{"1. Choose your region":"1. 选择你的区域","1. Choose your server":"1. 选择你的服务器","1. Filter and check out":"1. 筛选并结账","1. Filter and checkout":"1. 筛选并结账","1. Pick an offer":"1. 选择商品","1. Pick your platform":"1. 选择你的平台","1. Pick your server":"1. 选择你的服务器","1. Sort the open page":"1. 排序当前页面","1. Sort the page":"1. 排序页面","2. Check out with escrow":"2. 通过担保交易结账","2. Coordinate in chat":"2. 在聊天中沟通","2. Meet in game":"2. 在游戏中碰面","2. Pay and agree a meeting":"2. 付款并约定碰面","2. Pay and agree a time":"2. 付款并约好时间","2. Pay and arrange the trade":"2. 付款并安排交易","2. Pay into escrow":"2. 付款，款项由平台托管","2. Pay so the money is held":"2. 付款，资金由平台托管","2. Read the delivery method":"2. 查看交付方式","24/7 human support":"24/7 真人客服","3. Confirm delivery":"3. 确认交付","3. Confirm once it lands":"3. 收到后确认","3. Confirm the Credits":"3. 确认 Credits","3. Confirm the balance":"3. 确认余额","3. Meet and confirm":"3. 碰面并确认","3. Take delivery and confirm":"3. 收货并确认","3. Trade and confirm":"3. 交易并确认","5-star characters":"5 星角色","5-star monsters":"5 星怪物","6-star monsters":"6 星怪物",":amount available":"剩余 :amount",":amount in stock":"库存 :amount",":count day ago":":count 天前",":count days ago":":count 天前",":count hour ago":":count 小时前",":count hours ago":":count 小时前",":count minute ago":":count 分钟前",":count minutes ago":":count 分钟前",":count month ago":":count 个月前",":count months ago":":count 个月前",":count sales by this seller":"该卖家已售出 :count 单",":count sold":"已售 :count",":count year ago":":count 年前",":count years ago":":count 年前",":game :noun by filter":"按筛选条件查看 :game :noun",":game Top Up":":game 充值",":game accounts":":game 账号",":game boosting":":game 代练",":game items":":game 物品",":name can’t answer right now. The results below are your search.":":name 暂时无法回答，以下为你的搜索结果。",":name is on it…":":name 正在处理……",":name recommends":":name 推荐",":name’s picks":":name 的推荐",":percent% discount":"折扣 :percent%",":percent% first order discount":"首单折扣 :percent%",":percent% loyalty discount":"忠诚度折扣 :percent%",":platform / :level Level / :skins Skins":":platform / 等级 :level / :skins 皮肤",":price in the app":"应用内 :price",":server / :agents Agents / :skins Skins":":server / :agents 特工 / :skins 皮肤",":server / :champions Champions / :skins Skins":":server / :champions 英雄 / :skins 皮肤",":server / :tacticians Tacticans / :skins Skins":":server / :tacticians 战术家 / :skins 皮肤",":totalHits offers":":totalHits 个商品",":v1 Agents":":v1 个特工",":v1 BE":":v1 蓝色精粹",":v1 Backpacks":":v1 个背包",":v1 Champions":":v1 个英雄",":v1 Effects":":v1 个特效",":v1 Emotes":":v1 个表情",":v1 Gems":":v1 颗宝石",":v1 Pickaxes":":v1 个十字镐",":v1 Radianite Points":":v1 辐能点数",":v1 Skins":":v1 个皮肤",":v1 Star Shards":":v1 个星辰碎片",":v1 Tacticans":":v1 个战术家",":v1 Trophies":":v1 个奖杯",":v1 Valorant Points":":v1 Valorant 点数",":viewers people are viewing this listing":"当前有 :viewers 人正在浏览此商品","<b>:count</b> review":"<b>:count</b> 条评价","<b>:count</b> reviews":"<b>:count</b> 条评价","<b>:count</b> transaction":"<b>:count</b> 笔交易","<b>:count</b> transactions":"<b>:count</b> 笔交易","<strong>:price</strong> in the app":"应用内 <strong>:price</strong>","A delivery window you can actually be online for.":"选择你真正能在线的交付时段。","A great fit for frequent buyers who want extra peace of mind":"适合希望多一份安心的常客买家","A handover never involves your account. You and the seller meet as two characters.":"交付过程绝不涉及你的账号。你与卖家只是以两个角色在游戏中见面。","A platform tag that matches your profile.":"与你的账号相符的平台标签。","A seller meets you inside the experience, so both of you need to be in the same server at the time you agreed.":"卖家会在游戏内与你碰面，所以双方都需要在约定时间进入同一个服务器。","A short delivery window is often worth more than a small saving per 1K.":"较短的发货时间往往比每 1K 省下的一点钱更值得。","AG":"AG","About seller":"关于卖家","Accept All":"全部接受","Account Builds":"账号出装","Account Features":"账号特色","Account Level":"账号等级","Account Type":"账号类型","Account Year":"账号注册年份","Account builds":"账号 Build","Account year":"账号年份","Accounts with 80+ skins":"拥有 80+ 皮肤的账号","Achievement Progress":"成就进度","Achievement progress":"成就进度","Add EB24 to your Home Screen":"把 EB24 添加到主屏幕","Adopt Me items":"Adopt Me 物品","Adventure rank":"冒险等级","Agree a meeting point and a time in the order chat before either side logs in.":"双方登录前，先在订单聊天中约定碰面地点和时间。","Agree character name, meetup spot, and timing inside the order chat.":"在订单聊天中约定角色名、碰面地点和时间。","Agree the server and the time in the order chat before either side logs in.":"双方登录前，先在订单聊天中约定服务器和时间。","All :game top-up packages":"所有 :game 充值套餐","All Gold listings":"所有金币商品","All Money listings":"所有金钱商品","All gaming jobs at EB24":"EB24 上的全部游戏相关工作","Alliance or Horde":"联盟或部落","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"允许网站记住你的选择（例如用户名、语言或所在地区），并提供更强大、更个性化的功能。","Allow them when asked, or later in your notification settings.":"在被询问时允许，或者之后在通知设置里开启。","Alpha packs":"Alpha 卡包","Also consider":"也可以考虑","Analytics":"分析","Ancients":"Ancients","Another good fit, another seller":"另一个不错的选择，来自其他卖家","Any delivery time":"不限发货时间","Apex coins":"Apex 币","Arena Skins":"竞技场皮肤","Ask :name":"询问 :name","Ask :name, e.g. “:example”":"问问 :name，例如“:example”","Assets Value":"资产价值","Assets value":"资产价值","Augments":"增幅","Auto dungeon ready":"已准备好自动地下城","Auto raid ready":"自动突袭已就绪","Available on offers from top sellers or verified EB24 listings":"可在顶级卖家的商品或 EB24 已认证商品中使用","Available stock":"可用库存","Available stock and minimum order tell you whether one listing covers your plan or needs a second purchase.":"可用库存和最低起订量能告诉你，一个商品能否满足需求，还是需要再买一份。","Available stock deep enough for the full balance.":"可用库存足以覆盖全部余额。","Away until :date":"休假至 :date","Bank Value":"银行价值","Bank value":"银行价值","Basic Warranty":"基础质保","Battle points":"战斗点数","Before you order":"下单之前","Best price":"最优价格","Best suited for active users who prefer comprehensive and ongoing security":"适合活跃用户，尤其是希望获得全面、持续安全保障的用户","Best trophies":"最佳奖杯","Best value":"性价比最高","Blox Fruits items":"Blox Fruits 物品","Blue Essence":"蓝色精粹","Boosters":"代练师","Brawlers":"英雄","Brazil LoL accounts":"巴西英雄联盟账号","Brookhaven items":"Brookhaven 物品","Browse by account":"按账号浏览","Browse by category":"按分类浏览","Browse by platform":"按平台浏览","Browse by rank":"按段位浏览","Browse by rarity":"按稀有度浏览","Browse by server":"按区服浏览","Browse by type":"按类型浏览","Browse other offers below, new stock arrives daily":"下方还有其他商品，每天都有新货上架","Browse other sellers below, new stock arrives daily":"下方还有其他卖家，每天都有新货上架","Browse similar listings below — new stock arrives daily.":"下方还有类似商品，每天都有新货上架。","Browse the <a href=\":v1\">Path of Exile items marketplace</a> for chaos orbs, divine orbs, and currency":"逛逛 <a href=\":v1\">Path of Exile 物品交易市场</a>，寻找混沌石、神圣石和通货","Builder Hall :v1":"建筑大厅 :v1","Builder Hall Level":"建筑工人大本营等级","Builder Hero Level":"建筑工人英雄等级","Builder Hero Level: :v1":"建造者英雄等级：:v1","Builder hall level":"建造者大厅等级","Builder hero level":"建造者英雄等级","Buy :game accounts":"购买 :game 账号","Buy :game currency":"购买 :game 游戏币","Buy :game items":"购买 :game 物品","Buy :v1 safely from verified sellers with buyer protection.":"向认证卖家安全购买 :v1，享受买家保障。","Buy and sell game accounts, in-game items and currency across 100+ titles, with escrow protection and verified sellers. Boosting and coaching from ranked players since 2013.":"在 EB24 购买和出售 100 多款游戏的账号、物品和游戏币，资金由平台托管，卖家已认证。自 2013 年起，由高段位玩家提供代练与陪练服务。","Buyer Tips":"买家小贴士","Buyer protection":"买家保障","Buyer tips":"买家小贴士","Buying & Delivery":"购买与发货","Buying and delivery":"购买与发货","Buying in-game currency on EB24 uses escrow checkout and delivery steps in your order panel.":"在 EB24 购买游戏币时，你的订单面板会按担保交易流程显示结账和交付步骤。","Buying the full amount from one seller is usually faster than splitting it across two.":"从同一位卖家一次买齐全部数量，通常比分给两位卖家更快。","Buying…":"购买中……","By skins and type":"按皮肤和类型","Camos":"迷彩","Cape":"披风","Champion Level":"英雄等级","Champion level":"英雄等级","Champion: :v1":"冠军：:v1","Characters amount":"角色数量","Cheapest is not always fastest. Check delivery window next to unit price.":"最便宜不一定最快，请对比单价旁边的发货时间。","Check how the seller sends the Credits before you pay on EB24.":"在 EB24 付款前，先确认卖家如何发送 Credits。","Check out on EB24, then agree a meeting point and a time with the seller in the order chat.":"在 EB24 结账，然后在订单聊天中与卖家约定碰面地点和时间。","Check out on EB24, then agree a server and a time with the seller inside the order chat.":"在 EB24 结账，然后在订单聊天中与卖家约定服务器和时间。","Check out on EB24, then agree how and where the handover happens in the order chat.":"在 EB24 结账，然后在订单聊天中约定交接的方式和地点。","Check the balance on your profile and close the order once the amount has arrived.":"查看你账号中的余额，数量到账后关闭订单。","Check the token balance on your account before you confirm the order.":"确认订单前，先检查你账号上的代币余额。","Check what your :game account is worth":"看看你的 :game 账号值多少钱","Check what your :game items are worth":"看看你的 :game 物品值多少钱","Check your server name on the character selection screen before you order.":"下单前在角色选择界面核对你的服务器名称。","Checking offers for “:sentence”…":"正在为“:sentence”检查商品……","Checkout with escrow":"通过担保交易结账","Checkout with held payment":"结账时款项由平台托管","Choose a gold pile the seller can cover in one world meeting. Thin depth may force a smaller cart even when the per-million rate looks attractive.":"选择一个卖家能在一次游戏内集合中交付完成的金币数量。即使每百万的单价看起来很划算，库存不足也可能迫使你减少购物车中的数量。","Choose offer":"选择商品","Chrono crystals":"时序水晶","Clan Rank":"部落排名","Clan Rank: :v1":"公会段位：:v1","Clan Role":"公会职位","Clan Role: :v1":"公会职位：:v1","Clan War League":"部落战联赛","Clan rank":"公会等级","Clan role":"公会职务","Clan war league":"部落战联赛","Clash of Clans items":"部落冲突物品","Clear offer fields":"清晰的报价字段","Clear the search query":"清除搜索内容","Close filters":"关闭筛选","Closest match":"最接近的匹配","Closest picks for “:sentence”":"最贴近“:sentence”的推荐","Closest picks for “:sentence”. Checking each offer…":"最接近“:sentence”的推荐。正在逐个检查商品……","Closest picks. None matches everything. Missing: :missing":"最接近的推荐，暂无完全匹配的商品。未满足的条件：:missing","Closest to what you asked for":"最接近你的需求","CoD Points":"CoD 点数","Coach Type":"教练类型","Coin listings":"金币商品","Coins by platform":"按平台划分的游戏币","Coins by series and platform":"按系列和平台划分的游戏币","Coins vs Items":"游戏币与物品","Collapse :name":"收起:name","Combat Level":"战斗等级","Common questions":"常见问题","Comparable listings":"可比较的商品","Comparable offers":"可比较的报价","Compare :count other seller":"再对比 :count 位卖家","Compare :count other sellers":"再对比 :count 位卖家","Compare all :count sellers":"对比全部 :count 位卖家","Compare only inside your own server, because a cheaper row elsewhere cannot be delivered to you.":"只在你自己的服务器内比价，因为其他服务器上更便宜的商品无法交付给你。","Compare price per 1B inside the same currency pool before you checkout.":"结账前，先在同一种游戏币下对比每 1B 的价格。","Compare price per 1K inside the same currency pool before you checkout.":"结账前，先在同一种游戏币下对比每 1K 的价格。","Compare stock and unit price":"对比库存和单价","Comparing Offers":"对比商品","Complete payment on EB24. Funds stay held until you confirm the gold arrived through the agreed in-game trade or mail.":"请在 EB24 上完成付款。款项由平台托管，直到你确认金币已通过约定的游戏内交易或邮件到账。","Complete the handoff":"完成交付","Complete the handover, check the balance on your character, then confirm so the payout is released.":"完成交付，检查角色上的余额，然后确认，平台即可放款。","Complete the meetup":"完成见面交易","Complete the stash trade":"完成仓库交易","Complete the transfer":"完成转移","Confirm before release":"放款前请确认","Confirm or dispute":"确认或发起纠纷","Correct platform and region so the handover can complete.":"平台和区域要选对，交付才能顺利完成。","Correct platform so the handover can complete.":"平台要选对，交付才能顺利完成。","Correct stock and delivery time so the handover can complete.":"库存和发货时间要匹配，交付才能顺利完成。","Could not save this search. Try again.":"无法保存此搜索，请重试。","Count what comes across in the trade window before you accept it.":"接受交易前，先清点交易窗口里收到的东西。","Counted per 1K":"按每 1K 计","Counted per 1M":"按每 1M 计算","Crafting metals":"合成金属","Credits by platform":"按平台查看 Credits","Credits per 1M on your platform":"你所在平台每 1M 的 Credits","Current Rank":"当前段位","Current offer":"当前商品","Currently unavailable":"暂不可用","Customize cookies":"自定义 Cookie","DLCs":"DLC","Damage tier":"伤害等级","Decrease amount":"减少数量","Delivered within":"交付时限","Delivery follows the method on the listing and your order panel, usually an in-game trade or mail-style handoff. You stay on your own account and no login details change hands. Read the steps before you go online so both sides know where to meet.":"交付方式以商品页面和订单面板中的说明为准，通常是游戏内交易或邮件式交接。你始终使用自己的账号，不会交出任何登录信息。上线前请先阅读步骤，确保双方都知道在哪里见面。","Delivery format":"交付格式","Delivery instructions appear in your order panel after checkout. Gold moves by trade or mail on the listed realm, with steps both sides can follow in EB24 chat.":"下单付款后，交付说明会显示在订单面板中。金币会在指定服务器通过交易或邮件转移，双方可以按照 EB24 聊天中的步骤操作。","Delivery method":"发货方式","Delivery steps in the order panel":"订单面板中的交付步骤","Delivery time when you need the stack before a planned session.":"计划游戏时段前需要这批物品时，看发货时间。","Delivery window":"发货时间窗口","Delivery window, because the handover needs both of you in one server.":"发货时段，因为交付需要你们两人在同一个服务器。","Delivery window, since the handover needs both characters in game at once.":"发货时段，因为交付需要两个角色同时在线。","Delivery window, since the trade needs both characters online together.":"发货时段，因为交易需要两个角色同时在线。","Delivery within :time":"在 :time 内交付","Designed for purchases from standard sellers":"专为从普通卖家处购买而设计","Diamond Apex accounts":"钻石段位 Apex 账号","Diamond LoL accounts":"英雄联盟璀璨钻石账号","Discount":"折扣","Discounted":"已打折","Dispute protection":"纠纷保护","Do I have to share my account?":"需要共享我的账号吗？","Does my platform matter?":"我的平台重要吗？","Double Up Rank":"Double Up 段位","Double Up rank":"Double Up 段位","Dust":"尘埃","EA Sports FC accounts":"EA Sports FC 账号","EA Sports FC coins":"EA Sports FC 游戏币","EB24 Warranty":"EB24 质保","EB24 currency listings show game-specific delivery details and hold payment in escrow until you confirm the balance arrived.":"EB24 的游戏币商品会展示各游戏专属的交付细节，款项由平台托管，直到你确认余额已到账。","EB24 keeps the payment from checkout until the Credits show on your profile, then releases it to the seller.":"从结账起，款项由平台托管，直到 Credits 出现在你的账号，然后才放款给卖家。","EB24 marketplace guide":"EB24 交易市场指南","EB24 marketplace policies":"EB24 交易市场政策","EB24 then appears on your home screen and in your app list.":"之后 EB24 会出现在你的主屏幕和应用列表中。","EB24 then sits on your home screen like any other app.":"之后 EB24 就会像其他应用一样出现在你的主屏幕上。","ESEA":"ESEA","EUNE LoL accounts":"EUNE LoL 账号","EUW LoL accounts":"EUW LoL 账号","Each offer shows an estimated window. Smaller amounts often finish soon after checkout, while larger stacks may need more than one meeting. If you need the balance before a session, confirm timing in chat before you pay and stay available for the handover.":"每个商品都会显示预计时间段。金额较小的通常在付款后不久完成，而大额交易可能需要多次见面。如果你需要在游戏前拿到余额，请在付款前通过聊天确认时间，并保持在线以便完成交接。","Each offer states how soon the seller can meet after payment clears into escrow.":"每个商品都会标明，款项由平台托管后，卖家最快多久能与你碰面。","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 使用 Cookie。","Email Verified":"邮箱已认证","Email verified":"邮箱已验证","Epic Cards":"史诗卡牌","Error when buying item purchaseType \":v1\"":"购买物品时出错，purchaseType \":v1\"","Escrow across the order":"全程担保交易","Escrow across the whole order":"整笔订单全程享受担保交易保障","Escrow checkout":"担保交易结账","Escrow from checkout to confirmation":"从结账到确认，全程担保交易","Escrow until you confirm":"担保交易，直到你确认收货","Essential for the site to function. Always On.":"网站正常运行所必需，始终开启。","Event Wishes":"活动祈愿","Event wish":"活动心愿","Every Need":"满足一切需求","Every figure covers one thousand tokens, so a small gap turns into a real one on a large order.":"每个数字代表一千个代币，所以订单量大时，小差价也会累积成可观的差额。","Expand :name":"展开:name","Explore":"探索","Explore more Gold marketplace paths":"浏览更多 金币 交易市场入口","Explore more Money marketplace paths":"浏览更多 金钱 交易市场入口","Extended Warranty":"延长质保","FACEIT":"FACEIT","FAQs about :name":"关于 :name 的常见问题","FAQs about Airalo Gift Cards":"关于 Airalo 礼品卡的常见问题","FAQs about Coaching":"关于教学指导的常见问题","FAQs about EB24 Sellers":"关于 EB24 卖家的常见问题","FAQs about Items":"关于物品的常见问题","FAQs about in-game currency":"关于游戏币的常见问题","FC points":"FC 点数","Faction Examples":"阵营示例","Fast delivery":"快速发货","Fastest delivery":"最快交付","Featured":"精选","Featured offer":"精选商品","Filter before you price-shop":"比价前先筛选","Filter platform first. Cross-platform price comparisons are not usable deliveries.":"先筛选平台。跨平台的价格对比无法用于实际交付。","Filters":"筛选","Filters Come First":"先筛选","Find accounts by rank and server, check what yours is worth, or browse the matching item and service pages.":"按段位和服务器查找账号，查看你的账号值多少，或浏览相关的物品和服务页面。","Fisch accounts":"Fisch 账号","Flash Position":"闪现位置","Flash position":"闪现位置","Flash position: :v1":"闪现位置：:v1","Flex Rank":"灵活排位段位","Flex rank: :v1":"灵活排位：:v1","Follow":"关注","Follow price drops":"关注降价","Followers":"粉丝","Following":"已关注","Following price drops":"已关注降价","Fortnite items":"Fortnite 物品","Fresh smurf":"全新小号","From the highest ranked seller":"来自排名最高的卖家","Fruit Type":"果实类型","GTA V account value calculator":"GTA V 账号估价计算器","Game Mode":"游戏模式","Gaming Marketplace: Boosting, Accounts, Items & Currency - EB24":"游戏交易市场：代练、账号、物品与货币 - EB24","Gearscore":"装备评分","Gems listings":"宝石商品","Godlies":"Godlies","Gold Apex accounts":"黄金段位 Apex 账号","Gold Bars":"金条","Gold LoL accounts":"荣耀黄金英雄联盟账号","Gold by realm":"按服务器查看金币","Gold by server":"按服务器选金币","Gold coin listings":"金币商品","Gold listings":"金币商品","Gold vs Accounts":"金币与账号","Gold: :v1":"金币：:v1","Golden Heroes":"金色英雄","Golden Weapons":"金色武器","Guided delivery":"引导交付","Guided meetup":"引导面交","Guided stash trade":"引导仓库交易","HQ level":"总部等级","Handoff clarity":"交接清晰","Handover happens in game":"在游戏内交付","Handovers only work when stock and delivery time matches your side. Set those filters before you compare price per 1B.":"只有库存和发货时间与你这边匹配，交付才能完成。对比每 1B 价格之前，先设置好这些筛选条件。","Handovers only work when stock and delivery time matches your side. Set those filters before you compare price per 1K.":"只有库存和发货时间与你这边匹配，交付才能完成。对比每 1K 价格之前，先设置好这些筛选条件。","Handy filters":"常用筛选","Hardcore league orbs":"硬核联赛宝珠","Has UGC items":"有 UGC 物品","Has UGC limiteds":"有 UGC 限量物品","Have :game currency? Sell it":"有 :game 游戏币？来出售吧","Have :game items? Sell them":"有 :game 物品？来出售吧","Have a :game account? Sell it":"有 :game 账号？来出售吧","Heirloom":"传家宝","Heirloom Apex accounts":"传家宝 Apex 账号","Heirlooms":"传家宝","Hide":"隐藏","Honor Level":"荣誉等级","How EB24 Protects Your Gold Purchase":"EB24 如何保障你的金币购买","How EB24 Protects Your Orb Purchase":"EB24 如何保障你的 Orb 购买","How EB24 Protects Your Robux Purchase":"EB24 如何保障你的 Robux 购买","How are the Credits delivered?":"Credits 如何交付？","How are the gems handed over?":"宝石是如何交付的？","How does the seller deliver?":"卖家如何交付？","How does the seller hand the gold over?":"卖家是如何交付金币的？","How is the gold delivered?":"金币是如何交付的？","How is the gold handed over?":"卖家是如何交付金币的？","How is the price shown?":"价格是如何显示的？","How it works?":"如何运作？","How many coins should I buy?":"我该买多少游戏币？","How should I price my :game account?":"我的 :game 账号该怎么定价？","How should I price my :game currency?":"我的 :game 游戏币该怎么定价？","How should I price my :game items?":"我的 :game 物品该怎么定价？","How soon a seller can join you once the payment has cleared into escrow.":"款项由平台托管后，卖家最快多久能加入你的服务器。","How soon a seller can meet you once the payment has cleared into escrow.":"款项由平台托管后，卖家最快多久能与你碰面。","How soon a seller can meet you once the payment sits in escrow.":"款项由平台托管后，卖家最快多久能与你碰面。","How soon a seller can meet your character once the payment sits in escrow.":"款项由平台托管后，卖家最快多久能与你的角色碰面。","How to Choose the Right Balance":"如何选择合适的金额","How to Choose the Right Stack":"如何选择合适的数量","How to buy LoL items":"如何购买 LoL 物品","How to sell LoL items":"如何出售 LoL 物品","Huge pets":"巨型宠物","Hunters":"监管者","Hyper Roll Rank":"Hyper Roll 段位","Hyper Roll rank":"Hyper Roll 段位","Hypercharge":"Hypercharge","Hypixel level":"Hypixel 等级","Ideal for casual buyers who want simple, lightweight coverage":"适合想要简单、轻量保障的休闲买家","In Chrome or Edge, click the install icon at the right end of the address bar.":"在 Chrome 或 Edge 中，点击地址栏右端的安装图标。","In Safari it is in the bar at the bottom of the screen (at the top on iPad). In Chrome it is at the right of the address bar.":"在 Safari 中，它位于屏幕底部的栏中（iPad 上在顶部）。在 Chrome 中，它位于地址栏右侧。","In-game Name Changeable":"可修改游戏昵称","In-game currency for every game":"适用于所有游戏的游戏币","In-game handoff":"游戏内交付","In-game name changeable":"可修改游戏昵称","Included":"已包含","Increase amount":"增加数量","Install the EB24 app":"安装 EB24 应用","InstantSearch error (no payload)":"即时搜索错误（无返回数据）","Inventory on the offer decides whether a low rate covers your cart. Shallow stock may force a smaller buy or a second checkout.":"商品库存决定了低价能否覆盖你的购物车。库存不足时，你可能要少买一些，或者分两次结账。","Is there a server or region to pick?":"需要选择服务器或地区吗？","It looks like a screen with a down arrow.":"它的图标是一个带向下箭头的屏幕。","Item Type":"物品类型","Item level":"物品等级","Join the same server, take the handover, then confirm so the payout is released.":"加入同一个服务器，完成交付，确认后即可放款。","Keep Everything On-Platform":"所有交易都留在平台内","Keep all talk in the order chat so support can read it.":"所有沟通都放在订单聊天中，方便客服查看。","King Level":"国王等级","King level":"国王等级","King tower level":"国王塔等级","King: :v1":"国王：:v1","Korea LoL accounts":"韩服 LoL 账号","LIVE access":"LIVE 权限","Last Season Rank":"上赛季段位","Last Season: :v1":"上赛季：:v1","Last season rank: :v1":"上赛季段位：:v1","Last seen: :lastActiveAtTimeString":"最后在线：:lastActiveAtTimeString","League":"联赛","League of Legends Boosting":"League of Legends 代练","League of Legends items":"英雄联盟物品","Legacy Coins":"Legacy Coins","Legacy coins":"旧版金币","Legend tokens":"传奇代币","Legendary Pokemons":"传说宝可梦","Legendary Skins":"传说皮肤","Legendary pets":"传说宠物","Legendary players":"传说球员","Legendary pokemons":"传说宝可梦","Legends limited":"限定传奇","Level :level":"等级 :level","Level :v1":"等级 :v1","Level Up":"升级","Level: :v1":"等级：:v1","Liquidity":"流动性","Listening…":"正在聆听……","Listings":"商品","Listings show available balance so you can cover the next shopping run in one checkout when possible.":"商品会显示可用余额，方便你在可能的情况下一次结账就买够下一轮所需。","Live Patch Hardcore orbs":"Live Patch Hardcore 宝珠","Live Patch Softcore orbs":"Live Patch Softcore 宝珠","LoL Classic coaching":"英雄联盟经典模式教学指导","LoL account value calculator":"英雄联盟账号价值计算器","LoL coaching":"英雄联盟教学指导","LoL division boosting":"英雄联盟小段代练","Lock type":"锁定类型","Login Method":"登录方式","Lowest min quantity":"最低起购数量","Lowest price":"最低价","Main Character":"主力角色","Marketplace guide and warranty scope":"交易市场指南与质保范围","Marketplace warranty and escrow guide":"交易市场质保与担保交易指南","Master Apex accounts":"大师段位 Apex 账号","Master and high Elo accounts":"超凡大师及高 Elo 账号","Match platform":"匹配平台","Match platform and region":"匹配平台和区域","Match region and server":"选择匹配的地区和服务器","Match stock and delivery time":"匹配库存和发货时间","Match your platform":"选择你的平台","Match your server":"选择你的服务器","Max cards":"满级卡牌","Max stats":"满级属性","Maxed Brawlers":"满级英雄","Maxed heroes":"满级英雄","Maximum":"最高","May not have everything you asked for":"可能无法满足你的全部需求","Meet the seller, count what comes across in the trade window, then confirm so the payout is released.":"与卖家碰面，清点交易窗口里收到的东西，确认后即可放款。","Meetup clarity":"碰面安排清晰","Meetup steps in the order panel":"订单面板中的见面步骤","Meetup timing":"碰面时间","Meetup window":"碰面时段","Millions available":"可用数百万","Millions ordered":"已有数百万笔订单","Min :amount":"最低 :amount","Min qty.":"最小数量","Min quantity":"最小数量","Min. :minQuantityFormatted":"最少 :minQuantityFormatted","Minimum":"最低","Minimum order":"最低下单量","Minimum order is :count units.":"最小订单为 :count 件。","Minimum order value is :value.":"最低订单金额为 :value。","Minimum order value is :value. Increase the amount to continue.":"最低订单金额为 :value。请增加金额后继续。","Money held until you confirm":"款项由平台托管，直到你确认收货","Money listings":"金钱类商品","More Filters":"更多筛选","More League Paths":"更多英雄联盟路线","More Platforms":"更多平台","More Server Paths":"更多服务器路线","More games":"更多游戏","Most for your money among the offers that fit":"符合条件的商品中性价比最高","Most trusted seller":"最值得信赖的卖家","MultiSelectInstantSearch container not found":"未找到 MultiSelectInstantSearch 容器","Murder Mystery 2 items":"Murder Mystery 2 物品","Mythic seller":"神话卖家","Mythical Pokemons":"幻之宝可梦","Mythical pokemons":"神话宝可梦","NA LoL accounts":"北美 LoL 账号","NG Cycle: :v1":"NG 周期：:v1","Narrow the page to your region, then weigh price per 1K among the sellers who can reach you.":"先把页面筛选到你所在的区域，再在能为你交付的卖家中比较每 1K 价格。","Nat5 light/dark":"Nat5 光明/黑暗","Never hand over your Roblox login. A token handover runs on the account you already play.":"绝不要交出你的 Roblox 登录信息。Robux 交付会在你正在玩的账号上完成。","Never share account passwords. Currency trades use your own login.":"绝不要分享账号密码。游戏币交易使用你自己的登录信息。","Never share your account password. The handover runs on the character you already play.":"绝不要分享你的账号密码。交付是在你正在玩的角色上完成的。","Newest profile":"最新资料","Next":"下一步","Next closest match, another seller":"次接近的匹配，来自其他卖家","Next step":"下一步","No filter rows on this title":"该游戏没有筛选项","No icon? Open the browser menu and choose \"Cast, save and share\" → \"Install page as app\" (Chrome) or \"Apps\" → \"Install this site as an app\" (Edge).":"没有图标？打开浏览器菜单，选择“投放、保存和分享”→“将页面安装为应用”（Chrome），或者“应用”→“将此网站安装为应用”（Edge）。","No longer active":"已停用","No marketplace currency config for game: :v1":"游戏 :v1 暂无交易市场货币配置","No results":"没有结果","No server or region row splits this page, so every offer on it is open to every buyer.":"本页没有按服务器或区域划分，所以这里的每个商品都对所有买家开放。","Not included":"不含","Note your Credits balance before the order so any shortfall can be shown.":"下单前记下你的 Credits 余额，以便在数量不足时作为证明。","Nothing fits all of that yet. Try fewer details, or browse the listing below.":"暂时没有商品能满足全部条件。试试减少一些条件，或浏览下方的商品列表。","Nothing to see here":"这里什么都没有","OW Coins":"守望币","OW coins":"OW 币","Offer Signals to Read First":"先看这些商品信号","Offers indefinite coverage, not limited by time":"商品提供无限期保障，不受时间限制","Old School RuneScape gold":"Old School RuneScape 金币","Oldest profile":"最早的账号","On iOS older than 16.4 only Safari can add EB24 to your home screen. Open this page in Safari, or update iOS.":"iOS 版本低于 16.4 时，只有 Safari 能把 EB24 添加到主屏幕。请在 Safari 中打开此页面，或者更新 iOS。","One Open List":"统一列表","One flat list":"一个统一的列表","One tap, no app store, nothing to download.":"点一下即可，无需应用商店，无需下载。","Online":"在线","Online Rank":"在线排名","Online now":"当前在线","Only :amount left":"仅剩 :amount","Only EB24 opened from its icon can send you notifications.":"只有从图标打开的 EB24 才能给你发送通知。","Open EB24 from the new icon.":"从新图标打开 EB24。","Open a dispute from the order page if the delivery window passes with nothing sent.":"如果发货时间已过但卖家仍未发货，请在订单页面发起纠纷。","Open a dispute from the order page if the meeting does not happen inside the agreed window.":"如果碰面没有在约定时间内发生，可以在订单页发起纠纷。","Open a dispute from the order page if the meeting never happens inside the agreed window.":"如果碰面始终没有在约定时间内发生，可以在订单页发起纠纷。","Open a dispute from the order page if the window closes with nothing delivered.":"如果时限已过仍未交付，请在订单页面发起纠纷。","Open a dispute on the order. The payment stays frozen while support reviews it, and the seller is not paid for a delivery that did not happen.":"对该订单发起纠纷。客服审核期间款项保持冻结，没有发生的交付不会付给卖家。","Open chat":"打开聊天","Open the Chrome menu (⋮) in the top right corner.":"点击右上角的 Chrome 菜单（⋮）。","Open the dispute form on that purchase. Escrow keeps your payment protected while EB24 reviews the case. Keep chat and payment on the platform so the record stays with the order, and save screenshots from the in-game meeting when you have them.":"在该笔购买中发起纠纷。在 EB24 审核期间，你的付款由平台托管，资金受到保护。请在平台内沟通和付款，让记录与订单保持关联；如有游戏内会面点的截图，也请一并保存。","Optional upgrade for long-term protection at a small additional charge":"可选升级，以少量额外费用获得长期保障","Orb":"宝珠","Orbs by league":"各赛季通货","Orbs vs Items":"Orb 与物品对比","Order alerts and deals in the EB24 app":"在 EB24 应用里接收订单提醒和优惠","Order method clarity":"下单方式是否清晰","Orders are priced per 1B. Size the purchase to what you plan to spend soon on gear, upgrades, or market buys. Listings show available stock and the smallest order a seller accepts, which tells you whether one checkout covers your plan.":"订单按每 1B 计价。根据你近期计划在装备、升级或市场购买上的花费，确定购买数量。商品页会显示可用库存以及卖家接受的最小订单量，帮你判断一次结账能否覆盖你的计划。","Orders are priced per 1K. Size the purchase to what you plan to spend soon on gear, upgrades, or market buys. Listings show available stock and the smallest order a seller accepts, which tells you whether one checkout covers your plan.":"订单按每 1K 计价。根据你近期计划在装备、升级或交易市场购买上的花费，确定购买数量。商品页会显示可用库存以及卖家接受的最小订单量，帮你判断一次结账能否覆盖你的计划。","Orders are priced per 1M. Size the purchase to what you plan to spend soon on gear, upgrades, or market buys. Listings show available stock and the smallest order a seller accepts, which tells you whether one checkout covers your plan.":"订单按每 100 万计价。根据你近期计划在装备、升级或交易市场购买上的花费，确定购买数量。商品页会显示可用库存以及卖家接受的最小订单量，帮你判断一次结账能否覆盖你的计划。","Other sellers (":"其他卖家（","Our offerings":"我们的服务","Our team handles delivery and support.":"交付与客服均由我们的团队负责。","Outfit Skins":"服装皮肤","PC Apex accounts":"PC Apex 账号","PC and Switch":"PC 和 Switch","PC, Xbox and PlayStation are listed separately. Pick the one you play on.":"PC、Xbox 和 PlayStation 分开上架，请选择你所玩的平台。","Pagination container not found":"未找到分页容器","Pay on EB24 so funds stay protected until you confirm delivery. Keep chat on the order so meetup details stay with the purchase record.":"在 EB24 付款，资金会受到保护，直到你确认收货。请在订单内聊天，让碰面细节留在这笔购买记录里。","Pay on EB24. Escrow holds the payment until you confirm the gold landed on your character as described.":"在 EB24 付款。担保交易会先保管款项，直到你确认金币已按描述到达你的角色。","Payment held during the order":"订单期间款项由平台托管","Payment held in escrow":"款项由平台托管","Payment held until delivery":"付款在交付后释放","Payment held until you confirm":"款项由平台托管，直到你确认收货","Payment held while the order runs":"订单进行期间，付款由平台托管","Payment sits with EB24":"款项由 EB24 托管","Personal Rating":"个人评分","Personal rating":"个人评分","Pet Power":"宠物战力","Pet Simulator 99 items":"Pet Simulator 99 物品","Pets at C6":"C6 宠物","Pick amount and seller":"选择数量和卖家","Pick purse size and seller":"选择钱包容量和卖家","Pick stack size and seller":"选择堆叠数量和卖家","Plan":"方案","Platform Comes First":"先看平台","Platform clarity":"平台信息清晰","Platform economy":"平台经济","Platform-aware pricing":"按平台定价","Platform: :v1":"平台：:v1","Platinum Apex accounts":"白金段位 Apex 账号","Platinum LoL accounts":"华贵铂金英雄联盟账号","PlayStation or Xbox":"PlayStation 或 Xbox","Please try again in a moment.":"请稍后再试。","Pokecoins":"Pokecoins","Pokemons Owned":"拥有的宝可梦","Pokemons owned":"拥有的宝可梦","Poké Gold":"Poké Gold","Popular Filters":"热门筛选","Popular Platforms":"热门平台","Popular filters":"热门筛选","Premium Tanks":"高级坦克","Premium tanks":"高级坦克","Prestige Rating: :v1":"声望评分：:v1","Previous":"上一步","Price per 1B":"每 1B 价格","Price per 1K":"每 1K 价格","Price per 1K measured against the upgrade you are actually saving for.":"应结合你真正想攒钱购买的升级来衡量每 1K 的价格。","Price per 1M":"每 1M 价格","Price per Crystal":"每个 Crystal 的价格","Price per Diamond":"每颗钻石价格","Price per million":"每百万价格","Priced one unit at a time":"按单件定价","Prices follow platform demand, stack size, stock, and delivery speed. Two similar unit prices can still diverge once stock and timing enter the comparison.":"价格取决于平台需求、数量、库存和发货速度。把库存和时间也算进来之后，两个单价相近的商品仍可能差别很大。","Prices show per 1B. Multiply by the stack size you need for a fair comparison.":"价格按每 1B 显示。乘以你需要的数量，才是公平的对比。","Prices show per 1K. Multiply by the stack size you need for a fair comparison.":"价格按每 1K 显示。乘以你需要的数量，才是公平的对比。","Prices show per 1M. Multiply by the stack size you need for a fair comparison.":"价格按每 1M 显示。乘以你需要的数量，才是公平的对比。","Pricing & Value":"定价与价值","Pricing notes":"定价说明","Primary Role":"主职业","Primary role: :v1":"主要位置：:v1","Primogems":"原石","Primogems count":"星辉石数量","Prince Level":"王子等级","Prince level":"王子等级","Prince: :v1":"王子：:v1","Prisms":"棱镜","Protects your purchase for 14 days":"为你的购买提供 14 天保障","Provider":"提供商","Provides short-term protection for the first 7 days":"在前 7 天提供短期保护","Purchase could not be completed. Check the quantity and try again.":"无法完成购买，请检查数量后重试。","Purchase failed due to a server error. Please try again.":"因服务器错误，购买失败，请重试。","Purchase failed. Please try again.":"购买失败，请重试。","Purchase guarantees":"购买保障","Quantity cannot exceed :count units for this listing.":"此商品的数量不能超过 :count 件。","Queen Level":"女王等级","Queen level":"女王等级","Queen: :v1":"王后：:v1","Quest points":"任务点数","Question":"问题","Quiet as a lobby before the match starts...":"安静得像开局前的大厅……","Radianite":"Radianite","Raid-timed delivery":"配合团本时间发货","RangeInput container not found":"未找到 RangeInput 容器","Rank: :v1":"段位：:v1","Rare skin accounts":"稀有皮肤账号","Rarity":"稀有度","Rate per million":"每百万单价","Read more":"阅读更多","Read the region on the offer before you read the price.":"先看商品上的区域，再看价格。","Reading a Gold Listing":"如何看懂金币商品","Reading an Orb Listing":"如何看懂 Orb 商品","Reading the List":"阅读列表","Reading “:sentence”…":"正在理解“:sentence”……","Ready to list? Start from <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and check <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> for fee levels.":"准备好上架了吗？从<a href=\":becomeSeller\">在 EB24 出售</a>开始，并查看<a href=\":sellerRanks\">卖家等级</a>了解各级费率。","Ready to sell your :game account?":"准备好出售你的 :game 账号了吗？","Ready to sell your :game currency?":"准备好出售你的 :game 游戏币了吗？","Ready to sell your :game items?":"准备好出售你的 :game 物品了吗？","Realm type":"服务器类型","Refund to your balance if not delivered":"未发货则退款至你的余额","Refund to your balance if not started":"未开始则退款至你的余额","Region & Server":"区域和服务器","Region Comes First":"先看区服","Region and Server Filters":"区域和服务器筛选","Region demand":"区域需求","Region first":"区服优先","Region match":"区服匹配","Regions":"区服","Regions rarely sit at the same level, and a lower figure in a region you cannot reach is not a comparable price.":"各区域的价格很少处于同一水平，而你够不到的区域里较低的数字，并不是可比的价格。","Reject All":"全部拒绝","Related":"相关","Related currency":"相关币种","Renown":"声望","Reset filters":"重置筛选","Retail World of Warcraft gold":"World of Warcraft 正式服金币","Roblox Games":"Roblox 游戏","Roblox games":"Roblox 游戏","Rolls":"抽取次数","Roster level":"阵容等级","Rounding up to the next thousand is usually cheaper than opening a second order later.":"向上凑整到下一个千位，通常比之后再下第二单更划算。","Runes: :v1":"符文：:v1","Runner-up":"备选","S costumes":"S 级服装","S-rank heroes":"S 级英雄","Safe Robux Delivery on EB24":"在 EB24 安全获取 Robux","Says whether one seller covers the amount or the order has to be split in two.":"说明一位卖家能否满足这个数量，还是需要拆成两单。","Says whether one seller covers the whole amount or the order has to be split in two.":"说明一位卖家能否满足全部数量，还是需要拆成两单。","Screenshot the handoff if anything looks off before you confirm.":"确认前如果有任何异常，请把交接过程截图。","Scroll down the list if you do not see it. Its icon is a square with a plus.":"如果没看到，请向下滚动列表。它的图标是一个带加号的方块。","Scroll items left":"向左滚动项目","Scroll items right":"向右滚动项目","Scroll tabs left":"向左滚动标签页","Scroll tabs right":"向右滚动标签页","Search":"搜索","Search for filters":"搜索筛选项","Search is temporarily unavailable":"搜索暂时不可用","Search or ask :name":"搜索或询问 :name","Search…":"搜索……","Secondary Role":"副职业","Secondary role: :v1":"副位置：:v1","Secure payment":"安全支付","Secure payments":"安全支付","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"详情请见<a href=\":privacy\">Cookie 说明</a>。","See all EB24 offers":"查看所有 EB24 商品","See all seller offers":"查看全部卖家商品","Selected":"已选择","Sell :game :noun or join the team":"出售 :game :noun 或加入团队","Sell :game Account: Fees, Prices and Payouts | EB24":"出售 :game 账号：手续费、价格与打款 | EB24","Sell :game Currency: Fees, Prices and Payouts | EB24":"出售 :game 游戏币：手续费、价格与打款 | EB24","Sell :game Items: Fees, Prices and Payouts | EB24":"出售 :game 物品：手续费、价格与打款 | EB24","Sell :game accounts":"出售 :game 账号","Sell :game accounts on EB24":"在 EB24 出售 :game 账号","Sell :game currency":"出售 :game 游戏币","Sell :game currency on EB24. Free to list, the buyer pays before you deliver and the fee is only taken once your currency sells.":"在 EB24 出售 :game 游戏币。免费上架，买家付款后你再发货，只有游戏币卖出后才收取手续费。","Sell :game items":"出售 :game 物品","Sell :game items on EB24. Free to list, the buyer pays before you deliver and the fee is only taken once your items sell.":"在 EB24 出售 :game 物品。免费上架，买家付款后你再发货，只有物品卖出后才收取手续费。","Sell currency":"出售游戏币","Sell game keys":"出售游戏激活码","Sell your :game account":"出售你的 :game 账号","Sell your :game account on EB24. Free to list, the buyer pays before you deliver and the fee is only taken once your account sells.":"在 EB24 出售你的 :game 账号。免费上架，买家付款后你再发货，只有账号卖出后才收取手续费。","Sell your :game currency":"出售你的 :game 游戏币","Sell your :game items":"出售你的 :game 物品","Seller liquidity":"卖家库存充足度","Seller pile depth":"卖家库存量","Seller rank":"卖家等级","Seller rank and completed orders say more about the handover than a small gap per 1K.":"卖家等级和已完成订单数，比每千个的小差价更能说明交付是否靠谱。","Seller rank and completed orders, which say more than a small gap in price.":"卖家等级和已完成订单数，比小小的价差更有说服力。","Seller rank and how many orders the profile has already closed.":"卖家等级，以及其资料页已完成的订单数。","Seller rank and recent sales help you pick a reliable handoff partner.":"卖家等级和近期成交能帮你挑到靠谱的交接对象。","Seller rank and the number of orders the profile has closed.":"卖家等级以及该账号已完成的订单数。","Seller stock":"卖家库存","Sellers deliver into a character or account you already use, so stock and delivery time has to match. Wrong filters show empty stock or a handover that cannot complete. Set them first, then compare price per 1B inside the same pool.":"卖家会把货交付到你已在使用的角色或账号中，因此库存和交付时间必须匹配。筛选条件设错会显示库存为空，或交付无法完成。先设置好筛选，再在同一范围内比较每 1B 的价格。","Sellers deliver into a character or account you already use, so stock and delivery time has to match. Wrong filters show empty stock or a handover that cannot complete. Set them first, then compare price per 1K inside the same pool.":"卖家会把货交付到你已在使用的角色或账号中，因此库存和交付时间必须匹配。筛选条件设错会显示库存为空，或交付无法完成。先设置好筛选，再在同一范围内比较每 1K 的价格。","Selling :game currency: common questions":"出售 :game 游戏币：常见问题","Selling :game items: common questions":"出售 :game 物品：常见问题","Selling a :game account: common questions":"出售 :game 账号：常见问题","Series and platform":"系列和平台","Server and faction":"服务器和阵营","Server first":"先选服务器","Server match":"服务器匹配","Server: :v1":"服务器：:v1","Servers rarely sit at the same level, and a lower figure on a server you cannot reach is not a comparable price.":"各服务器的价位很少相同，你无法进入的服务器上标出的更低数字，并不具备可比性。","Set PC, Xbox or PlayStation so only matching rows stay on the page.":"选择 PC、Xbox 或 PlayStation，页面只保留匹配的商品。","Set platform and region, pick stock and delivery time, then pay so escrow starts.":"设置平台和区域，选择库存和发货时间，然后付款，资金由平台托管。","Set platform, pick stock and delivery time, then pay so escrow starts.":"设置平台，选择库存和发货时间，然后付款，资金由平台托管。","Set stock and delivery time, pick stock and delivery time, then pay so escrow starts.":"设置库存和发货时间，然后付款，资金由平台托管。","Set your region first, because every other figure on the row only counts inside it.":"先设置你的区域，因为这一行的其他数字只在该区域内有意义。","Set your server first, because every other figure on the row only counts inside it.":"先设置你的服务器，因为这一行的其他数字只在该服务器内有意义。","Shadow of the Erdtree: :v1":"Shadow of the Erdtree：:v1","Shiny Pokemons":"闪光宝可梦","Shiny pokemons":"闪光宝可梦","Show less":"收起","Show more":"展开更多","Show results":"显示结果","Sign in and turn on notifications when EB24 asks.":"登录，并在 EB24 询问时开启通知。","Silver listings":"白银商品","Smurf account":"小号","SortBy container not found":"未找到 SortBy 容器","Space":"太空","Spend in game":"游戏内消费","Stack size":"堆叠数量","Stadium capacity":"球场容量","Stand beside the seller for the trade window, count what comes across, then confirm so the payout is released.":"在交易窗口期间站在卖家身边，清点收到的物品，然后确认，系统即可放款。","Standard Wishes":"常驻祈愿","Standard league orbs":"标准联赛宝珠","Standard wishes":"标准祈愿","Star Shards":"Star Shards","Starlight member":"Starlight 会员","Start selling :game currency":"开始出售 :game 游戏币","Start selling :game items":"开始出售 :game 物品","Start selling your :game account":"开始出售你的 :game 账号","Stash steps in the order panel":"订单面板中的仓库步骤","Stay available in EB24 chat during the agreed delivery window.":"请在约定的发货时段内保持在 EB24 聊天中在线。","Stay online for the full delivery window you accepted at checkout.":"请在你结账时接受的整个发货时段内保持在线。","Stay online in EB24 chat for the posted transfer window so realm typos get caught live.":"请在公布的转移时段内保持在 EB24 聊天中在线，这样服务器名拼写错误就能及时发现。","Steal a Brainrot items":"Steal a Brainrot 物品","Stock Before Price":"先看库存，再看价格","Stock and window":"库存与时段","Stock deep enough to finish the purchase in a single order.":"库存足够一单买完。","Stock depth":"库存深度","Stock depth on that one server rather than the page total.":"关注单个服务器的库存深度，而不是页面总数。","Stock you can actually receive":"你真正能收到的库存","Strictly necessary":"严格必要","Submit the search query":"提交搜索词","Subscription length":"订阅时长","Summary":"摘要","Summoner Level :summonerLevel":"召唤师等级 :summonerLevel","Summoner Level: :v1":"召唤师等级：:v1","Support tier":"支持等级","Survivors":"求生者","Switch on/off":"开关","TH :townHallLevel / :trophyCount Trophies / :gems Gems":"大本营 :townHallLevel / 奖杯 :trophyCount / 宝石 :gems","Tacticans":"战术家","Take the handover at the agreed spot, check the balance, then confirm so the payout is released.":"在约定地点完成交付，核对到账数量，然后确认，款项即可放款。","Tank tier":"坦克等级","Tap \"Add to Home Screen\"":"点击“添加到主屏幕”","Tap \"Add\" in the top right corner":"点击右上角的“添加”","Tap \"Install app\" or \"Add to Home screen\", then confirm.":"点击“安装应用”或“添加到主屏幕”，然后确认。","Tap the Share button":"点击分享按钮","Team rating":"球队评分","Temporarily unavailable":"暂时不可用","The completion record on the seller profile.":"卖家资料中的完成记录。","The figure to sort by once the platform is set.":"设置平台后，用来排序的数值。","The largest amount one row can deliver in a single order.":"单个商品在一笔订单中最多能交付的数量。","The payment stays with EB24 until you confirm the tokens arrived on your account.":"款项由平台托管，直到你确认代币已到你的账号。","The price per 1M against other rows on the same platform.":"与同一平台其他商品相比的每 1M 价格。","The quickest read on how this seller handled the orders already behind them.":"这是快速了解卖家过往订单表现的最好方式。","The seller explains delivery":"卖家会说明交付方式","The seller explains the method in the order chat. Your payment stays held by EB24 until you confirm the amount on your character.":"卖家会在订单聊天中说明交付方式。你的款项由 EB24 托管，直到你在角色上确认数量。","The three dots sit at the top right, next to the address bar.":"三个点位于右上角，紧挨着地址栏。","The transfer runs between two characters, so both sides have to be online at the time you agreed.":"转移在两个角色之间进行，所以双方都要在约定时间在线。","The transfer runs between two characters, so both sides need to be online at the time you agreed.":"转移在两个角色之间进行，所以双方都需要在约定时间在线。","Then this order costs :price, with notifications on.":"开启通知后，这笔订单只需 :price。","This account is sold directly by EB24. Our team handles delivery and support.":"该账号由 EB24 直接出售，交付与客服均由我们的团队负责。","This currency listing is currently out of stock.":"此游戏币商品目前缺货。","This seller is away. Their offers are hidden and come back on :date.":"该卖家正在休假，其商品已隐藏，将于 :date 恢复。","This seller is no longer active on EB24.":"该卖家已不再活跃于 EB24。","This seller is not taking orders right now. Their offers are hidden for the moment.":"该卖家暂时不接单，其商品暂时隐藏。","Tied to one region":"仅限一个区域","Tied to one server":"仅限一个服务器","Titanic pets":"超大宠物","Toggle refinement container not found":"未找到 Toggle refinement 容器","Tokens are quoted a thousand at a time. Multiply that by the amount you want before you compare two sellers.":"代币按每千个报价。比较两位卖家之前，先乘以你想要的数量。","Tokens listings":"代币商品","Tokens priced per 1K":"按每 1K 计价的 Token","Top match":"最佳匹配","Top picks":"精选推荐","Top picks for “:sentence”":"“:sentence”的热门推荐","Top seller":"顶级卖家","Top-ups for every game":"全游戏充值","Town Hall :v1":"大本营 :v1","Town Hall Level":"大本营等级","Town hall level":"市政厅等级","Trade timing":"交易时机","Trade-step clarity":"交易步骤是否清楚","Transfer ETA fits the hour you can sit on that character.":"转移预计时间要符合你能守在该角色旁的时段。","Transparent unit pricing":"透明的单价","Trophies":"奖杯","Trophy Count":"奖杯数","Turn your :game :noun into income with escrow and verified buyers, or see every gaming job EB24 is hiring for.":"通过担保交易和已认证买家，把你的 :game :noun 变现，或查看 EB24 正在招聘的所有游戏岗位。","Twitch drops":"Twitch 掉落","Typesense multi_search companion fallback: :v1":"Typesense multi_search 备用方案：:v1","Typesense multi_search failed: :v1":"Typesense multi_search 失败：:v1","Uber Lilith killed":"已击杀 Uber Lilith","Uber uniques":"Uber 暗金","Unit price":"单价","Unit price and stock":"单价与库存","Unit price is compared inside the same platform filter.":"单价在同一个平台筛选范围内对比。","Unit price versus the amount you will spend soon.":"单价要对照你近期打算花的金额。","Units: :v1":"单位：:v1","Unknown simple string filter name":"未知的简单字符串筛选器名称","Unranked LoL accounts":"未定级 LoL 账号","Up to :amount per order":"每单最多 :amount","Use disputes on the order page if delivery fails after payment.":"付款后如果发货失败，请在订单页发起纠纷。","Used for targeted advertising":"用于精准广告投放","Used to measure usage and improve your experience.":"用于统计使用情况并改善你的体验。","Usually delivers in :count days":"通常 :count 天内交付","Usually delivers in :count h":"通常 :count 小时内交付","Usually delivers in :count min":"通常 :count 分钟内交付","VBucks":"VBucks","VR":"VR","Value and guides":"价值与指南","Value and services":"价值与服务","Value tools":"估值工具","Verified sellers":"已认证卖家","Video quality":"视频画质","View seller profile":"查看卖家主页","Volume vs top-ups":"大额购买还是充值","Warden Level":"Warden 等级","Warden level":"守卫等级","Warden: :v1":"守卫者：:v1","Warranty days":"质保天数","Warranty on":"质保已开启：","Weapon Type":"武器类型","Weigh price per 1K, stock and delivery window together, then open the offer that fits.":"综合比较每 1K 的价格、库存和发货时段，然后打开最合适的商品。","Weigh price per 1M, stock and delivery window together, then open the offer that fits.":"综合比较每 1M 的价格、库存和发货时段，然后打开最合适的商品。","What :game accounts are listed for on EB24":":game 账号在 EB24 上架价是多少？","What :game accounts sell for on EB24":":game 账号在 EB24 的成交价","What :game currency is listed for on EB24":":game 游戏币在 EB24 上架价是多少？","What :game currency orders sell for on EB24":":game 游戏币订单在 EB24 的成交价","What :game items are listed for on EB24":":game 物品在 EB24 的上架价","What :game items sell for on EB24":":game 物品在 EB24 的成交价","What Makes a Listing Usable":"什么样的商品才好用","What To Compare":"比较时看什么","What buyers compare":"买家会对比什么","What buyers filter :game accounts by":"买家用什么筛选 :game 账号","What buyers filter :game currency by":"买家用什么筛选 :game 游戏币","What buyers filter :game items by":"买家用什么筛选 :game 物品","What buyers say":"买家怎么说","What buyers weigh":"买家看重什么","What do buyers look for in :game currency?":"买家在 :game 游戏币中看重什么？","What do buyers look for in :game items?":"买家在 :game 物品中看重什么？","What do buyers look for in a :game account?":"买家在 :game 账号中看重什么？","What if my order goes wrong?":"如果我的订单出了问题怎么办？","What if the gold never arrives?":"如果金币一直没到账怎么办？","What is gold used for in this game?":"这款游戏里的金币有什么用？","What this marketplace covers":"这个交易市场涵盖什么","What to Confirm Before You Buy":"购买前需要确认的事项","When You Need More Than Coins":"当你需要的不只是游戏币","When You Need More Than Gold":"当你需要的不只是金币","When the stack lands, confirm on EB24 so escrow can release payment to the seller.":"物品到账后，请在 EB24 确认，平台才会向卖家放款。","Which server do I pick?":"我该选哪个服务器？","Which servers are covered?":"覆盖哪些服务器？","Which servers can I order gold for?":"哪些服务器可以代购金币？","Which servers can I order on?":"我可以在哪些服务器下单？","Why EB24":"为什么选 EB24","Why EB24 is":"为什么 EB24 值得选","Why are Credits quoted per 1M?":"为什么 Credits 按每 1M 报价？","Why are there no filters on this page?":"为什么这个页面没有筛选项？","Why do prices differ between servers?":"为什么不同服务器价格不同？","Why is it priced per 1K?":"为什么按每 1K 定价？","Why is the figure quoted per 1M?":"为什么这个数字按每 1M 计算？","Why is the price per 1K?":"为什么价格按 1K 计算？","Why is the price per 1M?":"为什么价格按每 1M 计算？","Why is the price quoted per 1K?":"为什么价格按每 1K 计算？","Why is the price quoted per 1M?":"为什么价格以每 1M 为单位报价？","Why is the price shown per 1K?":"为什么价格按每 1K 显示？","Winrate":"胜率","Within 12 hours":"12 小时内","Within 3 hours":"3 小时内","Within 6 hours":"6 小时内","WoW Classic gold":"魔兽世界怀旧服金币","Work with EB24":"与 EB24 合作","Work with us as a :game GGirl":"以 :game GGirl 的身份与我们合作","Work with us as a :game booster":"以 :game 代练师的身份与我们合作","Work with us as a :game coach":"以 :game 教练的身份与我们合作","Work with us as an :game GGirl":"以 :game GGirl 身份加入我们","Work with us as an :game booster":"以 :game 代练师身份加入我们","Work with us as an :game coach":"以 :game 教练身份加入我们","World":"世界","World arena rank":"世界竞技场段位","Xbox Apex accounts":"Xbox Apex 账号","Yes. Currency is spending power you spend in game yourself. If you want a finished character or a named item, use the matching accounts or items marketplace when those listings exist for the title. Pick currency when you already have a character ready to receive the stack.":"可以。游戏币是你自己在游戏中花费的购买力。如果你想要已经练好的角色或指定物品，请在该游戏有相应商品时使用对应的账号或物品交易市场。当你已经准备好一个角色来接收这批游戏币时，再选择游戏币。","Yes. Publish stock and delivery time, price per 1B, available stock, smallest accepted order, and delivery time. Buyers filter by those fields, and payment releases once the buyer confirms delivery. Seller ranks explain fee levels and listing standards.":"是的。请发布库存和发货时间、每 1B 的价格、可用库存、最小接受订单量以及发货时间。买家会按这些字段筛选，买家确认收货后，平台才会放款。卖家等级会说明手续费档位和商品标准。","Yes. Publish stock and delivery time, price per 1K, available stock, smallest accepted order, and delivery time. Buyers filter by those fields, and payment releases once the buyer confirms delivery. Seller ranks explain fee levels and listing standards.":"是的。请发布库存和发货时间、每 1K 的价格、可用库存、最小接受订单量以及发货时间。买家会按这些字段筛选，买家确认收货后，平台才会放款。卖家等级会说明手续费档位和商品标准。","Yes. Verify a payout method, then post the platform, the price per 1M, the amount you can really deliver and a delivery window you can keep.":"可以。先验证一种打款方式，然后填写平台、每 1M 的价格、你实际能交付的数量以及你能遵守的发货时间。","Your purchase on the <span class=\"accent-text bold-text\">Eloboost24</span> platform is fully protected by our Buyer Protection Policy.":"你在 <span class=\"accent-text bold-text\">Eloboost24</span> 平台的购买均受我们的买家保护政策保障。","Zenkai units":"Zenkai 单位","a clear place to buy in-game currency":"一个便捷购买游戏币的地方","buyer protection rules for Classic currency":"经典服游戏币的买家保护规则","cheapest :amount :unit, fast delivery":"最低 :amount :unit，快速交付","cookies settings open/close":"打开/关闭 Cookie 设置","hero background":"主视觉背景","how to buy game currency":"如何购买游戏币","icon gear":"齿轮图标","live :game account listing":"在售的 :game 账号商品","live :game account listings":"在售的 :game 账号商品","live :game currency offer":"在售的 :game 游戏币商品","live :game currency offers":"在售的 :game 游戏币商品","live :game item listing":"在售的 :game 物品商品","live :game item listings":"在售的 :game 物品商品","or do it by hand:":"或者手动添加：","reviews<span class=\"word-on\"> on</span>":"评价<span class=\"word-on\">来自</span>","title background":"标题背景"}