{"<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arena-breakout-infinite?local_offers%5Bquery%5D=high+level\">Account level</a> is the cleanest progression bucket the account offers. The calculator bands your level and uses it as the baseline the rest of the signals adjust around.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/cs/marketplace/accounts/arena-breakout-infinite?local_offers%5Bquery%5D=high+level\">Úroveň účtu</a> je nejčistší kategorie postupu, kterou účet nabízí. Kalkulačka vaši úroveň zařadí do pásma a použije ji jako základ, kolem kterého se ostatní signály upravují.","<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arena-breakout-infinite?local_offers%5Bquery%5D=stash+value\">Stash value</a> gates the gear and raid readiness a buyer is paying to skip. The calculator anchors on a typical stash value for your band and credits deviation within calibrated bounds.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/cs/marketplace/accounts/arena-breakout-infinite?local_offers%5Bquery%5D=stash+value\">Hodnota stash</a> určuje, jaké vybavení a připravenost na raidy kupující platí za přeskočení. Kalkulačka se opírá o typickou hodnotu stash pro vaše pásmo a odchylku zohledňuje v kalibrovaných mezích.","A deep stash stocked with rare endgame gear and high-tier ammo.":"Hluboká zásoba se vzácným vybavením pro endgame a municí vysokého tieru.","A high account level that reflects deep raid progress and unlocks.":"Vysoká úroveň účtu, která odráží hluboký postup v raidech a odemčený obsah.","A high account level usually means deep raid progress, while a stocked stash and a healthy Koen coin balance let you skip a long grind. A high competitive rank adds value on top. Each listing shows these stats so you can compare what an account actually carries before you buy.":"Vysoká úroveň účtu obvykle znamená hluboký postup v raidech, zatímco naskladněný stash a zdravý zůstatek mincí Koen vám umožní přeskočit dlouhý grind. Vysoký soutěžní rank přidává hodnotu navíc. Každý inzerát tyto statistiky ukazuje, takže můžete před nákupem porovnat, co účet skutečně nese.","A high competitive rank across the ranked ladder.":"Vysoký soutěžní rank napříč hodnoceným žebříčkem.","A high competitive rank signals real skill progress, so a buyer inherits a head start in matchmaking.":"Vysoký soutěžní rank ukazuje skutečný pokrok v dovednostech, takže kupující získá náskok v matchmakingu.","A large Koen coin balance ready to spend on gear and stash expansion.":"Velký zůstatek mincí Koen připravený k utracení za vybavení a rozšíření stash.","A separate thread for each purchase keeps details in one place.":"Samostatné vlákno pro každý nákup drží podrobnosti na jednom místě.","A setup that skips the slow early progression.":"Sestava, která přeskakuje pomalý začátek postupu.","A stored Koen coin balance lets you keep buying gear and expanding the stash after purchase. Filter for a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">mid Koen coin balance</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">large balance</a> with room to spend, then check the full <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arena Breakout: Infinite listings</a>.":"Uložený zůstatek mincí Koen vám umožní po nákupu dál kupovat vybavení a rozšiřovat stash. Vyfiltrujte si <a class=\"ex-a\" href=\":range\">střední zůstatek mincí Koen</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">velký zůstatek</a> s prostorem k utrácení a potom projděte všechny <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">inzeráty Arena Breakout: Infinite</a>.","A week passes between the delivery mark and the seller payout.":"Mezi označením doručení a výplatou prodejci uplyne týden.","Account Security After Your Arena Breakout: Infinite Purchase":"Zabezpečení účtu po nákupu Arena Breakout: Infinite","Account level":"Úroveň účtu","Account level reflects the raids and unlocks behind the stash. A high level account skips a long grind through the early progression.":"Úroveň účtu odráží raidy a odemčení za stash. Účet vysoké úrovně přeskakuje dlouhý grind raným postupem.","Account level tracks raid progress and unlocks. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">level 30-plus account</a> against a higher <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">level 50-plus account</a> to reach late-game content sooner.":"Úroveň účtu odráží postup v raidech a odemčený obsah. Porovnejte <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účet s úrovní 30 a výše</a> s vyšším <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">účtem s úrovní 50 a výše</a> a dostaňte se k obsahu pozdní hry dříve.","Account value comes from a few clear factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Hodnota účtu vychází z několika jasných faktorů. Co zvážit před nákupem na EB24:","Account value in Arena Breakout: Infinite comes from safe box space, Koen reserves, trader loyalty and stored gear, so EB24 pricing tracks the real head start into each raid.":"Hodnota účtu v Arena Breakout: Infinite vychází z místa v safe boxu, rezerv Koen, věrnosti obchodníků a uloženého vybavení, takže ceny na EB24 odrážejí skutečný náskok do každého raidu.","Add Bonds to your PC profile, or check Arena Breakout: Infinite accounts.":"Přidejte Bonds na svůj PC profil, nebo se podívejte na účty Arena Breakout: Infinite.","Advanced Battle Pass Activation Card and Premium Battle Pass Activation Card sit next to the Bonds amounts.":"Advanced Battle Pass Activation Card a Premium Battle Pass Activation Card stojí vedle množství Bonds.","An Arena Breakout: Infinite account is secured through the account login and email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arena Breakout: Infinite account</a>.":"Účet Arena Breakout: Infinite je zabezpečen přihlášením k účtu a e-mailem. Jakmile od EB24 obdržíte své přihlašovací údaje, několik okamžitých kroků nákup ochrání a zajistí, že předchozí majitel nemůže znovu získat přístup k vašemu <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účtu Arena Breakout: Infinite</a>.","Arena Breakout: Infinite Account Value Calculator":"Kalkulačka hodnoty účtu Arena Breakout: Infinite","Arena Breakout: Infinite Accounts":"Účty Arena Breakout: Infinite","Arena Breakout: Infinite Accounts for Sale":"Účty Arena Breakout: Infinite na prodej","Arena Breakout: Infinite Bonds and pass cards":"Arena Breakout: Infinite Bonds a karty passu","Arena Breakout: Infinite Items":"Předměty Arena Breakout: Infinite","Arena Breakout: Infinite Pro Games":"Pro Games Arena Breakout: Infinite","Arena Breakout: Infinite Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Arena Breakout: Infinite, hrajte s nejlepšími hráči | EB24","Arena Breakout: Infinite account":"Účet Arena Breakout: Infinite","Arena Breakout: Infinite is a hardcore PC extraction shooter where your stash, account level and Koen reserves decide how aggressively you can run raids. EB24 accounts let you start with safe boxes filled and traders unlocked instead of rebuilding from zero.":"Arena Breakout: Infinite je hardcore PC extraction shooter, kde o tom, jak agresivně můžete vést raidy, rozhodují váš stash, úroveň účtu a rezervy Koen. S účty z EB24 začínáte s naplněnými safe boxy a odemčenými obchodníky, místo abyste stavěli od nuly.","Arena Breakout: Infinite is a tactical extraction shooter, so an account owns the level, stash and currency built up across raids. The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arena Breakout: Infinite accounts for sale</a> from real sellers, with the account level, stash value and Koen coin balances shown upfront.":"Arena Breakout: Infinite je taktický extraction shooter, takže účet vlastní úroveň, stash a měnu nasbíranou v raidech. Tržiště EB24 uvádí ověřené <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účty Arena Breakout: Infinite na prodej</a> od skutečných prodejců, s úrovní účtu, hodnotou stash a zůstatky mincí Koen viditelnými předem.","Arena Breakout: Infinite top-up questions":"Otázky k dobití Arena Breakout: Infinite","Ask the seller in the order chat first. If that does not settle it, a dispute from the order page puts the case in front of EB24 support with the payment still held.":"Nejprve se zeptejte prodejce v konverzaci k objednávce. Pokud to věc nevyřeší, spor ze stránky objednávky předloží případ podpoře EB24 s platbou stále drženou.","Before you buy Bonds for PC":"Než koupíte Bonds pro PC","Bonds":"Bonds","Bonds amounts for PC":"Množství Bonds pro PC","Bonds amounts, pass cards, PC-only IDs and held payments, explained.":"Množství Bonds, karty passu, ID pouze pro PC a držené platby, vysvětleno.","Bonds are the paid currency on the PC version. Typical reasons players top up:":"Bonds jsou placená měna ve verzi pro PC. Typické důvody, proč hráči dobíjejí:","Bonds come in 100, 500, 1,000, 2,500, 5,000 and 10,000. The Advanced Battle Pass Activation Card and Premium Battle Pass Activation Card are listed as well.":"Bonds jsou po 100, 500, 1,000, 2,500, 5,000 a 10,000. Uvedeny jsou také Advanced Battle Pass Activation Card a Premium Battle Pass Activation Card.","Bonds land on the PC account you already raid with, stash and level included.":"Bonds dorazí na PC účet, se kterým už chodíte na raidy, včetně stash a úrovně.","Bonds plus pass cards":"Bonds plus karty passu","Bonds stack onto the PC profile you raid with today. Anyone after a ready-made stash and level can look at <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Arena Breakout: Infinite accounts</a> instead.":"Bonds se připíšou na PC profil, se kterým dnes chodíte na raidy. Kdo chce hotový stash a úroveň, může se místo toho podívat na <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">účty Arena Breakout: Infinite</a>.","Browse Arena Breakout: Infinite accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Procházejte účty Arena Breakout: Infinite od ověřených prodejců, vybrané z živých inzerátů.","Browse and Choose an Account":"Procházejte a vyberte účet","Browse by Account Level":"Procházet podle úrovně účtu","Buy Arena Breakout: Infinite Account: Rank & Stash | EB24":"Koupit účet Arena Breakout: Infinite: Rank a Stash | EB24","Buyers gearing up for a new wipe and sellers retiring a finished profile both earn perks through the EB24 incentive plan on each Arena Breakout: Infinite trade.":"Kupující, kteří se chystají na nový wipe, i prodejci, kteří vyřazují dohraný profil, získávají výhody z pobídkového programu EB24 u každého obchodu s Arena Breakout: Infinite.","Buying an Arena Breakout: Infinite account through EB24 is fast and secure. Here is how it works:":"Nákup účtu Arena Breakout: Infinite přes EB24 je rychlý a bezpečný. Takto to funguje:","Buying or selling beyond extraction shooters? The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> lists every supported game, so you can value an Arena Breakout: Infinite account next to your other accounts in one place.":"Nakupujete nebo prodáváte i mimo extraction shootery? <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">Přehled kalkulaček hodnoty účtu</a> uvádí všechny podporované hry, takže můžete ocenit účet Arena Breakout: Infinite vedle svých dalších účtů na jednom místě.","Can I book other services besides abi sessions?":"Mohu si objednat i jiné služby než lekce abi?","Can I sell my Arena Breakout: Infinite account on Eloboost24?":"Mohu na Eloboost24 prodat svůj účet Arena Breakout: Infinite?","Change the account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Okamžitě změňte heslo k účtu a použijte unikátní heslo, které nesdílíte s žádnou jinou službou.","Character outfits and weapon appearances in the PC store are paid for in Bonds.":"Oblečení postav a vzhledy zbraní v obchodě pro PC se platí v Bonds.","Chat per order":"Chat u každé objednávky","Cheap":"Levné","Check active sessions and log out of all other devices the previous owner may still hold.":"Zkontrolujte aktivní relace a odhlaste se ze všech ostatních zařízení, která může předchozí majitel stále mít.","Check whether a battle pass card is already active this season before ordering another.":"Před objednáním další karty zkontrolujte, zda už není karta battle passu v této sezóně aktivní.","Checkout does not move money to the seller. EB24 keeps hold of it through each stage:":"Platba nepřesune peníze prodejci. EB24 je drží v každé fázi:","Checkout with a hold":"Platba s držením","Choose Bonds or a card":"Vyberte Bonds nebo kartu","Competitive rank":"Rank v Competitive","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Dokončete platbu přes naši chráněnou pokladnu. Prostředky zůstanou v úschově, dokud nebude potvrzeno, že je účet ve vašich rukou.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Pokud cokoli neodpovídá inzerátu, kontaktujte podporu EB24 v rámci záruční lhůty.","Dedicated Support":"Vyhrazená podpora","Delayed payout":"Opožděná výplata","Delivery options for Arena Breakout: Infinite":"Možnosti doručení pro Arena Breakout: Infinite","Do I have to share my password?":"Musím sdílet své heslo?","Does the EB24 Warranty cover Arena Breakout: Infinite accounts?":"Kryje záruka EB24 účty Arena Breakout: Infinite?","Duo-play Arena Breakout: Infinite with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Hrajte Arena Breakout: Infinite ve dvojici s vysoce hodnocenými Pro Gamers. Okamžitý start, hra v reálném čase a žádné sdílení účtu. Stačí si vybrat partnera a naskočit.","EB24 lets Arena Breakout: Infinite buyers compare stash size, account level and trader rep clearly, while sellers get a safe place to move the PC profiles they have built up.":"EB24 umožňuje kupujícím Arena Breakout: Infinite přehledně porovnat velikost stash, úroveň účtu a reputaci u obchodníků, zatímco prodejci mají bezpečné místo, kde mohou prodat PC profily, které vybudovali.","EB24 shows the route on each Arena Breakout: Infinite offer and keeps the payment held per order.":"EB24 ukazuje cestu u každé nabídky Arena Breakout: Infinite a drží platbu zvlášť pro každou objednávku.","EB24 takes the payment and keeps it back from the seller.":"EB24 převezme platbu a zadrží ji před prodejcem.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the account login, the stronger your protection over the stash and the <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Koen coin balance</a> on the account.":"Záruční systém EB24 kryje problémy na straně prodejce po nákupu. Čím rychleji zabezpečíte přihlášení k účtu, tím silnější je vaše ochrana stash a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">zůstatku mincí Koen</a> na účtu.","Enable two-factor authentication through the account security settings.":"Zapněte dvoufázové ověření v nastavení zabezpečení účtu.","Endgame gear stays locked behind a long farm. A higher-level account with a deeper <a class=\"ex-a\" href=\":range\">stash value</a> can run strong loadouts right after purchase, skipping the slow early grind.":"Vybavení pro endgame zůstává zamčené za dlouhým farmením. Účet s vyšší úrovní a větší <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hodnotou zásob</a> může hned po nákupu používat silné sestavy a přeskočí pomalý grind na začátku.","Every Arena Breakout: Infinite trade is protected by EB24 escrow and a full account transfer, with the login and email change confirmed by our team before the seller is paid.":"Každý obchod s Arena Breakout: Infinite chrání úschova EB24 a úplný převod účtu, přičemž změnu přihlášení a e-mailu potvrzuje náš tým dřív, než je prodejce vyplacen.","Every PC offer uses the single global server and one of these two routes:":"Každá nabídka pro PC používá jediný globální server a jednu z těchto dvou cest:","Every offer is for Arena Breakout: Infinite, never the mobile game.":"Každá nabídka je pro Arena Breakout: Infinite, nikdy ne pro mobilní hru.","Every purchase includes a 14-day Extended Warranty and an optional indefinite EB24 Warranty, keeping your Arena Breakout: Infinite account secure long after handover.":"Každý nákup zahrnuje 14denní prodlouženou záruku a volitelnou časově neomezenou záruku EB24, která váš účet Arena Breakout: Infinite udrží v bezpečí dlouho po předání.","Extract with high rank, Koen coins, and a valuable stash.":"Extract s vysokým rankem, mincemi Koen a cenným stash.","FAQs about Arena Breakout: Infinite EB24 Sellers":"Časté dotazy k prodejcům Arena Breakout: Infinite na EB24","Filter EB24’s Arena Breakout: Infinite listings by platform, account level, rank, Koen coins and stash value until you find an account that matches the loadout you want.":"Filtrujte inzeráty Arena Breakout: Infinite na EB24 podle platformy, úrovně účtu, ranku, mincí Koen a hodnoty stash, dokud nenajdete účet, který odpovídá loadoutu, jaký chcete.","Filter by route on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Arena Breakout: Infinite top-up board</a> and the matching offers appear.":"Vyfiltrujte cestu na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">přehledu dobití Arena Breakout: Infinite</a> a objeví se odpovídající nabídky.","Find a listing with the account level, stash value, Koen coins and rank you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the account login details appear in your EB24 dashboard and inbox, so you can sign in and pick up the same Arena Breakout: Infinite progress without waiting on the seller.":"Najděte inzerát s úrovní účtu, hodnotou stash, mincemi Koen a rankem, které chcete, a zaplaťte přes chráněnou platbu. Jakmile platba proběhne, přihlašovací údaje k účtu se objeví ve vašem přehledu EB24 a doručené poště, takže se můžete přihlásit a navázat na stejný postup v Arena Breakout: Infinite, aniž byste čekali na prodejce.","Find the exact Arena Breakout: Infinite item you need, held in escrow until you confirm.":"Najděte přesně ten předmět Arena Breakout: Infinite, který potřebujete, držený v úschově, dokud nepotvrdíte.","For Raiders and Sellers":"Pro raidery a prodejce","For the PC extraction shooter, the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Arena Breakout: Infinite top-up board</a> collects seller offers of 100, 500, 1,000, 2,500, 5,000 and 10,000 Bonds, along with two battle pass activation cards. A listing tells you up front if delivery happens through your login or through your in-game UID.":"Pro PC extraction shooter <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">přehled dobití Arena Breakout: Infinite</a> sdružuje nabídky prodejců po 100, 500, 1,000, 2,500, 5,000 a 10,000 Bonds spolu se dvěma aktivačními kartami battle passu. Inzerát vám předem řekne, zda doručení probíhá přes vaše přihlášení, nebo přes UID ve hře.","From Fresh Operative to Veteran":"Od čerstvého Operative po Veterana","From choosing Bonds on PC to the moment the seller is paid, in five stages.":"Od výběru Bonds pro PC po okamžik, kdy je prodejce vyplacen, v pěti fázích.","Get an Arena Breakout: Infinite account with high rank, Koen coins, and a valuable stash. Secure transfer and instant delivery through EB24.":"Získejte účet Arena Breakout: Infinite s vysokým rankem, mincemi Koen a cenným stash. Bezpečný převod a okamžité doručení přes EB24.","Give the PC details":"Zadejte údaje k PC","Go to the Arena Breakout: Infinite top-up page, set login or UID, then choose an amount or a pass card. After paying, the order page tells you what to fill in, and EB24 keeps the funds until the seller is done.":"Přejděte na stránku dobití Arena Breakout: Infinite, nastavte přihlášení nebo UID a potom zvolte množství nebo kartu passu. Po zaplacení vám stránka objednávky řekne, co vyplnit, a EB24 drží prostředky, dokud prodejce neskončí.","High rank":"Vysoký rank","How EB24 protects a Bonds purchase":"Jak EB24 chrání nákup Bonds","How do I buy an Arena Breakout: Infinite account on Eloboost24?":"Jak koupím účet Arena Breakout: Infinite na Eloboost24?","How does Eloboost24 keep Arena Breakout: Infinite purchases safe?":"Jak Eloboost24 zajišťuje bezpečnost nákupů Arena Breakout: Infinite?","How long before the seller is paid out?":"Za jak dlouho je prodejce vyplacen?","IDs from the mobile Arena Breakout will not work on this board, which serves the PC title only.":"ID z mobilní Arena Breakout na tomto přehledu nefungují, protože slouží pouze titulu pro PC.","Items and currency from Arena Breakout: Infinite sellers, priced from live listings.":"Předměty a měna od prodejců Arena Breakout: Infinite, oceněné podle živých inzerátů.","Keep More Per Sale":"Nechte si z každého prodeje víc","Koen Coin Balances":"Zůstatky mincí Koen","Koen coins":"Koen coins","Koen coins are the currency that funds gear and stash expansion. A large stored balance lets you keep equipping the moment you log in.":"Mince Koen jsou měna, která financuje vybavení a rozšíření stash. Velký uložený zůstatek vám umožní vybavovat se hned po přihlášení.","Launch and verify":"Spusťte a ověřte","Listings are limited to the amounts and cards below, and login and UID can both deliver any of them.":"Inzeráty jsou omezeny na níže uvedená množství a karty a přihlášení i UID mohou doručit kterékoli z nich.","Login or UID is printed on every listing, so you know what you will be asked for.":"Přihlášení nebo UID je uvedeno u každého inzerátu, takže víte, na co se vás zeptají.","Login or UID, based on how much access you want to give.":"Přihlášení nebo UID, podle toho, kolik přístupu chcete poskytnout.","Low EB24 commissions reward the raids and rep grinding behind a stocked profile, letting sellers keep more from each Arena Breakout: Infinite sale.":"Nízké provize EB24 odměňují raidy a grind reputace za naskladněným profilem a umožňují prodejcům nechat si z každého prodeje Arena Breakout: Infinite víc.","Messages kept":"Zprávy uchovány","More Arena Breakout: Infinite on EB24":"Další Arena Breakout: Infinite na EB24","No. This board covers the PC game, and only an Arena Breakout: Infinite UID can receive these Bonds.":"Ne. Tento přehled pokrývá hru pro PC a tyto Bonds může přijmout pouze UID Arena Breakout: Infinite.","Not sure what an Arena Breakout: Infinite account is worth? The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Arena Breakout: Infinite account value calculator</a> estimates a price range from the public progress on the account, such as account level, stash value and Koen coin balance, and compares it with how similar accounts are priced on EB24.":"Nevíte, kolik stojí účet Arena Breakout: Infinite? <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Kalkulačka hodnoty účtu Arena Breakout: Infinite</a> odhadne cenové rozpětí z veřejného postupu na účtu, jako je úroveň účtu, hodnota stash a zůstatek mincí Koen, a porovná ho s tím, jak se podobné účty oceňují na EB24.","Not the mobile game":"Ne mobilní hra","On a login order, stay near your inbox in case the launcher sends a security code.":"U objednávky s přihlášením zůstaňte poblíž schránky pro případ, že launcher pošle bezpečnostní kód.","Once payment clears, EB24 delivers the credentials to your dashboard and inbox so you can log in and continue from where the seller left off.":"Jakmile platba projde, EB24 doručí přihlašovací údaje do vašeho přehledu a schránky, abyste se mohli přihlásit a pokračovat tam, kde prodejce skončil.","Only for the login route. Picking UID delivery means the seller works from your player ID alone, on the one global server.":"Pouze u cesty s přihlášením. Volba doručení přes UID znamená, že prodejce pracuje jen s vaším ID hráče, na jediném globálním serveru.","Only your Arena Breakout: Infinite UID is needed. Bonds or a pass card are applied to that ID while your password stays with you.":"Potřebné je pouze vaše UID Arena Breakout: Infinite. Bonds nebo karta passu se aplikují na toto ID, zatímco heslo zůstává u vás.","Operator looks":"Vzhled operátorů","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Náš tým je s vámi při předání i po dobu záruky, aby celá transakce proběhla hladce.","Overview":"Přehled","PC version only":"Pouze verze pro PC","PC-only board":"Přehled pouze pro PC","Pairing the estimate with listings":"Párování odhadu s inzeráty","Pass activation":"Aktivace passu","Payout comes 7 days after the seller marks the order delivered. Until then the money stays with EB24, and you can raise a dispute from the order page.":"Výplata přijde 7 dní poté, co prodejce označí objednávku za doručenou. Do té doby jsou peníze u EB24 a na stránce objednávky můžete zahájit spor.","Perks for Returning Raiders":"Výhody pro vracející se nájezdníky","Pick from 100 to 10,000 Bonds or a pass card, then weigh up sellers.":"Vyberte od 100 do 10,000 Bonds nebo kartu passu a potom zvažte prodejce.","Play Arena Breakout: Infinite with skilled Pro Gamers in real time.":"Hrajte Arena Breakout: Infinite v reálném čase se zkušenými Pro Gamers.","Priced on Stash and Progress":"Oceněno podle stash a postupu","Progression":"Postup","Protected After Transfer":"Chráněno po převodu","Raiders gearing up for a new wipe and sellers moving on from a stocked profile both earn perks through the EB24 incentive plan, so each Arena Breakout: Infinite trade on Eloboost24 pays off.":"Raideři, kteří se chystají na nový wipe, i prodejci, kteří opouštějí naskladněný profil, získávají výhody z pobídkového programu EB24, takže se každý obchod s Arena Breakout: Infinite na Eloboost24 vyplatí.","Rarer and higher-tier gear earns the strongest raid results. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">mid stash value account</a> against a deeper <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">premium stash value account</a> for the top brackets.":"Vzácnější vybavení vyššího tieru přináší nejsilnější výsledky v raidech. Porovnejte <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účet se střední hodnotou zásob</a> s hlubším <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">účtem s prémiovou hodnotou zásob</a> pro nejvyšší příčky.","Receive Bonds on your player ID and keep your login private.":"Přijměte Bonds na své ID hráče a své přihlášení si nechte pro sebe.","Receive Your Account Details":"Získejte údaje o svém účtu","Return to the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Arena Breakout: Infinite top-up board</a>, or open the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a> for every other game.":"Vraťte se na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">přehled dobití Arena Breakout: Infinite</a> nebo otevřete <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">přehled dobití</a> pro všechny ostatní hry.","Rewards for Repeat Raiders":"Odměny pro opakující se nájezdníky","Route on display":"Zobrazená cesta","Rules for warranties and held payments are set out in the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace warranty and escrow guide</a>.":"Pravidla záruk a držených plateb jsou uvedena v <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">průvodci zárukou a úschovou tržiště</a>.","Safety":"Bezpečnost","Seasonal offers":"Sezónní nabídky","Secure Your Purchase":"Zabezpečte svůj nákup","See more Arena Breakout: Infinite accounts from verified sellers.":"Zobrazit další účty Arena Breakout: Infinite od ověřených prodejců.","Sellers offer 100, 500, 1,000, 2,500, 5,000 and 10,000 Bonds.":"Prodejci nabízejí 100, 500, 1,000, 2,500, 5,000 a 10,000 Bonds.","Sellers receive funds a week after marking delivery.":"Prodejci dostanou prostředky týden po označení doručení.","Set the route":"Nastavte cestu","Seven-day payout hold":"Sedmidenní zadržení výplaty","Six Bonds amounts and two battle pass activation cards.":"Šest množství Bonds a dvě aktivační karty battle passu.","Skip the Early Wipe Grind":"Přeskočte grind na začátku wipe","Start the PC client and look at your Bonds; if something is off, use the dispute button.":"Spusťte klienta pro PC a podívejte se na své Bonds; pokud něco nesedí, použijte tlačítko sporu.","Stash & Currency":"Stash a měna","Stash Content and Currency Balances":"Obsah stash a zůstatky měn","Stash Value":"Hodnota zásob","Stash Value and Progression":"Hodnota zásob a postup","Stash value":"Hodnota stashe","Stash value is the gear and loot a buyer pays to skip farming. A deep stash is a core value driver that decides raid readiness on day one.":"Hodnota zásob je vybavení a kořist, za jejichž přeskočení farmení kupující platí. Hluboké zásoby jsou hlavním faktorem hodnoty, který rozhoduje o připravenosti na raidy hned první den.","Stash value sets what an account can field in a raid, and Koen coins fund the next loadout. Together they decide how far an Arena Breakout: Infinite account can push before you spend a single session farming.":"Hodnota stash určuje, co účet dokáže v raidu nasadit, a mince Koen financují další loadout. Společně rozhodují o tom, jak daleko může účet Arena Breakout: Infinite zajít, než strávíte jediné sezení farmením.","Stash, Koen and Trader Rep":"Stash, Koen a reputace u obchodníků","Take the UID from the PC client profile screen, not from the mobile app.":"UID vezměte z obrazovky profilu v klientovi pro PC, ne z mobilní aplikace.","Talk with the seller in the order thread and the history stays available.":"Mluvte s prodejcem ve vlákně objednávky a historie zůstává k dispozici.","The Advanced and Premium Battle Pass Activation Cards can be bought here directly, without converting Bonds first.":"Aktivační karty Advanced a Premium Battle Pass lze koupit přímo zde, bez nutnosti nejdřív převádět Bonds.","The Bonds are not on my account. What now?":"Bonds nejsou na mém účtu. Co teď?","The calculator never asks for your password or login. You enter only public progress a buyer can already see in a listing. Try it before listing a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high level account</a> or while comparing accounts with a <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">deep stash</a> so your price reflects the market.":"Kalkulačka se nikdy neptá na vaše heslo ani přihlášení. Zadáváte jen veřejný postup, který kupující už vidí v inzerátu. Vyzkoušejte ji před vystavením <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účtu s vysokou úrovní</a> nebo při porovnávání účtů s <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">hlubokými zásobami</a>, aby cena odrážela trh.","The highest-value listings carry progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arena Breakout: Infinite accounts</a>:":"Nejhodnotnější inzeráty nesou postup, jehož získání trvá nejdéle. Při porovnávání <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účtů Arena Breakout: Infinite</a> hledejte tyto signály:","The result is an estimate rather than a fixed quote. A rare endgame gear stash or a top competitive rank can lift an account above the base range, so the tool leans on how comparable accounts sell instead of a flat level multiplier.":"Výsledek je odhad, ne pevná nabídka. Vzácné zásoby vybavení pro endgame nebo špičkový soutěžní rank mohou účet zvednout nad základní rozpětí, proto se nástroj opírá o to, jak se prodávají srovnatelné účty, a ne o plošný násobek úrovně.","The value of an Arena Breakout: Infinite account comes from its safe container space, Koen and dollar balances, trader loyalty and stored gear. EB24 listings show the stash and progress so you know what gear you can field on entry.":"Hodnota účtu Arena Breakout: Infinite vychází z jeho místa v bezpečném kontejneru, zůstatků Koen a dolarů, věrnosti obchodníků a uloženého vybavení. Inzeráty EB24 ukazují stash a postup, takže víte, jaké vybavení můžete nasadit hned při vstupu.","These checks save time on an Arena Breakout: Infinite order:":"Tyto kontroly ušetří čas u objednávky Arena Breakout: Infinite:","These top-ups are for Arena Breakout: Infinite on PC. For the mobile game, use the Arena Breakout board.":"Tato dobití jsou pro Arena Breakout: Infinite na PC. Pro mobilní hru použijte přehled Arena Breakout.","Time-limited store packs tend to appear each season and are priced in Bonds.":"Časově omezené balíčky v obchodě se objevují každou sezónu a jsou oceněny v Bonds.","Top up Arena Breakout: Infinite Bonds on EB24":"Dobijte Arena Breakout: Infinite Bonds na EB24","Two activation cards":"Dvě aktivační karty","UID without a password":"UID bez hesla","Update the registered email to one you fully own and control.":"Změňte registrovaný e-mail na takový, který plně vlastníte a ovládáte.","Valuable stash":"Cenný stash","Value Calculator":"Kalkulačka hodnoty","Verified PC Account Handover":"Ověřené předání PC účtu","What Arena Breakout: Infinite Accounts Carry":"Co účty Arena Breakout: Infinite nesou","What Makes an Arena Breakout: Infinite Account Valuable":"Čím je účet Arena Breakout: Infinite cenný","What are the steps to order Bonds for PC?":"Jaké jsou kroky k objednání Bonds pro PC?","What exactly do I get when I buy an Arena Breakout: Infinite account?":"Co přesně získám, když koupím účet Arena Breakout: Infinite?","What is GGirls abi?":"Co je GGirls abi?","What makes an Arena Breakout: Infinite account valuable?":"Čím je účet Arena Breakout: Infinite cenný?","What should I do right after I get my Arena Breakout: Infinite account?":"Co mám udělat hned poté, co získám svůj účet Arena Breakout: Infinite?","Where Bonds go in Arena Breakout: Infinite":"Kam Bonds v Arena Breakout: Infinite jdou","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high level account</a> or one with a deep <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">stash value</a>, EB24 connects you directly with sellers offering genuine Arena Breakout: Infinite progress on a transferable account.":"Ať chcete <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účet vysoké úrovně</a>, nebo takový s hlubokou <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">hodnotou stash</a>, EB24 vás spojí přímo s prodejci, kteří nabízejí skutečný postup v Arena Breakout: Infinite na přenositelném účtu.","Whether you want a clean low-level account or a developed profile with deep stash, high account level and maxed traders, EB24 carries Arena Breakout: Infinite accounts at every stage of the wipe.":"Ať chcete čistý účet nízké úrovně, nebo rozvinutý profil s hlubokým stash, vysokou úrovní účtu a vymaxovanými obchodníky, EB24 nabízí účty Arena Breakout: Infinite na každém stupni wipe.","Which amounts and cards can sellers list?":"Která množství a karty mohou prodejci nabízet?","Will my mobile Arena Breakout ID work here?":"Bude tady fungovat moje mobilní ID Arena Breakout?","Write to the seller only in the EB24 order chat, where support can read it later.":"Prodejci pište pouze v konverzaci k objednávce na EB24, kde ji podpora může později přečíst.","You can list any Arena Breakout: Infinite account you own, from a high level account with a premium stash and a large Koen coin balance to a lighter starter account. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it straightforward to turn a finished account into value on EB24.":"Můžete vystavit jakýkoli účet Arena Breakout: Infinite, který vlastníte, od účtu vysoké úrovně s prémiovým stash a velkým zůstatkem mincí Koen po lehčí začátečnický účet. Nízké provize prodejců, věrnostní program a stálý příliv kupujících usnadňují proměnit dohraný účet na EB24 v hodnotu.","You receive an account that owns the progress shown in the listing. That covers the account level, the stash and its gear, the Koen coin balance, the competitive rank, and the platform the account is tied to as listed by the seller.":"Získáte účet, který vlastní postup uvedený v inzerátu. To zahrnuje úroveň účtu, stash a jeho vybavení, zůstatek mincí Koen, soutěžní rank a platformu, ke které je účet vázán, podle údajů prodejce.","Your Infinite UID, or your account login for the login route.":"Vaše UID Infinite nebo přihlášení k účtu u cesty s přihlášením.","Your PC account login and password go into the order page once you have paid. The seller logs in, completes the purchase in the store, and you pick a new password at the end.":"Přihlašovací jméno a heslo k vašemu PC účtu zadáte na stránce objednávky po zaplacení. Prodejce se přihlásí, dokončí nákup v obchodě a na konci si zvolíte nové heslo.","Your raid profile":"Váš raidový profil","a steady place to buy Bonds for PC":"stálé místo pro nákup Bonds pro PC","zippy":"zippy"}