{"<a class=\"ex-a\" href=\":cosmetics\">Cosmetics</a> change how you look and nothing else. Anything outside the named categories sits under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>, so read the title and description closely before you buy.":"<a class=\"ex-a\" href=\":cosmetics\">Kosmetika</a> mění jen to, jak vypadáte. Cokoli mimo pojmenované kategorie je pod <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>, proto si před nákupem pozorně přečtěte název a popis.","<a class=\"ex-a\" href=\":rerolls\">Rerolls</a> trade on volume. More attempts improve your odds without guaranteeing anything, which is why they price lower per order. <a class=\"ex-a\" href=\":equipment\">Equipment</a> removes the gamble and prices for it.":"<a class=\"ex-a\" href=\":rerolls\">Rerolly</a> se obchodují na objem. Více pokusů zlepšuje vaše šance, aniž by cokoli zaručovalo, a proto jsou levnější za objednávku. <a class=\"ex-a\" href=\":equipment\">Vybavení</a> odstraňuje hazard a cena to odráží.","A <a class=\"ex-a\" href=\":rerolls\">rerolls listing</a> gives you more attempts. An <a class=\"ex-a\" href=\":equipment\">equipment listing</a> skips the attempts entirely. Both are handed over in game, so your Roblox login stays where it is.":"<a class=\"ex-a\" href=\":rerolls\">Inzerát rerollů</a> vám dá více pokusů. <a class=\"ex-a\" href=\":equipment\">Inzerát vybavení</a> pokusy úplně přeskočí. Obojí se předává ve hře, takže vaše přihlášení na Roblox zůstává u vás.","A delivery window you can attend, as handovers happen in game.":"Okno doručení, kterého se můžete zúčastnit, protože předání probíhá ve hře.","A larger reroll stack at a worse rate per attempt is not the better deal. Divide first, then check the stated stock before you commit.":"Větší balík rerollů za horší sazbu za pokus není lepší nabídka. Nejprve vydělte, pak zkontrolujte uvedenou zásobu, než se zavážete.","A piece that clears a wall you are stuck on asks more than a sidegrade you do not need.":"Kus, který zdolá zeď, na které uvízáte, stojí víc než vedlejší krok, který nepotřebujete.","A rare piece you have no use for is not worth more to you than a common one that clears the wall you are stuck on. Buy against your own progression, not the rarity tag.":"Vzácný kus, který nevyužijete, pro vás nemá větší cenu než běžný, který zdolá zeď, na které uvízáte. Nakupujte podle vlastního postupu, ne podle štítku vzácnosti.","Agree the meeting time in Order Chat up front.":"Dohodněte předem v chatu objednávky čas setkání.","Anything outside the three named categories. Read the title and description before buying.":"Cokoli mimo tři pojmenované kategorie. Před nákupem si přečtěte název a popis.","Appearance only. They leave what your character can do completely untouched.":"Pouze vzhled. Na tom, co vaše postava dokáže, nic nemění.","Appearance-only listings, priced on how recognisable the look is and whether it still drops.":"Inzeráty jen pro vzhled, oceněné podle toho, jak poznatelný vzhled je a zda stále padá.","Are Devil Hunter cosmetics purely visual?":"Je kosmetika Devil Hunter čistě vizuální?","Because the roll is the bottleneck. Landing the setup you want can take a long run of attempts, and <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/devil-hunter?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Rerolls\">reroll listings</a> hand you more of those attempts in one order. They improve your odds through volume rather than guaranteeing an outcome, so size the order to how much you plan to chase.":"Protože úzkým místem je roll. Získat požadované nastavení může trvat dlouhou řadu pokusů a <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/devil-hunter?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Rerolls\">inzeráty rerollů</a> vám jich dají více v jedné objednávce. Zlepšují vaše šance objemem, ne zaručeným výsledkem, proto velikost objednávky přizpůsobte tomu, jak moc chcete lovit.","Browse Devil Hunter accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Prohlédněte si účty Devil Hunter od ověřených prodejců, vybrané z živých inzerátů.","Buy Devil Hunter items on EB24. Rerolls sold by count, plus equipment and cosmetics, with escrow checkout and an in-game handover you attend.":"Kupte předměty Devil Hunter na EB24. Rerolly prodávané na kusy a také vybavení a kosmetika, s platbou v úschově a předáním ve hře, kterého se zúčastníte.","Buyer Tips":"Tipy pro kupující","Buyer Tips for Devil Hunter Items":"Tipy pro kupující předmětů Devil Hunter","Buying & Delivery":"Nákup a doručení","Check the reroll count or equipment against the listing before confirming. If it does not match, open a dispute from the order page while your payment is still held.":"Před potvrzením zkontrolujte počet rerollů nebo vybavení podle inzerátu. Pokud nesedí, zahajte spor ze stránky objednávky, dokud je vaše platba stále držena.","Common Devil Hunter Listings":"Běžné inzeráty Devil Hunter","Confirm The Handover":"Potvrďte předání","Confirm the reroll count or equipment name with the seller before you pay.":"Před platbou potvrďte s prodejcem počet rerollů nebo název vybavení.","Cosmetic looks":"Kosmetický vzhled","Cosmetic scarcity":"Kosmetická vzácnost","Cosmetics":"Kosmetika","Cosmetics and Other Listings":"Kosmetika a další inzeráty","Cosmetics price on how recognisable the look is and whether it still drops in game.":"Kosmetika se ceňuje podle toho, jak poznatelný vzhled je a zda stále padá ve hře.","Counts On Every Card":"Počty na každé kartě","Decide whether you are buying attempts or a result before filtering.":"Před filtrováním se rozhodněte, zda kupujete pokusy, nebo výsledek.","Delivery happens during a session you both join at the agreed window. Your Roblox login stays with you and the seller follows the notes in the order panel.":"Doručení probíhá během lekce, ke které se oba připojíte v dohodnutém okně. Vaše přihlášení na Roblox zůstává u vás a prodejce se řídí poznámkami v panelu objednávky.","Delivery notes unlock after checkout and escrow holds the funds until you confirm the handover.":"Poznámky k doručení se odemknou po platbě a úschova drží prostředky, dokud nepotvrdíte předání.","Devil Hunter Accounts":"Účty Devil Hunter","Devil Hunter Items":"Předměty Devil Hunter","Devil Hunter Items for Sale":"Předměty Devil Hunter na prodej","Devil Hunter Items: Rerolls & Equipment | EB24":"Předměty Devil Hunter: rerolly a vybavení | EB24","Devil Hunter Pro Games":"Devil Hunter Pro Games","Devil Hunter Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Devil Hunter Pro Games, hrajte s nejlepšími hráči | EB24","Devil Hunter Rerolls and Equipment":"Rerolly a vybavení Devil Hunter","Devil Hunter items are handed over in game, with no login details shared.":"Předměty Devil Hunter se předávají ve hře, bez sdílení přihlašovacích údajů.","Devil Hunter items are handed over inside the game, so there is no password to pass across. A few checks keep the order clean:":"Předměty Devil Hunter se předávají uvnitř hry, takže se nepředává žádné heslo. Několik kontrol udrží objednávku v pořádku:","Devil Hunter items marketplace":"Tržiště předmětů Devil Hunter","Do I need to hand over my login?":"Musím předat své přihlašovací údaje?","Duo-play Devil Hunter with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Hrajte Devil Hunter ve dvojici s vysoko hodnocenými Pro Gamers. Okamžitý start, hra v reálném čase a žádné sdílení účtu. Stačí vybrat partnera a naskočit.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"Úschova EB24 a automatické řešení sporů pokrývají nesoulad v rámci vaší záruční lhůty.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Devil Hunter items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Úschova EB24 a automatizované řešení sporů pokrývají problémy na straně prodejce po nákupu. Můžete dál procházet <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">předměty Devil Hunter</a> nebo si přečíst našeho <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">průvodce tržištěm</a> s úplným rozsahem záruky.","Each listing states Instant Delivery or a timed slot before you pay. Reroll orders usually complete in one session because the transfer is a single handover. Equipment deliveries can need you present for an in-game step, so choose a window when you are able to stay online.":"Každý inzerát uvádí Okamžité doručení nebo časový slot před platbou. Objednávky rerollů se obvykle dokončí v jedné lekci, protože převod je jediné předání. Doručení vybavení může vyžadovat vaši přítomnost u kroku ve hře, proto zvolte okno, kdy můžete zůstat online.","Equipment":"Vybavení","Equipment Is Worth What It Unblocks":"Vybavení má cenu toho, co odblokuje","Equipment Removes The Guessing":"Vybavení odstraňuje hádání","Equipment costs more per order because you are buying the result, not the attempt at it.":"Vybavení stojí víc za objednávku, protože kupujete výsledek, ne pokus o něj.","Escrow On Every Order":"Úschova u každé objednávky","Escrow Takes The Payment":"Úschova převezme platbu","Escrow Until You Accept":"Úschova, dokud nepřijmete","Escrow holds your payment until you confirm the rerolls or equipment arrived as described. If the count or the piece does not match, automated dispute handling steps in inside your warranty window.":"Úschova drží vaši platbu, dokud nepotvrdíte, že rerolly nebo vybavení dorazily podle popisu. Pokud počet nebo kus nesedí, automatizované řešení sporů zasáhne v rámci vaší záruční lhůty.","Find the exact Devil Hunter item you need, held in escrow until you confirm.":"Najděte přesný předmět Devil Hunter, který potřebujete, drženo v úschově, dokud nepotvrdíte.","Follow the delivery notes in the order panel and confirm once the rerolls or equipment are on your account.":"Postupujte podle poznámek k doručení v panelu objednávky a potvrďte, jakmile jsou rerolly nebo vybavení na vašem účtu.","For equipment, whether the piece removes a wall you are currently stuck behind.":"U vybavení, zda kus odstraňuje zeď, za kterou právě uvízáte.","How EB24 Protects Your Devil Hunter Purchase":"Jak EB24 chrání váš nákup Devil Hunter","How is a Devil Hunter item delivered?":"Jak se doručuje předmět Devil Hunter?","How long does a Devil Hunter delivery take?":"Jak dlouho trvá doručení Devil Hunter?","Items and currency from Devil Hunter sellers, priced from live listings.":"Předměty a měna od prodejců Devil Hunter, oceněné podle živých inzerátů.","Keep Everything On-Platform":"Vše držte na platformě","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final handover. Moving a Devil Hunter trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Chat i platbu držte na EB24 od první zprávy po závěrečné předání. Přesun obchodu Devil Hunter na externí kontakt ruší držení v úschově i krytí sporů.","Landing the setup you want takes a long run of attempts. Reroll listings on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/devil-hunter\">Devil Hunter items marketplace</a> hand you more of those attempts in a single order.":"Získat požadované nastavení vyžaduje dlouhou řadu pokusů. Inzeráty rerollů na <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/marketplace/items/devil-hunter\">tržišti předmětů Devil Hunter</a> vám jich dají více v jedné objednávce.","Most offers fall into a few shapes. Matching the shape to what you need makes the price comparison direct.":"Většina nabídek spadá do několika tvarů. Přiřazení tvaru k tomu, co potřebujete, činí srovnání cen přímým.","Named equipment":"Pojmenované vybavení","No. Devil Hunter items are delivered in game with no credentials shared. Report any listing that asks for a password. Keeping chat and payment on EB24 keeps escrow active and leaves an order record that support can read if the delivery needs review afterwards.":"Ne. Předměty Devil Hunter se doručují ve hře bez sdílení přihlašovacích údajů. Nahlaste každý inzerát, který žádá o heslo. Držení chatu a platby na EB24 udržuje úschovu aktivní a zanechává záznam objednávky, který podpora přečte, pokud doručení potřebuje následnou kontrolu.","On reroll listings, divide the price by the count to compare fairly.":"U inzerátů rerollů vydělte cenu počtem, abyste porovnali férově.","Other":"Ostatní","Overview":"Přehled","Pick a window when you can be online, since you need to attend the handover.":"Vyberte okno, kdy můžete být online, protože se musíte předání zúčastnit.","Play Devil Hunter with skilled Pro Gamers in real time.":"Hrajte Devil Hunter v reálném čase se zkušenými Pro Gamers.","Post screenshots in Order Chat comparing what arrived with the listing, since reroll counts and equipment mixups usually settle at that stage. If they do not, open a dispute from the order page inside your warranty window and escrow keeps the funds held while EB24 reviews.":"Zveřejněte v chatu objednávky snímky obrazovky srovnávající, co dorazilo, s inzerátem, protože záměny počtů rerollů a vybavení se obvykle vyřeší v této fázi. Pokud ne, zahajte spor ze stránky objednávky v rámci záruční lhůty a úschova drží prostředky, zatímco EB24 případ posuzuje.","Price Rerolls Per Attempt":"Ceňte rerolly za pokus","Price follows certainty first and scarcity second. A <a class=\"ex-a\" href=\":cosmetics\">cosmetics listing</a> and an <a class=\"ex-a\" href=\":equipment\">equipment listing</a> sit in different bands for reasons that read clearly:":"Cena sleduje nejprve jistotu a pak vzácnost. <a class=\"ex-a\" href=\":cosmetics\">Inzerát kosmetiky</a> a <a class=\"ex-a\" href=\":equipment\">inzerát vybavení</a> spadají do různých pásem z důvodů, které jsou jasně čitelné:","Pricing":"Ceny","Read The Stated Count":"Přečtěte si uvedený počet","Reading Value Before You Buy":"Posouzení hodnoty před nákupem","Reroll amounts and equipment names sit in the same place across sellers, so comparing is direct.":"Počty rerollů a názvy vybavení jsou u prodejců na stejném místě, takže srovnání je přímé.","Reroll count":"Počet rerollů","Reroll listings price per unit, so work out the rate rather than reading the total.":"Inzeráty rerollů se ceňují za kus, proto spočítejte sazbu, místo abyste četli celkovou částku.","Reroll offers live and die on the amount. Check the number on the card against the price.":"Nabídky rerollů stojí a padají s množstvím. Porovnejte číslo na kartě s cenou.","Reroll stacks":"Stacky rerollů","Rerolls":"Rerolly","Rerolls & Equipment":"Rerolly a vybavení","Rerolls and equipment with counts stated":"Rerolly a vybavení s uvedenými počty","Rerolls buy more attempts at a result. Equipment listings show you exactly what you are getting.":"Rerolly kupují více pokusů o výsledek. Inzeráty vybavení ukazují přesně to, co dostanete.","Rerolls suit players still hunting a specific result and willing to accept variance. <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/devil-hunter?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Equipment\">Equipment listings</a> are the certain option, because you see exactly what you are getting on the card. If a single missing piece is blocking your progress, equipment removes that wall in one step.":"Rerolly se hodí hráčům, kteří stále lovují konkrétní výsledek a smíří se s rozptylem. <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/devil-hunter?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Equipment\">Inzeráty vybavení</a> jsou jistou volbou, protože na kartě vidíte přesně to, co dostanete. Pokud vám postup blokuje jediný chybějící kus, vybavení tuto zeď odstraní jedním krokem.","Safe Devil Hunter Item Delivery on EB24":"Bezpečné doručení předmětů Devil Hunter na EB24","Screenshot your reroll balance before the handover so a short count is provable.":"Před předáním pořiďte snímek obrazovky zůstatku rerollů, aby šlo prokázat nedostatečný počet.","See more Devil Hunter accounts from verified sellers.":"Zobrazit další účty Devil Hunter od ověřených prodejců.","Should I buy rerolls or equipment?":"Mám koupit rerolly, nebo vybavení?","Sold by count, giving you more attempts at the setup you want rather than a fixed outcome.":"Prodávané na kusy, takže dostanete více pokusů o požadované nastavení místo pevného výsledku.","Sold by count. They buy more attempts at the setup you want without promising an outcome.":"Prodávané na kusy. Kupují více pokusů o požadované nastavení, aniž by slibovaly výsledek.","Stated stock, because thin stock on a wanted piece moves the ask.":"Uvedená zásoba, protože malá zásoba požadovaného kusu posouvá cenu.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Devil Hunter items for sale</a> from verified sellers. The roll is the bottleneck in this game, and the catalogue is shaped around two ways of dealing with it.":"Tržiště EB24 nabízí <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">předměty Devil Hunter na prodej</a> od ověřených prodejců. V této hře je úzkým místem roll a katalog je postaven kolem dvou způsobů, jak se s ním vypořádat.","The Roll Is The Bottleneck":"Úzkým místem je roll","The certain option, because the listing names exactly which piece arrives on your account.":"Jistá volba, protože inzerát přesně uvádí, který kus dorazí na váš účet.","The certain option. You see exactly which piece arrives before you reach the checkout.":"Jistá volba. Před platbou vidíte přesně, který kus dorazí.","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Inzeráty, po kterých kupující sahají nejdřív, mívají společných několik signálů:","The most common regret on this page is buying rerolls expecting a result. Settling that before you filter avoids it.":"Nejčastější lítost na této stránce je koupě rerollů v očekávání výsledku. Vyjasnění před filtrováním tomu zabrání.","The order panel shows the seller instructions and your chosen window once payment clears. Handovers happen inside the game during a session you both join, so your Roblox login stays with you. The seller follows the delivery method written on the listing rather than a separate arrangement.":"Panel objednávky ukáže pokyny prodejce a vámi zvolené okno, jakmile platba projde. Předání probíhají uvnitř hry během lekce, ke které se oba připojíte, takže vaše přihlášení na Roblox zůstává u vás. Prodejce se řídí způsobem doručení uvedeným v inzerátu, ne samostatnou dohodou.","The reroll count, since that is the whole product on those listings.":"Počet rerollů, protože to je u těchto inzerátů celý produkt.","Three categories carry most of the listings: <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/devil-hunter?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Rerolls\">rerolls</a> used to chase a different result, <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/devil-hunter?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Equipment\">equipment</a> that changes what your character can do, and <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/devil-hunter?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Cosmetics\">cosmetics</a> for appearance. Every card names the type and amount before checkout.":"Většinu inzerátů nesou tři kategorie: <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/devil-hunter?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Rerolls\">rerolly</a> používané k lovu jiného výsledku, <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/devil-hunter?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Equipment\">vybavení</a>, které mění, co vaše postava dokáže, a <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/devil-hunter?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Cosmetics\">kosmetika</a> pro vzhled. Každá karta uvádí typ a množství před platbou.","Three named categories carry the page. Knowing which one you are reading stops you from comparing a chance against a certainty:":"Stránku nesou tři pojmenované kategorie. Když víte, kterou čtete, nesrovnáváte náhodu s jistotou:","Traded In A Shared Server":"Obchoduje se na sdíleném serveru","Two listings in the same category can price differently, and the card usually explains it once you know where to look.":"Dva inzeráty ve stejné kategorii mohou mít různou cenu a karta to obvykle vysvětlí, když víte, kam se dívat.","Value Calculator":"Kalkulačka hodnoty","Variance Or Certainty":"Rozptyl, nebo jistota","Variance or certainty":"Rozptyl, nebo jistota","What Devil Hunter items can I buy on EB24?":"Jaké předměty Devil Hunter mohu na EB24 koupit?","What Drives Devil Hunter Item Prices":"Co určuje ceny předmětů Devil Hunter","What Drives Devil Hunter Item Value":"Co určuje hodnotu předmětů Devil Hunter","What You Can Buy":"Co můžete koupit","What if a Devil Hunter order does not match the listing?":"Co když objednávka Devil Hunter neodpovídá inzerátu?","Where rerolls trade on volume and variance, an equipment listing names exactly what arrives. If one missing piece is blocking progress, that is the direct route.":"Zatímco rerolly se obchodují na objem a rozptyl, inzerát vybavení přesně uvádí, co dorazí. Pokud vám postup blokuje jeden chybějící kus, je to přímá cesta.","Whether it unblocks progress":"Zda odblokuje postup","Why do players buy Devil Hunter rerolls?":"Proč hráči kupují rerolly Devil Hunter?","Yes. <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/devil-hunter?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Cosmetics\">Cosmetic listings</a> change appearance and leave your capability untouched, so they price on how recognisable the look is and whether it still drops in game. If you want a measurable change to how you play, equipment or rerolls are the categories to compare.":"Ano. <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/items/devil-hunter?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Cosmetics\">Inzeráty kosmetiky</a> mění vzhled a vaše schopnosti nechávají nedotčené, takže se ceňují podle toho, jak poznatelný vzhled je a zda stále padá ve hře. Pokud chcete měřitelnou změnu toho, jak hrajete, porovnávejte kategorie vybavení nebo rerollů.","Your payment is held until the delivery matches the listing. Keep every message in Order Chat.":"Vaše platba je držena, dokud doručení neodpovídá inzerátu. Všechny zprávy pište do chatu objednávky.","a stated number of attempts, priced per reroll rather than per result.":"uvedený počet pokusů, oceněný za reroll, ne za výsledek.","appearance items, priced on recognisability rather than capability.":"předměty pro vzhled, oceněné podle poznatelnosti, ne podle schopností.","one specific piece, with no variance in what you receive.":"jeden konkrétní kus, bez rozptylu v tom, co dostanete.","zippy":"zippy"}