{"1. Sort the list":"1. Seřaďte seznam","2. Pay, then meet in game":"2. Zaplaťte a sejděte se ve hře","3. Receive the coins":"3. Převezměte mince","ABOVE Coins listings":"Inzeráty ABOVE Coins","ABOVE Coins on EB24 are priced per 1M on one open list. With no groups to pick from, you compare price, seller stock and how soon they can meet you in game.":"ABOVE Coins se na EB24 prodávají za 1M v jednom otevřeném seznamu. Protože není z čeho vybírat skupiny, porovnáváte cenu, zásobu prodejce a to, jak brzy se s vámi může sejít ve hře.","ABOVE has a single shared economy with no server, region or platform split, so any offer here can reach your account. Rows differ only by price, stock and delivery window.":"ABOVE má jedinou sdílenou ekonomiku bez rozdělení na servery, regiony nebo platformy, takže se každá zdejší nabídka dostane na váš účet. Řádky se liší jen cenou, zásobou a oknem doručení.","ABOVE has no server, region or platform choice. Every offer on the page can be delivered to your account.":"ABOVE nemá volbu serveru, regionu ani platformy. Každou nabídku na stránce lze doručit na váš účet.","All ABOVE Coins listings":"Všechny inzeráty ABOVE Coins","An in game handover needs no Roblox login. Nobody should ask for your password.":"Předání ve hře nevyžaduje přihlášení do Robloxu. Nikdo by po vás neměl chtít heslo.","Be careful with one row priced far below the rest and check the seller profile first.":"Dávejte pozor na jeden řádek s cenou mnohem pod ostatními a nejdřív zkontrolujte profil prodejce.","Buy ABOVE Coins in Game | EB24":"Koupit ABOVE Coins ve hře | EB24","Buy ABOVE Coins on EB24 priced per 1M, handed over in game by the seller, with seller stock, a delivery window and escrow on every order.":"Kupte ABOVE Coins na EB24 za cenu za 1M, předané ve hře prodejcem, se zásobou prodejce, oknem doručení a úschovou u každé objednávky.","Can I sell ABOVE Coins here?":"Mohu tady ABOVE Coins prodávat?","Check live offers on the <a href=\":listings\">ABOVE Coins listings</a>, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> to see how disputed orders are handled.":"Aktuální nabídky najdete v <a href=\":listings\">inzerátech ABOVE Coins</a> a v <a href=\":marketplaceGuide\">pravidlech tržiště</a> si přečtěte, jak se řeší sporné objednávky.","Check out on EB24 so the funds are held, then agree a time in the order chat to join the same ABOVE server.":"Zaplaťte na EB24, aby byly prostředky drženy, a pak se v chatu objednávky domluvte na čase, kdy se připojíte na stejný server ABOVE.","Coin balances in ABOVE grow into the millions, so quoting one million at a time keeps offers easy to compare. Checkout works out the total for the amount you pick.":"Zůstatky mincí v ABOVE rostou do milionů, takže cena za jeden milion usnadňuje porovnání nabídek. Platba vypočítá celkovou cenu pro zvolené množství.","Coin balances in ABOVE run into the millions, so each row quotes the price of one million coins.":"Zůstatky mincí v ABOVE se pohybují v milionech, takže každý řádek uvádí cenu za jeden milion mincí.","Coins are easy to spend quickly, so buy for your next purchase rather than far in advance.":"Mince se snadno rychle utratí, proto kupujte na svůj nejbližší nákup, ne s velkým předstihem.","Coins are the main in game money in ABOVE and pay for the items and upgrades the experience sells. Decide what you want to buy first, then pick an amount that covers it.":"Mince jsou hlavní herní peníze v ABOVE a platí se jimi předměty a vylepšení, které hra prodává. Nejdřív se rozhodněte, co chcete koupit, a pak zvolte množství, které to pokryje.","Coins for the ABOVE shop":"Mince do obchodu ABOVE","Coins for the ABOVE shop, handed over in game":"Mince do obchodu ABOVE, předané ve hře","EB24 keeps the money until you confirm the coins reached you, so you are covered while the handover takes place.":"EB24 drží peníze, dokud nepotvrdíte, že mince dorazily, takže jste během předání chráněni.","EB24 keeps your payment from checkout until you confirm the coins arrived. Keep all messages in the order chat, never share your password, and open a dispute rather than settling anything off the platform.":"EB24 drží vaši platbu od zaplacení, dokud nepotvrdíte, že mince dorazily. Veškeré zprávy veďte v chatu objednávky, nikdy nesdílejte heslo a místo domlouvání čehokoli mimo platformu zahajte spor.","Every offer sits on <a href=\":all\">the full ABOVE Coins list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows the other Roblox games on EB24.":"Každá nabídka je v <a href=\":all\">úplném seznamu ABOVE Coins</a> a <a href=\":currencyHub\">centrum herní měny</a> ukazuje další hry na Robloxu na EB24.","Explore more ABOVE Coins marketplace paths":"Prozkoumejte další cesty na tržišti s ABOVE Coins","Have more coins than you need? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how fees change by band.":"Máte víc mincí, než potřebujete? Přihlaste se přes <a href=\":becomeSeller\">prodej na EB24</a> a v <a href=\":sellerRanks\">rancích prodejců</a> si přečtěte, jak se poplatky mění podle pásma.","How are ABOVE Coins delivered?":"Jak se ABOVE Coins doručují?","How do I buy ABOVE Coins on EB24?":"Jak koupím ABOVE Coins na EB24?","How long the seller expects to need to meet you in game and pass the coins over after payment.":"Jak dlouho podle prodejce potřebuje, aby se s vámi ve hře sešel a po platbě mince předal.","How soon the seller can meet you in an ABOVE server.":"Jak brzy se s vámi prodejce může sejít na serveru ABOVE.","In game. You and the seller join the same ABOVE server at a time set in the order chat, and the seller hands the coins over to your character. No login details are shared.":"Ve hře. Vy a prodejce se připojíte na stejný server ABOVE v čase domluveném v chatu objednávky a prodejce předá mince vaší postavě. Žádné přihlašovací údaje se nesdílejí.","In this Roblox experience, coins pay for the items and upgrades sold in game. Buyers usually size an order around the next purchase they have in mind.":"V tomto zážitku na Robloxu se mincemi platí předměty a vylepšení prodávaná ve hře. Kupující obvykle velikost objednávky odvozují od nejbližšího nákupu, který mají na mysli.","Is buying ABOVE Coins safe on EB24?":"Je nákup ABOVE Coins na EB24 bezpečný?","Keep all talk inside the order chat so support can read it if needed.":"Veškerou komunikaci veďte v chatu objednávky, aby si ji podpora mohla v případě potřeby přečíst.","New content in ABOVE tends to lift demand for coins, and prices on the page follow.":"Nový obsah v ABOVE obvykle zvyšuje poptávku po mincích a ceny na stránce ji následují.","One open list with no filters. Compare the price per 1M, the coins a seller can hand over in one order and how soon they can meet you in game.":"Jeden otevřený seznam bez filtrů. Porovnejte cenu za 1M, množství mincí, které prodejce předá v jedné objednávce, a to, jak brzy se s vámi může sejít ve hře.","Open a dispute from the order page if the window ends and no coins arrived.":"Pokud okno skončí a žádné mince nedorazily, zahajte spor ze stránky objednávky.","Open a dispute from the order page. The payment stays frozen while support reviews the chat, and the seller is not paid for a handover that did not happen. A screenshot of your coin balance before the meeting helps the check.":"Zahajte spor ze stránky objednávky. Platba zůstane zmrazená, zatímco podpora kontroluje chat, a prodejce nedostane zaplaceno za předání, které se nekonalo. Snímek obrazovky vašeho zůstatku mincí před schůzkou kontrole pomůže.","Order rows by price per 1M, then check stock, window and rank on the first few.":"Seřaďte řádky podle ceny za 1M a pak u prvních několika zkontrolujte zásobu, okno a rank.","Priced per 1M":"Cena za 1M","Reflects orders completed without a claim. Use it to choose between rows with a similar price.":"Odráží objednávky dokončené bez reklamace. Použijte ho k výběru mezi řádky s podobnou cenou.","Sort the page by the price per 1M, then check stock, delivery window and seller rank on the top rows. Pay through EB24 so the money is held, meet the seller in game, and confirm once the coins show in your balance.":"Seřaďte stránku podle ceny za 1M a pak u horních řádků zkontrolujte zásobu, okno doručení a rank prodejce. Zaplaťte přes EB24, aby byly peníze drženy, sejděte se s prodejcem ve hře a potvrďte, jakmile se mince objeví ve vašem zůstatku.","Take a screenshot of your coin balance before the meeting so any shortfall is easy to show.":"Před schůzkou pořiďte snímek obrazovky zůstatku mincí, aby se případný nedostatek snadno doložil.","The amount of coins one seller can hand over in a single order. Ask in chat before ordering more.":"Množství mincí, které může jeden prodejce předat v jedné objednávce. Před objednáním většího množství se zeptejte v chatu.","The main figure on each row. With nothing to filter, you can compare rows side by side.":"Hlavní údaj na každém řádku. Když není co filtrovat, můžete řádky porovnávat vedle sebe.","The price per 1M set against what you plan to buy in game.":"Cena za 1M ve srovnání s tím, co plánujete ve hře koupit.","The seller hands the coins to your character in game. Check your balance, then confirm the order.":"Prodejce předá mince vaší postavě ve hře. Zkontrolujte svůj zůstatek a potvrďte objednávku.","What are ABOVE Coins used for?":"K čemu se ABOVE Coins používají?","When prices are close, let seller rank and delivery window settle it.":"Když jsou ceny blízko sebe, rozhodněte podle ranku prodejce a okna doručení.","Whether one seller has enough coins for your whole order.":"Zda má jeden prodejce dost mincí na celou vaši objednávku.","Yes. Verify a payout method, then list your price per 1M, the coins you can hand over and a delivery window you can keep. With no filters on this title, buyers compare price and completion record.":"Ano. Ověřte způsob výplaty a pak uveďte svou cenu za 1M, množství mincí, které můžete předat, a okno doručení, které dokážete dodržet. Bez filtrů u této hry kupující porovnávají cenu a historii dokončených objednávek."}