{"5 Devices":"5 zařízení","About the app":"O aplikaci","Activate on your Mac":"Aktivujte na svém Macu","Activation Key":"Aktivační klíč","After you activate":"Po aktivaci","All listed keys are Global, with no country lock on activation.":"Všechny uvedené klíče jsou Global, bez zámku na zemi při aktivaci.","App generation":"Generace aplikace","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">CleanMyMac key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Procházejte <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">nabídky klíčů CleanMyMac</a> nebo si přečtěte <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">průvodce tržištěm EB24</a> o krytí zárukou.","Buy CleanMyMac or CleanMyMac X keys for 1, 2 or 5 Macs, yearly or lifetime. Verified sellers, escrow payment and key delivery in the order chat.":"Kupte klíče CleanMyMac nebo CleanMyMac X pro 1, 2 nebo 5 Maců, roční nebo doživotní. Ověření prodejci, platba v úschově a doručení klíče v chatu objednávky.","Buying Safely":"Bezpečný nákup","Buying a CleanMyMac key is simple, and escrow keeps your money safe until the key activates.":"Koupě klíče CleanMyMac je jednoduchá a úschova drží vaše peníze v bezpečí, dokud se klíč neaktivuje.","Can I move the licence to a new Mac?":"Mohu licenci přenést na nový Mac?","Check out":"K pokladně","Choose CleanMyMac or CleanMyMac X.":"Vyberte CleanMyMac nebo CleanMyMac X.","Choose a 1 Year licence or a Lifetime licence, which is perpetual for the version it covers.":"Vyberte licenci na 1 rok nebo doživotní licenci, která je trvalá pro verzi, kterou pokrývá.","CleanMyMac":"CleanMyMac","CleanMyMac Keys":"Klíče CleanMyMac","CleanMyMac Keys | EB24":"Klíče CleanMyMac | EB24","CleanMyMac X":"CleanMyMac X","CleanMyMac and CleanMyMac X activation keys for your Mac, from verified sellers, with your payment protected by EB24 escrow.":"Aktivační klíče CleanMyMac a CleanMyMac X pro váš Mac od ověřených prodejců, s platbou chráněnou úschovou EB24.","CleanMyMac is a macOS utility by MacPaw. It clears junk files, manages apps and helps keep a Mac tidy.":"CleanMyMac je nástroj pro macOS od MacPaw. Maže nepotřebné soubory, spravuje aplikace a pomáhá udržovat Mac v pořádku.","CleanMyMac licences on EB24":"Licence CleanMyMac na EB24","CleanMyMac versions on sale":"Verze CleanMyMac na prodej","Delivery":"Doručení","Do not assume so. Buy the key that matches the app you use, and ask the seller if in doubt.":"Nepředpokládejte to. Kupte klíč, který odpovídá aplikaci, kterou používáte, a v případě pochybností se zeptejte prodejce.","Do not move the deal to another app or payment method. Outside EB24 you have no escrow and no dispute option.":"Obchod nepřesouvejte do jiné aplikace ani na jiný způsob platby. Mimo EB24 nemáte úschovu ani možnost sporu.","Does it run on Windows?":"Běží to na Windows?","EB24 keeps your payment in escrow and pays the seller only once you confirm the key activated.":"EB24 drží vaši platbu v úschově a prodejci ji vyplatí až poté, co potvrdíte, že se klíč aktivoval.","EB24 lists CleanMyMac keys from verified sellers, all paid through escrow. See the current <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">CleanMyMac key offers</a> and filter by app, Macs and term.":"EB24 nabízí klíče CleanMyMac od ověřených prodejců, všechny placené přes úschovu. Podívejte se na aktuální <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">nabídky klíčů CleanMyMac</a> a filtrujte podle aplikace, počtu Maců a doby trvání.","Each seller sets a price. Four things matter most.":"Každý prodejce stanoví cenu. Nejvíc záleží na čtyřech věcech.","Enter the key in the app and confirm the order.":"Zadejte klíč v aplikaci a potvrďte objednávku.","Escrow on EB24":"Úschova na EB24","FAQs about CleanMyMac Keys":"Časté dotazy ke klíčům CleanMyMac","Follow the steps sent with the key. In general you open the app's activation screen and paste the code.":"Postupujte podle kroků zaslaných s klíčem. Obecně otevřete aktivační obrazovku aplikace a vložíte kód.","Global keys":"Globální klíče","How CleanMyMac keys are priced":"Jak se oceňují klíče CleanMyMac","Install updates offered inside your licence.":"Instalujte aktualizace nabízené v rámci vaší licence.","It frees disk space, removes leftover app files and runs routine checks. Many users like having these tasks in one place.":"Uvolňuje místo na disku, odstraňuje zbytky souborů po aplikacích a provádí běžné kontroly. Mnoha uživatelům se líbí, že mají tyto úkoly na jednom místě.","It is a perpetual licence for the version covered. It does not expire after a year.":"Je to trvalá licence pro pokrytou verzi. Po roce nevyprší.","Keep a copy of the key with your order number.":"Uschovejte si kopii klíče s číslem objednávky.","Keep the Trade on EB24":"Nechte obchod na EB24","Keep the order unconfirmed and message the seller. If you cannot solve it together, open a dispute from the order.":"Objednávku nepotvrzujte a napište prodejci. Pokud to společně nevyřešíte, zahajte z objednávky spor.","Keys for 5 Devices cost more than keys for one Mac.":"Klíče pro 5 zařízení stojí víc než klíče pro jeden Mac.","Keys for CleanMyMac X, the earlier generation that many Mac users still run.":"Klíče pro CleanMyMac X, dřívější generaci, kterou mnoho uživatelů Macu stále používá.","Keys for the current CleanMyMac app from MacPaw, a cleanup and maintenance tool for macOS.":"Klíče pro aktuální aplikaci CleanMyMac od MacPaw, nástroj pro čištění a údržbu macOS.","Leave feedback for the seller.":"Zanechte prodejci zpětnou vazbu.","Lifetime keys are a single payment, while 1 Year keys need renewing.":"Doživotní klíče jsou jednorázová platba, zatímco klíče na 1 rok je třeba obnovovat.","Mac count":"Počet Maců","Make sure you know these before ordering:":"Před objednávkou si ujasněte tyto body:","No. CleanMyMac is made for macOS only.":"Ne. CleanMyMac je vyroben jen pro macOS.","Offers come for 1 Device, 2 Devices or 5 Devices, handy for a household with several Macs.":"Nabídky jsou na 1 zařízení, 2 zařízení nebo 5 zařízení, což se hodí pro domácnost s několika Macy.","Open the order chat":"Otevřete chat objednávky","Overview":"Přehled","Pay into EB24 escrow.":"Zaplaťte do úschovy EB24.","Pick Macs and term":"Vyberte počet Maců a dobu","Picking an offer":"Výběr nabídky","Pricing & Value":"Ceny a hodnota","Select the app":"Vyberte aplikaci","Seller offers":"Nabídky prodejců","Sellers compete on price, so the same licence can vary.":"Prodejci soutěží cenou, takže stejná licence se může lišit.","Sellers list both CleanMyMac and CleanMyMac X. Make sure the key matches the app you have installed.":"Prodejci nabízejí CleanMyMac i CleanMyMac X. Ujistěte se, že klíč odpovídá nainstalované aplikaci.","Set the number of Macs and a 1 Year or Lifetime licence.":"Nastavte počet Maců a licenci na 1 rok nebo doživotní.","Start with the app generation, then the Mac count and term. Seller reviews help you choose between similar offers.":"Začněte generací aplikace, poté počtem Maců a dobou trvání. Recenze prodejců pomohou vybrat mezi podobnými nabídkami.","Term":"Doba","Term options":"Možnosti doby trvání","That depends on MacPaw's licence rules. Ask the seller before buying if you plan to switch Macs.":"To závisí na pravidlech licence MacPaw. Pokud plánujete přejít na jiný Mac, zeptejte se prodejce před nákupem.","The app generation matches your purchase.":"Generace aplikace odpovídá vašemu nákupu.","The app shows as activated.":"Aplikace se zobrazuje jako aktivovaná.","The current CleanMyMac app from MacPaw.":"Aktuální aplikace CleanMyMac od MacPaw.","The current app and CleanMyMac X may be priced differently.":"Aktuální aplikace a CleanMyMac X mohou mít jiné ceny.","The key covers the number of Macs you paid for.":"Klíč pokrývá počet Maců, za které jste zaplatili.","The key was rejected. What now?":"Klíč byl odmítnut. Co teď?","The licence term is the one listed.":"Doba licence je ta uvedená.","The previous generation, still used on many Macs.":"Předchozí generace, která se stále používá na mnoha Macích.","The seller posts the key in the order chat. Nothing is shipped.":"Prodejce zveřejní klíč v chatu objednávky. Nic se neposílá.","Then do the following:":"Poté postupujte takto:","Two app generations are listed. Buy the one you run.":"Jsou uvedeny dvě generace aplikace. Kupte tu, kterou používáte.","Two generations":"Dvě generace","Up to five Macs":"Až pět Maců","Verified sellers offer CleanMyMac licences for one to five Macs, and you confirm only after activation":"Ověření prodejci nabízejí licence CleanMyMac pro jeden až pět Maců a potvrzujete až po aktivaci","Versions":"Verze","What to check on your Mac":"Co zkontrolovat na svém Macu","Why Mac owners use it":"Proč ho majitelé Maců používají","Will a CleanMyMac X key work in the new CleanMyMac app?":"Bude klíč CleanMyMac X fungovat v nové aplikaci CleanMyMac?","You pay into escrow. The seller receives the money only after you confirm the key works on your Mac.":"Platíte do úschovy. Prodejce dostane peníze až poté, co potvrdíte, že klíč na vašem Macu funguje.","Your Payment Waits in Escrow":"Vaše platba čeká v úschově","Your activation key arrives there from the seller.":"Váš aktivační klíč tam dorazí od prodejce.","a Reliable Place to Buy CleanMyMac Keys":"spolehlivé místo pro nákup klíčů CleanMyMac","plan":"plán","zippy":"zippy"}