{"43 Regions in One Place":"43 个地区，一站选购","A Global listing is a code the seller sells without a single-country label. Read the listing description for the account countries the seller confirms it works with, and ask through the order chat before paying if your country is not mentioned.":"全球商品指卖家未标注单一国家的代码。请阅读商品描述，查看卖家确认支持的账户国家；如果描述中没有提到你所在的国家，请在付款前通过订单聊天询问。","A low price only helps if the code works on your account. Set the region filter to your Microsoft account country first, and treat every listing for another region as out of scope, however cheap it looks.":"价格低只有在代码能用于你的账号时才有意义。请先将地区筛选设为你的 Microsoft 账号所在国家，其他地区的商品不予考虑，无论价格看起来多便宜。","A seller with plenty of codes for one region can price more freely than a seller with one code left, which explains small gaps between similar listings.":"某地区代码库存充足的卖家比只剩一个代码的卖家更有定价空间，这也解释了相似商品之间的小幅价差。","After You Receive the Code":"收到激活码之后","All games":"全部游戏","All gift cards":"全部礼品卡","Americas":"美洲","An Xbox Gift Card tops up your Microsoft account balance. That balance pays for games, DLC and in-game currency on the Xbox Store, apps and films on the Microsoft Store, and Game Pass memberships. Xbox accounts themselves are sold on a separate hub; this page covers gift card codes only.":"Xbox 礼品卡会为你的 Microsoft 账号余额充值。余额可用于在 Xbox 商店购买游戏、DLC 和游戏币，在 Microsoft 商店购买应用和电影，以及订阅 Game Pass。Xbox 账号本身在另一个专区出售；本页面仅涵盖礼品卡代码。","An Xbox Gift Card trade on EB24 involves a code and nothing else. The seller delivers it through the order, you redeem it under Store on your console or at redeem.microsoft.com, and your Microsoft account login is never part of the deal.":"EB24 上的 Xbox 礼品卡交易只涉及一个代码。卖家通过订单交付，你在主机的“商店”中或 redeem.microsoft.com 上兑换，你的 Microsoft 账号登录信息不会参与这笔交易。","An Xbox gift card is a code for Microsoft account balance. Once redeemed, that balance pays for games, add-ons and subscriptions bought through the Microsoft Store on Xbox, Windows or the web.":"Xbox 礼品卡是一组可为 Microsoft 账号充值余额的兑换码。兑换后，这笔余额可用于在 Xbox、Windows 或网页端的 Microsoft Store 购买游戏、附加内容和订阅。","Argentina":"阿根廷","Argentina, Turkiye or Poland can have few sellers at any one time, so their prices do not follow the United States or Germany. Check the current listings for your region instead of assuming a rate.":"阿根廷、土耳其或波兰的在售卖家随时可能很少，因此这些地区的价格不会跟随美国或德国。请查看你所在地区的当前商品，不要凭空假设某个汇率。","Available stock":"可用库存","Balance":"余额","Balance can pay a Game Pass membership when the renewal comes due, as long as the plan is billed from the Microsoft account balance.":"续费到期时，如果订阅从 Microsoft 账号余额中扣款，余额即可用于支付 Game Pass 会员费用。","Brazil":"巴西","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Xbox Gift Card codes</a> listed by independent sellers on EB24. Each code adds funds to a Microsoft account, and every listing carries one of ten region labels so you can match it to the country your account is registered in.":"浏览 EB24 上独立卖家发布的 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Xbox 礼品卡代码</a>。每个代码都会为 Microsoft 账号充值，每条商品都标有十个地区标签之一，方便你与账号注册的国家对应。","Browse by service":"按服务浏览","Buy Xbox Gift Cards on EB24 for 43 regions, from Global and US to Turkiye and Argentina. Balance for Xbox Store and Game Pass, verified sellers, escrow.":"在 EB24 购买 Xbox 礼品卡，覆盖 43 个地区，从全球、美国到土耳其和阿根廷。可用于 Xbox 商店和 Game Pass 的余额，卖家均经过认证，并提供担保交易。","Buyer Protection & Dispute System":"买家保障与纠纷系统","Buying Safely":"安全购买","Buying Xbox Gift Cards Safely on EB24":"在 EB24 安全购买 Xbox 礼品卡","Buying an Xbox Gift Card on EB24 starts with the country of your Microsoft account, then checking out and redeeming the code from your order panel at redeem.microsoft.com or on the console.":"在 EB24 购买 Xbox 礼品卡时，先选择你的 Microsoft 账号所在的国家或地区，再完成结账，然后在订单面板中获取兑换码，并前往 redeem.microsoft.com 或在主机上兑换。","Can I pay for Xbox Game Pass with a gift card?":"我可以用礼品卡支付 Xbox Game Pass 吗？","Can I use an Xbox Gift Card for Game Pass?":"我可以用 Xbox 礼品卡购买 Game Pass 吗？","Can I use an Xbox gift card from another country?":"我可以使用其他国家的 Xbox 礼品卡吗？","Canada":"加拿大","Changing your account region is limited by Microsoft and can affect active subscriptions, so match the card to the account rather than the other way round.":"Microsoft 会限制更改账号地区，并且可能影响有效订阅，因此请让礼品卡去匹配账号，而不是反过来。","Check that your Microsoft account balance went up by the face value stated on the listing.":"请确认你的 Microsoft 账号余额增加的金额与商品标注的面值一致。","Check your account region on the Microsoft account page under Your info before you buy.":"购买前，请在 Microsoft 账号页面的“你的信息”下确认你的账号地区。","Check your market":"确认你的市场","Choose a face value":"选择面值","Code Delivery Without Account Access":"无需账号访问权限的代码交付","Code Rejected? Open a Dispute":"兑换码被拒？发起纠纷","Codes for Steam, PlayStation and other stores are on :v1.":"Steam、PlayStation 及其他商店的兑换码在 :v1 中。","Collect the Code in Your Order":"在订单中领取兑换码","Competitive Prices":"竞争力价格","Complete the purchase on EB24 rather than paying the seller elsewhere. The checkout is what places your money in escrow until the code is confirmed.":"请在 EB24 上完成购买，而不是私下向卖家付款。结账流程会将你的资金由平台托管，直到代码确认无误。","Contact the seller through the EB24 order if anything looks wrong, before you spend the balance or confirm the order.":"如果有任何问题，请在确认订单或使用余额之前，通过 EB24 订单联系卖家。","Delivery depends on the seller, and each listing shows the window the seller works to before you pay. The code is posted in your Eloboost24 order and you are notified when it arrives. Your payment stays frozen in escrow until you confirm, so a code that never arrives costs you nothing.":"交付时间取决于卖家，每个商品页面都会在你付款前显示卖家的交付时限。代码会显示在你的 Eloboost24 订单中，到达时你会收到通知。你的付款会一直冻结在担保交易中，直到你确认收货，因此如果代码一直没有到达，你不会有任何损失。","Divide the price by the face value to compare listings with different amounts. A larger card is sometimes cheaper per unit, and sometimes two smaller codes cost less than one large one.":"将价格除以面值，即可比较金额不同的商品。有时较大面值的卡单位价格更低，有时两张小面值代码比一张大面值的更便宜。","Each Region Has Its Own Market":"每个地区都有各自的市场","Each listing names its market.":"每个商品都会注明其市场。","Each seller states a delivery time on the listing, and you can see it before checkout. Active sellers usually send the code within the same day, and the order panel shows the code as soon as it is marked delivered.":"每位卖家都会在商品页面注明交付时间，你可以在结账前查看。活跃卖家通常会在当天发送代码，代码被标记为已交付后，订单面板会立即显示。","Eloboost24 keeps the money frozen until the seller has sent the code.":"在卖家发出兑换码之前，Eloboost24 会冻结资金，卖家无法动用。","Enter the code on your console or at the Microsoft redeem page, then confirm the order.":"在主机或 Microsoft 兑换页面输入兑换码，然后确认订单。","Escrow and disputes only cover orders paid and delivered on EB24. If a seller asks you to pay, chat or receive the code on another site, decline. A trade moved off the platform cannot be protected afterwards.":"担保交易和纠纷处理仅涵盖在 EB24 上付款并交付的订单。如果卖家要求你在其他网站付款、聊天或接收代码，请拒绝。离开平台的交易事后无法获得保障。","Escrow holds your payment until the code redeems.":"你的付款会由平台托管，直到代码兑换成功。","Europe":"欧洲","European accounts have a shared Europe label plus three country listings:":"欧洲账号有一个共用的欧洲标签，外加三个国家专属商品：","Every Microsoft account belongs to one country or region, chosen at sign-up. A gift card is issued for one market and redeems only on accounts set to that market.":"每个 Microsoft 账号都归属于一个国家或地区，注册时即已选定。礼品卡按某一市场发行，只能兑换到设置为该市场的账号上。","Every Xbox Gift Card listed here names the Microsoft account region it redeems in, from Global codes to Turkiye and Argentina, so the balance lands on your account instead of bouncing back. That check runs on every Xbox Gift Card trade":"此处发布的每张 Xbox 礼品卡都会注明可兑换的微软账户地区，从全球代码到土耳其和阿根廷均有，确保余额能够成功到账，而不是被退回。每一笔 Xbox 礼品卡交易都会进行此项核对","Face value":"面值","Filter Xbox gift card offers by that market and the amount you need.":"按该市场和你需要的金额筛选 Xbox 礼品卡商品。","Filter by Region, Then Compare":"先按地区筛选，再比较","Filtering by region first means you compare sellers who stock codes for the same Microsoft account country, so a lower price is a real saving and not a code your account cannot accept.":"先按地区筛选，你比较的卖家都提供同一 Microsoft 账号国家或地区的代码，因此价格更低才是真正省下的钱，而不是你的账号无法兑换的代码。","Finish the trade with these steps:":"按以下步骤完成交易：","Four regions on EB24 cover Microsoft accounts registered in the Americas:":"EB24 有四个地区覆盖注册在美洲的 Microsoft 账号：","Full games, DLC and in-game currency bought on a console or in the Xbox app. Pick a face value from :v1 that covers the price.":"可用于购买完整游戏、DLC 以及主机或 Xbox 应用内的游戏币。请在 :v1 中选择一个足以覆盖价格的面值。","Game Pass":"Game Pass","Game Pass renews from the payment method saved on the account. With balance on the account, Microsoft takes the renewal from that balance first.":"Game Pass 会使用账号上保存的支付方式续费。如果账号有余额，Microsoft 会优先从该余额中扣除续费费用。","Gaming platforms":"游戏平台","Germany":"德国","Global":"全球","Global & Turkiye":"全球及土耳其","Have unused Xbox codes? Read the :v1 for listing rules, and the :v2 for how escrow protects each side.":"有未使用的 Xbox 兑换码？请阅读 :v1 了解发布规则，并阅读 :v2 了解担保交易如何保护买卖双方。","How Escrow Covers Your Order":"担保交易如何保障你的订单","How do I redeem an Xbox Gift Card code?":"如何兑换 Xbox 礼品卡代码？","How do I redeem an Xbox gift card?":"如何兑换 Xbox 礼品卡？","How fast will I get my Xbox gift card code?":"我多久能收到 Xbox 礼品卡代码？","How long does delivery take after I pay?":"付款后多久能收到代码？","If Microsoft reports the code as used, invalid or meant for another country, open a dispute from the order. The seller is not paid while the case is open.":"如果 Microsoft 提示代码已被使用、无效或属于其他国家或地区，请在订单中发起纠纷。纠纷处理期间，卖家不会收到款项。","If you would rather start from a profile that already owns games, :v1 lists them with the library stated.":"如果你更希望从已拥有游戏的账号开始，可以在 :v1 中找到注明了游戏库的商品。","Is an Xbox gift card the same as a Microsoft gift card?":"Xbox 礼品卡和微软礼品卡是一回事吗？","Items marketplace":"物品交易市场","Keep Every Step on EB24":"每一步都在 EB24 完成","Keep a screenshot of the error and open a dispute from the order without confirming it. A moderator reviews the case while your payment remains in escrow. If the code was already redeemed or issued for another market than the listing stated, the seller has to replace it, otherwise the order is refunded.":"请保存错误信息的截图，并在订单中发起纠纷，同时不要确认收货。平台审核人员会在你的付款由平台托管期间审核此案件。如果代码已被兑换，或其发行市场与商品标注的不一致，卖家必须更换代码，否则订单将退款。","Listings cover 43 regions, among them Global, United States, Europe, United Kingdom, Germany, Poland, Turkiye, Brazil, Canada and Argentina. Pick the one that matches the country on your Microsoft account, because a code issued for another country is normally refused at redemption.":"商品覆盖 43 个地区，其中包括全球、美国、欧洲、英国、德国、波兰、土耳其、巴西、加拿大和阿根廷。请选择与你的微软账号国家一致的地区，因为为其他国家发行的代码在兑换时通常会被拒绝。","Look Up Your Microsoft Account Region":"查看你的 Microsoft 账号地区","Look up the country set on your Microsoft account.":"查看你的 Microsoft 账号所设置的国家或地区。","Low Commissions":"低佣金","Match the region in the listing title to that setting. Codes in :v1 state their market in the title.":"让商品标题中的地区与该设置保持一致。:v1 中的兑换码会在标题里注明所属市场。","Microsoft Account Balance for Xbox Store and Game Pass, in 43 Regions.":"微软账号余额，适用于 Xbox 商店和 Game Pass，覆盖 43 个地区。","Microsoft balance codes for the Xbox Store and Game Pass":"适用于 Xbox 商店和 Game Pass 的微软余额代码","Microsoft balance, markets and the Xbox Store":"Microsoft 余额、市场与 Xbox Store","Microsoft checks the country on your account when you redeem. A code issued for a different country is usually refused, and changing the account country is limited. Look at Your info on account.microsoft.com, then choose the listing for that region or a Global listing whose description names your country.":"兑换时，Microsoft 会检查你账号的国家。为其他国家发行的代码通常会被拒绝，而且更改账号国家的次数有限。请在 account.microsoft.com 查看“你的信息”，然后选择该地区的商品，或选择描述中写明你所在国家的全球商品。","Microsoft runs one balance per account across Xbox, Windows and the web, but it keeps that balance tied to the market of the account. A card from a different market is refused at the redeem step.":"Microsoft 为每个账号在 Xbox、Windows 和网页端提供统一余额，但这笔余额会与账号所属的市场绑定。兑换时，来自其他市场的礼品卡会被拒绝。","Microsoft ties the balance on an Xbox Gift Card to the country on the Microsoft account that redeems it. A US code will not top up a Polish account, so EB24 shows the region on every listing and lets you filter by it before you check out.":"Xbox 礼品卡的余额与兑换它的 Microsoft 账号所属国家或地区绑定。美国代码无法为波兰账号充值，因此 EB24 会在每个商品上显示地区，并允许你在结账前按地区筛选。","Need a profile rather than balance? Browse :v1 for listings with games and Game Pass history stated.":"需要的是账号而不是余额？请浏览 :v1，查看注明了游戏和 Game Pass 记录的商品。","No. Xbox gift cards are region-locked to the market they were issued for, and a code only redeems on a Microsoft account set to that country or region. Check the country under Your info on your Microsoft account page, then buy a card listed for that market. A mismatched code is refused at the redeem step.":"不能。Xbox 礼品卡有地区限制，只能在其发行的市场使用，且代码只能在设置为对应国家或地区的微软账号上兑换。请在你的微软账号页面的“你的信息”中确认国家，然后购买该市场的礼品卡。地区不匹配的代码在兑换时会被拒绝。","Offers in :v1 name their market, so the comparison stays within the codes your account can take.":":v1 中的商品会注明所属市场，因此你比较的只会是你的账号可以兑换的兑换码。","On Xbox, open Store and choose Redeem, or enter the code at redeem.microsoft.com. The balance shows on your Microsoft account right after it is accepted.":"在 Xbox 上打开“商店”并选择“兑换”，或在 redeem.microsoft.com 输入代码。代码被接受后，余额会立即显示在你的 Microsoft 账号中。","On a console, press the Xbox button, open the Store, choose Redeem and type the 25-character code from your Eloboost24 order. On a computer, sign in at the Microsoft redeem page with the same account and paste the code there. The amount is added to your Microsoft account balance and shows in the Store straight after.":"在主机上，按下 Xbox 按钮，打开 Store，选择兑换，然后输入你 Eloboost24 订单中的 25 位兑换码。在电脑上，使用同一账号登录 Microsoft 兑换页面，并在那里粘贴兑换码。金额会添加到你的 Microsoft 账号余额中，并会立即显示在 Store 里。","On an Xbox console, open the Store, choose Redeem and type the 25-character code. On a computer or phone, sign in at redeem.microsoft.com with the Microsoft account you want to top up and enter the code there.":"在 Xbox 主机上，打开商店，选择兑换，然后输入 25 位代码。在电脑或手机上，使用你要充值的 Microsoft 账户登录 redeem.microsoft.com，并在页面中输入代码。","Once redeemed, the funds sit on your Microsoft account and can pay for games and add-ons on the Xbox Store, apps on the Microsoft Store, or a Game Pass membership. The listing title tells you the face value, so you know what you are adding before you pay.":"兑换后，余额会保存在你的 Microsoft 账号中，可用于购买 Xbox 商店的游戏和附加内容、Microsoft Store 的应用或 Game Pass 会员。商品标题会注明面额，付款前你就能知道自己买到的金额。","One Balance, Several Stores":"一个余额，多个商店","Open a dispute from the order instead of buying another code. Whether it was already redeemed or issued for a different country than listed, EB24 keeps the seller payment on hold until the case is resolved.":"请在订单中发起纠纷，而不要再购买一个代码。无论代码是已被兑换，还是签发的地区与商品标明的不同，EB24 都会暂不向卖家放款，直到案件解决。","Other Microsoft purchases":"其他 Microsoft 购买","Other gift cards":"其他礼品卡","Overview":"概览","Pay Through EB24 Checkout":"通过 EB24 结账付款","Pay into escrow":"付款至平台托管","Paying for Game Pass with a gift card":"用礼品卡支付 Game Pass","Poland":"波兰","Price per Unit of Balance":"每单位余额的价格","Pricing & Value":"定价与价值","Redeem on Console or Web":"在主机或网页上兑换","Redeem on Xbox":"在 Xbox 上兑换","Redeem the code on your console under Store and Redeem, or at redeem.microsoft.com, once the order shows it as delivered.":"订单显示已交付后，请在主机的“商店”中选择“兑换”，或在 redeem.microsoft.com 兑换该代码。","Region":"区服","Regions":"区服","Regions with many sellers, such as the United States or Germany, tend to have tighter prices than regions where only a few sellers hold codes at a time.":"美国或德国等卖家众多的地区，价格通常比只有少数卖家持有代码的地区更具竞争力。","Return to the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Xbox Gift Cards listings</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> to see what the warranty covers.":"返回 <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Xbox 礼品卡商品</a>，或阅读 <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">交易市场指南</a>，了解质保范围。","Seller history":"卖家历史记录","Sellers are rated on past orders.":"卖家依据过往订单获得评价。","Sellers price their own codes on EB24, so there is no fixed rate card. Four factors explain much of the difference between two Xbox Gift Card listings:":"在 EB24，价格由卖家自行设定，因此没有固定的价格表。以下四个因素可以解释两条 Xbox 礼品卡商品之间的大部分差异：","Sellers with a record of delivered and confirmed codes can ask a little more than new sellers, because buyers value the lower chance of a dispute.":"拥有已交付并获确认代码记录的卖家，可以比新卖家略微提高售价，因为买家更看重较低的纠纷风险。","Sign in at account.microsoft.com and open Your info to see the country on your profile, then narrow the EB24 listings to that region before comparing offers.":"前往 account.microsoft.com 登录，打开“你的信息”查看账号中的国家或地区，然后在比较商品前，将 EB24 商品筛选为该地区。","Steam gift cards":"Steam 礼品卡","The Seller Sends a Code, Nothing More":"卖家只发送代码，别无其他","The amount printed in the title is the main driver. A higher face value from the same region costs more, and sellers decide which values they stock.":"标题中标明的面值是影响价格的主要因素。同一地区面值越高价格越贵，各卖家自行决定提供哪些面值。","The commission is the same for a US code as for an Argentine or Polish one, which gives sellers a reason to keep stock in smaller regions and gives you more offers to pick from.":"美国代码与阿根廷或波兰代码的佣金相同，这让卖家更愿意在较小地区保留库存，也让你有更多商品可以挑选。","The face value in the title is the amount you want to add to your balance.":"标题中的面值就是你想添加到余额中的金额。","The face value sits in the listing title next to the price. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":unitedStates\">United States Xbox code</a> with a <a class=\"ex-a\" href=\":poland\">Poland Xbox code</a> and you see both the amount and the cost at a glance.":"面值写在商品标题中，紧挨着价格。比较 <a class=\"ex-a\" href=\":unitedStates\">美国 Xbox 代码</a>和 <a class=\"ex-a\" href=\":poland\">波兰 Xbox 代码</a>，就能一眼看出金额和成本。","The listed stock covers every code if you are ordering more than one.":"如果你需要购买多个代码，所列库存需足够覆盖全部数量。","The region on the listing matches the country on your Microsoft account, or the Global listing description names your country.":"商品地区需与你的 Microsoft 账号国家一致，或全球商品的描述中写明了你所在的国家。","The same balance works for apps and films in the Microsoft Store. Gift cards for other stores are grouped on :v1.":"同一笔余额还可用于 Microsoft Store 中的应用和影视内容。其他商店的礼品卡已归类在 :v1 中。","The seller has a delivery record you are comfortable with, visible on their profile.":"卖家的交付记录让你放心，可在其个人资料中查看。","The seller sends a code through your EB24 order and you redeem it on your own console or on redeem.microsoft.com. No seller ever needs your Microsoft account login to complete the sale.":"卖家通过你的 EB24 订单发送代码，你在自己的主机上或 redeem.microsoft.com 兑换即可。完成交易时，任何卖家都不需要你的 Microsoft 账号登录信息。","They add the same thing. Both codes put balance on a Microsoft account, and that balance can be spent in the Xbox Store, on Game Pass and in the Microsoft Store on Windows. The branding on the card differs, the account balance does not. The region lock applies to both in the same way.":"两者增加的内容相同。两种代码都会为微软账号充值，余额可用于 Xbox 商店、Game Pass 以及 Windows 上的微软商店。卡面品牌不同，但账号余额是一样的。两者的地区限制也完全相同。","Turkiye":"土耳其","Two more labels sit outside the Americas and Europe groups:":"另外还有两个标签不属于美洲或欧洲分组：","United Kingdom":"英国","United States":"美国","What Sets Xbox Gift Card Prices":"礼品卡价格由什么决定","What an Xbox gift card adds to your account":"Xbox 礼品卡会为你的账号增加什么","What if Microsoft says my Xbox code is invalid?":"如果 Microsoft 提示我的 Xbox 代码无效怎么办？","What if my Xbox gift card code is already used?":"如果我的 Xbox 礼品卡代码已被使用怎么办？","What the Balance Pays For":"余额的用途","When a code is already redeemed, rejected, or issued for a different country than the listing said, you can open a dispute from the order. Payment stays on hold until EB24 closes the case.":"如果代码已被兑换、被拒绝，或发行的国家或地区与商品描述不符，你可以在订单中发起纠纷。在 EB24 结案之前，款项将一直被冻结。","When the seller marks the order as delivered, the 25-character code appears in your order panel. Your Microsoft account password stays with you the whole time.":"卖家将订单标记为已交付后，25 位代码会显示在你的订单面板中。你的 Microsoft 账号密码始终由你自己保管。","Where the balance can be spent":"余额可以用在哪里","Which regions can I buy Xbox Gift Cards for on EB24?":"在 EB24 上可以购买哪些地区的 Xbox 礼品卡？","Why Region Comes First":"为什么地区要先看","Why Xbox gift cards are region-locked":"为什么 Xbox 礼品卡有地区限制","Will a Global Xbox Gift Card work on my account?":"全球版 Xbox 礼品卡能在我的账号上使用吗？","Xbox Gift Card listings on EB24 cover Global, the United States, Europe, the United Kingdom, Germany, Poland, Turkiye, Brazil, Canada and Argentina, each one labelled so you can match it to your Microsoft account.":"EB24 上的 Xbox 礼品卡商品涵盖全球、美国、欧洲、英国、德国、波兰、土耳其、巴西、加拿大和阿根廷，每个商品都有明确标签，方便你与自己的 Microsoft 账号对应。","Xbox Gift Cards":"Xbox Gift Cards","Xbox Gift Cards for Sale":"出售 Xbox 礼品卡","Xbox Gift Cards on Eloboost24: codes that add Microsoft account balance for the Xbox Store and Game Pass, sorted by region.":"Eloboost24 上的 Xbox 礼品卡：为微软账号充值，用于 Xbox 商店和 Game Pass 的代码，按地区分类。","Xbox Gift Cards: Microsoft Balance Codes | EB24":"Xbox 礼品卡：微软余额代码 | EB24","Xbox Gift Cards: Microsoft Balance by Region | EB24":"Xbox 礼品卡：按地区划分的微软余额 | EB24","Xbox Store purchases":"Xbox Store 购买","Xbox accounts":"Xbox 账号","Xbox gift card listings":"Xbox 礼品卡商品","Yes. Redeem the gift card first so the amount sits on your Microsoft account balance. When a Game Pass plan renews, Microsoft charges the balance before any saved card. If the balance does not cover the full renewal, the rest is taken from your other payment method, or the renewal fails when none is saved.":"可以。先兑换礼品卡，让金额进入你的微软账号余额。Game Pass 套餐续费时，微软会优先从余额扣款，然后才动用已保存的银行卡。如果余额不足以支付全部续费，剩余部分会从你的其他支付方式扣除；若没有保存其他支付方式，续费就会失败。","Yes. The code adds money to your Microsoft account balance, and that balance can pay for a Game Pass membership as well as games, add-ons and apps on the Xbox Store and Microsoft Store, as long as the account country matches the code.":"可以。该礼品卡会向你的 Microsoft 账户余额充值，余额可用于购买 Game Pass 会员，也可用于在 Xbox 商店和 Microsoft Store 购买游戏、附加内容和应用，前提是账户所在国家与礼品卡一致。","You redeem the code yourself, so the seller never needs access to your Microsoft account. Before you buy, confirm these points:":"代码由你自己兑换，因此卖家永远不需要访问你的 Microsoft 账号。购买前，请确认以下几点：","Your Microsoft Account Sets the Region":"你的 Microsoft 账号决定地区","Your payment stays with EB24 until you confirm the code worked. If Microsoft rejects it, reports it as already used, or it turns out to be for another country than the listing stated, open a dispute from the order and the seller is not paid until the case is settled.":"在你确认代码有效之前，款项由 EB24 平台托管。如果 Microsoft 拒绝该代码、提示已被使用，或结果显示其适用国家与商品描述不符，请从订单中发起纠纷，纠纷解决前不会放款给卖家。","a Trusted Place to Buy Xbox Gift Cards":"购买 Xbox 礼品卡的可靠之选","all gift cards":"全部礼品卡","balance codes":"余额代码","buying guide":"购买指南","codes for a Canadian Microsoft account, listed apart from the US region.":"适用于加拿大 Microsoft 账户的代码，与美国地区分开列出。","codes for a German Microsoft account, one of the busier European regions.":"适用于德国 Microsoft 账户的代码，德国是欧洲交易较活跃的地区之一。","codes for a Microsoft account registered in Brazil, priced in its own local market.":"适用于注册在巴西的 Microsoft 账户的代码，价格按当地市场定价。","codes for a Microsoft account registered in Poland, kept apart from the wider Europe region.":"适用于注册在波兰的 Microsoft 账户的代码，与更广泛的欧洲地区分开列出。","codes for a Microsoft account registered in Turkiye, priced on its own regional market.":"适用于注册在土耳其的 Microsoft 账户的代码，按当地市场定价。","codes for a Microsoft account set to the US, the region with the widest choice of sellers.":"适用于地区设置为美国的 Microsoft 账户的代码，美国的卖家最多。","codes for a Microsoft account set to the United Kingdom, separate from the Europe listing.":"适用于地区设置为英国的 Microsoft 账户的代码，与欧洲商品分开列出。","codes for an Argentine Microsoft account, a region that sellers stock separately.":"适用于阿根廷 Microsoft 账户的代码，这是卖家单独备货的地区。","codes sold without a single-country label. The listing description names the account countries the seller confirms.":"未标注单一国家的代码。商品描述中会列出卖家确认支持的账户国家。","codes the seller labels for European Microsoft accounts, so check the description for the exact countries covered.":"卖家为欧洲 Microsoft 账户标注的代码，请仔细查看描述中具体涵盖的国家。","items":"物品","matched to your account region":"与你的账号地区匹配","seller guide":"卖家指南","zippy":"zippy"}