{"1 month or 12 months.":"1 měsíc nebo 12 měsíců.","12 Months":"12 měsíců","A full year of summaries.":"Celý rok shrnutí.","A plan listed above Premium.":"Plán uvedený nad Premium.","A short plan to build a reading habit.":"Krátký plán pro budování čtenářského návyku.","Activation Code":"Aktivační kód","After delivery":"Po doručení","Are offers limited by country?":"Jsou nabídky omezeny zemí?","Before buying Blinkist":"Před nákupem Blinkist","Blinkist Plans":"Plány Blinkist","Blinkist Premium":"Blinkist Premium","Blinkist Premium and Pro for short reads and audio, from verified sellers with escrow.":"Blinkist Premium a Pro pro krátké čtení a audio od ověřených prodejců s úschovou.","Blinkist Pro":"Blinkist Pro","Blinkist code or upgrade":"Kód Blinkist nebo upgrade","Blinkist condenses nonfiction books into short summaries. You can read them or listen in a few minutes.":"Blinkist zhušťuje knihy faktické literatury do krátkých shrnutí. Můžete je číst nebo poslouchat během několika minut.","Blinkist listings here are Global. The seller notes say if anything else applies.":"Inzeráty Blinkist zde jsou pro Global. Poznámky prodejce uvádějí, pokud platí něco jiného.","Blinkist plans for readers on the go, offered by verified sellers with your payment held until you confirm":"Plány Blinkist pro čtenáře na cestách od ověřených prodejců, přičemž vaše platba je držena, dokud nepotvrdíte","Blinkist plans on EB24":"Plány Blinkist na EB24","Blinkist pricing factors":"Faktory ceny Blinkist","Blinkist reading plans":"Plány Blinkist pro čtení","Blinkist turns nonfiction books into quick reads and audio. Find <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Blinkist plan offers</a> from verified sellers on EB24.":"Blinkist mění knihy faktické literatury v rychlé čtení a audio. Najděte <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">nabídky plánů Blinkist</a> od ověřených prodejců na EB24.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Blinkist plan offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Prohlédněte si <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">nabídky plánů Blinkist</a> nebo si přečtěte <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">průvodce tržištěm EB24</a> o krytí zárukou.","Buy Blinkist Premium and Pro | EB24":"Koupit Blinkist Premium a Pro | EB24","Buy Blinkist Premium or Pro for 1 or 12 months. Global activation codes and account upgrades from verified sellers, paid through EB24 escrow.":"Kupte Blinkist Premium nebo Pro na 1 nebo 12 měsíců. Aktivační kódy Global a upgrady účtu od ověřených prodejců, placené přes úschovu EB24.","Buying Safely":"Bezpečný nákup","Can I get my money back if it fails?":"Mohu dostat peníze zpět, když se to nepodaří?","Check the app and confirm.":"Zkontrolujte aplikaci a potvrďte.","Check the plan in Blinkist.":"Zkontrolujte plán v Blinkist.","Choose a Blinkist plan, pay into escrow and get it delivered in the order chat.":"Vyberte plán Blinkist, zaplaťte do úschovy a nechte si ho doručit v chatu objednávky.","Choose the plan you want.":"Zvolte plán, který chcete.","Code or upgrade in the order chat.":"Kód nebo upgrade v chatu objednávky.","Codes and upgrades can differ.":"Kódy a upgrady se mohou lišit.","Confirm":"Potvrdit","Confirm the order.":"Potvrďte objednávku.","Delivery":"Doručení","Duration":"Doba trvání","EB24 escrow holds your money. You confirm once Blinkist shows the plan.":"Úschova EB24 drží vaše peníze. Potvrdíte, jakmile Blinkist zobrazí plán.","EB24 holds the payment.":"EB24 drží platbu.","Each summary covers the key ideas of a book. A paid plan opens the full library.":"Každé shrnutí pokrývá klíčové myšlenky knihy. Placený plán otevře celou knihovnu.","FAQs about Blinkist":"Časté dotazy k Blinkist","Full access to Blinkist's book summaries in text and audio.":"Plný přístup ke shrnutím knih v Blinkist v textu i audiu.","Full access to the summary library.":"Plný přístup do knihovny shrnutí.","Global listings":"Globální inzeráty","How delivery works":"Jak funguje doručení","How is a code redeemed?":"Jak se uplatňuje kód?","Keep the Trade on EB24":"Nechte obchod na EB24","Learn in minutes":"Učte se během minut","Make sure you know these before ordering:":"Před objednávkou si ujasněte tyto body:","Offers marked Global.":"Nabídky označené Global.","One month":"Jeden měsíc","Open a dispute before confirming. EB24 reviews it while the payment is held.":"Zahajte spor před potvrzením. EB24 jej posoudí, zatímco je platba držena.","Open a dispute if it is missing.":"Pokud chybí, zahajte spor.","Overview":"Přehled","Pay into escrow":"Zaplatit do úschovy","Pick Premium or Pro":"Vyberte Premium nebo Pro","Plan":"Plán","Plans":"Plány","Premium":"Premium","Prices vary by seller.":"Ceny se u prodejců liší.","Pricing & Value":"Ceny a hodnota","Pro":"Pro","Pro may cost more than Premium.":"Pro může stát víc než Premium.","Protected payment":"Chráněná platba","Receive the plan":"Získejte plán","Redeem a code yourself, or have the seller upgrade your account. Both are held in escrow.":"Uplatněte kód sami, nebo nechte prodejce povýšit váš účet. Obojí je v úschově.","Region":"Region","Select a term":"Vyberte dobu platnosti","Seller":"Prodejce","Sellers set prices based on these factors.":"Prodejci stanovují ceny podle těchto faktorů.","Some listings send a code, others upgrade your account. Read the listing to know which.":"Některé inzeráty pošlou kód, jiné povýší váš účet. Z inzerátu poznáte, který případ platí.","Stay on EB24 for payment and chat to keep your protection.":"Platbu i chat nechte na EB24, abyste si udrželi ochranu.","The duration fits.":"Doba trvání sedí.","The plan above Premium.":"Tarif nad Premium.","The seller applies the plan to your Blinkist account and confirms in chat.":"Prodejce uplatní plán na váš účet Blinkist a potvrdí to v chatu.","Then do the following:":"Poté postupujte takto:","Twelve months":"Dvanáct měsíců","Two plans are listed.":"Nabízejí se dva plány.","What Blinkist does":"Co Blinkist dělá","What does an upgrade mean?":"Co znamená upgrade?","What durations are there?":"Jaké délky trvání existují?","Which Blinkist plans can I buy?":"Které plány Blinkist mohu koupit?","Yearly plans cost more upfront.":"Roční tarify stojí víc předem.","You know the delivery type.":"Víte, jaký je typ doručení.","You picked the right plan.":"Vybrali jste správný tarif.","You read the seller notes.":"Přečetli jste si poznámky prodejce.","Your Blinkist payment is held by EB24 until you confirm.":"Vaši platbu za Blinkist drží EB24, dokud nepotvrdíte.","Your Payment Waits in Escrow":"Vaše platba čeká v úschově","a Reliable Place to Buy Blinkist":"spolehlivé místo pro nákup Blinkist","plan":"plán","zippy":"zippy"}