{"<p>Credentials travel inside the order, so support can see what was delivered and when if a buyer later claims a card was missing.</p>":"<p>登录信息通过订单传递，如果买家事后声称少了某张卡，客服能看到交付了什么以及何时交付。</p>","<p>Every Marvel Snap card on EB24 shows the same few fields, so a buyer can weigh collection level and rare card count side by side and arrive at your offer already convinced.</p>":"<p>EB24 上每张 Marvel Snap 卡片都显示相同的几个字段，买家可以并排比较收藏等级和稀有卡牌数量，来到你的报价时已心中有数。</p>","<p>The buyer pays at checkout before you reveal any login. You never give away a profile and then chase the money afterwards.</p>":"<p>在你透露任何登录信息之前，买家已在结账时付款。你永远不必先交出档案再去追款。</p>","A free text list of the cards and variants worth mentioning. Name the ones that anchor popular decks.":"自由填写值得一提的卡牌和变体。写出支撑热门卡组的那些。","A player who stopped climbing and wants their finished collection to keep its value.":"不再冲分、希望已完成的收藏保持价值的玩家。","A record of the handover":"交付记录","A trader with several profiles at different collection levels and a steady flow of buyers.":"拥有多个不同收藏等级的档案、买家来源稳定的商家。","A wrong platform or an inflated card count is the usual reason for a dispute. Copy the numbers straight from the profile.":"平台填错或卡牌数量虚报是纠纷的常见原因。请直接照档案抄写数字。","API and integrations":"API 与集成","Accept All":"全部接受","Account sales break the Marvel Snap terms, a risk both sides carry. EB24 guards each party against the other, never against the publisher.":"Marvel Snap 的条款不允许出售账号，这个风险由双方共同承担。EB24 保护买卖双方免受彼此侵害，但无法对抗发行商。","Add the collection level, the number of Series 4 and 5 cards and the notable cards you own, then a title, description and price.":"添加收藏等级、Series 4 和 5 卡牌数量以及你拥有的重要卡牌，然后填写标题、描述和价格。","After the buyer confirms the account. From checkout until that moment EB24 holds the money, then credits your EB24 balance, which you can withdraw with your saved payout method.":"买家确认账号之后。EB24 从结账起托管付款，届时计入你的 EB24 余额，你可通过已保存的收款方式提现。","All EB24 career pages":"EB24 所有招聘页面","All gaming jobs at EB24":"EB24 上的全部游戏相关工作","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"允许网站记住你的选择（例如用户名、语言或所在地区），并提供更强大、更个性化的功能。","Analytics":"分析","Android, iOS and PC on Steam. Each offer carries one of them, and buyers filter by platform, so pick the one where the account was actually played.":"Android、iOS 和 Steam 上的 PC。每个报价带其中一个，买家按平台筛选，所以请选择账号实际所玩的平台。","Android, iOS or PC on Steam":"Android、iOS 或 Steam 上的 PC","Android, iOS or PC on Steam. Pick the one the account was played on, since buyers filter by it before anything else.":"Android、iOS 或 Steam 上的 PC。选择账号所玩的平台，因为买家最先按它筛选。","Android, iOS or PC on Steam. The platform is the only required detail, and buyers rely on it to find an account they can open.":"Android、iOS 或 Steam 上的 PC。平台是唯一必填项，买家靠它找到自己能打开的账号。","Bulk create offers from your own inventory":"从你自己的库存批量创建报价","Buyers on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Snap account listings</a> filter by platform first, then compare collection level and how many Series 4 and 5 cards each profile owns. Fill in both numbers and list the cards that make your decks work. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EB24 selling guide</a> walks through every field of the account form.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Snap 账号商品</a>中的买家会先按平台筛选，再比较每个档案的收藏等级和 Series 4 与 5 卡牌数量。把这两个数字都填上，并列出你卡组依赖的卡牌。<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EB24 出售指南</a>讲解了账号表单的每个字段。","Checkout takes the buyer payment, and EB24 sits on it until the account is confirmed to match the offer. Then it moves to your balance, ready to withdraw.":"结账时收取买家付款，EB24 会一直托管，直到买家确认账号与报价相符。之后款项进入你的余额，可随时提现。","Choose Android, iOS or PC on Steam, add the collection level and rare card count, set one price, and hand over the login after checkout has secured the buyer payment.":"选择 Android、iOS 或 Steam 上的 PC，添加收藏等级和稀有卡牌数量，设定一个价格，买家付款托管后分享登录信息。","Choose the platform":"选择平台","Clear titles let buyers sort by collection level":"清晰的标题让买家按收藏等级排序","Close an offer the moment that profile sells elsewhere":"档案在别处售出后立即关闭报价","Collection Level and Rare Cards Do the Selling":"收藏等级和稀有卡牌替你卖货","Collection level shown on the card":"收藏等级直接显示在卡片上","Commission and withdrawal rules are identical across titles, as the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">help centre</a> describes. Both parties are bound by the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a>.":"佣金和提现规则对所有游戏相同，详见<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">帮助中心</a>。双方均受<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">服务条款</a>约束。","Comparable cards":"可比较的商品卡片","Compare offers on your platform with a similar collection level and Series 4 and 5 count. Rare variants and cards named in the description can justify asking more.":"比较你所在平台上收藏等级和 Series 4 与 5 卡牌数量相近的报价。稀有变体和描述中列出的卡牌可以支撑更高的价格。","Contact the team":"联系团队","Count your Series 4 and 5 cards before writing the title":"写标题前先数清你的 Series 4 和 5 卡牌","Create an API key under <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations</a> in the dashboard. Planning large volumes? Write to us through the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">contact page</a> beforehand.":"在控制台的<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">集成</a>中创建 API 密钥。计划大批量出售？请先通过<a class=\"ex-a\" href=\":v2\">联系页面</a>告诉我们。","Create an EB24 account":"创建 EB24 账号","Customize cookies":"自定义 Cookie","Deliver the email too":"邮箱也要交付","Describe it accurately":"如实描述","Describe the collection":"描述收藏","Do I need to apply before listing?":"上架前需要申请吗？","EB24 mascot welcoming Marvel Snap account sellers":"EB24 吉祥物欢迎 Marvel Snap 账号卖家","Each offer on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Snap listings</a> describes one account. The platform is required; the other figures are optional but decide how often your offer gets opened.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Snap 商品</a>中的每个报价描述一个账号。平台为必填；其他信息可选，但决定你的报价被打开的频率。","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 使用 Cookie。","Essential for the site to function. Always On.":"网站正常运行所必需，始终开启。","From Card Collection to Payout":"从卡牌收藏到收款","Further links":"更多链接","Hand over and get paid":"交付并收款","Held Payments and a Clean Handover":"托管付款与干净交付","How many cards from the two late Series the account owns. These take longest to unlock, so buyers weigh this count heavily.":"账号拥有的两个后期 Series 的卡牌数量。这些卡解锁最久，所以买家很看重这个数字。","How selling works on EB24":"在 EB24 上如何出售","How should I price my account?":"我的账号该怎么定价？","Keep the email that owns the account ready for handover":"准备好账号所属的邮箱以便交付","Know the game rules":"了解游戏规则","League of Legends Boosting":"League of Legends 代练","Leave buyer questions after delivery to support":"交付后买家的疑问交给客服处理","List a Marvel Snap account":"上架 Marvel Snap 账号","List an account":"发布账号","List your Marvel Snap account on EB24 with its platform, collection level and Series 4 and 5 card count. The payout follows once the buyer confirms the login.":"在 EB24 上架你的 Marvel Snap 账号，注明平台、收藏等级以及 Series 4 和 5 卡牌数量。买家确认登录后即可收到款项。","Look through the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">current Marvel Snap offers</a> on your platform and note what comparable collections ask.":"浏览你所在平台的<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">当前 Marvel Snap 报价</a>，记下同类收藏的要价。","Managing Many Marvel Snap Accounts":"管理多个 Marvel Snap 账号","Market research":"市场调研","Marvel Snap account listings":"Marvel Snap 账号商品","Marvel Snap account seller":"Marvel Snap 账号卖家","Marvel Snap is sold on EB24 as whole accounts. Cards, gold and credits are never listed on their own here, which means each offer covers one profile with its platform and price.":"Marvel Snap 在 EB24 只以完整账号出售。这款游戏没有卡牌、金币或点数的商品，所以每个报价都是一个带平台和价格的单独档案。","Marvel Snap offers on EB24 include the account email, so the buyer can take full control. Remove any personal details first.":"EB24 上的 Marvel Snap 报价包含账号邮箱，让买家获得完全控制。请先删除个人信息。","Money first":"先收款","More for Marvel Snap Sellers":"更多 Marvel Snap 卖家资源","Moving the conversation to a different app ends the held payment cover and leaves support without anything to review.":"在其他应用中沟通会失去托管付款的保护，客服也无从核查。","Name the variants and cards decks are built around":"列出组卡时围绕的变体和卡牌","No. Register on EB24 and store a payout method; the button on this page then takes you to the account form. Your offer is published when you save it.":"不需要。创建 EB24 账号，添加收款方式，然后点击本页按钮进入账号表单。保存后报价即发布。","Nobody reviews your profile before it goes live. Register, describe the account in a few fields, and share the login once an order is paid.":"发布前没有人审核你的档案。注册，用几个字段描述账号，订单付款后分享登录信息。","Notable cards":"重点卡牌","One fixed price per account":"每个账号一个固定价格","One offer per account, each with its own price":"每个账号一个报价，各有各的价格","Open an EB24 account and choose where your earnings go. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">seller guide</a> shows where that setting lives.":"开设 EB24 账号并选择收入去向。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">卖家指南</a>说明了该设置的位置。","Opens the account form, no application step":"直接打开账号表单，无需申请","Other card game tracks":"其他卡牌游戏通道","Payment and safety":"支付与安全","Payment held until the buyer confirms":"买家确认前，款项由平台托管","Pick a Platform and Show Your Collection":"选择平台，展示你的收藏","Price once against similar collections":"对照相似收藏定一次价","Question":"问题","Questions":"问题","Ready to post? Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Snap account form</a> and enter what your profile shows today.":"准备好了？打开 <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Snap 账号表单</a>，填写你档案当前显示的内容。","Register and add payout details":"注册并添加收款信息","Reject All":"全部拒绝","Say in the description whether progress is linked elsewhere":"在描述中说明进度是否绑定在其他地方","Scroll items left":"向左滚动项目","Scroll items right":"向右滚动项目","Scroll tabs left":"向左滚动标签页","Scroll tabs right":"向右滚动标签页","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"详情请见<a href=\":privacy\">Cookie 说明</a>。","Sell :game accounts on EB24":"在 EB24 出售 :game 账号","Sell Hearthstone accounts":"出售 Hearthstone 账号","Sell Marvel Contest of Champions accounts":"出售 Marvel Contest of Champions 账号","Sell Marvel Snap accounts":"出售 Marvel Snap 账号","Sell Your Marvel Snap Account on EB24":"在 EB24 出售你的 Marvel Snap 账号","Sell Yu-Gi-Oh! Master Duel accounts":"出售 Yu-Gi-Oh! Master Duel 账号","Sell a Marvel Snap Account | EB24 Seller Track":"出售 Marvel Snap 账号 | EB24 卖家通道","Seller profiles":"卖家类型","Sellers holding a stack of profiles can skip the manual form. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API</a> creates, prices and closes account offers from your own tools.":"手握大量档案的卖家可以跳过手动表单。<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API</a> 可以从你自己的工具中创建、定价和关闭账号报价。","Selling Marvel Snap Accounts: FAQ":"出售 Marvel Snap 账号：常见问题","Selling Marvel Snap accounts":"出售 Marvel Snap 账号","Selling a collection through a Discord server relies on trust between strangers. On EB24 the order itself carries a held payment and a written record instead.":"通过 Discord 服务器出售收藏依赖陌生人之间的信任。EB24 订单用托管付款和书面记录取而代之。","Series 4 and 5 cards":"第 4 和第 5 系列卡牌","Share the login, password and account email inside the paid order. Once the buyer confirms everything matches, the held money reaches your EB24 balance.":"在已付款的订单内分享账号的登录名、密码和邮箱。买家确认一切相符后，托管款项会进入你的 EB24 余额。","Short answers for first time Marvel Snap sellers on EB24. Anything else goes through the contact form.":"为首次在 EB24 出售 Marvel Snap 的卖家准备的简短解答。其他问题请使用联系表单。","Someone moving from a phone to Steam, or the other way, who no longer opens the old profile.":"从手机转到 Steam 或反过来、不再打开旧档案的人。","Start a Marvel Snap listing":"开始一个 Marvel Snap 商品","Stay in the order chat":"留在订单聊天里","Strictly necessary":"严格必要","Study similar profiles":"研究相似档案","Tag each account with an external ID":"为每个账号加上外部 ID","Tag the platform where the account was played":"标明账号所玩的平台","The API keeps many listings in step":"API 让大量商品保持同步","The EB24 way":"EB24 的方式","The four fields":"四个字段","The listing":"商品","The login, the password and the email tied to the account, all shared inside the paid order. Once the buyer confirms the profile matches your description, the sale completes.":"账号的登录名、密码和绑定邮箱，全部在已付款订单内分享。买家确认档案与描述相符后，交易完成。","The number shown on your profile. It sums up every upgrade made, so it is the quickest way for a buyer to gauge progress.":"你档案上显示的数字。它汇总了每一次升级，是买家判断进度最快的方式。","The platform switcher":"换平台的玩家","The repeat seller":"长期卖家","The retired collector":"退坑的收藏家","Used for targeted advertising":"用于精准广告投放","Used to measure usage and improve your experience.":"用于统计使用情况并改善你的体验。","Useful at scale":"规模化销售时很实用","Volume and API":"批量与 API","What a Marvel Snap Offer Contains":"Marvel Snap 报价包含什么","What can I sell for Marvel Snap on EB24?":"我可以在 EB24 出售哪些 Marvel Snap 商品？","What does the buyer receive?":"买家会收到什么？","When do I get my money?":"我什么时候收到钱？","Who Lists Marvel Snap Accounts":"谁在上架 Marvel Snap 账号","Whole accounts only. EB24 has no listings for single cards, gold or other currency in this title. An offer names the platform and can add the collection level, the Series 4 and 5 card count and the notable cards.":"只能出售完整账号。EB24 没有这款游戏的单卡、金币或其他货币商品。报价需注明平台，并可添加收藏等级、Series 4 和 5 卡牌数量以及重要卡牌。","Why EB24":"为什么选 EB24","Why Marvel Snap Sellers Choose EB24":"为什么 Marvel Snap 卖家选择 EB24","Work with EB24":"与 EB24 合作","Work with us as a :game GGirl":"以 :game GGirl 的身份与我们合作","Work with us as a :game booster":"以 :game 代练师的身份与我们合作","Work with us as a :game coach":"以 :game 教练的身份与我们合作","Work with us as an :game GGirl":"以 :game GGirl 身份加入我们","Work with us as an :game booster":"以 :game 代练师身份加入我们","Work with us as an :game coach":"以 :game 教练身份加入我们","Years of card upgrades and Series drops sit in one profile. Describe that collection honestly and hand it to a player who wants to skip the grind.":"多年的卡牌升级和新 Series 都存放在同一个档案里。如实描述这份收藏，把它交给想跳过肝度的玩家。","Your Marvel Snap offers share one seller profile, balance and support team with everything else you list on EB24.":"你的 Marvel Snap 报价与你在 EB24 上架的其他商品共用同一个卖家档案、余额和客服团队。","Your first sale":"你的首单","Your part of the deal":"你的交易职责","cookies settings open/close":"打开/关闭 Cookie 设置","icon gear":"齿轮图标","sell Marvel Snap account":"出售 Marvel Snap 账号","title background":"标题背景"}