{"<a class=\"ex-a\" href=\":maxRenown\">Max renown accounts</a> unlock permanent skill points and potion charges that carry across every character on the account.":"<a class=\"ex-a\" href=\":maxRenown\">Účty s maximálním renown</a> odemykají trvalé body dovedností a náboje lektvarů, které platí napříč všemi postavami na účtu.","A :v1 covers a longer run of the season.":":v1 pokrývá delší část sezóny.","A <a class=\"ex-a\" href=\":mythicUniques\">Mythic Unique</a> sits at the top because it drops rarely, so a named mythic reaches a band common legendaries cannot match.":"<a class=\"ex-a\" href=\":mythicUniques\">Mythic Unique</a> stojí na vrcholu, protože padá vzácně, takže pojmenovaný mythic dosáhne pásma, kterému se běžné legendary nevyrovnají.","A <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Paragon account</a> paired with <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">high cleared Pit tiers</a> shows both grind and a build that performs.":"<a class=\"ex-a\" href=\":range\">Účet s vysokým Paragon</a> spojený s <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">vysokými dokončenými tiery Pit</a> ukazuje jak grind, tak build, který funguje.","A <a class=\"ex-a\" href=\":seasonalRealmSoftcore\">Seasonal account</a> is built around the current season theme and its mechanics. Many buyers grab one to jump straight into season pushes without leveling from scratch.":"<a class=\"ex-a\" href=\":seasonalRealmSoftcore\">Seasonal účet</a> je postaven kolem tématu aktuální sezóny a jejích mechanik. Mnoho kupujících si ho bere, aby se vrhli rovnou do sezónních postupů bez levelování od nuly.","A Diablo 4 account is tied to a Battle.net login, and cross-progression links your characters across the platforms you activate. Each listing states which platforms it covers, so check that field if you plan to play on console rather than PC before buying.":"Účet Diablo 4 je vázán na přihlášení Battle.net a cross-progression propojuje vaše postavy napříč platformami, které aktivujete. Každý inzerát uvádí, které platformy pokrývá, proto zkontrolujte toto pole, pokud plánujete před nákupem hrát na konzoli místo PC.","A Diablo 4 account is tied to a Battle.net login, and cross-progression shares your characters across the platforms you link. Each listing on EB24 states which platforms it covers, so confirm the right one for how you play before buying.":"Účet Diablo 4 je vázán na přihlášení Battle.net a cross-progression sdílí vaše postavy napříč platformami, které propojíte. Každý inzerát na EB24 uvádí, které platformy pokrývá, proto před nákupem potvrďte tu správnou podle toho, jak hrajete.","A Diablo 4 account sits on a Battle.net login shared across linked consoles, so updating the email and Authenticator first cuts off recovery from every platform at once. Lock those down before you log into the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo 4 account</a> anywhere else.":"Účet Diablo 4 sedí na přihlášení Battle.net sdíleném napříč propojenými konzolemi, takže změna e-mailu a Authenticatoru jako první odřízne obnovu ze všech platforem najednou. Zabezpečte je dřív, než se k <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účtu Diablo 4</a> kdekoli jinde přihlásíte.","A build that works on paper but not in practice is usually one piece short. That is what :v1 listings solve without another week of farming.":"Build, který funguje na papíře, ale ne v praxi, obvykle postrádá jeden kus. To řeší inzeráty :v1 bez dalšího týdne farmení.","A few checks avoid most delivery problems:":"Několik kontrol předejde většině problémů s doručením:","A high cleared Pit tier and an Uber Lilith kill prove the build performs at endgame, which pushes the band up against same-Paragon listings.":"Vysoký dokončený tier Pit a zabití Uber Lilith dokazují, že build funguje v endgame, což posouvá pásmo nahoru oproti inzerátům se stejným Paragon.","A legendary or unique with strong affix rolls sits above a low-roll copy of the same item, because the stats decide how much it lifts a build.":"Legendary nebo unique se silnými rolly affixů stojí nad kopií téhož předmětu se slabými rolly, protože staty rozhodují, o kolik build zvedne.","A quick check against the listing keeps the trade smooth. Run through these points with the seller before you commit so the item, gold, or rune lands exactly as described.":"Rychlá kontrola s inzerátem udrží obchod hladký. Projděte tyto body s prodejcem, než se zavážete, aby předmět, zlato nebo runa dorazily přesně tak, jak je popsáno.","A season is a fresh start with a hard deadline, and every service here is about clearing one of the stages inside it faster.":"Sezóna je nový začátek s pevným termínem a každá služba zde se týká toho, jak rychleji projít jednu z jejích fází.","A tier that kills you rather than one you kill slowly is a defence problem, and it is solved with gear rather than with more damage.":"Tier, který zabíjí vás, místo abyste ho pomalu zabíjeli vy, je problém obrany a řeší se výbavou, ne větším poškozením.","Access, delivery and evidence":"Přístup, doručení a důkazy","Account Security After Your Diablo 4 Purchase":"Zabezpečení účtu po nákupu Diablo 4","Account Types":"Typy účtů","Account-wide bonuses":"Bonusy platné pro celý účet","Accounts":"Účty","Accounts marketplace":"Tržiště účtů","Accounts with <a class=\"ex-a\" href=\":uberUniques\">Uber Uniques</a> carry the rarest drops in the game, which most buyers chase before anything else.":"Účty s <a class=\"ex-a\" href=\":uberUniques\">Uber Uniques</a> nesou nejvzácnější dropy ve hře, které většina kupujících honí před čímkoli jiným.","Advanced Warranty":"Rozšířená záruka","After your order is confirmed, delivery instructions appear directly in your order panel. The gold or item is transferred in-game on the listed realm, following a clear set of steps so you can complete the exchange without confusion.":"Po potvrzení objednávky se pokyny k doručení zobrazí přímo ve vašem panelu objednávky. Zlato nebo předmět se přenese ve hře na uvedeném realmu podle jasné sady kroků, takže výměnu dokončíte bez zmatků.","Align Seasonal or Eternal realm first, then size gold to enchant or endgame plans. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":items\">Diablo IV items</a> when you need a specific Mythic Unique or legendary instead.":"Nejdřív sladěte realm Seasonal nebo Eternal, pak velikost zlata přizpůsobte plánům na enchanting nebo endgame. Když potřebujete konkrétní Mythic Unique nebo legendary, porovnejte <a class=\"ex-a\" href=\":items\">předměty Diablo IV</a>.","All Diablo 4 Gold listings":"Všechny inzeráty Diablo 4 Gold","Also open <a class=\"ex-a\" href=\":eternalSoftcore\">Eternal Softcore gold</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":liveHardcore\">Live Patch Hardcore gold</a> when that is your character.":"Otevřete také <a class=\"ex-a\" href=\":eternalSoftcore\">zlato Eternal Softcore</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":liveHardcore\">zlato Live Patch Hardcore</a>, pokud je to vaše postava.","Answers about Platinum packs, platforms, delivery and escrow on EB24.":"Odpovědi o balíčcích Platinum, platformách, doručení a úschově na EB24.","Armor sets, weapon looks and bundles for every class in the shop are priced in Platinum.":"Sady zbroje, vzhledy zbraní a balíčky pro každou třídu v obchodě jsou za Platinum.","Attractive Incentives":"Atraktivní pobídky","Balance depth":"Hloubka zůstatku","Balance depth versus seller stock, so one transfer can cover the purse size you picked.":"Hloubka zůstatku oproti zásobám prodejce, aby jeden převod mohl pokrýt velikost měšce, kterou jste vybrali.","Barbarian":"Barbarian","Battle Pass and Currency":"Battle Pass a měna","Because the systems that let you change a build all charge for it. Respeccing, enchanting affixes and upgrading gear scale in cost with character level, and the pool drains faster than normal play refills it. Players usually order gold when the block is experimentation rather than drops.":"Protože všechny systémy, které umožňují změnit build, za to účtují. Respec, enchanting affixů a vylepšování výbavy rostou v ceně s úrovní postavy a zásoba se vyčerpává rychleji, než ji běžná hra doplňuje. Hráči si zlato obvykle objednávají, když je překážkou experimentování, ne dropy.","Board progress is levelling rather than luck, so it responds directly to time played and is the most common levelling order.":"Postup na boardu je levelování, ne štěstí, takže přímo reaguje na odehraný čas a je nejběžnější objednávkou levelování.","Boosting":"Boosting","Boss material and rune stock for endgame summons and rune words.":"Zásoba materiálů z bossů a run pro endgame summony a runová slova.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with high cleared Pit tiers</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":maxRenown\">max renown accounts</a> on EB24.":"Procházejte <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účty s vysokými dokončenými tiery Pit</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":maxRenown\">účty s maximálním renown</a> na EB24.","Browse Available Items":"Procházet dostupné předměty","Browse Diablo 4 accounts with high Paragon levels, endgame builds, cleared Pit tiers, and rare Uber Uniques. Secure Battle.net transfer and instant delivery via EB24.":"Procházejte účty Diablo 4 s vysokými úrovněmi Paragon, endgame buildy, dokončenými tiery Pit a vzácnými Uber Uniques. Bezpečný převod Battle.net a okamžité doručení přes EB24.","Browse Diablo IV accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Procházejte účty Diablo IV od ověřených prodejců, vybrané z živých inzerátů.","Browse and Choose an Account":"Procházejte a vyberte účet","Browse more <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo 4 Gold</a>, or open the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">Diablo 4 gold warranty and escrow guide</a> before a large purse.":"Procházejte další <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo 4 Gold</a> nebo před velkým měšcem otevřete <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">průvodce zárukou a úschovou Diablo 4 gold</a>.","Built for Diablo IV gold buyers":"Vytvořeno pro kupující zlata Diablo IV","Buy Diablo 4 Account: High Paragon & Uber Uniques | EB24":"Koupit účet Diablo 4: vysoký Paragon a Uber Uniques | EB24","Buy Diablo 4 Gold Safely":"Kupte Diablo 4 Gold bezpečně","Buy Diablo 4 Gold by Live Patch and Eternal | EB24":"Diablo 4 Gold: nákup podle Live Patch a Eternal | EB24","Buy Diablo 4 Gold on EB24 filtered by Live Patch or Eternal realm, with escrow checkout and clear delivery steps to a character you already play.":"Kupte Diablo 4 Gold na EB24 filtrované podle realmu Live Patch nebo Eternal, s platbou přes úschovu a jasnými kroky doručení na postavu, na které už hrajete.","Buy Diablo 4 Platinum top-ups on EB24":"Kupte dobití Diablo 4 Platinum na EB24","Buy Diablo IV items including gold, legendary gear, runes, gems and materials. Choose your realm. Fast delivery and verified sellers on EB24.":"Kupte předměty Diablo IV včetně zlata, legendary výbavy, run, drahokamů a materiálů. Vyberte svůj realm. Rychlé doručení a ověření prodejci na EB24.","Buy Steam Gift Cards on Eloboost24: Wallet codes listed across 43 regions, from Global and US to Europe, UK, LATAM and MENA. Escrow holds each payment.":"Kupte dárkové karty Steam na Eloboost24: kódy peněženky v 43 regionech, od Global a US po Europe, UK, LATAM a MENA. Úschova drží každou platbu.","Buyer Protection & Dispute System":"Ochrana kupujícího a systém sporů","Buyer Tips":"Tipy pro kupující","Buyer Tips for Diablo 4 Gold":"Tipy pro kupující Diablo 4 Gold","Buyer Tips for Diablo IV Items":"Tipy pro kupující předmětů Diablo IV","Buyer tips for Diablo 4 top-ups":"Tipy pro kupující dobití Diablo 4","Buying & Delivery":"Nákup a doručení","Buying Diablo 4 Gold on EB24 starts with Live Patch or Eternal realm. Checkout with escrow, then confirm the gold on your character after the listed handoff.":"Nákup Diablo 4 Gold na EB24 začíná realmem Live Patch nebo Eternal. Zaplaťte přes úschovu a pak po uvedeném předání potvrďte zlato na své postavě.","Buying Diablo IV gold, gear, and runes on EB24 is straightforward. Pick the item and confirm the realm, then complete checkout. Your order is delivered through safe in-game methods.":"Nákup zlata, výbavy a run Diablo IV na EB24 je přímočarý. Vyberte předmět a potvrďte realm, pak dokončete platbu. Vaše objednávka se doručuje bezpečnými metodami ve hře.","Buying Diablo IV items on EB24 starts with the realm, since gold, Mythic Uniques, legendary gear, and runes are all bound to where your character plays. Once the realm lines up, the affix rolls and the amount delivered decide how much an item actually lifts your build. Reading both keeps every trade worthwhile.":"Nákup předmětů Diablo IV na EB24 začíná realmem, protože zlato, Mythic Uniques, legendary výbava a runy jsou vázané na to, kde vaše postava hraje. Jakmile realm sedí, rolly affixů a doručené množství rozhodují, o kolik předmět váš build skutečně zvedne. Když čtete obojí, každý obchod stojí za to.","Buying a Diablo 4 Account for the Right Platform":"Nákup účtu Diablo 4 pro správnou platformu","By the closing weeks the pressure is off and prices soften across every service.":"V závěrečných týdnech tlak povolí a ceny napříč každou službou změknou.","Can I move Platinum between PC and console?":"Mohu přenést Platinum mezi PC a konzolí?","Can I sell Diablo 4 gold on EB24?":"Mohu prodávat Diablo 4 gold na EB24?","Can I sell my Diablo 4 account on Eloboost24?":"Mohu prodat svůj účet Diablo 4 na Eloboost24?","Can every item be traded in Diablo IV?":"Lze v Diablo IV obchodovat s každým předmětem?","Change the Battle.net password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Okamžitě změňte heslo k Battle.net a použijte unikátní heslo, které nesdílíte s žádnou jinou službou.","Change the Battle.net password, switch the registered email to one you control, and turn on two-factor authentication straight away. Doing this immediately locks the previous owner out and keeps full ownership of your characters and stash in your hands.":"Změňte heslo Battle.net, přepněte registrovaný e-mail na ten, který ovládáte, a ihned zapněte dvoufázové ověření. Tím předchozího majitele okamžitě vyřadíte a plné vlastnictví svých postav a stashe zůstane ve vašich rukou.","Chat on record":"Chat v záznamu","Check and confirm":"Zkontrolujte a potvrďte","Check rune type and quantity when you are building toward a rune word.":"Zkontrolujte typ a množství run, když stavíte k runovému slovu.","Check that the realm matches your character so the trade can complete.":"Zkontrolujte, že realm odpovídá vaší postavě, aby se obchod mohl dokončit.","Check the character gold total after transfer, then release payment.":"Po převodu zkontrolujte celkové zlato postavy a pak uvolněte platbu.","Check the level, the gold or the item against the order, confirm it, and the funds are released.":"Zkontrolujte úroveň, zlato nebo předmět podle objednávky, potvrďte a prostředky se uvolní.","Check these points before you pay so gold can land on your Diablo IV character:":"Před platbou zkontrolujte tyto body, aby zlato mohlo dorazit na vaši postavu Diablo IV:","Check which realm a listing belongs to first, since :v1 on the eternal realm cannot be used by a seasonal character.":"Nejdřív zkontrolujte, ke kterému realmu inzerát patří, protože :v1 na realmu Eternal nemůže použít postava Seasonal.","Check your Platinum balance in the shop before and after delivery so you can show the difference if needed.":"Zkontrolujte zůstatek Platinum v obchodě před doručením i po něm, abyste mohli v případě potřeby doložit rozdíl.","Checking the estimate against listings":"Odhad se porovnává s inzeráty","Choose PC, PlayStation or Xbox, then 500 to 18,500 Platinum, and compare sellers.":"Vyberte PC, PlayStation nebo Xbox, poté 500 až 18,500 Platinum a porovnejte prodejce.","Choose a gold amount the seller can cover in one transfer. Thin stock may force a smaller purse even when the unit cost looks attractive.":"Vyberte množství zlata, které prodejce pokryje jedním převodem. Slabá zásoba může vynutit menší měšec, i když jednotková cena vypadá lákavě.","Choose platform and Platinum":"Vyberte platformu a Platinum","Choose the platform your Diablo 4 characters are on, because Platinum does not carry over between PC, PlayStation and Xbox.":"Zvolte platformu, na které jsou vaše postavy Diablo 4, protože Platinum se nepřenáší mezi PC, PlayStation a Xbox.","Choose the seasonal or the permanent realm, since gold, gear and characters do not cross between them.":"Vyberte sezónní nebo trvalý realm, protože zlato, výbava a postavy mezi nimi nepřecházejí.","Choose the service":"Vyberte službu","Class and build":"Třída a build","Class and build are stated.":"Třída a build jsou uvedeny.","Clear Delivery & No Account Sharing":"Jasné doručení a žádné sdílení účtu","Cleared Pit and Uber Lilith":"Dokončený Pit a Uber Lilith","Cleared Pit tiers that prove a build can handle endgame density.":"Dokončené tiery Pit, které dokazují, že build zvládne hustotu endgame.","Compare Platinum offers on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Diablo 4 top-up page</a> or browse other titles on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Porovnejte nabídky Platinum na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">stránce dobití Diablo 4</a> nebo procházejte další tituly v <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">centru dobití</a>.","Competitive Prices":"Konkurenceschopné ceny","Competitive Pricing":"Konkurenceschopné ceny","Complete checkout on EB24, where the payment is held rather than paid out.":"Dokončete platbu na EB24, kde je platba zadržena, a ne vyplacena.","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Dokončete platbu přes naši chráněnou pokladnu. Prostředky zůstanou v úschově, dokud nebude potvrzeno, že je účet ve vašich rukou.","Complete the Purchase":"Dokončit nákup","Confirm Before You Buy a Diablo IV Item":"Potvrďte před nákupem předmětu Diablo IV","Confirm Seasonal or Eternal realm on the offer equals the character that will hold the purse.":"Potvrďte, že realm Seasonal nebo Eternal u nabídky odpovídá postavě, která bude držet měšec.","Confirm receipt to release funds, or open a Diablo 4 gold claim if realm, amount, or transfer steps do not match the listing.":"Potvrďte přijetí k uvolnění prostředků, nebo otevřete nárok na Diablo 4 gold, pokud realm, množství nebo kroky převodu neodpovídají inzerátu.","Confirm the delivery":"Potvrďte doručení","Confirm the item, gold amount, and realm with the seller before you pay.":"Před platbou potvrďte s prodejcem předmět, množství zlata a realm.","Confirm the realm before anything else, since items are bound to where your character plays.":"Nejdřív potvrďte realm, protože předměty jsou vázané na to, kde vaše postava hraje.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Pokud cokoli neodpovídá inzerátu, kontaktujte podporu EB24 v rámci záruční lhůty.","Cosmetic only":"Pouze kosmetika","Cross-progression means your characters follow your Battle.net account, but the login itself lives where the seller created it. Listings show the platform so you know how you will access the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo 4 account</a>.":"Cross-progression znamená, že vaše postavy následují váš účet Battle.net, ale samotné přihlášení žije tam, kde ho prodejce vytvořil. Inzeráty uvádějí platformu, takže víte, jak se k <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účtu Diablo 4</a> dostanete.","Currency marketplace":"Tržiště měny","Decide whether spending power or a specific power item matters most, and confirm the realm first. Gold suits buyers who want flexibility, while a Mythic Unique fits players chasing a build piece they have not found in farming.":"Rozhodněte se, zda je důležitější kupní síla, nebo konkrétní silný předmět, a nejdřív potvrďte realm. Zlato se hodí kupujícím, kteří chtějí flexibilitu, zatímco Mythic Unique sedí hráčům, kteří honí kousek buildu, který při farmení nenašli.","Dedicated Support":"Vyhrazená podpora","Delayed payout":"Opožděná výplata","Delivery details stay attached to the order chat.":"Podrobnosti doručení zůstávají u chatu objednávky.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. The transfer happens in-game on the listed realm, with no need to share long-term account access.":"Pokyny k doručení se zobrazí ve vašem panelu objednávky hned po platbě. Převod proběhne ve hře na uvedeném realmu, bez nutnosti sdílet dlouhodobý přístup k účtu.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. They explain the in-game transfer method for your Diablo IV gold or items, including the realm, and the steps to follow.":"Pokyny k doručení se zobrazí ve vašem panelu objednávky hned po platbě. Vysvětlují metodu převodu ve hře pro vaše zlato nebo předměty Diablo IV, včetně realmu, a kroky, které máte dodržet.","Delivery type and estimated time are shown on every listing before checkout, including the realm the item belongs to. Instructions appear in your order once it is confirmed. Transfers happen in-game, with no need to hand over long-term account access.":"Typ doručení a odhadovaná doba se zobrazují u každého inzerátu před platbou, včetně realmu, ke kterému předmět patří. Pokyny se objeví ve vaší objednávce po potvrzení. Převody probíhají ve hře, bez nutnosti předávat dlouhodobý přístup k účtu.","Deluxe":"Deluxe","Designed for Buyers":"Navrženo pro kupující","Diablo 4 Account Value Calculator":"Kalkulačka hodnoty účtu Diablo 4","Diablo 4 Accounts":"Účty Diablo 4","Diablo 4 Accounts by Class":"Účty Diablo 4 podle třídy","Diablo 4 Accounts for Sale":"Účty Diablo 4 na prodej","Diablo 4 Gold carts tend to succeed when they pass these checks:":"Košíky Diablo 4 Gold bývají úspěšné, když projdou těmito kontrolami:","Diablo 4 Gold listings show Seasonal or Eternal realm and purse depth so you can plan Occultist burns, Whisper turn-ins, and Helltide spends on a character you already run.":"Inzeráty Diablo 4 Gold ukazují realm Seasonal nebo Eternal a hloubku měšce, takže můžete plánovat spalování u Occultist, odevzdání Whisper a výdaje v Helltide na postavě, kterou už hrajete.","Diablo 4 Gold offers on EB24 show Seasonal or Eternal realm, purse depth, and unit cost before you pay. You fund Occultist burns on a character already in Sanctuary.":"Nabídky Diablo 4 Gold na EB24 ukazují realm Seasonal nebo Eternal, hloubku měšce a jednotkovou cenu před platbou. Spalování u Occultist financujete na postavě, která už je v Sanctuary.","Diablo 4 Platinum packs":"Balíčky Diablo 4 Platinum","Diablo 4 account":"účet Diablo 4","Diablo 4 accounts":"účty Diablo 4","Diablo 4 accounts vary in value depending on a handful of factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Účty Diablo 4 se v hodnotě liší podle několika faktorů. Co zvážit před nákupem na EB24:","Diablo 4 boss kills":"Zabití bossů Diablo 4","Diablo 4 builds and items":"Buildy a předměty Diablo 4","Diablo 4 endgame":"Endgame Diablo 4","Diablo 4 gold funds unlock only after you confirm the purse. Realm, amount, or transfer mismatches start a claim on that gold purchase inside EB24.":"Prostředky z Diablo 4 gold se odemknou až po potvrzení měšce. Neshoda realmu, množství nebo převodu zahájí nárok na tento nákup zlata uvnitř EB24.","Diablo 4 gold offers each publish their own ETA. Modest top-ups often finish earlier; large purses can need more coordination. If a Helltide window or enchant session is booked, settle timing in chat before you pay and remain online so the transfer completes in one pass.":"Nabídky Diablo 4 gold uvádějí každá vlastní odhadovanou dobu doručení. Menší dobití obvykle skončí dřív; velké měšce mohou vyžadovat víc koordinace. Pokud máte rezervované okno Helltide nebo enchant, domluvte čas v chatu před platbou a zůstaňte online, aby se převod dokončil na jeden průchod.","Diablo 4 hides most of its value in endgame milestones. A character sheet only tells part of the story, so check the markers that take the longest to earn.":"Diablo 4 skrývá většinu své hodnoty v endgame milnících. List postavy říká jen část příběhu, proto zkontrolujte ukazatele, jejichž získání trvá nejdéle.","Diablo 4 hourly driving":"Hodinové hraní Diablo 4","Diablo 4 leveling":"Levelování Diablo 4","Diablo 4 marketplace":"Tržiště Diablo 4","Diablo 4 offers use two delivery methods. Here is what each needs after checkout:":"Nabídky Diablo 4 používají dva způsoby doručení. Zde je, co každý vyžaduje po platbě:","Diablo 4 purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your account stays protected long after handover.":"Nákupy Diablo 4 mají Extended Warranty hned po prodeji a neomezenou záruku EB24 pro problémy na straně prodejce, takže váš účet zůstává chráněn dlouho po předání.","Diablo 4 season rank":"Sezónní rank Diablo 4","Diablo 4 splits progress between the permanent Eternal realm and the resetting Seasonal realm. An <a class=\"ex-a\" href=\":eternalSoftcore\">Eternal account</a> keeps its characters, gear, and Paragon forever, which suits a lasting main.":"Diablo 4 dělí postup mezi trvalý realm Eternal a resetující se realm Seasonal. <a class=\"ex-a\" href=\":eternalSoftcore\">Účet Eternal</a> si navždy drží postavy, výbavu a Paragon, což se hodí pro trvalého mainu.","Diablo IV Accounts":"Účty Diablo IV","Diablo IV Items":"Předměty Diablo IV","Diablo IV Items by Type":"Předměty Diablo IV podle typu","Diablo IV Items for Sale":"Předměty Diablo IV na prodej","Diablo IV Items: Gold, Gear, Runes & Gems | EB24":"Předměty Diablo IV: Gold, výbava, runy a drahokamy | EB24","Diablo IV Pro Games":"Diablo IV Pro Games","Diablo IV Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Diablo IV Pro Games, hrajte s top hráči | EB24","Diablo IV account":"účet Diablo IV","Diablo IV account value calculator":"kalkulačka hodnoty účtu Diablo IV","Diablo IV accounts":"účty Diablo IV","Diablo IV boosting":"boosting Diablo IV","Diablo IV builds depend on gold, mythic uniques, legendary gear, runes, and boss materials, all tied to your realm. The right drop can reshape an entire build. EB24 gives you access to these items with clear listings, so you know the realm and contents before you buy.":"Buildy Diablo IV závisejí na zlatě, mythic uniques, legendary výbavě, runách a materiálech z bossů, vše vázané na váš realm. Správný drop dokáže přetvořit celý build. EB24 vám dává přístup k těmto předmětům s jasnými inzeráty, takže před nákupem znáte realm i obsah.","Diablo IV gold":"zlato Diablo IV","Diablo IV gold funds gear rerolls, enchanting, and vendor purchases. Listings state the amount and the realm so you can match it to where your character plays.":"Zlato Diablo IV financuje rerolly výbavy, enchanting a nákupy u obchodníků. Inzeráty uvádějí množství a realm, takže je můžete přiřadit k tomu, kde vaše postava hraje.","Diablo IV gold pays Occultist enchants and gear rerolls on a Seasonal or Eternal character you already run. Offers show balance depth so you can fund the next affix pass without farming mid-build.":"Zlato Diablo IV platí enchanty u Occultist a rerolly výbavy na postavě Seasonal nebo Eternal, kterou už hrajete. Nabídky ukazují hloubku zůstatku, takže můžete financovat další průchod affixů bez farmení uprostřed buildu.","Diablo IV gold pays Occultist enchants, gear rerolls, Tree of Whispers turn-ins, Helltide chests, and vendor tabs. Tie the purse size to the next affix pass or endgame loop instead of parking a huge idle balance. That keeps unit-cost shopping tied to spend you will actually make.":"Zlato Diablo IV platí enchanty u Occultist, rerolly výbavy, odevzdání u Tree of Whispers, truhly Helltide a účty u obchodníků. Velikost měšce svažte s dalším průchodem affixů nebo endgame smyčkou, místo abyste parkovali obří nečinný zůstatek. Tak nákup podle jednotkové ceny zůstane vázaný na výdaje, které skutečně uděláte.","Diablo IV gold reaches your character through the transfer path named on the listing.":"Zlato Diablo IV dorazí na vaši postavu cestou převodu uvedenou v inzerátu.","Diablo IV items":"předměty Diablo IV","Diablo IV items are delivered in game through trade to your own character, so there is no account sharing and no password to hand over. A few checks keep the purchase clean:":"Předměty Diablo IV se doručují ve hře obchodem na vaši vlastní postavu, takže nedochází ke sdílení účtu a není třeba nikomu předávat heslo. Několik kontrol udrží nákup čistý:","Diablo IV items are delivered in game through trade, with no account sharing or login details handed over.":"Předměty Diablo IV se doručují ve hře obchodem, bez sdílení účtu a bez předávání přihlašovacích údajů.","Diablo IV listings span currency, power items, and crafting inputs. Knowing which one you need makes reading a listing faster:":"Inzeráty Diablo IV zahrnují měnu, silné předměty a vstupy do craftingu. Když víte, který potřebujete, čtení inzerátu je rychlejší:","Diablo IV services":"služby Diablo IV","Diablo characters stop progressing for a small number of reasons, and each one has a different answer.":"Postavy Diablo přestávají postupovat z malého počtu důvodů a každý má jinou odpověď.","Diablo charges gold for changing your mind. Respeccing a build, rerolling an affix and upgrading a piece all draw from the same pool, and the price rises sharply as a character levels.":"Diablo účtuje zlato za změnu názoru. Respec buildu, reroll affixu a vylepšení kusu čerpají ze stejné zásoby a cena prudce roste s úrovní postavy.","Difficulty ceilings":"Stropy obtížnosti","Directories and guides":"Adresáře a průvodci","Do Diablo 4 accounts work on PC, PlayStation, and Xbox?":"Fungují účty Diablo 4 na PC, PlayStation a Xbox?","Do not confirm it. The payment is still frozen while the order is open, so nothing has been released. Report it on the order, where the terms and any screenshots are stored, and a moderator reviews the case. Orders delivered differently from the agreement are refunded or completed.":"Nepotvrzujte to. Platba je během otevřené objednávky stále zmrazená, takže nic nebylo uvolněno. Nahlaste to u objednávky, kde jsou uložené podmínky i snímky obrazovky, a moderátor případ posoudí. Objednávky doručené jinak, než bylo dohodnuto, se vracejí nebo dokončí.","Does gold work on both the seasonal and eternal realm?":"Funguje zlato na sezónním i na Eternal realmu?","Does the EB24 Warranty cover Diablo 4 accounts?":"Kryje záruka EB24 účty Diablo 4?","Does the realm matter when buying Diablo IV items?":"Záleží při nákupu předmětů Diablo IV na realmu?","Druid":"Druid","Duo-play Diablo IV with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Hrajte Diablo IV ve dvojici s vysoce hodnocenými Pro hráči. Okamžitý start, hra v reálném čase a žádné sdílení účtu. Stačí vybrat spoluhráče a skočit do hry.","EB24 carries Diablo 4 accounts across every class and realm, from fresh starts to high Paragon characters with cleared Pit tiers and rare gear, so you can match a listing to your goal.":"EB24 nabízí účty Diablo 4 napříč všemi třídami a realmy, od čerstvých začátků po postavy s vysokým Paragon s dokončenými tiery Pit a vzácnou výbavou, takže inzerát můžete přizpůsobit svému cíli.","EB24 escrow and automated dispute handling cover any mismatch within your warranty window.":"Úschova EB24 a automatické řešení sporů pokrývají jakýkoli nesoulad v rámci vaší záruční lhůty.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo IV items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Úschova EB24 a automatizované řešení sporů pokrývají problémy na straně prodejce po nákupu. Můžete dál procházet <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">předměty Diablo IV</a> nebo si přečíst našeho <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">průvodce tržištěm</a> s plným rozsahem záruky.","EB24 lists Diablo 4 Gold by Live Patch and Eternal realm with unit pricing and escrow, so you can fund rerolls and enchanting without leaving the protected checkout flow.":"EB24 uvádí Diablo 4 Gold podle realmu Live Patch a Eternal s jednotkovou cenou a úschovou, takže můžete financovat rerolly a enchanting, aniž byste opustili chráněnou platbu.","EB24 lists Diablo 4 Platinum from independent sellers with the platform on every offer and escrow behind every order.":"EB24 uvádí Diablo 4 Platinum od nezávislých prodejců s platformou u každé nabídky a úschovou za každou objednávkou.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the Battle.net login, the stronger your protection. Read more on our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >marketplace guide</a >.":"Záruční systém EB24 kryje problémy na straně prodejce po nákupu. Čím rychleji přihlášení Battle.net zabezpečíte, tím silnější je vaše ochrana. Více v našem <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >průvodci tržištěm</a >.","Each Diablo 4 class plays differently at endgame, so the class often decides which listing is right for you. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo 4 accounts</a> by the class you want to main.":"Každá třída Diablo 4 hraje v endgame jinak, takže třída často rozhoduje, který inzerát je pro vás ten pravý. Procházejte <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účty Diablo 4</a> podle třídy, za kterou chcete hrát jako main.","Each Diablo IV listing explains what the item offers and how it supports your build, from gold and legendary gear to mythic uniques, runes, gems, and boss materials. You can focus on the content you actually want instead of guessing what an offer holds.":"Každý inzerát Diablo IV vysvětluje, co předmět nabízí a jak podpoří váš build, od zlata a legendary výbavy po mythic uniques, runy, drahokamy a materiály z bossů. Můžete se soustředit na obsah, který skutečně chcete, místo hádání, co nabídka obsahuje.","Each listing shows an estimated delivery time, which depends on the type of Diablo IV item and the realm. Gold and common materials tend to be fast, while mythic uniques can need extra coordination. The timeframe is always displayed before you buy.":"Každý inzerát ukazuje odhadovanou dobu doručení, která závisí na typu předmětu Diablo IV a realmu. Zlato a běžné materiály bývají rychlé, zatímco mythic uniques mohou potřebovat víc koordinace. Časový rámec se vždy zobrazí před nákupem.","Each listing states what it delivers and how much is in stock. Larger or limited stock moves where the listing is priced.":"Každý inzerát uvádí, co doručuje a kolik je skladem. Větší nebo omezené zásoby posouvají cenu inzerátu.","Each order has a chat for delivery details and questions.":"Každá objednávka má chat pro podrobnosti doručení a otázky.","Each realm also splits into Softcore and the permadeath Hardcore mode. A surviving Hardcore character signals real caution, so the four realm types price differently.":"Každý realm se dále dělí na Softcore a Hardcore s trvalou smrtí. Přeživší postava Hardcore signalizuje skutečnou opatrnost, proto se čtyři typy realmu cení odlišně.","Each season starts a separate realm with fresh characters, a new mechanic and its own economy. Characters move to the permanent realm when it closes, and nothing moves back.":"Každá sezóna zahajuje samostatný realm s čerstvými postavami, novou mechanikou a vlastní ekonomikou. Postavy se po jeho uzavření přesunou na trvalý realm a nic se nevrací zpět.","Eloboost24 buying guide":"Průvodce nákupem na Eloboost24","Eloboost24 freezes the payment while the seller plays the order or prepares the in-game trade.":"Eloboost24 zmrazí platbu, zatímco prodejce hraje objednávku nebo připravuje obchod ve hře.","Eloboost24 gives Diablo 4 buyers and sellers a secure, transparent way to trade characters. Here is what stands behind every Diablo 4 account on EB24":"Eloboost24 dává kupujícím i prodejcům Diablo 4 bezpečný a průhledný způsob obchodování s postavami. Co stojí za každým účtem Diablo 4 na EB24","Enable two-factor authentication through the Battle.net Authenticator app.":"Zapněte dvoufázové ověření přes aplikaci Battle.net Authenticator.","Enchant and reroll burns":"Spalování na enchant a reroll","Enchanting rerolls and late upgrades charge more gold than normal play returns, which is when a :v1 order costs less than the farming it replaces.":"Rerolly enchantingu a pozdní vylepšení účtují víc zlata, než kolik normální hra vrací, a právě tehdy stojí objednávka :v1 míň než farmení, které nahrazuje.","Enchanting, respeccing and upgrading all charge gold, and the cost climbs steeply at higher levels. Browse :v1.":"Enchanting, respec i vylepšování účtují zlato a cena prudce roste na vyšších úrovních. Procházejte :v1.","Endgame Diablo 4 Accounts":"Endgame účty Diablo 4","Escrow holds funds until the handover in town.":"Úschova drží prostředky do předání ve městě.","Escrow holds your payment until you confirm the item arrived in the trade as described. If the realm or rolls do not match, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a trade that falls short never leaves you out of pocket.":"Úschova drží vaši platbu, dokud nepotvrdíte, že předmět dorazil v obchodě tak, jak je popsán. Pokud realm nebo rolly neodpovídají, v rámci záruční doby zasáhne automatizované řešení sporů, takže obchod, který nesplní očekávání, vás nikdy nepřipraví o peníze.","Escrow keeps funds held until you confirm the gold balance matched the offer. Wrong realm, amount, or transfer steps let you file a claim from that purchase without leaving EB24.":"Úschova drží prostředky, dokud nepotvrdíte, že zůstatek zlata odpovídal nabídce. Špatný realm, množství nebo kroky převodu vám umožní podat nárok z tohoto nákupu, aniž byste opustili EB24.","Escrow on Diablo 4 Platinum orders":"Úschova u objednávek Diablo 4 Platinum","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your Diablo 4 purchase through the full Battle.net handover, keeping your account and your payment safe.":"Ochrana úschovou a záruka EB24 kryjí váš nákup Diablo 4 po celé předání Battle.net a chrání váš účet i platbu.","Escrow throughout":"Úschova po celou dobu","Escrow with a hold":"Úschova s pozdržením","Eternal":"Eternal","Eternal Hardcore":"Eternal Hardcore","Eternal Hardcore gold":"Zlato Eternal Hardcore","Eternal Softcore":"Eternal Softcore","Eternal Softcore and Hardcore keep longer-lived purses. Buyers size balances to ongoing enchant work rather than one Seasonal spike.":"Eternal Softcore a Hardcore drží déle žijící měšce. Kupující přizpůsobují zůstatky průběžné práci s enchanty, ne jedné sezónní špičce Seasonal.","Eternal Softcore gold":"Zlato Eternal Softcore","Eternal and Seasonal Accounts":"Účty Eternal a Seasonal","Eternal characters are permanent while Seasonal reset, and the game edition changes cosmetic access. Both shift where an account lands in the range.":"Postavy Eternal jsou trvalé, zatímco Seasonal se resetují, a edice hry mění přístup ke kosmetice. Obojí posouvá, kam účet v rozpětí spadne.","Eternal characters stay permanent, while Seasonal characters reset each season and chase the season theme. Pick the realm that matches whether you want a lasting main or fresh seasonal pushes.":"Postavy Eternal zůstávají trvalé, zatímco postavy Seasonal se každou sezónu resetují a honí téma sezóny. Vyberte realm podle toho, zda chcete trvalého mainu, nebo čerstvé sezónní postupy.","Eternal realm top-ups":"Dobití realmu Eternal","Every Diablo 4 Gold offer surfaces stock, unit cost, and handoff ETA after you match Live Patch or Eternal realm. Comparing those fields keeps large purses grounded in fillable inventory.":"Každá nabídka Diablo 4 Gold ukazuje zásoby, jednotkovou cenu a odhadovanou dobu předání poté, co sladíte realm Live Patch nebo Eternal. Porovnání těchto polí drží velké měšce na zemi u splnitelných zásob.","Every Diablo 4 service":"Všechny služby Diablo 4","Every Diablo IV listing follows a consistent format that highlights the item type, realm, and quantity. That structure keeps offers easy to compare, whether you are weighing two gold packages or checking which mythic unique a listing includes.":"Každý inzerát Diablo IV má jednotný formát, který zdůrazňuje typ předmětu, realm a množství. Tato struktura usnadňuje srovnání nabídek, ať porovnáváte dva balíčky zlata, nebo zjišťujete, který mythic unique inzerát zahrnuje.","Every Diablo season is a fresh character on a fresh realm with a mechanic that lasts only until it closes. That deadline is what makes the first two weeks worth more than the last six.":"Každá sezóna Diablo je čerstvá postava na čerstvém realmu s mechanikou, která trvá jen do jejího uzavření. Právě ten termín dělá z prvních dvou týdnů víc než z posledních šesti.","Every offer follows the same format, so comparing rarity, realm, and quantity stays simple. You always know what a Diablo IV item is worth before you confirm an order.":"Každá nabídka má stejný formát, takže porovnání vzácnosti, realmu a množství zůstává jednoduché. Vždy víte, co předmět Diablo IV stojí, než objednávku potvrdíte.","Every purchase runs through an escrow system that holds the seller payout until the account is confirmed transferred to you. Combined with verified sellers and trusted payment options, this keeps both sides protected for the full handover, not just the moment of payment.":"Každý nákup prochází systémem úschovy, který drží výplatu prodejci, dokud není potvrzeno, že vám byl účet převeden. Spolu s ověřenými prodejci a důvěryhodnými platebními možnostmi to chrání obě strany po celé předání, ne jen v okamžiku platby.","Exceptional Support":"Výjimečná podpora","Explore more Diablo IV marketplace paths":"Prozkoumejte další cesty na tržišti Diablo IV","FAQs about Diablo 4 EB24 Sellers":"Časté dotazy k prodejcům Diablo 4 na EB24","FAQs about Diablo 4 Gold":"Časté dotazy k Diablo 4 Gold","FAQs about Diablo 4 Platinum top-ups":"Časté otázky o dobití Diablo 4 Platinum","Fair Pricing and Fees":"Férové ceny a poplatky","Filter Diablo 4 Gold by Live Patch or Eternal realm, then browse accounts, gear listings, and the account value calculator when you need more than a gold stack.":"Filtrujte Diablo 4 Gold podle realmu Live Patch nebo Eternal, pak procházejte účty, inzeráty výbavy a kalkulačku hodnoty účtu, když potřebujete víc než hromádku zlata.","Filter EB24’s Diablo 4 listings by class, Paragon level, realm, and platform until you find a character that fits how you want to play.":"Filtrujte inzeráty Diablo 4 na EB24 podle třídy, úrovně Paragon, realmu a platformy, dokud nenajdete postavu, která odpovídá tomu, jak chcete hrát.","Find the exact Diablo IV item you need, held in escrow until you confirm.":"Najděte přesný předmět Diablo IV, který potřebujete, držený v úschově, dokud nepotvrdíte.","Finish the in-game transfer, keep seller talk in EB24 chat, and pay on the platform. Protection for shortfalls depends on that on-platform trail for the gold order.":"Dokončete převod ve hře, komunikaci s prodejcem veďte v chatu EB24 a platte na platformě. Ochrana při nedodání závisí u objednávky zlata na této stopě na platformě.","First played order? The :v1 explains what is agreed before it starts.":"První objednávka k odehrání? :v1 vysvětluje, co se dohodne, než začne.","Follow the transfer steps in your order panel. Stay available in EB24 chat so the seller can finish during the agreed handoff window.":"Postupujte podle kroků převodu ve svém panelu objednávky. Zůstaňte dostupní v chatu EB24, aby prodejce mohl dokončit během dohodnutého okna předání.","Four steps take a Diablo 4 order from picking Platinum to checking your balance, with escrow throughout.":"Čtyři kroky provedou objednávku Diablo 4 od výběru Platinum po kontrolu zůstatku, po celou dobu s úschovou.","From 500 to 18,500 Platinum, the same sizes across every seller.":"Od 500 do 18,500 Platinum, stejné velikosti u všech prodejců.","Fund your Diablo IV character":"Dobijte svou postavu Diablo IV","Game Editions and Unlocks":"Edice hry a odemčení","Game edition changes what is unlocked from the start. Standard, Deluxe, and Ultimate editions and the Vessel of Hatred expansion affect cosmetics and the Spiritborn class. Listings show the edition so you know what is included.":"Edice hry mění, co je odemčeno od začátku. Edice Standard, Deluxe a Ultimate a rozšíření Vessel of Hatred ovlivňují kosmetiku a třídu Spiritborn. Inzeráty uvádějí edici, takže víte, co je zahrnuto.","Gear that finishes a build":"Výbava, která dokončí build","Gems":"Gemy","Get your delivery":"Získejte své doručení","Getting a Diablo 4 account from EB24 takes only a few steps. Here is how it works:":"Získání účtu Diablo 4 z EB24 zabere jen pár kroků. Takto to funguje:","Go to Diablo 4 Gold, pick Seasonal Live Patch or Eternal for your character, then compare unit cost, listed stock, and handoff ETA. Choose a gold offer with clear purse depth and transfer window, and pay on EB24 so escrow holds funds until the balance lands. Stay in EB24 chat during the handoff so realm and character proof stay tied to that gold order.":"Přejděte na Diablo 4 Gold, vyberte pro svou postavu Seasonal Live Patch nebo Eternal, pak porovnejte jednotkovou cenu, uvedené zásoby a odhadovanou dobu předání. Vyberte nabídku zlata s jasnou hloubkou měšce a oknem převodu a zaplaťte na EB24, aby úschova držela prostředky, dokud zůstatek nedorazí. Během předání zůstaňte v chatu EB24, aby důkaz o realmu a postavě zůstal vázán na tuto objednávku zlata.","Gold":"Gold","Gold amount":"Množství goldu","Gold and item deliveries happen in game, so your account details stay with you and the exposure is limited to the trade itself.":"Doručení zlata a předmětů probíhá ve hře, takže údaje o vašem účtu zůstávají u vás a riziko se omezuje na samotný obchod.","Gold for respecs and upgrades":"Zlato na respecy a vylepšení","Gold is Diablo IV spending power for Occultist enchants, Whisper turn-ins, Helltide chests, and vendors. Naming the next burn makes purse size clearer to pick:":"Zlato je kupní síla Diablo IV pro enchanty u Occultist, odevzdání Whisper, truhly Helltide a obchodníky. Pojmenování dalšího spalování usnadňuje výběr velikosti měšce:","Gold lands on your Diablo IV character through the transfer method on the offer. Before the seller starts, review these delivery checks:":"Zlato dorazí na vaši postavu Diablo IV metodou převodu uvedenou v nabídce. Než prodejce začne, projděte tyto kontroly doručení:","Gold only helps when it lands on the correct Seasonal or Eternal realm. Lock that economy first, then size the purse to enchants and endgame spends you will actually run.":"Zlato pomůže, jen když dorazí na správný realm Seasonal nebo Eternal. Nejdřív zamkněte tu ekonomiku, pak měšec přizpůsobte enchantům a endgame výdajům, které skutečně uděláte.","Gold quantity for rerolls, enchanting, and vendor spending.":"Množství zlata na rerolly, enchanting a nákupy u obchodníků.","Gold scales with quantity. A larger balance covers more rerolls and enchanting, so it lands in a higher band than a small top-up.":"Zlato roste s množstvím. Větší zůstatek pokryje víc rerollů a enchantingu, takže spadá do vyššího pásma než malé dobití.","Gold vs Items":"Zlato vs předměty","Gold walls":"Zlaté zdi","Gold walls, respecs and the cost of experimenting":"Zlaté zdi, respecy a cena experimentování","Gold, Gear & Runes Delivered":"Doručené zlato, výbava a runy","Guided transfer":"Vedený převod","Handoff timing":"Načasování předání","Hardcore realms":"Realmy Hardcore","Head back to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo 4 Gold listings</a>, or open the <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">currency hub</a> for other titles. Check the <a class=\"ex-a\" href=\":calculator\">Diablo IV account value calculator</a> when you are pricing an account instead.":"Vraťte se k <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">inzerátům Diablo 4 Gold</a> nebo otevřete <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">centrum měny</a> pro další hry. Pokud místo toho oceňujete účet, zkontrolujte <a class=\"ex-a\" href=\":calculator\">kalkulačku hodnoty účtu Diablo IV</a>.","High Paragon":"Vysoký Paragon","High Paragon and character level skip the longest grind in the game, so they carry the most weight in the estimate.":"Vysoký Paragon a úroveň postavy přeskakují nejdelší grind ve hře, takže mají v odhadu největší váhu.","High Paragon characters that skip hundreds of hours of board grinding.":"Postavy s vysokým Paragon, které přeskakují stovky hodin grindu boardu.","Higher difficulty tiers and deep pit runs are ordered as played services, since they need a finished build rather than a fresh one.":"Vyšší tiery obtížnosti a hluboké běhy pitu se objednávají jako hrané služby, protože potřebují hotový build, ne čerstvý.","How Diablo 4 top-ups are delivered":"Jak se doručují dobití Diablo 4","How Diablo IV item delivery works":"Jak funguje doručení předmětů Diablo IV","How EB24 Protects Your Diablo IV Purchase":"Jak EB24 chrání váš nákup Diablo IV","How do I buy Diablo 4 Platinum on EB24?":"Jak koupím Diablo 4 Platinum na EB24?","How do I buy Diablo 4 gold on EB24?":"Jak koupím Diablo 4 gold na EB24?","How do I buy a Diablo 4 account on Eloboost24?":"Jak koupím účet Diablo 4 na Eloboost24?","How does Diablo IV item delivery work?":"Jak funguje doručení předmětů Diablo IV?","How does Eloboost24 keep Diablo 4 account purchases safe?":"Jak Eloboost24 chrání nákupy účtů Diablo 4?","How is Diablo 4 gold delivered on EB24?":"Jak se doručuje Diablo 4 gold na EB24?","How is Diablo IV gold delivered?":"Jak se doručuje zlato Diablo IV?","How long does Diablo 4 gold delivery take?":"Jak dlouho trvá doručení Diablo 4 gold?","How to Choose the Right Diablo 4 Account":"Jak vybrat správný účet Diablo 4","How to Choose the Right Diablo IV Item":"Jak vybrat správný předmět Diablo IV","How to buy a Diablo IV account":"Jak koupit účet Diablo IV","Hunting a Mythic Unique or a login move? Jump to <a class=\"ex-a\" href=\":items\">Diablo IV items</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Diablo IV accounts</a> instead of bending a gold offer into that job.":"Hledáte Mythic Unique nebo přesun přihlášení? Přejděte na <a class=\"ex-a\" href=\":items\">předměty Diablo IV</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">účty Diablo IV</a> místo ohýbání nabídky zlata na tento úkol.","If a Diablo IV order does not arrive as described, the automated dispute system is available from your order panel. You stay protected until the matter is resolved.":"Pokud objednávka Diablo IV nedorazí tak, jak je popsáno, automatizovaný systém sporů je dostupný z vašeho panelu objednávky. Zůstáváte chráněni, dokud se věc nevyřeší.","If a delivery does not match the listing, you can open an automated dispute from your order panel. Your order stays protected through EB24 until the issue is reviewed and resolved.":"Pokud doručení neodpovídá inzerátu, můžete ze svého panelu objednávky otevřít automatický spor. Vaše objednávka zůstává chráněna přes EB24, dokud není problém posouzen a vyřešen.","If a purchase does not match the listing, open an automated dispute from your order panel. It is part of your buyer protection, and the system resolves the issue fairly.":"Pokud nákup neodpovídá inzerátu, otevřete automatický spor ze svého panelu objednávky. Je to součást vaší ochrany kupujícího a systém problém řeší spravedlivě.","If realm, amount, or transfer steps miss the listing, EB24 escrow and dispute tools stay available through your warranty period.":"Pokud realm, množství nebo kroky převodu neodpovídají inzerátu, úschova EB24 a nástroje pro spory zůstávají k dispozici po celou záruční dobu.","Is Platinum the same as Gold in Diablo 4?":"Je Platinum totéž co Gold v Diablo 4?","Is buying Diablo 4 gold different from buying a Diablo IV account or items?":"Liší se nákup Diablo 4 gold od nákupu účtu nebo předmětů Diablo IV?","It is worth sizing that order against a plan. A single respec is small. Rerolling a piece until it lands, then upgrading it, is several times larger, and knowing which you are funding avoids a second purchase.":"Stojí za to velikost té objednávky poměřit s plánem. Jediný respec je malý. Rerollovat kus, dokud nepadne, a pak ho vylepšit, je několikrát víc, a když víte, co financujete, vyhnete se druhému nákupu.","It works from public details only: class, realm, Paragon level, cleared Pit tier, and rare gear. Your Battle.net login is never requested, so you can value a character as often as you want without sharing any credentials.":"Funguje jen z veřejných údajů: třída, realm, úroveň Paragon, dokončený tier Pit a vzácná výbava. Vaše přihlášení Battle.net se nikdy nevyžaduje, takže můžete postavu ocenit, kolikrát chcete, aniž byste sdíleli jakékoli přihlašovací údaje.","Item Types":"Typy předmětů","Item rarity":"Vzácnost předmětu","Item type sets the value base. A <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">gold listing</a> trades on amount, while a unique trades on which item it is and how it rolls.":"Typ předmětu určuje základ hodnoty. <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">Inzerát zlata</a> se obchoduje podle množství, zatímco unique podle toho, o který předmět jde a jak rollnul.","Items":"Předměty","Items and currency from Diablo IV sellers, priced from live listings.":"Předměty a měna od prodejců Diablo IV, oceněné podle živých inzerátů.","Items are bound to a realm, so a <a class=\"ex-a\" href=\":seasonalRealmSoftcore\">Seasonal Softcore listing</a> is worth more to you than one your character cannot equip at all.":"Předměty jsou vázané na realm, takže <a class=\"ex-a\" href=\":seasonalRealmSoftcore\">inzerát Seasonal Softcore</a> má pro vás větší hodnotu než ten, který vaše postava vůbec nemůže nasadit.","Items are bound to a realm, so match it to your character first. You can narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":seasonalRealmSoftcore\">Seasonal Softcore listings</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":eternalSoftcore\">Eternal Softcore listings</a>.":"Předměty jsou vázané na realm, proto ho nejdřív sladěte s postavou. Můžete zúžit na <a class=\"ex-a\" href=\":seasonalRealmSoftcore\">inzeráty Seasonal Softcore</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":eternalSoftcore\">inzeráty Eternal Softcore</a>.","Items are bound to a realm. A listing on your realm (Seasonal Softcore, Seasonal Hardcore, Eternal Softcore, or Eternal Hardcore) is worth more to you than one your character cannot use.":"Předměty jsou vázané na realm. Inzerát na vašem realmu (Seasonal Softcore, Seasonal Hardcore, Eternal Softcore nebo Eternal Hardcore) má pro vás větší hodnotu než ten, který vaše postava nemůže použít.","Items marketplace":"Tržiště předmětů","Keep Everything On-Platform":"Vše držte na platformě","Keep order talk inside the EB24 chat, where it stays on record if you open a dispute.":"Držte komunikaci o objednávce v chatu EB24, kde zůstane zaznamenána, pokud zahájíte spor.","Keep the Battle.net Authenticator or your email at hand during a login order to approve the seller sign in.":"Mějte při objednávce s přihlášením po ruce Battle.net Authenticator nebo svůj e-mail, abyste mohli schválit přihlášení prodejce.","Keep the listing chat and the payment on EB24. When the conversation and the money stay on the platform, escrow and the dispute process apply to your order and your protection holds.":"Chat k inzerátu a platbu nechte na EB24. Když konverzace i peníze zůstanou na platformě, na vaši objednávku se vztahují úschova a řešení sporů a vaše ochrana platí.","Keep the trade and chat on EB24 so your purchase stays protected.":"Obchod a chat nechte na EB24, aby váš nákup zůstal chráněn.","Large Diablo IV gold carts can land at a different unit cost than small top-ups. Match depth to enchants or Whisper spends already on your shortlist.":"Velké košíky zlata Diablo IV mohou vyjít na jinou jednotkovou cenu než malá dobití. Hloubku přizpůsobte enchantům nebo výdajům na Whisper, které už máte v užším výběru.","Legendary Gear":"Legendary vybavení","Legendary gear delivers the aspects and affixes that shape a build. Buyers pick these to fill a slot without farming the right roll for hours.":"Legendary výbava dodává aspekty a affixy, které tvarují build. Kupující je volí, aby zaplnili slot, aniž by hodiny farmili správný roll.","Let the seller buy on your account, or redeem a Platinum code yourself.":"Nechte prodejce nakoupit na vašem účtu, nebo si Platinum kód uplatněte sami.","Leveling and Paragon get a character to the endgame, The Pit, bosses and builds push it further, and gold sits behind the same checkout.":"Levelování a Paragon dovedou postavu do endgame, Pit, bossové a buildy ji posunou dál a gold je za stejnou platbou.","Levelling and pit runs are played on the account, and the scope and schedule are recorded on the order before :v1 begins.":"Levelování a běhy pitu se hrají na účtu a rozsah i rozvrh se zaznamenají u objednávky, než :v1 začne.","Levelling orders in :v1 cluster there for the same reason, since the hours saved are hours spent inside the season rather than getting to it.":"Objednávky levelování v :v1 se tam shlukují ze stejného důvodu, protože ušetřené hodiny jsou hodiny strávené uvnitř sezóny, ne cestou k ní.","Levelling to the endgame":"Levelování do endgame","Listed stock decides whether a low unit cost can fill your cart. Thin inventory may force a smaller purse or a second order.":"Uvedené zásoby rozhodují, zda nízká jednotková cena může naplnit váš košík. Slabá zásoba může vynutit menší měšec nebo druhou objednávku.","Listings currently start at :v1.":"Inzeráty aktuálně začínají na :v1.","Listings name how gold reaches your character. After checkout, order-panel steps keep both sides on the same transfer checklist inside EB24 chat.":"Inzeráty uvádějí, jak zlato dorazí na vaši postavu. Po platbě kroky v panelu objednávky drží obě strany u stejného kontrolního seznamu převodu v chatu EB24.","Listings range from fresh Eternal realm accounts to high Paragon characters with endgame builds, cleared Pit tiers, and rare Uber Unique drops. You can compare accounts by class, platform, season progress, and gear before you decide which one fits how you want to play.":"Inzeráty sahají od čerstvých účtů na realmu Eternal po postavy s vysokým Paragon s endgame buildy, dokončenými tiery Pit a vzácnými dropy Uber Unique. Účty můžete porovnat podle třídy, platformy, postupu v sezóně a výbavy, než se rozhodnete, který odpovídá tomu, jak chcete hrát.","Live Patch & Eternal gold":"Zlato Live Patch a Eternal","Live Patch Hardcore gold":"Zlato Live Patch Hardcore","Live Patch Hardcore or Eternal Hardcore when your character lives in those economies.":"Live Patch Hardcore nebo Eternal Hardcore, když vaše postava žije v těchto ekonomikách.","Live Patch Softcore and Hardcore economies reset with each season. Matching that Seasonal realm first keeps gold on a character that can still spend it.":"Ekonomiky Live Patch Softcore a Hardcore se resetují s každou sezónou. Nejdřív sladěný realm Seasonal drží zlato na postavě, která je ještě může utratit.","Live Patch Softcore gold":"Zlato Live Patch Softcore","Live Patch and Eternal Realms":"Realmy Live Patch a Eternal","Live Patch and Eternal gold quote differently because purses never mix. Lock Seasonal or Eternal before you rank sellers by unit cost.":"Zlato Live Patch a Eternal se cení odlišně, protože měšce se nikdy nemíchají. Před řazením prodejců podle jednotkové ceny zamkněte Seasonal nebo Eternal.","Live Patch or Eternal realm sits next to unit cost. Filter to your realm first so a cheap gold listing can still land on the character you play.":"Realm Live Patch nebo Eternal stojí vedle jednotkové ceny. Nejdřív filtrujte svůj realm, aby levný inzerát zlata mohl dorazit na postavu, na které hrajete.","Lock Seasonal or Eternal realm first, then size the purse to enchants, Whisper turn-ins, and Helltide spends you will run soon.":"Nejdřív zamkněte realm Seasonal nebo Eternal, pak měšec přizpůsobte enchantům, odevzdání Whisper a výdajům v Helltide, které brzy uděláte.","Login or code":"Přihlášení nebo kód","Look at your Platinum balance in the Diablo 4 shop, then confirm or open a dispute.":"Podívejte se na zůstatek Platinum v obchodě Diablo 4 a poté potvrďte, nebo zahajte spor.","Look through EB24 Diablo IV listings for gold, mythic uniques, legendary gear, runes, gems, boss materials, and crafting materials. Each listing details the item, realm, and quantity so you know exactly what you are getting.":"Projděte inzeráty EB24 Diablo IV se zlatem, mythic uniques, legendary výbavou, runami, drahokamy, materiály z bossů a craftingovými materiály. Každý inzerát uvádí předmět, realm a množství, takže přesně víte, co dostanete.","Marketplace Quality Control":"Kontrola kvality tržiště","Match realm before price":"Sladěte realm před cenou","Match your realm":"Sladěte svůj realm","Max renown across regions for the permanent skill point and potion bonuses.":"Max renown napříč regiony pro trvalé bonusy k bodům dovedností a lektvarům.","Messaging and payment stay on EB24 so escrow attaches to that gold order.":"Komunikace a platba zůstávají na EB24, aby se úschova vázala k této objednávce zlata.","Mid season is when builds are finished and demand shifts from levelling to specific gear and to pit pushes.":"Uprostřed sezóny jsou buildy hotové a poptávka se přesouvá od levelování ke konkrétní výbavě a k postupům v pitu.","Minimal Commissions":"Minimální provize","Money is held until delivery, then kept 7 more days before the seller is paid.":"Peníze jsou zadrženy do doručení, pak ještě 7 dní, než je prodejce vyplacen.","More Diablo 4 on EB24":"Další Diablo 4 na EB24","More Realm Paths":"Další cesty podle realmu","Most buyers begin with Live Patch Softcore, then compare stock and unit cost. That sequence leaves only purses your Seasonal character can actually receive.":"Většina kupujících začíná u Live Patch Softcore, pak porovnává zásoby a jednotkovou cenu. Toto pořadí nechá jen měšce, které vaše postava Seasonal skutečně může přijmout.","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"Většina inzerátů na EB24 spadá do několika tvarů. Když znáte typ, který chcete, porovnávání cen je rychlejší.","Mount armor, mount skins and trophies from the shop are paid for with Platinum.":"Zbroj pro mounty, skiny mountů a trofeje z obchodu se platí Platinum.","Mounts and trophies":"Mounty a trofeje","Mythic Uber Uniques are the rarest drops in the game and the biggest value driver beyond Paragon, so accounts carrying them sit well above bare equivalents.":"Mythic Uber Uniques jsou nejvzácnější dropy ve hře a největší hnací síla hodnoty kromě Paragon, takže účty, které je nesou, stojí výrazně nad holými ekvivalenty.","Mythic Uber Uniques are the rarest drops in the game and the biggest value driver beyond Paragon. Confirm which ones a listing carries before comparing prices.":"Mythic Uber Uniques jsou nejvzácnější dropy ve hře a největší hnací síla hodnoty kromě Paragon. Než porovnáte ceny, potvrďte, které z nich inzerát nese.","Mythic Uniques":"Mythic Uniques","Mythic Uniques and Legendary Gear":"Mythic Uniques a Legendary výbava","Mythic Uniques and high-roll legendaries that anchor a build.":"Mythic Uniques a legendary s vysokými rolly, které ukotvují build.","Mythic Uniques are the rarest power items in the game. Listings name the specific item so you know exactly which build-defining drop arrives.":"Mythic Uniques jsou nejvzácnější silné předměty ve hře. Inzeráty uvádějí konkrétní předmět, takže přesně víte, jaký drop definující build dorazí.","Mythic Uniques sit at the top because they drop rarely. A named mythic carries value that common legendaries cannot reach.":"Mythic Uniques stojí na vrcholu, protože padají vzácně. Pojmenovaný mythic nese hodnotu, které běžné legendary nedosáhnou.","Necromancer":"Necromancer","Need a Mythic Unique, legendary, or rune? Switch to Diablo IV items instead of padding a gold cart.":"Potřebujete Mythic Unique, legendary nebo runu? Přepněte na předměty Diablo IV místo vycpávání košíku zlata.","Need characters or a full login move? Use Diablo IV accounts rather than a gold offer.":"Potřebujete postavy nebo celý přesun přihlášení? Použijte účty Diablo IV místo nabídky zlata.","No. Platinum is the premium currency for the shop and the season pass. Gold is earned and spent in game on repairs, crafting and trading, and EB24 lists it on its own Diablo 4 Gold page.":"Ne. Platinum je prémiová měna pro obchod a sezónní pass. Gold se ve hře získává a utrácí na opravy, crafting a obchodování a EB24 jej uvádí na vlastní stránce Diablo 4 Gold.","No. Platinum stays on the platform it was bought on, even when your progress is shared. Pick the offer for the platform you play the most.":"Ne. Platinum zůstává na platformě, na které bylo koupeno, i když je váš postup sdílený. Vyberte nabídku pro platformu, na které hrajete nejvíc.","No. The seasonal realm and the permanent realm keep separate characters and separate economies, and gold cannot be moved between them while a season is running. Listings state which realm they apply to. Characters roll over to the permanent realm when a season ends, but nothing travels the other way.":"Ne. Realm Seasonal a trvalý realm udržují oddělené postavy i oddělené ekonomiky a zlato mezi nimi nelze přesouvat, dokud sezóna běží. Inzeráty uvádějí, ke kterému realmu se vztahují. Postavy se po skončení sezóny přesunou na trvalý realm, ale nic nejde opačným směrem.","No. Trade rules restrict what can change hands, and some of the strongest drops are bound to the character that found them. Listings state what is actually deliverable, so check the item type before ordering. Where a piece cannot be traded, a played order for the content that drops it is the alternative.":"Ne. Pravidla obchodování omezují, co lze předat, a některé z nejsilnějších dropů jsou vázané na postavu, která je našla. Inzeráty uvádějí, co lze skutečně doručit, proto před objednávkou zkontrolujte typ předmětu. Kde kus nelze obchodovat, je alternativou hraná objednávka na obsah, který ho dropuje.","Nothing is handed over outside the agreed town run.":"Nic se nepředává mimo dohodnutý běh ve městě.","Offers come in 500, 1,000, 2,800, 5,700, 11,500 and 18,500 Platinum.":"Nabídky jsou po 500, 1,000, 2,800, 5,700, 11,500 a 18,500 Platinum.","Offers for PC, PlayStation and Xbox, each marked on the listing.":"Nabídky pro PC, PlayStation a Xbox, každá označená v inzerátu.","Offers show PC, PlayStation or Xbox before you choose a pack.":"Nabídky ukazují PC, PlayStation nebo Xbox před výběrem balíčku.","On EB24 you can buy gold, mythic uniques, legendary gear, runes, gems, boss materials, and crafting materials. Each listing describes the item, the realm it belongs to, and the quantity, so you know exactly what the offer contains before you reach checkout.":"Na EB24 můžete koupit zlato, mythic uniques, legendary výbavu, runy, drahokamy, materiály z bossů a craftingové materiály. Každý inzerát popisuje předmět, realm, ke kterému patří, a množství, takže přesně víte, co nabídka obsahuje, než dojdete k platbě.","Once payment clears, EB24 delivers the Battle.net credentials to your dashboard and inbox so you can log in right away.":"Jakmile platba projde, EB24 doručí přihlašovací údaje Battle.net do vašeho přehledu a schránky, takže se můžete hned přihlásit.","Once you finalize your order through EB24 secure checkout, all order details and the current status appear on your dashboard.":"Jakmile dokončíte objednávku přes zabezpečenou platbu EB24, všechny podrobnosti objednávky a aktuální stav se zobrazí ve vašem přehledu.","Once you have a range, sanity-check it against listings like <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Paragon accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":uberUniques\">accounts with Uber Uniques</a>. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> shows the other games supported on EB24.":"Jakmile máte rozpětí, ověřte ho vůči inzerátům jako <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účty s vysokým Paragon</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":uberUniques\">účty s Uber Uniques</a>. <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">Centrum kalkulaček hodnoty účtu</a> ukazuje další hry podporované na EB24.","Once you receive your Diablo 4 credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access.":"Jakmile od EB24 obdržíte přihlašovací údaje Diablo 4, několik okamžitých kroků chrání nákup a zajistí, že předchozí majitel nemůže získat přístup zpět.","One missing item":"Jeden chybějící předmět","Open Diablo 4 Gold listings and filter to Live Patch Softcore, Live Patch Hardcore, Eternal Softcore, or Eternal Hardcore before you compare unit cost.":"Otevřete inzeráty Diablo 4 Gold a před porovnáním jednotkové ceny filtrujte na Live Patch Softcore, Live Patch Hardcore, Eternal Softcore nebo Eternal Hardcore.","Open a claim from your Diablo 4 gold order screen. Escrow retains payment while EB24 checks transfer proof against the offer. Keep messages and payment on EB24 so evidence stays with that purchase. Stay inside EB24 messaging when realm, amount, or transfer steps miss the listing.":"Otevřete reklamaci na obrazovce své objednávky Diablo 4 gold. Úschova drží platbu, zatímco EB24 kontroluje doklad o převodu proti nabídce. Zprávy a platby vedete na EB24, aby důkazy zůstaly u tohoto nákupu. Pokud realm, množství nebo kroky převodu nesedí s inzerátem, zůstaňte v komunikaci EB24.","Open a dispute from the order page and describe what happened, with a screenshot of your shop balance. Support checks the order chat, and the payment is not released to the seller while the dispute is open.":"Na stránce objednávky zahajte spor a popište, co se stalo, se snímkem obrazovky zůstatku v obchodě. Podpora zkontroluje chat objednávky a po dobu sporu se platba prodejci neuvolní.","Open the Diablo 4 top-up page, choose your platform and delivery method, then pick a Platinum pack and compare sellers by price and stock. Pay at checkout and follow the order. EB24 holds the payment until the order is complete.":"Otevřete stránku dobití Diablo 4, vyberte platformu a způsob doručení, poté balíček Platinum a porovnejte prodejce podle ceny a zásob. Zaplaťte v pokladně a sledujte objednávku. EB24 drží platbu, dokud není objednávka dokončena.","Open the Diablo IV account value calculator when you are pricing an account sale rather than a gold top-up.":"Otevřete kalkulačku hodnoty účtu Diablo IV, když oceňujete prodej účtu, a ne dobití goldu.","Order Protection":"Ochrana objednávky","Order chat":"Chat objednávky","Order levelling, gold, a specific item or a difficulty push depending on where the character has stalled.":"Objednejte levelování, gold, konkrétní předmět nebo posun v obtížnosti podle toho, kde postava uvízla.","Order-panel instructions explain the gold transfer after checkout. Stay in EB24 chat so timing, character name, and realm context stay attached to the protected gold order.":"Pokyny v panelu objednávky vysvětlují převod goldu po platbě. Zůstaňte v chatu EB24, aby čas, jméno postavy a realm zůstaly u chráněné objednávky goldu.","Other loot and MMO worlds":"Další loot hry a MMO světy","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Náš tým je s vámi při předání i po dobu záruky, aby celá transakce proběhla hladce.","Overview":"Přehled","PC":"PC","Paladin":"Paladin","Paragon and Pit":"Paragon a Pit","Paragon and level":"Paragon a level","Paragon boards":"Desky Paragonu","Paragon grind, Pit clears, and a handful of Uber Uniques can swing a price wildly, so pin it down with the <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Diablo 4 account value calculator</a>. It reads the attributes you enter and returns a low, expected, and high range, set against how similar characters are priced on the EB24 marketplace.":"Grind Paragonu, vyčištěné Pity a několik Uber Uniques mohou cenu hodně změnit, proto ji upřesněte pomocí <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">kalkulačky hodnoty účtu Diablo 4</a>. Vychází z atributů, které zadáte, a vrací nízký, očekávaný a vysoký rozsah v porovnání s cenami podobných postav na tržišti EB24.","Paragon points and level signal how much grind is already done. Cleared Pit tier and an Uber Lilith kill show the build actually performs at endgame, not just on paper.":"Paragon body a level ukazují, kolik grindu je již hotovo. Vyčištěný tier Pit a zabitá Uber Lilith dokazují, že build v endgame skutečně funguje, a ne jen na papíře.","Paragon, level, and cleared content":"Paragon, level a vyčištěný obsah","Path of Exile 2 hub":"Centrum Path of Exile 2","Pay into escrow":"Zaplatit do úschovy","Pay with escrow":"Zaplaťte přes úschovu","Paying for Platinum on EB24 does not send the money to the seller right away. It is held while your order is open:":"Platba za Platinum na EB24 neodejde prodejci hned. Je držena po dobu otevřené objednávky:","Payment is frozen for the length of the order and released only after you confirm the delivery.":"Platba je po dobu objednávky zmrazena a uvolní se, až když potvrdíte doručení.","Payment waits in escrow until you mark the purse received. Wrong realm, amount, or transfer steps open a claim on that Diablo 4 gold purchase.":"Platba čeká v úschově, dokud neoznačíte měšec za přijatý. Špatný realm, množství nebo kroky převodu zahájí reklamaci k nákupu Diablo 4 goldu.","Pick a listing that matches the class, Paragon level, and realm you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the login details appear in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and start playing without waiting on the seller.":"Vyberte inzerát, který odpovídá třídě, Paragon levelu a realmu, jaký chcete, a zaplaťte přes chráněnou platbu. Po připsání platby se přihlašovací údaje objeví v přehledu EB24 a ve schránce, takže se můžete přihlásit a hrát bez čekání na prodejce.","Pick the realm":"Vyberte realm","Pick your platform first on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Diablo 4 top-up page</a>, since Platinum bought for one platform does not move to another.":"Nejdřív vyberte platformu na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">stránce dobití Diablo 4</a>, protože Platinum koupené pro jednu platformu se nepřenáší na jinou.","Pit and difficulty pushes":"Posuny v Pitu a obtížnosti","Pit tiers are agreed.":"Tiery Pit jsou dohodnuty.","Platform aware":"S ohledem na platformu","Platforms":"Platformy","Platinum":"Platinum","Platinum buys looks and pass tiers, not stats, so your build and power stay the same.":"Platinum kupuje vzhledy a tiery passu, ne statistiky, takže váš build i síla zůstanou stejné.","Platinum is spent in the Diablo 4 shop and on the season pass. Pick a pack for what you want to unlock:":"Platinum se utrácí v obchodě Diablo 4 a za sezónní pass. Vyberte balíček podle toho, co chcete odemknout:","Platinum is the premium store currency and is not the Gold you trade in game. Gold is listed apart under <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Diablo 4 Gold</a>, gear sits among <a class=\"ex-a\" href=\":items\">Diablo 4 items</a>, and ready characters are under <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Diablo 4 accounts</a>.":"Platinum je prémiová měna obchodu a není to Gold, se kterým obchodujete ve hře. Gold je uveden zvlášť v <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Diablo 4 Gold</a>, výbava je mezi <a class=\"ex-a\" href=\":items\">předměty Diablo 4</a> a hotové postavy jsou v <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">účtech Diablo 4</a>.","Platinum lands on the account that already holds your characters, Paragon and stash.":"Platinum dorazí na účet, který už drží vaše postavy, Paragon a schovávku.","Platinum stays on the platform it was bought on, so choose PC, PlayStation or Xbox to match where you play.":"Platinum zůstává na platformě, na které bylo koupeno, proto zvolte PC, PlayStation nebo Xbox podle toho, kde hrajete.","Platinum unlocks the premium track of each season, with its cosmetic rewards and the Platinum you earn back along the way.":"Platinum odemyká prémiovou stopu každé sezóny s jejími kosmetickými odměnami a Platinum, které po cestě získáte zpět.","Play Diablo IV with skilled Pro Gamers in real time.":"Hrajte Diablo IV v reálném čase se zkušenými profesionálními hráči.","PlayStation":"PlayStation","Played orders are written down":"Hrané objednávky se zapisují","Playing another loot game as well? The :v1 carries the equivalent services.":"Hrajete i jinou loot hru? :v1 nabízí obdobné služby.","Popular Diablo IV Item Types":"Oblíbené typy předmětů Diablo IV","Prefer facets such as <a class=\"ex-a\" href=\":liveSoftcore\">Live Patch Softcore</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":eternalHardcore\">Eternal Hardcore</a> ahead of a pure price sort.":"Dejte přednost fasetám jako <a class=\"ex-a\" href=\":liveSoftcore\">Live Patch Softcore</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":eternalHardcore\">Eternal Hardcore</a> před čistým řazením podle ceny.","Premium Battle Pass":"Premium Battle Pass","Price per Platinum":"Cena za Platinum","Prices on EB24 follow rarity, realm, and amount. A <a class=\"ex-a\" href=\":legendaryGear\">legendary item</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">gold listing</a> sit in different bands for clear reasons:":"Ceny na EB24 se řídí vzácností, realmem a množstvím. <a class=\"ex-a\" href=\":legendaryGear\">Legendární předmět</a> a <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">inzerát s goldem</a> patří do různých cenových pásem z jasných důvodů:","Prices reflect item rarity, realm, and demand across Diablo IV content. Whether you want a gold package, a mythic unique, stacks of runes, or boss materials, the listings are organized across clear price levels so you can match your budget to the item you actually want.":"Ceny odrážejí vzácnost předmětu, realm a poptávku napříč obsahem Diablo IV. Ať chcete balíček goldu, mythic unique, hromady run nebo materiály z bossů, inzeráty jsou uspořádány do jasných cenových úrovní, takže můžete rozpočet přizpůsobit předmětu, který opravdu chcete.","Pricing & Value":"Ceny a hodnota","Progression":"Postup","Public records":"Veřejné záznamy","Quantity and stock":"Množství a zásoby","Quotes track Seasonal versus Eternal demand, balance depth, seller inventory, and handoff timing. Near-identical unit costs can still diverge after realm and stock are applied.":"Nabídky sledují poptávku po Seasonal a Eternal, hloubku zůstatku, zásoby prodejce a čas předání. Téměř stejné jednotkové ceny se mohou po použití realmu a zásob stále lišit.","Rare gear":"Vzácná výbava","Rare gear and Uber Uniques":"Vzácná výbava a Uber Uniques","Rarity Sets the Ceiling":"Vzácnost určuje strop","Read Seasonal or Eternal realm first. After that, judge unit cost against the next enchant or Whisper plan and check that stock can cover the full purse in one transfer.":"Nejdřív si přečtěte realm Seasonal nebo Eternal. Poté posuďte jednotkovou cenu vůči dalšímu enchantu nebo plánu Whisper a ověřte, že zásoby pokryjí celý měšec jedním převodem.","Read the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace escrow and warranty guide</a> for the full rules on held payments.":"Přečtěte si <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">průvodce úschovou a zárukou na tržišti</a> s úplnými pravidly pro zadržené platby.","Read the affix rolls on a unique or legendary, not just the item name.":"Čtěte hodnoty afixů u uniquu nebo legendárního předmětu, ne jen jeho název.","Reading Endgame Progress":"Jak číst endgame postup","Reading a Diablo IV Price":"Jak číst cenu Diablo IV","Realm":"Realm","Realm Decides Usability":"Realm rozhoduje o použitelnosti","Realm Filters":"Filtry realmů","Realm Matters":"Realm je důležitý","Realm and edition":"Realm a edice","Realm decides whether a Diablo 4 gold offer can reach your character. Filter Live Patch Softcore, Live Patch Hardcore, Eternal Softcore, or Eternal Hardcore before you rank sellers by unit cost.":"Realm rozhoduje, zda nabídka Diablo 4 goldu dosáhne vaší postavy. Před řazením prodejců podle jednotkové ceny vyfiltrujte Live Patch Softcore, Live Patch Hardcore, Eternal Softcore nebo Eternal Hardcore.","Realm is the gate: Live Patch Softcore, Live Patch Hardcore, Eternal Softcore, and Eternal Hardcore never mix gold. Once Seasonal or Eternal matches the character you play, unit cost and stock are the fields that matter for Occultist burns, Whisper turn-ins, and Helltide chest opens.":"Realm je brána: Live Patch Softcore, Live Patch Hardcore, Eternal Softcore a Eternal Hardcore nikdy nesdílejí gold. Jakmile Seasonal nebo Eternal odpovídá postavě, kterou hrajete, rozhoduje jednotková cena a zásoba pro Occultist burns, odevzdání Whisper a otevírání truhel Helltide.","Realm match, since items are bound to the seasonal or eternal realm you play.":"Shoda realmu, protože předměty jsou vázány na sezónní nebo eternal realm, na kterém hrajete.","Realm: Eternal or Seasonal":"Realm: Eternal nebo Seasonal","Receive Your Account Details":"Získejte údaje o svém účtu","Receive the Item In-Game":"Převzít předmět ve hře","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade a Diablo 4 account on the platform.":"Pravidelní kupující a prodejci získávají výhody díky věrnostnímu programu EB24, který přidává hodnotu při každém obchodu s účtem Diablo 4 na platformě.","Reliable Buyer Protection":"Spolehlivá ochrana kupujícího","Review Delivery Instructions":"Zkontrolujte pokyny k doručení","Review linked platform connections (PlayStation, Xbox) and confirm cross-progression points to your accounts.":"Zkontrolujte propojená platformní spojení (PlayStation, Xbox) a ověřte, že cross-progression míří na vaše účty.","Rewarding Incentive Plan":"Odměňující motivační plán","Rogue":"Rogue","Roll quality":"Kvalita rollu","Route transfer talk and payment through EB24 so the gold purchase keeps its protection trail.":"Vedete komunikaci o převodu i platbu přes EB24, aby nákup goldu zachoval svou ochrannou stopu.","Runes":"Runy","Runes and Boss Materials":"Runy a materiály z bossů","Runes feed rune word combinations for added effects. The listing notes the rune type and quantity so you can plan a setup.":"Runy se používají v kombinacích runových slov pro další efekty. Inzerát uvádí typ a množství run, takže si můžete naplánovat sestavu.","Safe Diablo 4 Gold Delivery on EB24":"Bezpečné doručení Diablo 4 goldu na EB24","Safe Diablo IV Item Delivery on EB24":"Bezpečné doručení předmětů Diablo IV na EB24","Safety":"Bezpečnost","Scan live <a class=\"ex-a\" href=\":all\">Diablo 4 Gold listings</a>, then checkout with funds held until the purse sits on your character. For account purchase patterns, see <a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyDiablo4\">how to buy a Diablo IV account</a>.":"Prohlédněte si aktuální <a class=\"ex-a\" href=\":all\">inzeráty Diablo 4 Gold</a> a zaplaťte s prostředky drženými, dokud měšec nebude na vaší postavě. K nákupu účtu viz <a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyDiablo4\">jak koupit účet Diablo IV</a>.","Seasonal":"Sezónní","Seasonal Hardcore":"Seasonal Hardcore","Seasonal Live Patch purse":"Sezónní měšec Live Patch","Seasonal Realm Hardcore":"Seasonal Realm Hardcore","Seasonal Realm Softcore":"Seasonal Realm Softcore","Seasonal Softcore":"Seasonal Softcore","Seasonal or Eternal realm equals the character that will hold the gold.":"Realm Seasonal nebo Eternal odpovídá postavě, která bude gold držet.","Seasonal or eternal realm is chosen up front.":"Realm Seasonal nebo Eternal se volí předem.","Seasonal realm versus eternal":"Sezónní realm versus eternal","Seasonal versus Eternal realm match across Live Patch Softcore, Live Patch Hardcore, Eternal Softcore, and Eternal Hardcore.":"Shoda realmu Seasonal a Eternal napříč Live Patch Softcore, Live Patch Hardcore, Eternal Softcore a Eternal Hardcore.","Seasonal vs Eternal demand":"Poptávka Seasonal vs Eternal","Seasons":"Sezóny","Seasons as a deadline rather than a ladder":"Sezóny jako termín, ne žebříček","Secure Your Purchase":"Zabezpečte svůj nákup","Security and Peace of Mind":"Bezpečnost a klid na duši","See more Diablo IV accounts from verified sellers.":"Zobrazit další účty Diablo IV od ověřených prodejců.","Seller inventory":"Zásoby prodejce","Seller stock covers the purse size in your cart.":"Zásoby prodejce pokrývají velikost měšce ve vašem košíku.","Sellers are rated on deliveries they completed.":"Prodejci jsou hodnoceni podle dokončených doručení.","Sellers carry ratings from completed Diablo orders. The :v1 explains how the record is built.":"Prodejci mají hodnocení z dokončených objednávek Diablo. :v1 vysvětluje, jak se záznam tvoří.","Sellers get paid 7 days after marking the order delivered, giving you room to open a dispute.":"Prodejci jsou vyplaceni 7 dní poté, co označí objednávku jako doručenou, což Vám dává prostor otevřít spor.","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a seasonal or Eternal Diablo 4 character worth the effort.":"Prodejci si díky nízkým provizím EB24 nechají z každého prodeje víc, takže vystavení sezónní nebo Eternal postavy Diablo 4 stojí za námahu.","Sellers list 500, 1,000, 2,800, 5,700, 11,500 and 18,500 Platinum.":"Prodejci nabízejí 500, 1,000, 2,800, 5,700, 11,500 a 18,500 Platinum.","Sellers move gold in-game with the transfer steps shown on the offer and copied into your order panel. Join for the listed ETA, complete the handoff, then check the character total before accepting. Read those steps first so Seasonal or Eternal realm and character name are correct on both sides.":"Prodejci předávají gold ve hře podle kroků převodu uvedených u nabídky a zkopírovaných do panelu vaší objednávky. Připojte se v uvedený čas doručení, dokončete předání a před přijetím zkontrolujte celkové množství na postavě. Přečtěte si nejprve tyto kroky, aby realm Seasonal nebo Eternal a jméno postavy byly na obou stranách správně.","Selling drops of your own? Start with the :v1.":"Prodáváte vlastní dropy? Začněte s :v1.","Services":"Služby","Share your login on the order page or receive a code, as the offer says.":"Sdílejte přihlášení na stránce objednávky nebo obdržíte kód, podle toho, co nabídka říká.","Shop cosmetics":"Kosmetika z obchodu","Six Platinum sizes":"Šest velikostí Platinum","Six sizes":"Šest velikostí","Size a gold amount to the rerolls and enchanting you plan to run.":"Množství goldu přizpůsobte rerollům a enchantování, které plánujete.","Skip the grind. Play high Paragon characters with endgame gear.":"Přeskočte grind. Hrajte s postavami s vysokým Paragonem a endgame výbavou.","Smooth Delivery Process":"Hladký průběh doručení","Softcore and Hardcore Realms":"Realmy Softcore a Hardcore","Some listings include a <a class=\"ex-a\" href=\":premiumBattlePass\">premium battle pass</a> for the active season, plus a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">large gold balance</a> to fund rerolls and gear upgrades from day one.":"Některé inzeráty zahrnují <a class=\"ex-a\" href=\":premiumBattlePass\">premium battle pass</a> pro aktuální sezónu a také <a class=\"ex-a\" href=\":range\">velký zůstatek goldu</a> na financování rerollů a vylepšení výbavy od prvního dne.","Sorcerer":"Sorcerer","Spiritborn":"Spiritborn","Standard":"Standard","Stay online in EB24 chat for the full transfer window so realm handoff timing does not slip.":"Zůstaňte online v chatu EB24 po celé okno převodu, aby se čas předání na realmu nepodařilo zpozdit.","Swift Pass":"Swift Pass","Tailored For Buyers & Sellers":"Šité na míru kupujícím i prodejcům","That is when a :v1 listing or a :v2 order is the cheaper move, because the block is one purchase rather than more play.":"Tehdy je levnějším tahem inzerát :v1 nebo objednávka :v2, protože jde o jeden nákup místo dalšího hraní.","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Diablo 4 Platinum top-up page</a> collects offers from independent sellers for Platinum packs between 500 and 18,500. Each offer shows its platform and whether the seller signs in to your account or sends you a code.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Stránka dobití Diablo 4 Platinum</a> sdružuje nabídky nezávislých prodejců na balíčky Platinum od 500 do 18,500. Každá nabídka uvádí platformu a to, zda se prodejce přihlašuje na váš účet, nebo vám pošle kód.","The Diablo IV Items Marketplace on EB24 is built for players who want a clearer way to secure gold, mythic uniques, legendary gear, runes, gems, boss materials, and crafting materials. Each listing states the item, the realm, and the quantity, so you understand exactly what you are getting before you commit to a purchase.":"Tržiště předmětů Diablo IV na EB24 je pro hráče, kteří chtějí jasnější způsob, jak získat gold, mythic uniques, legendární výbavu, runy, drahokamy, materiály z bossů a craftovací materiály. Každý inzerát uvádí předmět, realm a množství, takže před nákupem přesně víte, co dostanete.","The EB24 incentive plan rewards regular Diablo 4 buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"Věrnostní program EB24 odměňuje pravidelné kupující a prodejce Diablo 4 dalšími výhodami, takže každý obchod na Eloboost24 má časem větší smysl.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo 4 Gold</a> from real sellers. Seasonal or Eternal realm, stock depth, and unit cost sit on each offer before checkout, so you fund a character already in Sanctuary rather than buying a full Diablo IV login.":"Tržiště EB24 nabízí <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo 4 Gold</a> od skutečných prodejců. Realm Seasonal nebo Eternal, hloubka zásob a jednotková cena jsou u každé nabídky uvedeny před platbou, takže financujete postavu, která už je v Sanctuary, a nekupujete celý přístup k Diablo IV.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo IV items for sale</a> from real sellers, with each gold amount, unique, and legendary described upfront. You see the item and realm before you pay, instead of guessing from a banner.":"Tržiště EB24 nabízí <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">předměty Diablo IV na prodej</a> od skutečných prodejců, přičemž každé množství goldu, unique i legendární předmět jsou popsány předem. Předmět a realm vidíte před platbou, místo abyste hádali z bannerů.","The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo 4 accounts for sale</a> from real sellers, with the class, realm, Paragon level, and gear shown upfront. You can see exactly what a character carries before you commit, instead of guessing from a screenshot.":"Tržiště EB24 nabízí ověřené <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účty Diablo 4 na prodej</a> od skutečných prodejců, přičemž třída, realm, Paragon level a výbava jsou uvedeny předem. Před nákupem přesně vidíte, co postava má, místo abyste hádali ze snímku obrazovky.","The EB24 support team handles every step of a Diablo 4 trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"Tým podpory EB24 zajišťuje každý krok obchodu s Diablo 4, od první otázky po poslední převod, takže vás nic při předání nezaskočí.","The Eloboost24 marketplace works for both sides of a Diablo 4 trade, giving buyers clear listings and sellers a fair place to move finished characters.":"Tržiště Eloboost24 slouží oběma stranám obchodu s Diablo 4: kupujícím poskytuje jasné inzeráty a prodejcům férové místo pro prodej dokončených postav.","The calculator weighs each input against comparable Diablo 4 sales rather than applying a flat multiplier, so endgame proof counts for more than raw level alone.":"Kalkulačka váží každý vstup proti srovnatelným prodejům Diablo 4, místo aby používala pevný násobitel, takže důkaz endgame váží víc než samotný level.","The campaign and the first levels are the same every season, which is why they are the most ordered :v1 service on this game.":"Kampaň a první levely jsou každou sezónu stejné, proto jsou nejobjednávanější službou :v1 v této hře.","The campaign, the early levels and paragon board progress, played on your account with the scope written on the order first. It exists because those hours repeat identically every season and have little to do with build skill. Access ends when you confirm the delivery and reset the account password.":"Kampaň, nízké levely a postup desek paragonu, odehrané na vašem účtu s rozsahem napsaným nejdřív v objednávce. Existuje proto, že tyto hodiny se každou sezónu opakují stejně a s dovedností buildu mají málo společného. Přístup končí, když potvrdíte doručení a změníte heslo k účtu.","The character class shapes everything you can do at endgame. Decide whether you want a melee Barbarian, a ranged Sorcerer, or the newer Spiritborn before filtering listings on EB24.":"Třída postavy určuje všechno, co můžete v endgame dělat. Než začnete na EB24 filtrovat inzeráty, rozhodněte se, zda chcete Barbara na blízko, Sorcerera na dálku, nebo novějšího Spiritborna.","The chat stays on EB24 so escrow and disputes apply.":"Chat zůstává na EB24, takže platí úschova i spory.","The closing weeks are quiet, and it is the cheapest window for :v1 before everything folds into the permanent realm.":"Poslední týdny jsou klidné a je to nejlevnější okno pro :v1, než se vše sloučí do trvalého realmu.","The closing weeks of a season, when demand falls and everything is about to fold into the permanent realm. The most expensive window is the opening days, when everyone wants the same levelling service at once. Ordering mid season is usually the balance between price and time left to use it.":"Poslední týdny sezóny, kdy poptávka klesá a vše se chystá splynout s trvalým realmem. Nejdražší okno jsou první dny, kdy všichni chtějí stejnou službu levelování najednou. Objednávka uprostřed sezóny bývá kompromisem mezi cenou a zbývajícím časem k využití.","The escrow behind all of them is described in the :v1.":"Úschova za všemi z nich je popsána v :v1.","The first days of a season are the widest gap between prepared and unprepared players, which is when levelling orders peak.":"První dny sezóny jsou největším rozdílem mezi připravenými a nepřipravenými hráči, a tehdy objednávky levelování vrcholí.","The full EB24 Diablo 4 stack":"Celý ekosystém Diablo 4 na EB24","The gold amount and stock cover the full delivery.":"Množství goldu a zásoby pokrývají celé doručení.","The highest-value listings carry endgame progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Paragon accounts</a>:":"Inzeráty s nejvyšší hodnotou nesou endgame postup, jehož získání trvá nejdéle. Při porovnávání <a class=\"ex-a\" href=\":range\">účtů s vysokým Paragonem</a> hledejte tyto signály:","The item and its affix rolls in the listing match what your build needs.":"Předmět a hodnoty jeho afixů v inzerátu odpovídají tomu, co váš build potřebuje.","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Inzeráty, po kterých kupující sahají nejdřív, mívají společných několik signálů:","The middle of a season is where builds are finished. Nothing about the character changes much at that point, and progress comes from a small number of specific upgrades.":"Střed sezóny je doba, kdy se buildy dokončují. V tu chvíli se na postavě mění jen málo a postup přichází z malého počtu konkrétních vylepšení.","The practical effect is that experimenting has a cost, which is the most common reason players place a :v1 order rather than farming another few hours.":"Prakticky to znamená, že experimentování něco stojí, což je nejčastější důvod, proč hráči objednají :v1 místo dalších několika hodin farmení.","The range runs from 500 Platinum for a single pass or item up to 18,500 for a full shop haul.":"Rozsah sahá od 500 Platinum na jeden pass či předmět až po 18,500 na plný nákup v obchodě.","The realm matches your character so the trade can complete.":"Realm odpovídá vaší postavě, aby se obchod mohl dokončit.","The stages of a season":"Fáze sezóny","Three platforms":"Tři platformy","Through an in-game handover arranged with the seller on the order, at a time you are both online. Account details are never shared for a gold order. The payment stays frozen until the gold arrives and you confirm receipt, so a seller who fails to deliver is not paid for the order.":"Prostřednictvím předání ve hře domluveného s prodejcem u objednávky, v čase, kdy jste oba online. Údaje k účtu se u objednávky goldu nikdy nesdílejí. Platba zůstává zmrazená, dokud gold nedorazí a vy nepotvrdíte přijetí, takže prodejce, který nedoručí, za objednávku nedostane zaplaceno.","Tied to one platform":"Vázáno na jednu platformu","Timed Helltide windows and enchant sessions reward sellers who can meet you sooner. Offer ETAs help you weigh a higher rate against gold that arrives while the window is open.":"Časovaná okna Helltide a enchantovací seance odměňují prodejce, kteří se s vámi mohou sejít dřív. Doba doručení u nabídek vám pomůže zvážit vyšší cenu proti goldu, který dorazí, dokud je okno otevřené.","To compare two pack sizes, divide each offer price by its Platinum amount.":"Chcete-li porovnat dvě velikosti balíčku, vydělte cenu každé nabídky jejím množstvím Platinum.","Top up Platinum on the account you play, or browse Diablo 4 Gold, items and accounts.":"Dobijte Platinum na účet, na kterém hrajete, nebo procházejte Diablo 4 Gold, předměty a účty.","Torment IV":"Torment IV","Tradable drops and crafting materials move through :v1 when a build needs one specific piece rather than more play time.":"Obchodovatelné dropy a craftovací materiály procházejí přes :v1, když build potřebuje jeden konkrétní kus místo dalšího času hraní.","Trade rules per class are checked first.":"Pravidla obchodování pro jednotlivé třídy se kontrolují jako první.","Trades and played orders carry different exposure, and the difference is stated before you pay.":"Obchody a hrané objednávky nesou různé riziko a rozdíl je uveden před platbou.","Trades need no login":"Obchody nevyžadují přihlášení","Transfer ETA when you need gold before a boss farm or Occultist session.":"Doba doručení převodu, když potřebujete gold před farmením bosse nebo seancí Occultist.","Transfer steps in the order panel":"Kroky převodu v panelu objednávky","Transfer timing lines up with when you can complete the handoff.":"Čas převodu odpovídá okamžiku, kdy můžete dokončit předání.","Transparent Marketplace Structure":"Průhledná struktura tržiště","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying an endgame Diablo 4 character or selling one you have finished with.":"Transparentní ceny a nízké provize prodejců znamenají, že dostanete poctivou hodnotu, ať kupujete endgame postavu Diablo 4, nebo prodáváte tu, se kterou jste skončili.","Tree of Whispers turn-ins, Helltide chests, and related endgame loops burn gold between runs. A ready purse keeps those spends moving when materials drop.":"Odevzdání u Tree of Whispers, truhly Helltide a související endgame smyčky mezi běhy spalují gold. Připravený měšec udržuje tyto výdaje v pohybu, když padají materiály.","Two listings for the same slot can sit far apart once rarity and realm are factored in. These subsections show where the gaps come from.":"Dva inzeráty na stejný slot se po zohlednění vzácnosti a realmu mohou cenově hodně lišit. Tyto podsekce ukazují, odkud rozdíly pocházejí.","Uber Lilith cleared, the capstone solo fight for prestige.":"Vyčištěná Uber Lilith, závěrečný sólo souboj pro prestiž.","Uber Unique drops such as the rarest mythic items, hard to farm and account-defining.":"Dropy Uber Unique, například nejvzácnější mythic předměty, těžko farmitelné a definující účet.","Uber Uniques and rare gear":"Uber Uniques a vzácná výbava","Ultimate":"Ultimate","Unit cost versus gold you will burn soon on enchants, Whisper turn-ins, or Helltide chests.":"Jednotková cena versus gold, který brzy spálíte na enchanty, odevzdání Whisper nebo truhly Helltide.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Změňte registrovaný e-mail na takový, který plně vlastníte a ovládáte.","Upgrade With Purpose":"Vylepšujte s rozmyslem","Value Calculator":"Kalkulačka hodnoty","Verify the listed quantity and stock so delivery matches the listing.":"Ověřte uvedené množství a zásoby, aby doručení odpovídalo inzerátu.","What Diablo 4 Gold Is For":"K čemu slouží Diablo 4 Gold","What Diablo players order":"Co hráči Diablo objednávají","What Drives Diablo 4 Gold Prices":"Co určuje ceny Diablo 4 Gold","What Drives Diablo IV Item Prices":"Co určuje ceny předmětů Diablo IV","What Drives Diablo IV Item Value":"Co určuje hodnotu předmětů Diablo IV","What Moves the Diablo 4 Estimate":"Co hýbe odhadem Diablo 4","What Platinum pays for in Diablo 4":"Za co se v Diablo 4 platí Platinum","What You Can Buy":"Co můžete koupit","What can I spend Diablo 4 gold on after delivery?":"Za co mohu po doručení utratit Diablo 4 gold?","What does a Diablo IV levelling order cover?":"Co zahrnuje objednávka levelování Diablo IV?","What if my Diablo 4 gold order does not arrive as listed?":"Co když objednávka Diablo 4 goldu nedorazí podle inzerátu?","What if my Diablo IV order goes wrong?":"Co když se moje objednávka Diablo IV pokazí?","What if the Platinum does not arrive?":"Co když Platinum nedorazí?","What if the delivery does not match the order?":"Co když doručení neodpovídá objednávce?","What kind of Diablo IV items can I buy?":"Jaké druhy předmětů Diablo IV si mohu koupit?","What kinds of Diablo 4 accounts can I find here?":"Jaké druhy účtů Diablo 4 tu najdu?","What should I do right after I get my Diablo 4 account?":"Co mám udělat hned po získání účtu Diablo 4?","When does the seller receive my money?":"Kdy prodejce obdrží mé peníze?","When is the cheapest time to buy?":"Kdy je nejlevnější koupit?","Where a Diablo 4 order fits on EB24":"Kam objednávka Diablo 4 na EB24 zapadá","Where a character actually stalls":"Kde postava skutečně uvízne","Where trade rules allow the piece to change hands at all, buying the finished item from :v1 skips the rerolling entirely.":"Tam, kde pravidla obchodování vůbec dovolují předmět předat, koupě hotového předmětu od :v1 rerollování úplně přeskočí.","Whether you want <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">Diablo IV gold</a> for rerolls or a build-defining <a class=\"ex-a\" href=\":mythicUniques\">Mythic Unique</a>, items are delivered in game through trade with no credential exchange.":"Ať chcete <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">gold Diablo IV</a> na rerolly, nebo <a class=\"ex-a\" href=\":mythicUniques\">Mythic Unique</a> definující build, předměty se doručují ve hře obchodem bez výměny přihlašovacích údajů.","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":seasonalRealmSoftcore\">fresh Seasonal character</a> to chase the current season or a stacked <a class=\"ex-a\" href=\":uberUniques\">Eternal account with Uber Uniques</a>, EB24 connects you directly with sellers offering genuine endgame value.":"Ať chcete <a class=\"ex-a\" href=\":seasonalRealmSoftcore\">novou sezónní postavu</a> pro aktuální sezónu, nebo našlapaný <a class=\"ex-a\" href=\":uberUniques\">účet Eternal s Uber Uniques</a>, EB24 vás spojí přímo s prodejci, kteří nabízejí skutečnou endgame hodnotu.","Whether you want a fresh Eternal account or a high Paragon character with Uber Uniques, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the account actually carries.":"Ať chcete nový účet Eternal, nebo postavu s vysokým Paragonem a Uber Uniques, ceny na EB24 odrážejí skutečnou poptávku, takže platíte za to, co účet skutečně nese.","Which Diablo 4 gold filter should I set first?":"Který filtr Diablo 4 goldu mám nastavit jako první?","Which Platinum packs can I choose?":"Které balíčky Platinum mohu zvolit?","Whisper and Helltide spend":"Výdaje na Whisper a Helltide","Why These Steps Matter":"Proč tyto kroky záleží","Why do I need gold at higher levels?":"Proč potřebuji gold na vyšších levelech?","Wide Selection":"Široký výběr","Within one Seasonal or Eternal realm, listings share stock, unit cost, and handoff ETA. That layout makes large purse comparisons clearer across sellers.":"V rámci jednoho realmu Seasonal nebo Eternal sdílejí inzeráty zásoby, jednotkovou cenu a dobu předání. Toto uspořádání usnadňuje porovnání velkých měšců mezi prodejci.","WoW Classic hub":"Hub WoW Classic","World of Warcraft hub":"Hub World of Warcraft","Xbox":"Xbox","Yes. Gold and gear are tied to a realm, so each listing states the realm clearly. Make sure the listed realm matches your character before you buy so the in-game transfer can be completed without issues.":"Ano. Gold a výbava jsou vázány na realm, proto každý inzerát realm jasně uvádí. Před nákupem se ujistěte, že uvedený realm odpovídá vaší postavě, aby se převod ve hře dokončil bez potíží.","Yes. Gold tops up spending power on a character you already play. Account sales move login ownership of progress and roster, while item listings ship Mythic Uniques, legendaries, or runes. Pick the Diablo IV catalog that matches that goal before you compare prices across product types.":"Ano. Gold navyšuje kupní sílu postavy, kterou už hrajete. Prodeje účtů převádějí vlastnictví přihlášení k postupu a soupisce postav, zatímco inzeráty předmětů dodávají Mythic Uniques, legendární předměty nebo runy. Než porovnáte ceny mezi typy produktů, vyberte katalog Diablo IV, který odpovídá vašemu cíli.","Yes. Publish Seasonal or Eternal realm, unit cost, stock, and handoff ETA on your gold offer. Buyers see those fields before checkout, and payment unlocks after they confirm the transfer. Seller ranks explain fee tiers and Diablo IV listing standards, including why Live Patch versus Eternal labels help the right shoppers find you.":"Ano. Uveďte u nabídky goldu realm Seasonal nebo Eternal, jednotkovou cenu, zásoby a dobu předání. Kupující tato pole vidí před platbou a platba se uvolní po potvrzení převodu. Ranky prodejců vysvětlují úrovně poplatků a standardy inzerátů Diablo IV, včetně toho, proč štítky Live Patch versus Eternal pomáhají správným zájemcům vás najít.","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Diablo IV items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Můžete dál procházet <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">předměty Diablo IV</a> nebo si přečíst náš <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">průvodce tržištěm</a> pro celý rozsah záruky.","You can list any Diablo 4 account you own, from a seasonal pushing character to a stacked Eternal main. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it straightforward to turn a finished character into value on EB24.":"Můžete vystavit jakýkoli účet Diablo 4, který vlastníte, od sezónní postavy v pushi po našlapaný hlavní účet Eternal. Nízké provize prodejců, věrnostní program a stálý příliv kupujících usnadňují proměnit dokončenou postavu v hodnotu na EB24.","You do not need to hand over long-term account access. Diablo IV gold and items are delivered through safe in-game methods, which keeps your account in your control throughout the process.":"Nemusíte předávat dlouhodobý přístup k účtu. Gold a předměty Diablo IV se doručují bezpečnými metodami ve hře, takže váš účet zůstává po celou dobu pod vaší kontrolou.","You enter your Battle.net or console login and password on the order page. The seller signs in and buys the Platinum on your account. Change your password once you confirm the order.":"Na stránce objednávky zadáte přihlašovací jméno a heslo Battle.net nebo konzole. Prodejce se přihlásí a koupí Platinum na vašem účtu. Po potvrzení objednávky změňte heslo.","You share no account details. The seller posts a Platinum code in the order chat, and you redeem it on the account and platform you play.":"Nesdílíte žádné údaje k účtu. Prodejce zveřejní kód Platinum v chatu objednávky a vy jej uplatníte na účtu a platformě, na které hrajete.","Your Diablo IV gold and items are delivered through safe in-game methods without handing over long-term account access. Follow the instructions to complete the exchange.":"Váš gold a předměty Diablo IV se doručují bezpečnými metodami ve hře, aniž byste předávali dlouhodobý přístup k účtu. Pro dokončení výměny postupujte podle pokynů.","Your characters stay":"Vaše postavy zůstávají","Your payment stays with EB24 from checkout onward. When the seller marks the order delivered, a 7-day hold begins before the funds move to the seller wallet. You can open a dispute from the order page during that window.":"Vaše platba zůstává u EB24 od pokladny dál. Když prodejce označí objednávku jako doručenou, začne 7denní blokace, než se prostředky přesunou do peněženky prodejce. Během tohoto okna můžete na stránce objednávky zahájit spor.","a Trusted Place to Buy Diablo 4 Account":"důvěryhodné místo pro nákup účtu Diablo 4","a clear place to buy Diablo 4 Gold":"jasné místo pro nákup Diablo 4 Gold","a clear place to top up Diablo 4":"jasné místo pro dobití Diablo 4","a holy melee class focused on resolve stacks and protective auras for sustained fights.":"svatá třída na blízko zaměřená na stacky odhodlání a ochranné aury pro vytrvalé souboje.","a melee bruiser built around weapon swaps and shout buffs, strong for pushing high Pit tiers.":"bojovník na blízko postavený na střídání zbraní a bufech výkřiků, silný při pushování vysokých tierů Pit.","accounts":"účty","adds cosmetic packs and battle pass perks on top of the base game.":"přidává kosmetické balíčky a výhody battle passu k základní hře.","agile hybrid covering both bow and melee playstyles with strong single-target damage.":"hbitý hybrid pokrývající styl s lukem i na blízko se silným poškozením jednoho cíle.","boost ordering guide":"průvodce objednáním boostu","boosting":"boosting","build-defining drops that fill a slot without long farming sessions.":"dropy definující build, které vyplní slot bez dlouhého farmení.","characters built for the running season":"postavy vytvořené pro probíhající sezónu","console play with the same shared character progress across linked platforms.":"hra na konzoli se stejným sdíleným postupem postavy napříč propojenými platformami.","currency":"měna","currency for rerolls, enchanting, and vendor buys across your character.":"měna pro rerolly, enchantování a nákupy u obchodníků napříč vaší postavou.","fresh characters built around the current season theme, ready for season pushes without dying for good.":"nové postavy postavené kolem tématu aktuální sezóny, připravené na sezónní pushe bez trvalé smrti.","full console support with cross-progression back to your Battle.net characters.":"plná podpora konzolí s cross-progression zpět na vaše postavy Battle.net.","gold":"gold","gold delivered on the seasonal realm":"gold doručený na sezónním realmu","items":"předměty","permanent characters that keep their gear and Paragon across seasons, suited to a lasting main.":"trvalé postavy, které si výbavu a Paragon ponechávají napříč sezónami, vhodné pro dlouhodobou hlavní postavu.","permanent permadeath characters, the most demanding mode and a mark of long-term survival.":"trvalé permadeath postavy, nejnáročnější režim a známka dlouhodobého přežití.","pit and levelling runs played for you":"běhy Pitu a levelování odehrané za vás","pit runs":"běhy Pitu","planned around the season":"naplánováno podle sezóny","ranged elemental caster with flexible fire, frost, and lightning builds.":"elementální kouzelník na dálku s flexibilními buildy ohně, mrazu a blesku.","rune word inputs and endgame summon materials sold by type and quantity.":"vstupy pro runová slova a endgame materiály pro přivolání prodávané podle typu a množství.","season characters with permadeath, where a high-level survivor proves real caution and skill.":"sezónní postavy s permadeath, kde přeživší s vysokým levelem dokazuje skutečnou opatrnost a dovednost.","seasonal characters":"sezónní postavy","seasonal gold":"sezónní gold","seller guide":"průvodce prodejce","shapeshifter mixing earth, storm, and companion builds for durable clears.":"měňavec míchající buildy země, bouře a společníků pro odolná vyčištění.","summoner and curse specialist that controls the battlefield with minions and corpses.":"přivolávač a specialista na kletby, který ovládá bojiště pomocí služebníků a mrtvol.","the Vessel of Hatred class built around spirit guardians and aggressive uptime.":"třída z Vessel of Hatred postavená na duchovních strážcích a agresivním uptimu.","the base game with the full campaign and endgame, no extra cosmetics bundled in.":"základní hra s celou kampaní a endgame, bez přibalených kosmetických doplňků.","the fullest edition, bundling extra cosmetics, a mount, and battle pass tiers.":"nejúplnější edice, zahrnující další kosmetiku, mount a tiery battle passu.","the longer-lived softcore purse for characters outside the active season.":"déle žijící softcore měšec pro postavy mimo aktivní sezónu.","the most active Diablo 4 platform, with the widest pool of listings and builds.":"nejaktivnější platforma Diablo 4 s nejširší nabídkou inzerátů a buildů.","the usual Seasonal softcore realm buyers open first for the current ladder.":"obvyklý realm Seasonal softcore, který kupující otevírají jako první pro aktuální žebříček.","tradable gear":"obchodovatelné vybavení","tradable gear handed over in town":"obchodovatelná výbava předaná ve městě","zippy":"zippy"}