{"A BDO family is tied to its platform and region. Both are listed, so you end up on the right servers with the right ping.":"Rodina BDO je vázána na svou platformu a region. Obojí je uvedeno, takže skončíte na správných serverech se správným pingem.","A high level with weak gear still needs enhancing. Check <a class=\"ex-a\" href=\":range\">gear score 700 and above</a> next to <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">families with 10 or more characters</a>.":"Vysoký level se slabou výbavou je stále třeba vylepšovat. Zkontrolujte <a class=\"ex-a\" href=\":range\">gear score 700 a více</a> vedle <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">rodin s 10 a více postavami</a>.","A late game family and a fresh season character are priced on what they offer. Filters on gear score and level help you stay within budget.":"Family v pozdní hře a čerstvá sezónní postava jsou oceněny podle toho, co nabízejí. Filtry na gear score a level vám pomohou zůstat v rozpočtu.","Account Types":"Typy účtů","Advanced Warranty":"Rozšířená záruka","After you receive your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Black Desert Online account</a>, take full control of the login:":"Až dostanete svůj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účet Black Desert Online</a>, převezměte plnou kontrolu nad přihlášením:","All Black Desert Online Silver listings":"Všechny inzeráty Black Desert Online Silver","Attack power and defense combined on the strongest character.":"Útok a obrana dohromady u nejsilnější postavy.","BDO listings show the platform, region, gear score, level and number of characters, so you can judge a family before you pay.":"Inzeráty BDO uvádějí platformu, region, gear score, level a počet postav, takže family před platbou posoudíte.","Black Desert Online Account":"Účet Black Desert Online","Black Desert Online Accounts":"Účty Black Desert Online","Black Desert Online Accounts for Sale":"Účty Black Desert Online na prodej","Black Desert Online Items":"Předměty Black Desert Online","Black Desert Online Pro Games":"Black Desert Online Pro Games","Black Desert Online Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Black Desert Online Pro Games, hrajte s nejlepšími hráči | EB24","Black Desert Online Silver funds gear, upgrades, and market buys on a character you already play. Size the order to the next session instead of parking an unused pile.":"Black Desert Online Silver financuje výbavu, vylepšení a nákupy na trhu na postavě, na které už hrajete. Objednávku přizpůsobte příští relaci, místo abyste držali nepoužitou hromadu.","Black Desert Online Silver listings filtered to PC.":"Inzeráty Black Desert Online Silver filtrované pro PC.","Black Desert Online Silver listings filtered to PlayStation.":"Inzeráty Black Desert Online Silver filtrované pro PlayStation.","Black Desert Online Silver listings filtered to Xbox.":"Inzeráty Black Desert Online Silver filtrované pro Xbox.","Black Desert Online is a sandbox MMORPG known for fast action combat, life skills and a large open world. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Black Desert Online accounts for sale</a> and compare the families sellers list.":"Black Desert Online je sandboxové MMORPG známé rychlým akčním soubojovým systémem, životními dovednostmi a velkým otevřeným světem. Prohlédněte si <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účty Black Desert Online na prodej</a> a porovnejte rodiny, které prodejci nabízejí.","Browse <a href=\":listings\">Black Desert Online Silver listings</a> or read <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> before your first order.":"Procházejte <a href=\":listings\">inzeráty Black Desert Online Silver</a> nebo si před první objednávkou přečtěte <a href=\":marketplaceGuide\">pravidla tržiště</a>.","Browse Black Desert Online accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Procházejte účty Black Desert Online od ověřených prodejců, vybrané z aktuálních inzerátů.","Buy Black Desert Online Account: High Gear Score | EB24":"Koupit účet Black Desert Online: vysoký gear score | EB24","Buy Black Desert Online Silver by Platform and Region | EB24":"Nákup Black Desert Online Silver podle platformy a regionu | EB24","Buy Black Desert Online Silver on EB24 filtered by platform and region, with price per 1B, escrow checkout, and delivery to a character you already play.":"Kupte Black Desert Online Silver na EB24 filtrované podle platformy a regionu, s cenou za 1B, platbou v úschově a doručením na postavu, na které už hrajete.","Buy Black Desert Online Silver on EB24 with clear price per 1B, stock depth, and escrow. Filter by platform and region so the handover matches a character you already play.":"Kupte Black Desert Online Silver na EB24 s jasnou cenou za 1B, hloubkou zásob a úschovou. Filtrujte podle platformy a regionu, aby předání odpovídalo postavě, na které už hrajete.","Buy a Black Desert Online account with a high gear score, level and many characters on PC, PlayStation or Xbox. Pick the region, compare stats and pay through escrow.":"Kupte účet Black Desert Online s vysokým gear score, levelem a mnoha postavami na PC, PlayStation nebo Xbox. Vyberte region, porovnejte statistiky a zaplaťte přes úschovu.","Can I book other services besides bdo sessions?":"Mohu si rezervovat i jiné služby než relace bdo?","Can I sell Black Desert Online Silver on EB24?":"Mohu na EB24 prodávat Black Desert Online Silver?","Change the Pearl Abyss, Steam or console password straight away.":"Ihned změňte heslo Pearl Abyss, Steam nebo konzole.","Change the password and email of the Pearl Abyss, Steam or console login and turn on two factor sign in.":"Změňte heslo a e-mail přihlášení Pearl Abyss, Steam nebo konzole a zapněte dvoufázové přihlášení.","Characters":"Postavy","Check gear score, level and characters in game against the listing.":"Zkontrolujte ve hře gear score, level a postavy podle inzerátu.","Check the Family":"Zkontrolujte rodinu","Choose Platform and Region":"Vyberte platformu a region","Combat Strength":"Bojová síla","Compare gear score, level and characters in game, and open a dispute while the warranty runs if anything differs.":"Porovnejte ve hře gear score, level a postavy a pokud se cokoli liší, zahajte spor, dokud trvá záruka.","Competitive Prices":"Konkurenceschopné ceny","Console Families":"Konzolové rodiny","Console accounts":"Konzolové účty","Console families on PlayStation or Xbox.":"Konzolové rodiny na PlayStation nebo Xbox.","Duo-play Black Desert Online with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Hrajte Black Desert Online v duu s vysoce hodnocenými Pro Gamers. Okamžitý start, hra v reálném čase a žádné sdílení účtu. Stačí vybrat partnera a vstoupit.","EB24 keeps your money until the account reaches you and matches the listing.":"EB24 drží vaše peníze, dokud účet nedorazí k vám a neodpovídá inzerátu.","EU":"EU","EU region":"Region EU","Each BDO listing shows the platform, region, gear score, level and character count, and your payment waits in escrow until the account is yours. Here is what you can count on":"Každý inzerát BDO uvádí platformu, region, gear score, level a počet postav a vaše platba čeká v úschově, dokud se účet nestane vaším. Na toto se můžete spolehnout","Each Black Desert Online listing on EB24 shows five details. This is what they mean:":"Každý inzerát Black Desert Online na EB24 uvádí pět údajů. Tohle znamenají:","Each region has its own servers and market. The account stays in its region, so pick the one with good ping for you.":"Každý region má vlastní servery a trh. Účet zůstává ve svém regionu, takže vyberte ten s dobrým pingem pro vás.","Every Black Desert Online account purchase includes our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty as an option. Payment is only released after you confirm the account matches the listing.":"Každý nákup účtu Black Desert Online zahrnuje naši rozšířenou záruku na 14 dnů, s trvalou zárukou EB24 jako volbou. Platba se uvolní až poté, co potvrdíte, že účet odpovídá inzerátu.","Explore more BDO Silver marketplace paths":"Prozkoumejte další cesty tržiště BDO Silver","Families grow in different ways. A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Black Desert Online account</a> usually fits one of these profiles:":"Rodiny rostou různými způsoby. <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Účet Black Desert Online</a> obvykle odpovídá jednomu z těchto profilů:","Families with a high gear score and level on PC or console, in the region you play.":"Families s vysokým gear score a levelem na PC nebo konzoli, v regionu, ve kterém hrajete.","Family level":"Level rodiny","Filter Black Desert Online Silver by platform and region, compare trusted listings, or browse the wider currency hub.":"Filtrujte Black Desert Online Silver podle platformy a regionu, porovnejte důvěryhodné inzeráty nebo procházejte širší centrum měny.","Filter by gear score and level to see families strong enough for the grind spots you want.":"Filtrujte podle gear score a levelu a uvidíte rodiny dostatečně silné pro grind místa, která chcete.","Find the exact Black Desert Online item you need, held in escrow until you confirm.":"Najděte přesný předmět Black Desert Online, který potřebujete, držený v úschově, dokud nepotvrdíte.","Gear Against Level":"Výbava versus level","Gear Score Sets the Grind":"Gear score určuje grind","Gear Score Up Front":"Gear score hned na začátku","Gear score":"Gear score","Gear score adds up attack and defense and decides which grind spots a character can farm well. It is the first stat on each BDO listing.":"Gear score sčítá útok a obranu a rozhoduje o tom, která grind místa postava zvládne dobře farmit. Je to první statistika u každého inzerátu BDO.","Gear score combines the attack power and defense of a character. It decides how well the character can farm the harder grind spots.":"Gear score spojuje sílu útoku a obranu postavy. Rozhoduje o tom, jak dobře postava zvládne farmit těžší grind místa.","Gear score shows which grind spots pay off right away.":"Gear score ukazuje, která grind místa se vyplatí hned.","Grinder families with high gear score for late spots.":"Grinderské rodiny s vysokým gear score pro pozdní místa.","Handovers only work when platform and region matches your side. Set those filters before you compare price per 1B.":"Předání funguje jen tehdy, když platforma a region odpovídají vaší straně. Tyto filtry nastavte dřív, než porovnáte cenu za 1B.","Head to the late grind spots with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">gear score 700 and up</a>, or start with <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PC accounts</a> if you play on a computer.":"Vyražte na pozdní grind místa s <a class=\"ex-a\" href=\":range\">gear score 700 a více</a>, nebo začněte s <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">účty pro PC</a>, pokud hrajete na počítači.","High gear score":"Vysoký gear score","How do I buy Black Desert Online Silver on EB24?":"Jak koupím Black Desert Online Silver na EB24?","How is Black Desert Online Silver delivered?":"Jak se doručuje Black Desert Online Silver?","How many characters the family has made across its classes.":"Kolik postav rodina vytvořila napříč svými třídami.","How much Black Desert Online Silver should I buy?":"Kolik Black Desert Online Silver mám koupit?","If a detail does not match, report it from your order panel while the warranty runs. Your payment stays protected while EB24 checks it.":"Pokud některý údaj neodpovídá, nahlaste to z panelu objednávky, dokud běží záruka. Vaše platba zůstává chráněná, zatímco EB24 věc kontroluje.","Incentive Plan":"Motivační plán","Is Black Desert Online Silver different from accounts and items?":"Liší se Black Desert Online Silver od účtů a předmětů?","Is it safe to buy a Black Desert Online account?":"Je bezpečné koupit účet Black Desert Online?","It is the level of the strongest character in the family. Levels past 60 take a long time to reach, so a high level saves many hours of grinding.":"Je to level nejsilnější postavy v rodině. Levely nad 60 se získávají dlouho, takže vysoký level ušetří mnoho hodin grindování.","Items and currency from Black Desert Online sellers, priced from live listings.":"Předměty a měna od prodejců Black Desert Online, oceněné podle aktuálních inzerátů.","Kinds of BDO Account":"Druhy účtů BDO","Level 63 and up":"Level 63 a výše","Level and Characters":"Level a postavy","Level shows how much experience grinding is already done.":"Level ukazuje, kolik grindování zkušeností je už hotovo.","Low Commissions":"Nízké provize","Low seller fees keep BDO account prices close to the enhancement work already done on the gear.":"Nízké poplatky prodejců drží ceny účtů BDO blízko práci s vylepšováním, která je už na výbavě hotová.","NA":"NA","NA region":"Region NA","On a console? Start from the <a class=\"ex-a\" href=\":ps\">PlayStation accounts</a>.":"Hrajete na konzoli? Začněte u <a class=\"ex-a\" href=\":ps\">účtů pro PlayStation</a>.","Open a dispute from your order panel before the warranty ends. EB24 holds the payment while the gear score, level, characters, platform and region are checked against the listing.":"Zahajte spor v panelu objednávky před koncem záruky. EB24 drží platbu, zatímco se gear score, level, postavy, platforma a region kontrolují podle inzerátu.","Open the Black Desert Online Silver marketplace, filter by platform and region, then pick a listing that shows stock and a delivery window. Pay on EB24 so escrow holds the funds until you confirm delivery. Keep messages in EB24 chat so timing and meetup details stay attached to the protected order.":"Otevřete tržiště Black Desert Online Silver, filtrujte podle platformy a regionu a vyberte inzerát, který uvádí zásoby a okno doručení. Zaplaťte na EB24, aby úschova držela prostředky, dokud nepotvrdíte doručení. Zprávy pište v chatu EB24, aby načasování a podrobnosti setkání zůstaly připojeny k chráněné objednávce.","Overview":"Přehled","PC":"PC","PC BDO Silver":"PC BDO Silver","PC accounts":"Účty pro PC","PC, PlayStation and Xbox. A family cannot move between platforms, so filter for the one you play on.":"PC, PlayStation a Xbox. Rodina nelze přesunout mezi platformami, proto filtrujte tu, na které hrajete.","PC, PlayStation or Xbox. The family stays on the platform it was made on.":"PC, PlayStation nebo Xbox. Rodina zůstává na platformě, na které vznikla.","Past level 60 every level takes a long time to earn. The listing also shows how many characters the family has, since each one adds slots and storage options.":"Po levelu 60 trvá získání každého levelu dlouho. Inzerát také ukazuje, kolik postav rodina má, protože každá přidává sloty a možnosti úložiště.","Pay Through Escrow":"Zaplaťte přes úschovu","Pick PC, PlayStation or Xbox and the region you play in, since accounts stay on both.":"Vyberte PC, PlayStation nebo Xbox a region, ve kterém hrajete, protože účty zůstávají na obou.","Pick a Black Desert account by platform, region and gear score, then pay through escrow. Here is how it works:":"Vyberte účet Black Desert podle platformy, regionu a gear score a pak zaplaťte přes úschovu. Takto to funguje:","Platform":"Platforma","Platform and Region Stay Fixed":"Platforma a region jsou pevné","Platform and region show where the account can be played.":"Platforma a region ukazují, kde lze na účtu hrát.","Play Black Desert Online with skilled Pro Gamers in real time.":"Hrajte Black Desert Online se zkušenými Pro Gamers v reálném čase.","PlayStation":"PlayStation","PlayStation BDO Silver":"PlayStation BDO Silver","Playing from Europe or America? Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU region</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\":na\">NA region</a>.":"Hrajete z Evropy nebo Ameriky? Prohlédněte si <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">region EU</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":na\">region NA</a>.","Progression":"Postup","Read the details on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Black Desert Online account</a> together, since each one tells you something different:":"Údaje u <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účtu Black Desert Online</a> čtěte společně, protože každý říká něco jiného:","Reading BDO Progression":"Jak číst postup v BDO","Region":"Region","Region Picks":"Výběr podle regionu","Remove the old owner from any linked payment or console profile.":"Odstraňte původního majitele ze všech propojených platebních nebo konzolových profilů.","Safety":"Bezpečnost","Season graduates with a solid main and starter gear.":"Absolventi sezóny s pevným mainem a startovní výbavou.","Secure the Login":"Zabezpečte přihlášení","Securing a BDO Account After Purchase":"Zabezpečení účtu BDO po koupi","See more Black Desert Online accounts from verified sellers.":"Zobrazit další účty Black Desert Online od ověřených prodejců.","Sellers deliver into a character or account you already use, so platform and region has to match. Wrong filters show empty stock or a handover that cannot complete. Set them first, then compare price per 1B inside the same pool.":"Prodejci doručují na postavu nebo účet, který už používáte, takže platforma a region se musí shodovat. Špatné filtry ukážou prázdné zásoby nebo předání, které nelze dokončit. Nastavte je nejdřív a pak porovnávejte cenu za 1B v rámci stejné skupiny.","Sellers who list Black Desert Online accounts regularly on EB24 can earn perks like higher placement in search.":"Prodejci, kteří na EB24 pravidelně vystavují účty Black Desert Online, mohou získat výhody, například vyšší umístění ve vyhledávání.","Set the Gear Score":"Nastavte Gear Score","Silver by platform":"Silver podle platformy","Silver by platform and region":"Silver podle platformy a regionu","The character count shows how much storage and weight the family has.":"Počet postav ukazuje, kolik úložiště a nosnosti rodina má.","The level of the strongest character, where each level past 60 takes a long time.":"Level nejsilnější postavy, kde každý level nad 60 trvá dlouho.","The service region of the account, which sets its servers, market and ping.":"Region služby účtu, který určuje jeho servery, trh a ping.","Turn on two factor sign in for the login you received.":"Zapněte dvoufázové přihlášení pro přihlášení, které jste obdrželi.","Update the account email and recovery details to your own.":"Změňte e-mail účtu a údaje pro obnovu na své vlastní.","Want a family ready for hard grinds? Compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">gear score 750 and above</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">level 63 and above</a>.":"Chcete rodinu připravenou na těžký grind? Porovnejte <a class=\"ex-a\" href=\":range\">gear score 750 a více</a> s <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">levelem 63 a více</a>.","What a BDO Listing Tells You":"Co vám řekne inzerát BDO","What does the level on the listing show?":"Co ukazuje level v inzerátu?","What is GGirls bdo?":"Co je GGirls bdo?","What is gear score in Black Desert?":"Co je gear score v Black Desert?","Why do filters matter for Black Desert Online Silver?":"Proč jsou u Black Desert Online Silver důležité filtry?","Wide families with many characters for storage and alts.":"Široké rodiny s mnoha postavami pro úložiště a alty.","Xbox BDO Silver":"Xbox BDO Silver","Yes. Every BDO listing on EB24 shows the platform, region, gear score, level and character count. Your payment stays in escrow until you receive the account, and the warranty covers any stat that does not match.":"Ano. Každý inzerát BDO na EB24 uvádí platformu, region, gear score, level a počet postav. Vaše platba zůstává v úschově, dokud účet nedostanete, a záruka kryje každou statistiku, která nesouhlasí.","Yes. Publish platform and region, price per 1B, available stock, smallest accepted order, and delivery time. Buyers filter by those fields, and payment releases once the buyer confirms delivery. Seller ranks explain fee levels and listing standards.":"Ano. Zveřejněte platformu a region, cenu za 1B, dostupné zásoby, nejmenší přijímanou objednávku a dobu doručení. Kupující filtrují podle těchto polí a platba se uvolní, jakmile kupující potvrdí doručení. Ranky prodejců vysvětlují úrovně poplatků a standardy inzerátů.","a Trusted Place to Buy Black Desert Online Accounts":"důvěryhodné místo pro nákup účtů Black Desert Online","characters":"postavy","zippy":"zippy"}