes reading a listing faster:":"WoW 的商品涵盖货币、收藏物品、外观和专业材料。先弄清楚你需要哪一类，浏览商品会更快。","WoW value runs through gold, mounts, transmog appearances, and crafting materials, and all of them bind to a region, realm, and faction in this MMO. An item only helps you if a trade or mail can reach your character, so confirm where it lands before you weigh the price.":"魔兽世界的价值主要体现在金币、坐骑、幻化外观和制造材料上，而在这款大型多人在线游戏中，它们都会绑定到一个服务器区域、服务器和阵营。只有交易或邮件能送到你的角色手里，物品才有用，所以在衡量价格之前，先确认它会送达哪里。","WoW was never meant to feel like homework. Not for you. Not after all this time. Now, you get to choose what to do, not what you have to do. You log in with options, not chores. And that’s what makes the difference.":"魔兽世界从来不是为了让你觉得像在写作业。这么多年过去，这一点也没变。现在，你可以自己选择做什么，而不是被迫去做什么。登录时面对的是选项，而不是杂务。这就是区别所在。","World of Warcraft Account Value Calculator":"魔兽世界账号价值计算器","World of Warcraft Accounts":"魔兽世界账号","World of Warcraft Accounts for Sale":"魔兽世界账号出售","World of Warcraft Fast Games prices per run or hour":"魔兽世界 Fast Games 价格，按 run 或按小时计","World of Warcraft Forever Fast Games":"World of Warcraft Forever Fast Games","World of Warcraft Gold":"魔兽世界金币","World of Warcraft Items":"魔兽世界物品","World of Warcraft Items by Type":"按类型浏览魔兽世界物品","World of Warcraft Items for Sale":"魔兽世界物品出售","World of Warcraft Mythic+":"World of Warcraft Mythic+","World of Warcraft Pro Games":"魔兽世界职业玩家陪玩","World of Warcraft Pro Games, Play With Top Players | EB24":"魔兽世界职业玩家陪玩，与顶尖玩家一起游戏 | EB24","World of Warcraft Runs by Region and Faction":"按地区和阵营划分的 World of Warcraft Run","World of Warcraft accounts are secured through Battle.net. Blizzard's unified gaming platform. The same security steps apply whether the account also has Overwatch 2, Diablo, Hearthstone, or other Blizzard titles. Completing these steps immediately after receiving credentials from EB24 protects your entire account history, including Scarab Lord, legendary weapon appearances, TCG mounts, and Gladiator titles.":"魔兽世界账号通过战网（Battle.net）保护，这是暴雪统一的游戏平台。无论账号是否还绑定了守望先锋 2、暗黑破坏神、炉石传说或其他暴雪游戏，都适用相同的安全步骤。收到 EB24 提供的凭据后立即完成这些步骤，可以保护整个账号历史，包括 Scarab Lord、传说武器外观、TCG 坐骑和角斗士称号。","World of Warcraft accounts are the most complex listings of any game on EB24. It combines 20+ years of content history, PvP titles, PvE progression, transmog collections, mounts, gold, and account age into a single profile. This checklist covers every key factor:":"魔兽世界账号是 EB24 上所有游戏中最复杂的商品。它把 20 多年的版本内容历史、PvP 称号、PvE 进度、幻化收藏、坐骑、金币和账号年龄整合到一份档案中。这份清单涵盖了所有关键因素：","World of Warcraft boosting":"魔兽世界代练","World of Warcraft has over 1,200 mounts as of 2025, and the mount count is consistently the most searched account feature among WoW account buyers. Total mount count (200+, 400+, 700+) is the primary collection signal, but specific rare mounts are the headline items that define the top tier of WoW account listings on EB24.":"截至 2025 年，魔兽世界已有 1,200 多种坐骑，坐骑数量始终是魔兽世界账号买家搜索最多的账号特征。坐骑总数（200+、400+、700+）是主要的收藏指标，但具体的稀有坐骑才是定义 EB24 魔兽世界账号顶级商品的核心亮点。","World of Warcraft has over 20 years of content history, and the most prestigious items in any WoW account are those that were available only during specific, now-closed windows across those two decades. Titles and weapon appearances from these eras are permanently unobtainable for any new or returning player, making accounts that carry them fundamentally irreplaceable.":"魔兽世界已有 20 多年的内容历史，任何魔兽世界账号中最有声望的物品，都是只在过去二十年间某些特定、如今已关闭的时间窗口内可获得的。那些时代的头衔和武器外观，对任何新玩家或回归玩家来说都已永久无法获得，因此拥有它们的账号本质上是不可替代的。","World of Warcraft items":"魔兽世界物品","World of Warcraft keys and raids":"魔兽世界钥石与团本","World of Warcraft keys and raids played with you":"与你一起游玩的 World of Warcraft 钥石与团本","World of Warcraft launched in November 2004, and accounts that were created in 2004–2007 carry a heritage value that no new player can replicate. The original Collector's Edition physical game boxes included exclusive in-game items distributed at launch, and those items exist only on accounts that registered them from the original CEs.":"魔兽世界于 2004 年 11 月上线，2004 至 2007 年间创建的账号具有无法被新玩家复制的历史价值。最初的收藏版实体游戏盒包含了首发时发放的独家游戏内物品，这些物品只存在于通过原版收藏版完成登记的账号上。","World of Warcraft marketplace":"World of Warcraft 交易市场","World of Warcraft raids":"World of Warcraft 团本","World of Warcraft revolves around gold, gear, mounts, transmog, and crafting materials, all tied to your region. The right item saves long farming sessions and rounds out your character. EB24 gives you structured access to these items, with the region stated clearly on every listing.":"魔兽世界围绕金币、装备、坐骑、幻化和制造材料展开，且都与你所在的区域相关。合适的物品能省下漫长的刷取时间，让你的角色更加完整。EB24 为你提供这些物品的有序获取渠道，每条商品都清楚标注了所在区域。","World of Warcraft runs on demand":"按需提供的 World of Warcraft 代练","World of Warcraft services":"魔兽世界服务","World of Warcraft's PvE achievements are split between current-content milestones (Cutting Edge, Keystone Hero) and permanent historical signals (Ahead of the Curve, legacy CE). Both matter in account evaluations. Current-content achievements signal the account is raid-ready for WoW Midnight, while legacy achievements signal the depth of progression history.":"魔兽世界的 PvE 成就分为当前内容里程碑（Cutting Edge、钥石英雄）和永久历史标志（Ahead of the Curve、经典 CE）两类。两者在评估账号时都很重要。当前内容成就表明账号已为 WoW Midnight 的团本做好准备，而经典成就则体现其进度历史的深度。","World quests, delves, a dungeon or Silvermoon, your call":"世界任务、地下堡、一个副本或银月城，由你来定。","Wrath/Cataclysm era and ICC and T3-replica era. Original CM sets are not currently available. But the strong ICC-era legendary weapon history is.":"巫妖王之怒/大地的裂变时代，以及 ICC 和 T3 复刻时代。原版 CM 套装目前不可获得，但 ICC 时代的强力传奇武器仍然可以获得。","Write your character as Name-Realm, then add your faction, class and, for a Mythic+ run, the key level. Complete checkout and follow the order while online, verified players accept it.":"将角色按“角色名-服务器”格式填写，然后添加阵营、职业，若是 Mythic+ 副本，还需填写钥石等级。完成结账后保持在线跟进订单，已认证玩家会接受订单。","Yes, if the account is listed as full access. You’ll be able to update login credentials and secure the profile as your own.":"可以，前提是该账号以完整权限上架。你可以更新登录凭据，把账号的安全设置改为你自己的。","Yes, when the dungeon matches your level. A full clear gives experience from every kill and lets you hand in dungeon quests, which pay well in WoW Classic. A dungeon far below your level gives little experience, so pick one in your range, or tell the group in the order room which quests you carry.":"可以，前提是副本与你的等级相符。完整通关会从每个击杀中获得经验，还能交付副本任务，这些任务在怀旧服魔兽世界中报酬不错。远低于你等级的副本给的经验很少，所以请选择符合你等级范围的副本，或在订单聊天室告诉队伍你携带了哪些任务。","Yes, where sellers have listed one. Listings state realm, faction, class, item level, professions and the collection attached, since mounts and achievements often carry more value than the current gear. Compare them against what your own account is missing before buying, because a season of gear ages faster than a collection does.":"可以，前提是有卖家上架了相应账号。商品页会列出服务器、阵营、职业、物品等级、专业和附带的收藏内容，因为坐骑和成就往往比当前装备更有价值。购买前请对照你自己账号缺少的内容进行比较，因为一个赛季的装备过时得比收藏快得多。","Yes. A +10 key costs the listed price and higher keys cost more, up to +20: +11 adds 7%, +12 16%, +13 25%, +14 61%, +15 96%, +16 132%, +17 240%, +18 383%, +19 847% and +20 973%. Keys under +10 are not sold: they give no reward worth a group this season. On top of the level you can pay 10% for a specific dungeon instead of a random one, 5% per teammate wearing your armor type for loot they can trade you, and 15% for the AFK boost on keys up to +15.":"可以。+10 钥石按标价计费，等级越高价格越高，最高到 +20：+11 增加 7%，+12 增加 16%，+13 增加 25%，+14 增加 61%，+15 增加 96%，+16 增加 132%，+17 增加 240%，+18 增加 383%，+19 增加 847%，+20 增加 973%。低于 +10 的钥石不出售，本赛季它们给团队带来的奖励不值得购买。除等级外，你还可以额外支付 10% 指定某个地下城（而非随机），每有一名队友穿着与你相同护甲类型的装备，可额外支付 5%，以便他们把可交易的战利品交给你；最高 +15 的钥石还可额外支付 15% 选择 AFK 代练。","Yes. A Heroic run needs the heroic key of that dungeon wing on your character, earned through reputation with its faction. The order does not include the reputation grind. Without the key the group cannot enter on Heroic, so check your keys before you book, or order Normal runs to build the reputation first.":"是的。英雄难度副本需要你的角色持有对应副本区域的英雄钥匙，钥匙需要通过所属阵营的声望获取。本订单不包含刷声望的服务。没有钥匙，队伍就无法进入英雄难度，所以请在下单前先检查你的钥匙，或者先下普通难度的订单来提升声望。","Yes. Create a currency listing with region, realm, faction, unit price, and stock. Buyers see those details before checkout, and funds release once the buyer marks the gold received. Seller ranks and marketplace guides explain fees and listing quality expectations, including how clear filters help your offer show in the right searches.":"可以。创建金币商品时填写区域、服务器、阵营、单价和库存即可。买家在结账前就能看到这些信息，买家标记已收到金币后，款项才会放款给卖家。卖家等级和交易市场指南会说明手续费与商品质量要求，包括清晰的筛选条件如何帮助你的商品出现在正确的搜索结果中。","Yes. Fast Games books a verified group of four for a single key at the level you pick, or for a dungeon run, and you play your own character inside it. Nobody logs in for you, so there is no account sharing. The loot you roll on, the vault slot and the rating are yours, and the price covers the whole group for that run.":"可以。Fast Games 会为你预订一支已认证的四人队伍，用于你选定层数的单个钥石或一次副本通关，你用自己的角色在其中游玩。没有人替你登录，因此不涉及共享账号。你掷骰获得的战利品、宝库格位和评分都归你所有，价格涵盖该次通关的整支队伍。","Yes. Gold is bound to a region and can only move to matching faction characters on that side of the economy. A Europe Horde balance cannot fund an Americas Alliance realm, so match those filters before you compare prices. Filtering first keeps every listing in a deliverable economy instead of a stack you cannot spend.":"可以。金币绑定在某个区域内，只能转给该经济体中同阵营的角色。欧洲部落的金币余额无法用于美洲联盟的服务器，因此在比较价格之前，请先匹配好这些筛选条件。先筛选，可以确保每条商品都能在可交付的经济体内使用，而不是一堆你花不出去的金币。","Yes. Gold transfers spending power to a character you already own. An account sale transfers login ownership of characters, mounts, and progress. Use the gold marketplace for currency and the accounts marketplace when you want a full Battle.net profile, then compare both only after you know which outcome you need.":"可以。金币是把消费能力转给你已经拥有的角色。账号交易则是把角色、坐骑和进度的登录所有权转给你。需要游戏币时用金币交易区，想要完整的战网账号时用账号交易区。两者都要先弄清楚自己需要哪种结果，再进行比较。","Yes. Gold, mounts, and gear are tied to a region, so each listing states the region clearly. Make sure the listed region matches your character before you buy so the in-game transfer can be completed without issues.":"可以。金币、坐骑和装备都绑定在某个区域内，因此每条商品都会明确标注区域。购买前请确认商品标注的区域与你的角色一致，这样游戏内的转移才能顺利完成。","Yes. The character must hold the attunement for the raid before the clear, and it is not part of this order. The Karazhan attunement is sold separately on WoW Forever Fast Games. Once the character can enter, book the clear here and the raid group handles the rest of the night.":"需要。角色在通关前必须已拥有该团队副本的解锁任务，这部分不包含在本订单中。卡拉赞的解锁任务在 WoW Forever Fast Games 单独出售。角色能够进入后，在这里预约通关即可，剩下的通关由代练团队负责完成。","You can keep browsing World of Warcraft items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"你可以继续浏览 魔兽世界物品，或阅读我们的 交易市场指南，了解完整的质保范围。","You choose Normal or Heroic and one to ten runs, then self-play or piloted. A full booster group carries the run. On self-play your character is in the group; on piloted a booster logs into your account and plays it. You name any Burning Crusade dungeon of that tier in the order room, and the loot stays on your character.":"你选择普通或英雄模式，以及一到十场副本，然后选择自己打或代打。一整支代练师队伍负责完成副本。自己打时你的角色在队伍中；代打时代练师会登录你的账号替你打。你可以在订单房间指定该档位的任何燃烧的远征副本，战利品留在你的角色上。","You didn’t just get lucky. Your account has a history. Gladiator. Cutting Edge. Collector mounts from events that haven’t returned since Cataclysm. When people inspect you in Valdrakken or Oribos, they see the kind of progress no scroll-through can fake.":"这不只是运气。你的账号有自己的历史。角斗士。Cutting Edge。那些早已不再开放的活动所颁发的收藏坐骑，自大地的裂变以来就再没回归过。当别人在瓦德拉肯或奥利波斯检视你时，他们看到的是任何滚动浏览都无法伪造的进度。","You do not need to hand over long-term account access. WoW gold and items are delivered through safe in-game methods, which keeps your account in your control throughout the process.":"你无需交出长期的账号访问权限。魔兽世界的金币和物品通过安全的游戏内方式交付，在整个过程中你的账号始终由你掌控。","You never share a password or an authenticator code. The players join your group the way any player would, which is ordinary use of the game.":"你从不需要分享密码或验证器代码。玩家像任何玩家一样加入你的队伍，这属于游戏的正常使用。","You pick Karazhan, Hyjal Summit or Black Temple and one to four weekly clears, then self-play or piloted. On self-play your character joins the booster raid for the full clear. On piloted a booster logs into your account and plays it. Loot is group loot rolled by the game, and what you win stays yours.":"你可以选择卡拉赞、海加尔山或黑暗神殿，再选择一到四次每周通关，然后选择自己操作或代操。如果是自己操作，你的角色会加入代练团队进行完整通关。如果是代操，代练会登录你的账号并替你完成。战利品为团队战利品，由游戏随机分配，你获得的物品归你所有。","You pick a dungeon and a number of runs from one to ten, then choose self-play or piloted. On self-play a booster group invites your character and clears the whole dungeon with you in it. On piloted a booster logs into your account and plays the run. The loot you win stays on your character either way.":"你可以选择副本，并设定 1 到 10 次的代练次数，然后选择自己参与或代打。自己参与时，代练小组会邀请你的角色，并带着你完成整个副本。代打时，代练师会登录你的账号并完成副本。无论哪种方式，你获得的战利品都会保留在你的角色上。","You pick a raid and one to four weekly clears, then self-play or piloted. On self-play a raid group invites your character and clears every boss with you inside. On piloted a booster logs into your account and plays the clear. Loot is group loot rolled by the game, and whatever you win stays on your character.":"你可以选择一个团本，以及一到四次每周通关，然后选择自己上号或代打。自己上号时，一支团本队伍会邀请你的角色，并与你一起击杀所有首领。代打时，代练师会登录你的账号并完成通关。战利品为小队战利品，由游戏随机分配，你拿到的物品会保留在你的角色上。","Your Character, Your Choice":"你的角色，由你决定","Your WoW gold and items are delivered through safe in-game methods without handing over long-term account access. Follow the instructions to complete the exchange.":"你的 WoW 金币和物品将通过安全的游戏内方式交付，无需交出长期账号访问权限。按照说明即可完成交易。","Your character must be able to enter the raid before the clear, and attunements are not part of this order. Molten Core and Blackwing Lair both have attunement steps in WoW Classic. Check the character can zone in, and tell the raid leader in the order room if you are unsure before the raid night.":"你的角色在通关前必须能够进入团本，而解锁任务不包含在本订单中。在 WoW Classic 中，Molten Core 和 Blackwing Lair 都有解锁任务步骤。请确认角色可以进入团本，如果在团本当晚之前还不确定，请在订单房间里告诉团长。","Your class and role, which the raid leader plans around":"你的职业和定位，团长会据此安排","Your faction, which decides the travel to dungeons such as The Stockade":"你的阵营，决定前往 The Stockade 等副本的路线","Your faction, which decides who can join a cross-realm group":"你的阵营，决定谁能加入跨服务器队伍","Your gear and resistances, which decide how much the raid carries you":"你的装备和抗性，决定团本能带你走多远","Your item level, which decides how much of the fight the raid carries":"你的物品等级，决定团本会为你完成多少战斗","Your key, timed together!":"你的钥石，限时一起完成！","Your level against the dungeon, which decides how much experience a run gives":"你的等级与副本等级的对比，决定一次通关能获得多少经验","Your level, which should be 70 for Heroic":"你的等级，英雄副本需要达到 70 级","Your raid lockout: bosses you already killed this week are skipped":"你的团本锁定：本周已击杀的首领会被跳过","Your topic:":"你的主题：","You’ll find accounts with level-capped characters, rare mounts, completed raids, exclusive transmogs, and full expansions. Some are focused on PvP or PvE, while others offer collectors’ value or high gold balance.":"你可以找到带满级角色、稀有坐骑、已通关团本、专属幻化外观和全部资料片的账号。有些专注于 PvP 或 PvE，有些则以收藏价值或充足的金币余额为卖点。","You’ve always loved WoW for more than the DPS meter. The transmog. The mounts. The story arcs. The nostalgia of seeing Stormwind from the air. With this account, all that history is already there. You don’t need to unlock the content. You live in it.":"你一直喜欢 WoW，远不止是因为 DPS 统计。幻化外观、坐骑、剧情线，还有从空中俯瞰暴风城时的怀旧感。拥有这个账号，所有这些历史都已经在那里。你无需解锁内容，直接沉浸其中即可。","You’ve spent expansions farming reputation. You’ve cleared old raids solo just to chase a mount drop. You’ve leveled alts, run keys, and unlocked achievements that no longer impress. The time was never the issue; the repetition was. You’ve done it all before. Now you want to skip to the part that matters.":"你曾在一个又一个资料片里刷声望，为了一个坐骑掉落而独自清理老团本，练过小号、打过钥石、解锁过早已不再令人惊叹的成就。问题从来不是时间，而是重复。这些你都做过了。现在，你只想直接跳到真正有意义的部分。","Zergling (Vanilla CE pet)":"Zergling（Vanilla CE 宠物）","Zul'Gurub":"Zul'Gurub","Zul'Gurub clears":"祖尔格拉布通关","Zul'Gurub is the smallest raid order, Molten Core costs about a third more, and Naxxramas costs a little under three times Zul'Gurub because it is the longest and hardest of the four. Two lockouts cost twice one. Consumables for the raid are paid in gold, which you can buy on the WoW Classic Gold marketplace, and the Burning Crusade raids are on the WoW Forever raid page.":"祖尔格拉布是最便宜的团本订单，熔火之心贵大约三分之一，纳克萨玛斯则因为是四个团本中最长、最难的，价格略低于祖尔格拉布的三倍。两次团本锁定的价格是一次的两倍。团本用的消耗品以金币支付，你可以在WoW Classic 金币交易市场购买金币，燃烧的远征团本则在WoW Forever 团本页面。","a chance at item level 315, upgradable to 321":"有机会获得 315 物品等级，可提升至 321","a clear place to buy WoW gold":"一个可以放心购买 WoW 金币的地方","a clear way to raid in WoW Classic":"在 WoW Classic 中打团本的简单方式","a full group for your WoW Forever dungeons":"为你的 WoW Forever 副本提供一支完整队伍","a steady raid team for WoW Forever":"WoW Forever 的稳定团本队伍","a steady way to clear WoW Classic dungeons":"稳定完成 WoW Classic 副本的方式","a teleport to every Season 2 dungeon":"通往第 2 赛季每个地下城的传送门","accounts listing \"CE × 8\" have Cutting Edge across 8 different raid tiers. Multi-expansion CE histories confirm sustained membership in Mythic-raiding guilds across years.":"标注“CE × 8”的账号在 8 个不同的团本等级中都获得了 Cutting Edge。跨多个资料片的 CE 记录，证明了多年来持续参与神话团本公会的经历。","accounts that were members of World First or server-first Mythic guilds have unique Achievement titles and guild histories. Extremely rare and the absolute apex of PvE account listings.":"曾属于 World First 或 server-first 神话公会成员的账号，拥有独一无二的成就称号和公会历史。极其稀有，是 PvE 账号商品中的顶级存在。","armor sets awarded for reaching 1,800+ (Elite) rating in a Rated PvP bracket during a season. Each season produces a unique Elite set per armor type. Sets like \"Cataclysmic Elite,\" \"Primal Elite\" (Dragonflight S1), and \"Malevolent Elite\" are permanently unobtainable and among the most listed transmog items in any WoW account.":"在某个赛季中，于评级 PvP 模式里达到 1,800+（Elite）评分后获得的护甲套装。每个赛季每种护甲类型都会产出一套独特的 Elite 套装。“Cataclysmic Elite”“Primal Elite”（Dragonflight S1）和“Malevolent Elite”等套装已永久无法获取，是任何 WoW 账号中最常被挂出的幻化物品之一。","arranged in the order chat":"在订单聊天中约定","awarded for completing all current-season Mythic+ dungeons at +20 or above in time. Comes with a unique seasonal mount. \"KSM every season since Shadowlands\" signals sustained high-level M+ participation.":"在当前赛季所有神话+地下城中于限定时间内以 +20 或更高层级完成后获得。附带一个独特的赛季坐骑。“KSM 自暗影国度以来每个赛季都有”表明持续参与高层级 M+。","awarded for completing the original Wrath of the Lich King Glory of the Raider achievement before it was removed. One of the rarest achievement mounts in the game.":"在原版巫妖王之怒的 Glory of the Raider 成就被移除前完成后获得。是游戏中最稀有的成就坐骑之一。","awarded for defeating the final boss of the current raid tier on Mythic difficulty before the next tier releases. Each tier's CE is removed when the tier ends. Accounts listing \"CE: Queen Ansurek\" (The War Within final boss) confirm Mythic raid progression in the current expansion.":"在下一个团本等级推出前，于神话难度下击败当前团本等级的最终首领后获得。每个等级的 CE 会在该等级结束时被移除。标注“CE: Queen Ansurek”（地心之战资料片最终首领）的账号，证明了当前资料片中的神话团本进度。","awarded for defeating the final boss on Heroic difficulty before the next tier, available to a much larger player pool than CE. AotC is a standard end-game signal for non-Mythic raiders. \"AotC every tier since BfA\" signals consistent Heroic progression without Mythic guild requirements.":"在下一个等级推出前，于英雄难度下击败最终首领后获得，比 CE 的获取人群大得多。AotC 是非神话团本玩家的标准终局标志。“AotC 自 BfA 以来每个等级都有”表明英雄难度进度稳定，无需神话公会门槛。","awarded server-wide to the first group or player to complete specific progression milestones (Realm First! Level 80, Realm First! Grand Master Blacksmith, Realm First! Death's Demise, etc.). Permanently retired and never re-awarded; accounts with multiple Realm First titles are among the rarest legacy listings.":"在全服范围内授予首个完成特定进度里程碑的队伍或玩家（Realm First! Level 80、Realm First! Grand Master Blacksmith、Realm First! Death's Demise 等）。已永久退役且不再重新发放；拥有多个 Realm First 称号的账号，是最稀有的遗留商品之一。","awarded to the absolute top-ranked Arena players per season and bracket. It is the apex PvP achievement in WoW history. Accounts listing \"Rank 1 × 3 seasons\" are the highest-tier competitive PvP listings.":"每个赛季、每个分段中排名第一的玩家才能获得此成就。它是魔兽世界历史上最高级别的 PvP 成就。发布“第 1 名 × 3 赛季”账号的商品，属于最高级别的竞技 PvP 商品。","balances listed for European realms and the EU auction house economy.":"为欧洲服务器和欧服拍卖行经济发布的金币余额。","book the hours you want, a fixed rate each":"预订所需时长，每小时价格固定","casual account; basic story and early game achievements.":"休闲账号；包含基础剧情和前期游戏成就。","characters geared for the current season":"为当前赛季装备好的角色","coaching built around your spec":"根据你的天赋专精量身定制的陪练指导","coaching per spec":"按天赋专精划分的陪练指导","collection and appearance items that change how a character looks and travels.":"收藏与外观物品，可以改变角色的外观和出行方式。","distributed at BlizzCon 2008 via Virtual Ticket. Permanently unavailable. A strong OG BlizzCon attendee signal.":"在 2008 年暴雪嘉年华通过虚拟门票发放。已永久下架，是 OG 嘉年华参与者的强力标志。","dungeons, raids, class mechanics or the basics":"地下城、团本、职业机制或基础知识","each Gladiator season awards a unique mount corresponding to the season's theme. The mount is permanently exclusive to that season's Gladiators. Accounts listing \"×5 Gladiator mounts\" have five distinct Gladiator season mounts.":"每个角斗士赛季都会颁发一款与该赛季主题相符的独特坐骑。该坐骑永久专属于该赛季的角斗士。标注“×5 角斗士坐骑”的账号拥有五个不同赛季的角斗士坐骑。","each PvP season brings a unique Gladiator title, which is earned by finishing in the top 0.5% of the 3v3 Arena ladder. The title format changes each season (e.g., \"Verdant Gladiator\" for Dragonflight S3, \"Obsidian Gladiator\" for Dragonflight S1). Multi-season Gladiators accumulate one unique title per season earned.":"每个 PvP 赛季都会带来一个独特的角斗士称号，需要在 3v3 竞技场天梯中进入前 0.5% 才能获得。称号格式每个赛季都会变化（例如，巨龙时代 S3 的“Verdant Gladiator”，巨龙时代 S1 的“Obsidian Gladiator”）。多赛季角斗士每个赛季都会累积一个独特称号。","earned by finishing in the top 0.5% of each Arena season's ladder. Each season produces a unique Gladiator title (e.g., Verdant Gladiator, Obsidian Gladiator) and a unique mount. Multi-season Gladiators (5×, 10×) are premium PvP account listings.":"需要在每个竞技场赛季的天梯中进入前 0.5% 才能获得。每个赛季都会产生一个独特的角斗士称号（例如 Verdant Gladiator、Obsidian Gladiator）和一款独特坐骑。多赛季角斗士（5×、10×）是高端 PvP 账号商品。","earned by reaching Rank 1 in Rated Battlegrounds. Season-specific and permanently retired per season. Rare listing signal in PvP accounts.":"在评级战场中达到 Rank 1 即可获得。专属于特定赛季，每个赛季结束后永久退役。在 PvP 账号中属于罕见的标志。","elite hunter; significant investment in exploration, meta-achievements, and legacy content.":"精英猎人；在探索、元成就和经典内容上投入巨大。","every key it takes to a 2000 Mythic+ rating":"将钥石提升到 2000 Mythic+ 评分所需的每个钥石","every key it takes to a 2500 Mythic+ rating":"将钥石提升到 2500 Mythic+ 评分所需的每个钥石","every key it takes to a 3400 Mythic+ rating":"完成所需的全部钥石，直到 Mythic+ 评分达到 3400","faction filters that decide whether a trade or mail can reach your character.":"阵营过滤器决定交易或邮件能否送达你的角色。","four verified players, one price for all of them":"四名已认证玩家，一个价格全部包含","geared characters":"装备齐全的角色","gold by realm":"按服务器划分的金币","gold delivered on your own realm":"在你自己的服务器上交付金币","high Premier rating":"高 Premier 评分","icon activity":"活动图标","icon bracket":"分段图标","icon dungeon":"地下城图标","icon loot traders":"战利品交易者图标","included":"已包含","keystone and rated PvP runs played for you":"代你完成的钥石地下城和评级 PvP","keystone runs":"钥石地下城通关","one Mythic 0 dungeon, cleared to the last boss":"一个 Mythic 0 地下城，通关至最后一个首领","one full clear of the Venomous Abyss":"完整通关一次 The Venomous Abyss","one heroic dungeon, cleared to the last boss":"一个英雄地下城，通关至最后一个首领","one key at the level you pick, from +10 to +20":"选择的一个钥石层数，从 +10 到 +20","one key or one dungeon, a flat price":"一个钥石或一个地下城，固定价格","one of the absolute rarest mounts in the game, awarded during the original Gates of Ahn'Qiraj opening event in 2006. The only players who have participated in the original AQ opening. Frequently owned by Scarab Lord accounts.":"游戏中最稀有的坐骑之一，于 2006 年原版安其拉之门开启活动期间发放。只有参与过原版安其拉开启的玩家才拥有。在圣甲虫之王账号中较为常见。","original vanilla WoW era. Eligible for Scarab Lord, original rank 14, and vanilla CE items. The most heritage-rich age account bracket in the WoW market.":"原版 vanilla 怀旧时代。可获得圣甲虫之王、原版 14 级军衔和 vanilla CE 物品。是 WoW 市场上传承价值最高的账号类别。","prestige rating":"声望评分","profession inputs sold by material and quantity for gear and consumables.":"按材料种类和数量出售的专业材料，用于装备和消耗品。","removed in Cataclysm when ZG was updated. The originals are now only obtainable through BMAH for millions of gold. Classic collector mounts.":"在大地的裂变版本中随着祖尔格拉布更新而移除。原版现在只能通过 BMAH 以数百万金币购得。经典收藏坐骑。","runs with a verified group":"已认证队伍的通关","see the PvP section. Elite sets from classic seasons (Cataclysmic, Primal, Malevolent, Tyrannical, Grievous) are legacy transmog that no new player can obtain. Accounts listing multiple old Elite sets are veteran PvP collectors.":"请参阅 PvP 部分。经典赛季的精英套装（Cataclysmic、Primal、Malevolent、Tyrannical、Grievous）属于新玩家无法获得的旧幻化外观。标注多套旧精英套装的账号属于资深 PvP 收藏者。","solid engagement; multiple expansion story completions and some PvP/PvE milestones.":"投入扎实；完成了多个资料片剧情，并有一些 PvP/PvE 里程碑。","stacks sized for NA and Oceanic realms in that shared region.":"堆叠数量按该共享区域的北美和大洋洲服务器设定。","the 5,000,000 Gold auction house mount removed from vendor sales in Shadowlands. Still obtainable through BMAH for millions of gold. Accounts listing Brutosaur confirm either a pre-Shadowlands purchase or an extraordinary gold investment.":"5,000,000 金币拍卖行坐骑，在暗影国度中已从商人售卖中移除。仍可通过 BMAH 以数百万金币购得。标注布鲁托龙的账号要么是暗影国度前购买，要么是极高的金币投入。","the BC CE pets. Accounts listing BC CE items alongside vanilla CE items are confirmed multi-expansion CE purchasers from 2004 to 2007.":"BC CE 宠物。同时列出 BC CE 物品和原版 CE 物品的账号，说明其在 2004 至 2007 年间购买过多个 CE 版本。","the Best Place to Buy World of Warcraft Account":"购买魔兽世界账号的最佳去处","the Burning Crusade legendary glaives from Illidan. Farmable in legacy content but with a very low drop rate, it is among the most visually iconic weapons in WoW history.":"燃烧的远征中伊利丹的传说双刃战刃。可在旧版内容中刷取，但掉落率极低，是魔兽世界历史上视觉最具标志性的武器之一。","the Coiled Altar and Ula'tek on Heroic":"英雄难度下的 Coiled Altar 和 Ula'tek","the Coiled Altar on Heroic":"英雄难度的 Coiled Altar","the Dragonsoul (Cataclysm) Rogue daggers. They’re two separate legendary daggers. Rogues with this appearance are confirmed Cataclysm-era raiders.":"龙魂（大地的裂变）的盗贼匕首。这是两把独立的传说匕首。拥有这种外观的盗贼确认是大地的裂变时代的团本玩家。","the Firelands (Cataclysm) staff legendary. Lengthy questline across multiple patches. Still obtainable and is frequently listed in veteran Cataclysm-era accounts.":"火焰之地（大地的裂变）的传说法杖。任务线很长，横跨多个版本。目前仍可获得，在大地的裂变时代的老账号中很常见。","the Lich King's horse. Drops from Heroic 25-man Icecrown Citadel at roughly 1% drop rate. It’s one of the most farmed mounts in WoW history. An account with Invincible has either been extremely lucky or extremely persistent.":"巫妖王的坐骑。在 25 人英雄模式冰冠堡垒中掉落，掉落率约 1%。它是 WoW 历史上刷得最多的坐骑之一。拥有“无敌”的账号要么运气极好，要么极其执着。","the StarCraft Zergling pet from the vanilla CE. The third vanilla CE exclusive pet. Accounts listing all three (Mini Diablo + Panda + Zergling) are confirmed original 2004 CE box owners.":"原版 CE 附赠的 StarCraft 虫族小狗（Zergling）宠物，是原版 CE 的第三个专属宠物。同时列出三个宠物（迷你暗黑破坏神 + 熊猫 + Zergling）的账号，确认是 2004 年原版 CE 的实体盒持有者。","the TCG Fel-infused drake, one of the most visually striking TCG mounts. Consistently listed in the most premium WoW collector accounts.":"TCG 的魔化双翼龙，是最具视觉冲击力的 TCG 坐骑之一。经常出现在最高端的 WoW 收藏家账号中。","the TCG rooster mount, sold for hundreds of dollars per code. Unique rooster model available through no other method. X-51 Nether-Rocket X-TREME / X-51 Nether-Rocket: TCG mechanical rocket mounts with two variants (standard and X-TREME), both exclusively from TCG loot cards.":"TCG 公鸡坐骑，单个兑换码曾卖到数百美元。这种独特的公鸡造型无法通过其他途径获得。X-51 Nether-Rocket X-TREME / X-51 Nether-Rocket：TCG 机械火箭坐骑，有标准版和 X-TREME 版两个变体，均只能通过 TCG 战利品卡获得。","the WoW items marketplace":"WoW 物品交易市场","the Wrath healer legendary from Ulduar. Requires farming 30 Fragments of Val'anyr from Ulduar bosses. Still obtainable but extremely time-intensive.":"巫妖王之怒版本中乌尔杜尔的传说治疗者武器。需要从乌尔杜尔首领身上刷取 30 个瓦兰尼尔碎片（Fragments of Val'anyr）。仍可获得，但极其耗时。","the Wrath of the Lich King legendary axe from Icecrown Citadel. Requires a lengthy questline, still available but time-consuming, and is most commonly completed with an \"old\" legendary. \"Shadowmourne appearance\" in a listing signals ICC-era dedication.":"巫妖王之怒版本冰冠堡垒的传说战斧。需要完成一条漫长的任务线，仍可获得但耗时很长，通常会借助一件“旧”传说装备来完成。商品中出现“Shadowmourne 外观”，代表此人在冰冠堡垒时代投入了大量精力。","the absolute ceiling. Only the most dedicated achievement hunters ever reach this range. \"44K AP\" accounts are legendary in the WoW account market.":"绝对的上限。只有最执着的成就猎人才能达到这个范围。“44K AP”的账号在 WoW 账号市场中堪称传奇。","the coach plays with you and calls it as it happens":"教练与你一起游玩，并边打边讲解","the core currency for the auction house, repairs, mounts, and upgrades.":"用于拍卖行、修理、坐骑和升级的核心货币。","the end chest, the vault slot and the rating are yours":"终局宝箱、宝库栏位和评分归你所有","the most searched legendary weapon appearance in WoW account listings. It was obtained from Stratholme in the original Naxxramas 40 era. A corrupted version of the Scarlet Highlord's weapon with a unique corrupted visual. Permanently removed from the loot pool. \"Corrupted Ashbringer\" in any listing title is the strongest individual transmog signal in WoW.":"在 WoW 账号商品中搜索量最高的传说武器外观。它是血色统帅武器的腐化版，外观独特，在原版纳克萨玛斯 40 人时代的斯坦索姆获得，现已永久移出掉落池。商品标题中出现“Corrupted Ashbringer”，是 WoW 中最强的单件幻化信号。","the most sought-after TCG mount in WoW history was a spectral ghost tiger model that was exclusively from high-rarity TCG loot cards. Original codes have sold for $1,500–$3,000+ on secondary markets. Accounts listing Swift Spectral Tiger are confirmed ultra-premium collector listings.":"WoW 历史上最受追捧的 TCG 坐骑是一只幽灵猛虎模型，只能从高稀有度的 TCG 战利品卡中获得。原始兑换码在二级市场上曾卖到 $1,500–$3,000+。商品标题含 Swift Spectral Tiger 的账号，属于确认的超高端收藏品。","the new Mage Tower appearances added in The War Within, available during seasonal TWW content windows. The newest prestige transmog addition, \"Full TWW Mage Tower,\" signals completion of the current-era challenge.":"地心之战新增的法师塔外观，在季节性 TWW 内容期间可以获得。最新加入的声望幻化“Full TWW Mage Tower”表示当前时代的挑战已经完成。","the non-Gladiator rating titles awarded at specific rating thresholds each season. Also, season-specific and permanently retired per season. \"10× Rival\" in a listing signals consistent high-mid-level Arena participation across multiple seasons.":"除角斗士以外的评分头衔，每个赛季在达到特定评分门槛时授予。这些头衔同样是赛季专属的，每赛季结束后永久退役。商品中出现“10× Rival”，表示该玩家在多个赛季中持续参与中高水平的竞技场。","the numerical Mythic+ performance score tracked by Raider.IO. 2,500+ IO is solid mid-high. 3,000+ IO is the current-season \"excellent\" benchmark. 3,150+ IO is elite; \"3,150 IO\" in a listing confirms the account is in the top percentile of M+ players.":"Raider.IO 追踪的数值化 Mythic+ 表现分数。2,500+ IO 属于中上水平的稳定表现。3,000+ IO 是当前赛季“优秀”的标准线。3,150+ IO 属于精英水平；商品中出现“3,150 IO”，表示该账号位于 M+ 玩家的最高百分位。","the original Mage Tower weapons from Legion's Broken Shore content. Each spec had a unique weapon appearance obtainable only during Legion's Mage Tower challenges. Removed at BfA launch, then later reintroduced in a different form during Dragonflight. Original Legion MT appearances are confirmed for the 2016–2018 era completions. \"Full Legion Mage Tower\" means all 36 spec appearances completed.":"魔兽世界“法师塔”的原版武器，来自军团再临破碎海滩的内容。每个专精都有独特的武器外观，只能通过军团再临时期的法师塔挑战获得。争霸艾泽拉斯资料片上线时被移除，之后在巨龙时代以不同形式重新加入。原版军团法师塔外观可确认是 2016 至 2018 年间完成的。“Full Legion Mage Tower”表示已完成全部 36 个专精外观。","the original Pandaren Monk pet from the vanilla CE. Distinct from the Pandaren race added in MoP. A 2004-era CE exclusive that predates the entire Pandaria expansion by 8 years.":"经典怀旧服原版的熊猫人酒仙宠物，与熊猫人种族（熊猫人之谜资料片新增）无关。这是 2004 年经典怀旧服收藏版的专属宠物，比整个潘达利亚资料片早了 8 年。","the original Tier 3 armor sets from vanilla Naxxramas (e.g., Dreadnaught's Battlegear for Warriors, Frostfire Regalia for Mages). Naxxramas 40 was removed in Wrath of the Lich King, and the full Tier 3 sets are permanently unobtainable. \"Full T3 Dreadnaught\" in a listing is the highest-tier PvE transmog signal in WoW":"经典怀旧服纳克萨玛斯的原版 Tier 3 护甲套装，例如战士的 Dreadnaught's Battlegear、法师的 Frostfire Regalia。40 人纳克萨玛斯在巫妖王之怒中被移除，完整的 Tier 3 套装已永久无法获得。商品中出现“Full T3 Dreadnaught”，代表魔兽世界 PvE 幻化中最高级别的标志。","the original World of Warcraft Collector's Edition exclusive pet is a miniature Diablo from the Diablo franchise. Distributed only with the vanilla WoW CE box in 2004, it’s one of the game’s oldest exclusive pets. A listing with \"Mini Diablo\" confirms 2004-era account ownership of the CE.":"魔兽世界收藏版的原版专属宠物，是来自暗黑破坏神系列的迷你 Diablo。2004 年仅随经典怀旧服收藏版附赠，是游戏中最古老的专属宠物之一。商品中出现“Mini Diablo”即可确认账号在 2004 年就拥有收藏版。","the original vanilla PvP rank 14 titles, earned through the original PvP honor grind before the ranking system was retired. It required weeks of non-stop PvP grinding and is considered among the hardest titles ever earned in WoW.":"经典怀旧服原版 PvP 14 级头衔，通过原版荣誉刷取获得，那时的排名系统尚未被取消。需要连续数周不间断地打 PvP，被视为魔兽世界历史上最难获得的头衔之一。","the original vanilla caster legendary staff, obtained through a lengthy chain drop in Naxxramas 40. Naxxramas 40 was removed in Wrath of the Lich King. The only Atiesh appearances that exist are on original vanilla progression accounts.":"经典怀旧服原版法系传说法杖，需要在 40 人纳克萨玛斯中经过漫长的连锁掉落获得。40 人纳克萨玛斯在巫妖王之怒中被移除。Atiesh 的外观只存在于原版经典怀旧服的进度账号上。","the original vanilla legendary sword from Molten Core. Thunderfury itself can still be obtained, but the original vanilla appearance is distinct. It’s one of the most iconic WoW legendaries ever created.":"经典怀旧服熔火之心掉落的原版传说之剑。雷霆之怒本身仍可获得，但原版经典外观与之不同。它是魔兽世界最具代表性的传说武器之一。","the phoenix mount from Kael'thas in The Eye (Burning Crusade). Sub-2% drop rate. One of the most iconic WoW mounts ever. consistently the most farmed old-world raid mount alongside Invincible.":"燃烧的远征版本中，凯尔萨斯在风暴要塞（The Eye）掉落的凤凰坐骑，掉落率低于 2%。它是魔兽世界最具代表性的坐骑之一，与无敌一样，是旧版团队坐骑中刷取次数最多的。","the single rarest and most prestigious title in all of World of Warcraft. It’s earned by ringing the Scarab Gong to open the Gates of Ahn'Qiraj during the server-first opening event in 2006 and is awarded to only the first player on each realm who completed the scepter quest chain in time. Accounts listing \"Scarab Lord\" are consistently the most premium WoW listings on any marketplace, including EB24.":"魔兽世界中最稀有、最具声望的头衔。需要在 2006 年全服首开活动期间敲响 Scarab Gong，开启安其拉之门，并在规定时间内完成权杖任务链。每个服务器上只有第一位完成的玩家能获得。发布“圣甲虫之王”的账号，始终是包括 EB24 在内任何交易市场上最高端的魔兽商品。","the tier above KSM. Requires completing all dungeons at +25+ in time and is awarded to the top ~5% of M+ players; the current high-end M+ achievement.":"比 KSM 更高一级。需要在规定时间内以 +25 或更高层级完成所有地下城，只授予约前 5% 的大秘境玩家，是当前最高难度的大秘境成就。","the timed raid chest reward from Zul'Aman during Burning Crusade. Removed in Wrath of the Lich King to preserve its prestige, and cannot be obtained through any current method. The most commonly listed \"removed timed raid mount.\"":"燃烧的远征中祖阿曼限时团队副本的宝箱奖励。为保留其声望，在巫妖王之怒中被移除，目前任何途径都无法获得。它是最常被挂出的“已移除限时团队坐骑”。","the top 50 players per region per bracket are awarded a unique animated title (e.g., \"Rank 1: Verdant Gladiator\") and an additional cosmetic. Rank 1 is the apex PvP achievement. Accounts listing \"Rank 1 ×2\" are confirmed top-50 players for two Arena seasons.":"每个地区、每个分段的前 50 名玩家，会获得一个独特的动态头衔（例如“Rank 1: Verdant Gladiator”）和一件额外外观。Rank 1 是最顶级的 PvP 成就。发布“Rank 1 ×2”的账号，确认其玩家曾在两个竞技场赛季中位列前 50。","the top-tier Achievement Point range. Accounts listing \"22K+ AP\" are among the most comprehensively completed WoW accounts available. \"25K AP\" is effectively near-completion of the majority of all obtainable achievements.":"顶级成就点数区间。标注“22K+ AP”的账号属于最完整的 WoW 账号之一。“25K AP”则意味着几乎完成了大部分可获得的成就。","tradable gear and mounts from rated sellers":"来自高评分卖家的可交易装备和坐骑","veteran engagement; consistent multi-expansion achievement hunting.":"资深玩家的投入；持续跨多个资料片狩猎成就。","world quests, delves or a walk through Silvermoon":"世界任务、深渊探索或漫步银月城","you roll on every drop and keep the vault slots":"每次掉落你都可以投骰，并保留宝库栏位","you roll on every drop the dungeon gives":"你可以对地下城的每件掉落投骰","zippy":"zippy"}