{"12 Months":"12 个月","12 months paid":"已付 12 个月","3 Months":"3 个月","A Code Only Redeems Where It Was Issued":"兑换码仅可在其发放的地区使用","A YouTube Premium subscription is attached to a Google login and billed in the country it was opened in, which is what makes an active one transferable and what makes the billing country worth reading before the price. Open the YouTube Premium accounts marketplace and every card carries the same five declared entries instead of a paragraph the seller wrote freehand.":"YouTube Premium 订阅需绑定 Google 登录，并按开通时所在国家计费。这决定了已激活的订阅能否转让，也是看价格前应先确认的信息。打开 YouTube Premium 账号交易市场，每张商品卡都会列出同样的五项声明信息，而不是卖家手写的一段文字。","A balance you redeem against your own account whenever you choose. It carries a region too, for exactly the same reason a subscription code does.":"一笔余额，你可以随时在自己的账号上兑换。它同样带有地区属性，原因与订阅兑换码完全相同。","A code redeems only on an account billed in the country it was issued for. Twenty-one regions are listed separately here, from US and GB through JP, BR and TR. Check the code region against your own billing country before you pay, because a mismatch is the single most common reason a code refuses to apply.":"兑换码只能在计费国家与发放地区一致的账号上使用。这里分别列出二十一个地区，从 US、GB 到 JP、BR 和 TR。付款前请核对兑换码地区与你自己的计费国家，因为地区不符是兑换码无法生效的最常见原因。","A code redeems only on an account billed in the region it was issued for. Set that filter before you compare prices, because the same code costs different amounts in different markets.":"兑换码只能在计费地区与发放地区一致的账号上使用。比较价格前请先设置该筛选条件，因为同一个兑换码在不同市场的价格并不相同。","A code that adds a fixed run of Premium to the account you already sign in with. The listing states the region it was issued for, and that is the field to check first.":"一种可为你当前登录的账号增加固定时长 Premium 的兑换码。商品页会注明其发放地区，请优先查看这一项。","A longer paid run raises the price without raising it proportionally.":"更长的付费时长会提高价格，但涨幅并不成比例。","A private account is a login nobody else holds. A shared profile is one seat on a family plan that somebody else administers, which is why it costs less. The seat depends on the plan owner keeping the plan alive, so treat the two as different products rather than two prices for the same thing.":"私人账号是只由你一人持有的登录账号。共享档案则是家庭套餐中的一个席位，由他人管理，因此价格更低。该席位依赖套餐所有者保持套餐有效，所以请把两者视为不同的商品，而不是同一商品的两种价格。","A private login answers only to you. A shared profile is one seat on a plan somebody else owns, which is why it costs less. Choose the shape before you sort on price.":"私人登录只归你一人使用。共享档案是他人所有套餐中的一个席位，因此价格更低。在按价格排序之前，请先选好账号类型。","A subscription is billed in the country it was opened in, and the catalogue, the price and the payment methods follow that country rather than yours. The region field records it as a two-letter code across twenty-one markets, from US and GB to JP, BR and TR, so nobody has to open a card to learn where the billing sits.":"订阅按开通时所在国家计费，目录、价格和支付方式都跟随该国家，而不是你所在的国家。地区字段以两位字母代码记录，覆盖二十一个市场，从 US、GB 到 JP、BR 和 TR，无需打开商品，就能看出计费所在地。","A subscription is billed in the country the account was opened in, and that country sets the rate, the available payment methods and parts of the catalogue. EB24 records the region as a two-letter code across twenty-one markets. Read it before price, because a cheaper listing is usually one billed in a market with lower local pricing.":"订阅按账号开通时所在的国家计费，该国家决定费率、可用支付方式以及部分目录内容。EB24 以两位字母代码记录二十一个市场的地区。请先看地区再看价格，因为较便宜的商品通常是在本地定价较低的市场计费。","A subscription login is worth what it is billed as, so EB24 records the plan, the length in months, whether it is a private account or a seat on a shared plan, the billing region, and the warranty in days. Those five entries are set before a card goes live, which is why two YouTube Premium listings can be compared line by line.":"订阅登录的价值取决于其计费方式，因此 EB24 会记录套餐、月数、是私人账号还是共享套餐席位、计费地区以及质保天数。这五项信息在商品上架前就已确定，所以两个 YouTube Premium 商品可以逐项比较。","Account Type":"账号类型","Ad-free viewing on a login with the plan, billing region, account type and months paid declared on every card.":"无广告观看。每张商品卡都会标明账号的套餐、计费地区、账号类型和已付月数。","Advanced Warranty":"高级质保","After checkout the order appears on your dashboard with delivery instructions that explain exactly where to enter the code on your own account.":"付款后，订单会显示在你的控制台中，交付说明会准确告诉你在自己的账号中输入兑换码的位置。","After the Purchase":"购买之后","Apply the code straight away and confirm it went through. If it does not redeem as described, the dispute system is one click away in the same order panel.":"立即应用兑换码并确认已生效。如果无法按说明兑换，可以在同一订单面板中一键发起纠纷。","Apply the code while the order is still open, so a bad code is still your seller.":"在订单仍然开启时应用兑换码，这样如果兑换码有问题，责任仍由你的卖家承担。","Ask in order chat about anything the card leaves open before you pay for it.":"在付款前，如果商品说明里有任何不确定的地方，请在订单聊天中提问。","Billing Regions on YouTube Premium":"YouTube Premium 的计费区域","Brazil":"巴西","Built for Buyers Who Redeem Their Own Codes":"专为自行兑换代码的买家打造","Buy Through Escrow and Lock the Login Down":"通过担保交易购买，并锁定登录信息","Buy YouTube Premium Account: Plan & Region | EB24":"购买 YouTube Premium 账号：套餐与地区 | EB24","Buy YouTube Premium subscription codes and gift cards on EB24. Filter by region across 21 markets, pay with funds held, redeem on your own account.":"在 EB24 购买 YouTube Premium 订阅码和礼品卡。按 21 个市场的地区筛选，付款时资金由平台托管，并可在你自己的账号上兑换。","Buyer Protection & Dispute System":"买家保障与纠纷系统","Buyer Tips":"买家小贴士","Buyer Tips for YouTube Premium Items":"YouTube Premium 商品购买小贴士","Buying & Delivery":"购买与发货","Buying a YouTube Premium account on EB24 starts with the plan, then the billing region and the months already paid on it. Here is how it works:":"在 EB24 购买 YouTube Premium 账号，先选套餐，再看计费地区和账号上已付的月数。具体流程如下：","Can I sell a YouTube Premium account here?":"我可以在这里出售 YouTube Premium 账号吗？","Can I stack a code onto a subscription I already pay for?":"我可以把兑换码叠加到我已经在付费的订阅上吗？","Chat and payment both belong on EB24. Moving either to an outside app removes the hold on the funds and the review that comes with it, which is the part doing the work when a redemption fails. While the order stays here, a rejected code has somewhere to go.":"聊天和付款都应在 EB24 内完成。把任何一项转到外部应用，都会失去资金托管以及随之而来的审核，而这正是兑换失败时起作用的保障。订单留在这里，被拒的兑换码才有处理途径。","Check the Plan and the Run":"核对套餐和时长","Check the plan, region, account type and remaining months against the card, and contact EB24 support inside the warranty window if any of them read differently.":"将套餐、地区、账号类型和剩余月数与商品说明逐项核对，如果有任何不一致，请在质保期内联系 EB24 客服。","Choose YouTube Premium in the sell item form, set the item type and the region, add the plan and duration when the code carries them, then write delivery instructions that say exactly where the buyer enters it. Clear instructions are what keeps a sale from turning into a dispute.":"在出售商品表单中选择 YouTube Premium，设置商品类型和地区，当兑换码包含套餐和时长时一并填写，然后撰写交付说明，明确写出买家在哪里输入兑换码。清晰的说明是避免交易演变成纠纷的关键。","Choose the Item Type":"选择物品类型","Code Delivery Without Account Sharing":"无需共享账号的兑换码交付","Compare Runs Inside One Region":"在同一地区内比较时长","Compare prices inside one region, since a cross-market comparison proves little.":"请在同一地区内比较价格，因为跨市场比较参考价值不大。","Competitive Prices":"竞争力价格","Confirm the item type, because a code and a balance are applied along different paths.":"确认商品类型，因为兑换码和余额是通过不同途径应用的。","Decide Between Private and Shared":"在独享与共享之间做选择","Decide whether you want a subscription code that adds a fixed run of Premium, or a gift card balance you redeem against your account. The two behave differently once applied.":"请决定你需要的是增加固定时长 Premium 的订阅码，还是在你的账号上兑换的礼品卡余额。两者应用后的表现不同。","Delivery here is a redemption you carry out yourself, not a handover of an account. The order panel holds the instructions, the chat and the dispute form in one place. A short routine keeps it clean:":"这里的交付是你自己完成的兑换，而不是账号交接。订单面板集中提供交付说明、聊天和纠纷表单。遵循简单的流程即可：","Delivery instructions land in your order panel once payment clears. Nothing here asks you to hand over a login or take one on, and if a code will not apply as described the dispute system opens from the same panel while the money is still held.":"付款确认后，交付说明会出现在你的订单面板中。这里不需要你提供或接收任何登录信息；如果兑换码无法按说明生效，可以在同一面板中发起纠纷，此时款项仍由平台托管。","Delivery type and the estimated time are shown before checkout. What you receive is a code you apply to your own account, which means no credential exchange, no shared password, and nothing to hand back later.":"交付方式和预计时间会在结账前显示。你收到的是一个在自己账号上应用的兑换码，这意味着无需交换凭据，不会共享密码，之后也无需归还任何东西。","Delivery window, committed to on the card rather than agreed later in chat.":"交付时间窗口，已在商品说明中承诺，而不是之后在聊天中再商定。","Do I have to share my account details?":"我需要分享账号信息吗？","Duration":"时长","Duration is the other half of a subscription code. A longer run costs more in absolute terms and usually less per month, which is the trade-off to weigh once the region is fixed.":"时长是订阅码的另一个关键因素。时长越长，总价越高，但通常每月价格更低。确定地区后，这就是需要权衡的取舍。","EB24 holds payment until the credentials arrive. Sign in, set a password you use nowhere else, move the recovery address to an inbox you control, sign other devices out, and raise a dispute while the money is still held if a field does not match.":"在凭证送达前，EB24 不会放款给卖家。请登录，设置一个你不在其他任何地方使用的密码，把找回邮箱改为你能控制的邮箱，让其他设备退出登录。如果有任何信息不符，请在款项仍由平台托管时发起纠纷。","Each field answers a question the others cannot, and all five are recorded before a listing is published:":"每个字段都回答其他字段无法回答的问题，五项在商品发布前全部记录在案：","Each seller states a warranty in days, counted from delivery. Inside that window a login that stops working, or that turns out not to match the plan, region or account type on the card, is grounds for a dispute through EB24. The permanent EB24 Warranty can be added on top of whatever the listing offers.":"每位卖家都会以天数标明质保期，从交付当天起算。在该期限内，如果账号失效，或与商品卡上的方案、地区或账号类型不符，可通过 EB24 发起纠纷。商品本身提供的保障之外，还可以叠加 EB24 永久质保。","European listings cluster around DE, FR, NL, ES, IT, PL, PT, RO, CH, GB and EU.":"欧洲商品主要集中在 DE、FR、NL、ES、IT、PL、PT、RO、CH、GB 和 EU。","Every listing follows the same structure, with the item type and region always present and plan and duration filled in where the code actually carries them. That consistency is what makes two cards comparable at a glance.":"每个商品都遵循相同的结构：物品类型和地区始终显示，代码中确实包含的方案和时长也会填写完整。正是这种一致性，让两个商品卡可以一眼比较。","Every listing states its own warranty window in days, and the permanent EB24 Warranty can be added on top of it. Because the plan, region and account type are on record before publication, a claim inside that window is checked against what the card promised rather than against a remembered conversation.":"每个商品都会标明自己的质保天数，并可在此基础上叠加 EB24 永久质保。方案、地区和账号类型在发布前已记录在案，因此在质保期内提出的索赔，会对照商品卡上的承诺进行核实，而不是靠回忆中的聊天记录来判断。","FAQs about YouTube Premium EB24 Sellers":"关于 EB24 YouTube Premium 卖家的常见问题","FAQs about YouTube Premium Items":"关于 YouTube Premium 物品的常见问题","Family":"家庭","Family costs more because it seats several profiles under one bill.":"家庭版价格更高，因为一个账单下可以容纳多个成员档案。","Family plan":"家庭套餐","Filter by region first, then by item type. That order removes the most listings.":"先按地区筛选，再按物品类型筛选。这个顺序能最快缩小范围。","Filter to Your Billing Region":"按你的账单地区筛选","Five Declared Fields, No Guesswork":"五项声明字段，无需猜测","Five fields carry most of the weight on a YouTube Premium card:":"YouTube Premium 商品卡上，以下五个字段最为关键：","Four plans trade on this page, and the gap between them is a difference in product rather than a discount. In rough order of how buyers weigh them:":"本页面列出四种方案，它们之间的差异在于产品本身，而非折扣。按买家大致的权衡顺序排列：","Four things describe a YouTube Premium listing here. Knowing what each one settles makes the page much faster to read:":"这里的 YouTube Premium 商品由四个要素描述。了解每个要素说明了什么，能让页面更快读懂：","From here you can narrow to subscription listings, look at what is listed for GB, or open the marketplace guide for the warranty detail.":"在这里，你可以缩小到订阅类商品，查看GB 地区的上架商品，或打开交易市场指南了解质保细则。","Get a YouTube Premium account with the plan, billing region, private or shared type and months paid declared upfront. Escrow checkout on EB24.":"购买 YouTube Premium 账号时，方案、账单地区、私人或共享类型以及已付月数都会提前写明。在 EB24 使用担保交易结账。","Gift Card":"礼品卡","How Long It Is Paid For":"已付费时长","How Long the Code Runs":"激活码的有效时长","How a YouTube Premium Order Runs":"YouTube Premium 订单流程","How do I sell YouTube Premium codes on EB24?":"我如何在 EB24 上出售 YouTube Premium 兑换码？","How is the subscription length recorded?":"订阅时长是如何记录的？","How many months the plan is paid up for at handover, recorded as 1, 3, 6 or 12. One unit across the category is what turns the field into something you can sort on.":"交付时该方案已付的月数，记录为 1、3、6 或 12。整个类目统一使用同一单位，字段才能用于排序。","If YouTube turns the code down, raise the dispute from the order panel right away.":"如果 YouTube 拒绝该兑换码，请立即从订单面板发起纠纷。","If a code fails to redeem or does not match what the listing promised, open an automated dispute from your order panel. EB24 holds the payment until the case is reviewed and settled.":"如果兑换码无法兑换，或与商品承诺的内容不符，可从你的订单面板发起自动纠纷。在案件审核并解决之前，EB24 会暂扣付款。","If the account is for you alone, compare Individual plan accounts against the cut-down Premium Lite accounts and decide whether downloads and background playback are worth the difference. For several people, start from Family plan accounts.":"如果账号只供你自己使用，可对比个人方案账号与精简版的Premium Lite 账号，判断下载和后台播放功能是否值得这部分差价。若需要多人使用，可从家庭方案账号开始挑选。","If the aim is watching without ads this month, a subscription code gets there in one step. If the aim is holding value for later, or handing it to somebody else, a gift card keeps that open. Both come back to the same region field either way.":"如果这个月的目标是无广告观看，一个订阅码一步即可搞定。如果你想留存价值以备后用，或者转赠给别人，礼品卡更灵活。两者都需要填写同一个地区字段。","If video was never the point, Music Premium codes cover the listening side on their own and are priced accordingly.":"如果你不是为了看视频，Music Premium 代码单独就能覆盖听歌的需求，价格也相应定位。","In months, as one, three, six or twelve. Keeping a single unit across the category means the field can be filtered and sorted instead of read out of a description. It tells you how long the plan is paid up for at the moment the account changes hands, not how long the account has existed.":"以月为单位，如 1、3、6 或 12 个月。整个分类保持单一单位，便于筛选和排序这个字段，而不必从描述中解读。它表示的是账号易手时套餐已付费的时长，而不是账号存在了多久。","Incentive Plan":"激励计划","Individual":"Individual","Individual and Family":"个人版与家庭版","Individual is the reference point the other plans are priced against.":"个人版是其他套餐定价的参照基准。","Individual plan":"个人方案","Individual, Family, Premium Lite and Student are four different products behind one name, and only the listing says which one a login carries. Family seats several profiles, Premium Lite drops background playback and downloads, Student is priced for a verified enrolment. EB24 keeps the plan as a required select on the YouTube Premium accounts marketplace so the first filter you set is the one that changes the product.":"个人版、家庭版、Premium Lite 和学生版是同一名称下的四种不同产品，只有商品信息会说明某个登录账号属于哪一种。家庭版可容纳多个成员档案，Premium Lite 去掉了后台播放和下载功能，学生版则按已验证的在读身份定价。EB24 在YouTube Premium 账号交易市场中将套餐设为必选项，因此你选择的第一个筛选条件就会决定产品类型。","Individual, Family, Premium Lite and Student differ in what they unlock and who they cover. Set that filter before anything else, because every other comparison depends on it.":"个人版、家庭版、Premium Lite 和学生版在解锁的功能和覆盖的对象上各不相同。请先设置这个筛选条件，因为其他所有比较都依赖于它。","Individual, Family, Premium Lite or Student. These are four products behind one name, and the differences between them are larger than the price gaps suggest, so this is the first field to settle.":"个人版、家庭版、Premium Lite 或学生版。这四种产品共用同一个名称，它们之间的差别比价格差距看起来要大得多，所以这是第一个需要确定的字段。","Is it safe to buy a YouTube Premium account?":"购买 YouTube Premium 账号安全吗？","It is when the payment runs through escrow. EB24 holds the money until the credentials reach your order panel, and the plan, region, account type and subscription length are recorded before the card is published. That record is what a dispute is settled against if the login does not behave the way the listing said it would.":"通过 EB24 付款就是安全的：款项由平台托管，直到凭证送达你的订单面板为止。商品发布前，套餐、地区、账号类型和订阅时长都会被记录下来。如果登录情况与商品描述不符，纠纷就以这份记录为依据处理。","Item Types":"物品类型","Item type and region are read off the offer card and checked against what the seller delivers before a YouTube Premium order is released, with the plan and duration on record wherever the code carries them. Here is what each offer on this page stands on":"在发布 YouTube Premium 订单前，会从商品卡片读取物品类型和地区，并与卖家交付的内容核对；只要代码包含相关信息，套餐和时长也会一并记录。以下是本页各商品的核对依据：","Item type is the first filter worth touching. A subscription listing and a gift card listing answer two different questions, so comparing across them tells you less than comparing inside one.":"物品类型是最值得先筛选的字段。订阅商品和礼品卡商品回答的是两个不同的问题，所以跨类比较的参考价值有限，不如在同一类内部比较。","Item type, which separates a subscription code from a stored balance.":"物品类型，用于区分订阅代码和储值余额。","Keep the payment on EB24 so the funds stay held until the code has gone through.":"请在 EB24 完成付款，款项会由平台托管，直到代码生效为止。","Keeping the Order Protected":"让订单始终受保护","Line 12 month codes up against 3 month codes within the same market, where the two prices are answering the same question.":"请在同一市场内对比 12 个月代码和 3 个月代码，这样两者的价格才有可比性。","Listings do not branch further than this. Two types, one region field, and an optional plan and duration on top:":"商品不再往下细分。两种类型、一个地区字段，外加可选的套餐和时长：","Local pricing differs by market, which is why two identical plans are not one price.":"本地定价因市场而异，所以同一套餐在不同市场的价格可能不同。","Local rates are lower in some markets than others, which is most of the reason BR billed accounts and TR billed accounts sit where they do on the price list. That is a billing fact, not a better deal.":"各市场的本地价格不同，这正是 BR 计费账号和TR 计费账号在价目表上处于现在位置的主要原因。这是计费规则造成的，并不代表更划算。","Low Commissions":"低佣金","Marketplace Quality Control":"交易市场质量控制","Match the Region to How You Pay":"根据你的付款方式选择地区","Months Paid and Days Covered":"已付月数与覆盖天数","Move the recovery address to an inbox only you can reach.":"把找回地址改到只有你自己能访问的邮箱。","Music Only":"仅音乐","Music Premium and YouTube TV":"Music Premium 与 YouTube TV","Narrow to US billed accounts or GB billed accounts first, then compare prices inside that one market instead of across the whole category.":"先将范围缩小到 US 计费账号 或 GB 计费账号，然后在该单一市场内比较价格，而不是在整个分类中比较。","Neither item type is an account sale. What reaches you is something to redeem, never a password, so your own sign-in stays untouched throughout.":"两种物品类型都不是账号出售。你收到的是需要兑换的内容，绝不是密码，因此你自己的登录状态全程不受影响。","Neither type escapes it. Narrow to US listings or PL listings and the type filter then works on a set that can actually reach your account.":"两种类型都不例外。将范围缩小到 US 商品 或 PL 商品，这样类型筛选才会针对真正适用于你账号的商品。","No. Everything in this category is a code you redeem yourself, so your password stays yours and the seller never sees it. If a listing asks you for login access instead of sending a code, that is not how this category works and it belongs in a dispute.":"不需要。该分类中的所有内容都是你自己兑换的代码，因此你的密码仍然只属于你，卖家永远看不到。如果某个商品要求你提供账号登录权限而不是发送代码，那这并不是该分类的运作方式，应当提起纠纷。","Nothing Is Shared":"没有任何内容被共享","On a subscription code they name what the code unlocks and how long it runs. The plan list is wider than the accounts side and includes Music Premium and YouTube TV alongside Individual, Family and Premium Lite. Both fields stay optional, so a plain balance gift card leaves them empty rather than carrying a guess.":"对于订阅代码，卖家会注明代码解锁的内容以及有效时长。套餐列表比账号板块更丰富，除了 Individual、Family 和 Premium Lite，还包括 Music Premium 和 YouTube TV。两个字段都是可选的，因此纯余额礼品卡会将它们留空，而不是填入猜测的内容。","Once the order is confirmed, the delivery instructions appear in your order panel with the code and where to enter it. The estimated delivery time is on the listing before you buy, so you know whether you are waiting minutes or hours.":"订单确认后，交付说明会出现在你的订单面板中，包括代码以及输入位置。购买前，商品页面上会显示预计交付时间，让你知道需要等待几分钟还是几小时。","One Viewer or a Household":"单人观看还是全家共用","Open an automated dispute from the same order panel the code arrived in. EB24 keeps the payment held until the case is reviewed, and the listing fields for item type, region, plan and duration are the record the claim is checked against.":"你可以从收到代码的同一订单面板发起自动化纠纷。在案件审核完成前，EB24 会冻结款项。商品中填写的物品类型、地区、套餐和时长字段，就是核对申诉的依据。","Overview":"概览","Pay and Read the Delivery Note":"付款并阅读交付说明","Payment methods on the account follow the billing country, not your own.":"账号上的付款方式跟随计费国家，而不是你所在的国家。","Pick the Plan First":"先选择套餐","Plan":"方案","Plan and Duration Where They Apply":"适用时选择套餐和时长","Plan and duration, where a subscription code names what it unlocks and for how long.":"套餐和时长，适用于订阅代码注明其解锁内容及有效期的情况。","Plan, region, account type, months paid and the warranty window are all set on a YouTube Premium listing before it reaches the marketplace, so the subscription you sign into is the one the card described. Here is what stands behind every listing":"YouTube Premium 商品在上架到交易市场之前，就已经设定好套餐、地区、账号类型、已付月数和质保期，因此你登录的订阅与商品描述一致。以下是每个商品的保障内容","Plans":"方案","Plans Sold as Codes":"以代码形式出售的套餐","Plans and Duration":"套餐与时长","Poland":"波兰","Premium Lite removes ads only, so it sits below the full plans.":"Premium Lite 只去除广告，因此排在完整套餐之下。","Private":"私密","Private Login or a Seat on a Family Plan":"私人登录还是 Family 套餐中的席位","Private account":"私密账号","Private means a login nobody else holds. Shared profile means one seat inside a plan someone else administers. Declaring it keeps the price difference between the two explainable.":"私人指的是只有你一人持有的登录信息。共享资料指的是在他人管理的套餐中占用一个席位。声明清楚，就能解释两者之间的价格差异。","Read Months Paid Against Warranty Days":"对照已付月数与质保天数阅读","Read the region on the card and match it to the country your account is billed in.":"阅读卡片上的地区，并与你的账号计费所在国家进行对照。","Recorded as 1, 3, 6 or 12 months where the code carries a run. Both this and the plan stay optional, because a plain balance gift card has neither.":"当代码附带有效期时，记录为 1、3、6 或 12 个月。这一项和套餐都是可选的，因为纯余额礼品卡两者都没有。","Redeem While the Payment Is Held":"在款项冻结期间兑换","Refuse any request for sign-in details, which no listing here has a use for.":"拒绝任何索要登录信息的请求，本站的商品都不需要这些信息。","Region":"区服","Region Is Not a Formality":"地区不是走过场","Region Still Applies":"地区依然适用","Region, which has to line up with the country your account is billed in.":"地区，必须与你账号的计费国家一致。","Regional billing means the same plan carries very different monthly rates around the world, and a twelve month login is not four times a three month one. Sellers price against both variables here rather than against a single headline number, so the spread you see across the category reflects real differences in what is behind each login.":"区域计费意味着同一方案在全球各地的月费差异很大，十二个月的账号也不等于三个月账号的四倍价格。这里的卖家不会只看一个标价来定价，而是同时考虑这两个变量，因此你在分类中看到的价格差距，反映的是每个账号背后真实的差异。","Regional rates and code length both move the price, and a gift card balance follows a different logic again. Listings are grouped so you can compare a twelve month code against three short ones inside the same region instead of against a number from another market.":"区域价格和代码时长都会影响价格，而礼品卡余额的计算逻辑又有所不同。商品按分组排列，方便你在同一地区内比较十二个月的代码和三个短期代码，而不是拿其他市场的数字来对比。","Regions":"区服","Release the order only once the code has actually applied to your account.":"只有确认代码已在你的账号上生效后，才确认收货并放款。","Remove any payment method the previous owner left attached.":"移除上一位所有者留下的所有支付方式。","Removes ads without the downloads and background playback. Worth filtering to if ad-free viewing is the whole reason you are here.":"去除广告，但不包括下载和后台播放功能。如果你来这里的唯一目的是无广告观看，可以考虑筛选这一项。","Seller record, where completed orders say more than a single review does.":"卖家记录，其中已完成的订单比单条评价更能说明问题。","Sellers who supply this category regularly build placement benefits and perks on EB24 as their record grows, so a supplier who keeps twenty regions in stock is not ranked alongside a one-off lister.":"长期为本分类供货的卖家，随着交易记录增加，会在 EB24 上获得更好的商品排名和专属权益，因此一个在库维持二十个地区的供应商，不会与只上架一次的卖家排在同一位置。","Set a new password before you open the account anywhere else.":"在其他地方打开该账号之前，先设置一个新密码。","Set this filter before comparing prices, or the comparison proves nothing.":"在比较价格之前先设置这个筛选条件，否则比较结果没有任何意义。","Sign every other device out from the account security page.":"在账号安全页面中，让所有其他设备退出登录。","Sign in and change the password to something you do not use anywhere else. Move the recovery address to an inbox under your own control, then sign out every other session from the account security page. Only after that compare the plan, region and remaining months against the listing and confirm receipt.":"登录并把密码改成你没在其他任何地方使用过的新密码。把找回邮箱改到你自己掌控的邮箱，然后在账号安全页面中退出所有其他会话。之后再将套餐、地区和剩余月数与商品信息比对，并确认收到。","Start Where You Watch":"从你常看的地方开始","Start with the shape of the login. A private account answers to you alone, while a shared profile is one seat on a plan somebody else keeps alive. Everything below assumes that choice is made.":"先看账号的形式。私人账号只属于你一个人，而共享资料则是别人维持的套餐中的一个席位。下面的内容都以你已经做出这个选择为前提。","Student listings are a special case. A Student plan account is priced against an enrolment that has to survive the next verification, so treat the declared warranty as part of the price rather than as an extra.":"学生商品属于特殊情况。学生套餐账号的定价取决于能否通过下一次验证的在读资格，因此请把声明的质保视为价格的一部分，而不是额外附加项。","Student pricing depends on an enrolment that has to stay valid.":"学生价格取决于一个必须保持有效的在读资格。","Subscription":"订阅","Subscription Codes and Gift Cards Side by Side":"订阅代码与礼品卡并排对比","Subscription Codes and Gift Cards, Region Stated Upfront":"订阅代码与礼品卡，提前注明地区","Subscription Length":"订阅时长","Subscription length is filterable, so accounts paid for 12 months can be lined up against accounts paid for 3 months to see where the longer run stops paying for itself.":"订阅时长可以筛选，因此可以把已付 12 个月的账号与已付 3 个月的账号放在一起对比，看看更长的时长在哪一点开始不再划算。","Subscription length tells you how long the plan runs. The warranty in days tells you how long a problem is still covered. Weigh them together on the shortlist.":"订阅时长决定套餐能用多久，以天计的质保则决定出现问题后多长时间内仍可获得保障。挑选时请把两者放在一起权衡。","Subscription listings can also name the plan the code unlocks, including Music Premium and YouTube TV alongside Individual, Family and Premium Lite, plus the run in months. Both stay optional because a plain balance gift card has neither, and an empty field is more honest than a guessed one.":"订阅类商品还可注明兑换码能解锁的套餐（包括 Individual、Family、Premium Lite、Music Premium 和 YouTube TV），以及以月计的时长。两项均为可选：普通余额礼品卡两者都没有，留空比猜测一个数字更诚实。","Subscription listings name the plan they unlock, from Individual and Family through Music Premium and YouTube TV, along with how many months the code covers.":"订阅商品会注明它解锁的套餐，从个人版、家庭版到 Music Premium 和 YouTube TV，并写明该兑换码覆盖的月数。","Take a subscription code when you want a fixed run of Premium on the account you already use, or a gift card when you would rather hold a balance and apply it later.":"如果你想在自己正在用的账号上获得固定时长的 Premium，可以选择订阅兑换码；如果你更希望先存一笔余额、以后再使用，可以选择礼品卡。","Taking Ownership of a YouTube Premium Account":"接管 YouTube Premium 账号","That depends on what you watch and how. Individual covers one person with background playback and downloads. Family extends the same benefits to several profiles under one billing owner. Premium Lite removes ads but leaves the extras out. Student is priced against a verified enrolment. The plan is a required field, so you can filter to one and stop comparing across four different products.":"这取决于你看什么、怎么看。个人版覆盖一个人，支持后台播放和下载。家庭版把同样的权益扩展到同一付费主账户下的多个档案。Premium Lite 去掉广告，但不包含其他附加功能。学生版则按已验证的在读身份定价。套餐是必填项，所以你可以只按一种套餐筛选，不必在四种不同产品之间来回比较。","The EB24 marketplace lists YouTube Premium items from independent sellers, entered against declared fields rather than written freehand. Every card states which item type it is and which region it was issued for, and that pair is what makes one listing comparable with the next.":"EB24 交易市场上有来自独立卖家的 YouTube Premium 商品，都按声明的字段录入，而不是自由撰写。每张卡片都会注明商品类型和发行地区，正是这一组信息让每条商品之间可以比较。","The Five Entries on Every Card":"每张卡片上的五项信息","The Plan Decides What You Get":"套餐决定你能得到什么","The Two Shapes on This Page":"本页的两种类型","The account type entry separates the two shapes this category trades in. A private login is yours alone. A shared profile is one seat inside a plan somebody else administers, which is cheaper and behaves differently when the owner changes the password. Declaring it before publication keeps the price gap honest instead of leaving it in a description.":"账号类型一项区分了这个类别里的两种形式。独享账号只属于你一个人。共享档案则是别人管理的套餐中的一个席位，价格更低，而且在账号主人修改密码时表现也不同。发布前就声明清楚，可以让价差透明，而不是藏在商品描述里。","The billing country decides the rate and the catalogue. Narrow to the region you want, then read prices inside it rather than across the whole category.":"计费国家决定费率和商品目录。先缩小到你想要的地区，再在该地区内查看价格，而不是在整个分类里比较。","The commission EB24 takes on a YouTube Premium account sale stays small, which matters in a category where a short subscription can cost less than a takeaway coffee and a wide margin would swallow the listing whole.":"EB24 对 YouTube Premium 账号交易收取的佣金保持在较低水平。这很重要：在这个类别里，短期订阅的价格可能比一杯外带咖啡还便宜，佣金比例一高，就会吞掉整个商品的利润。","The country the subscription is billed in, as a two-letter code across twenty-one markets. It sets the local rate and the payment methods, so it explains most of the spread on this page.":"订阅的计费国家，以两位字母代码表示，覆盖二十一个市场。它决定本地费率和支付方式，因此也是本页大部分价格差异的原因。","The cover the seller commits to, counted in days from delivery. Inside that window a login that stops working or does not match the card is grounds for a dispute through escrow.":"卖家承诺的质保期，从交付之日起按天计算。在这段时间内，如果账号无法使用或与商品描述不符，可以通过担保交易发起纠纷。","The item type entry splits this category in two. One is a code that runs Premium on your existing login for a set number of months. The other is a stored balance you draw against. They are priced differently and used differently, so the field sits on every card rather than in the small print.":"商品类型一项把这个类别分成两种。一种是兑换码，可在你现有的账号上为固定月数开通 Premium。另一种是可以逐步消耗的储值余额。两者定价不同、用法也不同，所以这一项放在每张卡片上，而不是藏在小字里。","The two that cover the full feature set. Family extends it to several profiles under one billing owner, which is why it carries a higher price per code.":"这两种套餐覆盖全部功能。家庭版把权益扩展到同一付费主账户下的多个档案，因此每个兑换码的价格更高。","The warranty is the part of the card that covers the days after delivery, which is exactly when a billing problem shows up. If that matters to you, begin from accounts with 30 or more warranty days and compare inside that set. Verify the plan and the remaining months on the account page while the payment is still held.":"质保是卡片上覆盖交付之后天数的部分，而计费问题恰恰通常在这段时间出现。如果这对你很重要，可以先看质保期为 30 天或以上的账号，再在这个范围内比较。款项仍由平台托管时，就在账号页面核对套餐和剩余月数。","The wider list adds US, BR, CO, MX, AU, JP, ID, TR, AE and SA.":"列表扩展后还包括 US、BR、CO、MX、AU、JP、ID、TR、AE 和 SA。","This category trades codes, not logins. Each listing names the item type, the region it was issued for, and where it applies the plan it unlocks and the run in months, so you know what lands in your order panel before you pay for it.":"本类别交易的是兑换码，而不是账号登录信息。每个商品都会注明物品类型、发行地区，以及（如适用）解锁的套餐和月数，让你在付款前就清楚订单面板里会出现什么。","Turkiye":"土耳其","Twenty-one markets are listed against YouTube Premium accounts here, and the filter is built from that same list. What the region actually changes:":"这里共列出二十一个市场的 YouTube Premium 账号，筛选器也是依据同一份列表生成的。地区实际会影响哪些内容：","Twenty-one markets are listed, from US and GB through PL, TR, BR and JP. Billing is per country, so this field decides whether a code can reach your account at all.":"共列出二十一个市场，从 US、GB 到 PL、TR、BR 和 JP。计费按国家或地区区分，因此这一项决定兑换码能否真正用到你的账号上。","Twenty-one regions are listed separately because a code bought for one market will not apply to an account billed in another. The two-letter code on each listing is the one you check against your own billing country before you pay, and it is the filter the YouTube Premium items marketplace sorts on first.":"二十一个地区分别列出，因为为某个市场购买的兑换码，无法用于在其他市场计费的账号。每个商品上的两位字母代码，就是你付款前需要与自己计费国家核对的内容，也是 YouTube Premium 物品交易市场首先排序所依据的筛选项。","Two item types, one region field, and an optional plan and duration on subscription codes. That is the whole model, which makes the page quick to work through once you know the order to read it in.":"两种物品类型、一个地区字段，以及订阅码上可选的套餐和时长。整体结构就是这些，所以一旦知道阅读顺序，这一页很快就能看明白。","Two kinds. A subscription code adds a fixed run of Premium to an account you already own. A gift card carries a balance you redeem against your account instead. Every listing names which of the two it is, because the way you apply them and the way they are priced are not the same.":"两种类型。订阅码会为你已有的账号添加一段固定时长的 Premium。礼品卡则提供一笔余额，供你在账号中兑换。每个商品都会注明属于哪一种，因为两者的使用方式和定价方式并不相同。","Two numbers answer the questions buyers actually ask. Subscription length is recorded in months, so one, three, six and twelve are filterable rather than buried in prose. The warranty is recorded in days and runs from delivery, which is the window a dispute opened through EB24 escrow is settled inside.":"两个数字回答了买家真正关心的问题。订阅时长以月为单位记录，因此可以按一个月、三个月、六个月和十二个月筛选，而不是埋在文字描述里。质保以天为单位记录，从交付开始计算，这也是通过 EB24 担保交易发起纠纷时的处理期限。","Two products the accounts side does not sell. They appear only in this category, so the plan list here is wider than the one on account listings.":"这两款产品是账号类目不销售的。它们只出现在本类别中，因此这里的套餐列表比账号商品中的更广。","US region":"美服区域","United Kingdom":"英国","United States":"美国","Usually the code extends the existing subscription rather than replacing it, but the exact behaviour depends on the plan you are on and how you pay for it. Read the delivery instructions before redeeming, and pick a code for the plan you already hold where the listing names one.":"通常兑换码会延长现有订阅，而不是替换它，但具体效果取决于你当前的套餐以及付款方式。兑换前请阅读交付说明；如果商品指明了套餐，请选择与你现有套餐对应的兑换码。","Warranty Days":"质保天数","What EB24 Holds For You":"EB24 为你提供的保障","What Sits on Every Card":"每张卡片上都有什么","What arrives is a Google login carrying somebody else's subscription, so the transfer is not finished until the login answers to you and to nobody else. Work through this before you settle in with a YouTube Premium account:":"收到的是一个带着他人订阅的谷歌登录，所以只有当这个登录只属于你、不再属于其他人时，交接才算完成。在开始使用 YouTube Premium 账号 之前，请先看完以下内容：","What do the plan and duration fields tell me?":"套餐和时长字段代表什么？","What does the warranty on a listing cover?":"商品的质保涵盖哪些内容？","What if a code will not redeem?":"如果兑换码无法兑换怎么办？","What kind of YouTube Premium items can I buy?":"我可以购买哪些 YouTube Premium 物品？","What should I do the moment the credentials arrive?":"凭证一到手，我应该立即做什么？","What to Read Before You Commit":"下单前需要了解的内容","Where a code unlocks a named plan, the listing says which. Start from Individual codes or Family codes and read down what the field actually covers:":"如果兑换码对应指定的套餐，商品中会说明是哪一种。请从 Individual 兑换码或 Family 兑换码开始，逐项了解该字段实际涵盖的内容：","Where to Go Next":"接下来去哪里","Which One Do You Want":"你想要哪一种","Which YouTube Premium Plan to Buy":"应购买哪种 YouTube Premium 套餐","Which plan should I look for?":"我应该找哪种套餐？","Why does the region matter on an account listing?":"为什么账号商品中的地区很重要？","Why is the region on every listing?":"为什么每个商品都显示地区？","Why the Cheap End Is Cheap":"为什么便宜的那一档这么便宜","Yes. Pick YouTube Premium in the sell form, fill in the plan, subscription length, account type and region, add a warranty in days if you offer one, and submit the credentials. Email verification is required for this category, so have the account email and its password ready before you start.":"可以。在出售表单中选择 YouTube Premium，填写套餐、订阅时长、账号类型和地区；如果提供质保，再填写质保天数，然后提交账号信息。该类目需要邮箱验证，因此开始前请准备好账号绑定的邮箱及其密码。","You Redeem It Yourself":"由你自己兑换","YouTube Premium Accounts":"YouTube Premium 账号","YouTube Premium Accounts for Sale":"YouTube Premium 账号出售","YouTube Premium Codes and Gift Cards":"YouTube Premium 兑换码和礼品卡","YouTube Premium Items":"YouTube Premium 物品","YouTube Premium Items by Type":"按类型划分的 YouTube Premium 物品","YouTube Premium Items: Codes & Gift Cards | EB24":"YouTube Premium 物品：兑换码与礼品卡 | EB24","YouTube Premium account":"YouTube Premium 账号","YouTube Premium accounts":"YouTube Premium 账号","YouTube Premium orders on EB24 run in five steps. Choose a subscription code or a gift card, match the region to your billing country, pay, then redeem it yourself from the order panel.":"在 EB24 购买 YouTube Premium 分为五步。选择订阅兑换码或礼品卡，让地区与你的账单国家一致，付款后在订单面板中自行兑换。","Your payment stays with the platform while the redemption is unproven. If the code is rejected, or the region turns out not to match what the card declared, the review starts before the seller is paid. Browse the YouTube Premium item list or read the marketplace guide for how far the cover reaches.":"在兑换结果得到确认之前，你的款项会保留在平台中。如果兑换码被拒绝，或地区与商品页声明的不一致，将在卖家收款前启动审核。浏览 YouTube Premium 物品列表，或阅读交易市场指南，了解保障范围。","a Trusted Place to Buy YouTube Premium Accounts":"购买 YouTube Premium 账号的可靠之选","a Verified Route to YouTube Premium Items":"通往 YouTube Premium 物品的可靠途径","a balance you hold until you want it, applied against your account on your own schedule.":"一笔你可以先存着、想用时再使用的余额，按你自己的节奏应用到你的账号上。","a run of Premium added to the account you already use, with nothing extra to manage.":"在你已在使用的账号上增加一段 Premium 时长，无需额外管理。","plan":"方案","zippy":"zippy"}