{"A DOORS deal finished in a private chat has no escrow and no dispute route. Keep the conversation and payment on EB24.":"Obchod DOORS dokončený v soukromém chatu nemá úschovu ani cestu ke sporu. Konverzaci i platbu držte na EB24.","A bundle is only good value if you need most of what it holds.":"Balíček se vyplatí, jen pokud potřebujete většinu toho, co obsahuje.","A delivery slot that fits your schedule, as the seller delivers in game.":"Doručovací slot, který vyhovuje vašemu rozvrhu, protože prodejce doručuje ve hře.","A revive brings you back after an entity gets you, so a long run through the Hotel or the Mines does not end on one mistake.":"Revive vás vrátí zpět poté, co vás entita dostane, takže dlouhý průchod Hotelem nebo Doly neskončí jednou chybou.","Amount":"Částka","An instant handover can cost more than a scheduled one, and the card shows which the seller offers.":"Okamžité předání může stát víc než plánované a karta ukazuje, které prodejce nabízí.","Anything that does not fit the groups above, delivered exactly as the card describes.":"Cokoli, co nezapadá do skupin výše, doručené přesně tak, jak karta popisuje.","Boosts":"Boosts","Boosts And Bundles":"Boosty a balíčky","Bundle contents":"Obsah balíčku","Bundles":"Balíčky","Bundles And Other Offers":"Balíčky a další nabídky","Buy Roblox DOORS Knobs, revives, boosts and gamepasses on EB24 from verified sellers. Every card states the amount, and your payment is held until you confirm.":"Kupte Roblox DOORS Knobs, revivy, boosty a gamepassy na EB24 od ověřených prodejců. Každá karta uvádí množství a vaše platba je držena, dokud nepotvrdíte.","Buyer Tips":"Tipy pro kupující","Buyer Tips for DOORS Items":"Tipy pro kupující předmětů DOORS","Buyers tend to look at these details first:":"Kupující se obvykle nejdřív dívají na tyto údaje:","Buying & Delivery":"Nákup a doručení","Check the card states the Knobs or revive amount you want, or names the pass.":"Zkontrolujte, že karta uvádí množství Knobs nebo revivů, které chcete, nebo pojmenovává pass.","Check which passes you already own so you do not pay twice.":"Zkontrolujte, které passy už vlastníte, abyste neplatili dvakrát.","Check your Knobs, revives or passes before you confirm, while EB24 still holds the payment.":"Zkontrolujte své Knobs, revivy nebo passy před potvrzením, dokud EB24 ještě drží platbu.","Choose Knobs, Revives Or Passes":"Vyberte Knobs, revivy nebo passy","Common DOORS Listings":"Běžné inzeráty DOORS","Compare Knobs and revives by price per unit, not by total.":"Knobs a revivy porovnávejte podle ceny za jednotku, ne podle celkové ceny.","Confirm The Amount":"Potvrďte množství","Confirm the amount or pass name in Order Chat before delivery.":"Před doručením potvrďte množství nebo název passu v chatu objednávky.","Count The Knobs":"Spočítejte Knobs","Currency for the pre run shop, with the Knobs amount stated on every card.":"Měna pro obchod před během, s množstvím Knobs uvedeným na každé kartě.","DOORS Items":"Předměty DOORS","DOORS Items by Item type":"Předměty DOORS podle typu předmětu","DOORS Items for Sale":"Předměty DOORS na prodej","DOORS Items: Knobs, Revives & Gamepasses | EB24":"Předměty DOORS: Knobs, revivy a gamepassy | EB24","DOORS is a Roblox horror game where you push through the rooms of the Hotel, hide from Rush, slip past Figure and outrun Seek to reach the end of the run. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">DOORS items for sale</a> from verified sellers, with the item type and the amount or pass named on every card.":"DOORS je hororová hra na Robloxu, ve které se prodíráte místnostmi Hotelu, schováváte se před Rush, proklouzáváte kolem Figure a utíkáte před Seek, abyste došli na konec běhu. Tržiště EB24 nabízí <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">předměty DOORS na prodej</a> od ověřených prodejců, přičemž na každé kartě je uveden typ předmětu a množství nebo pass.","DOORS offers are split into six item types. Filter by one to find your pick faster:":"Nabídky DOORS se dělí na šest typů předmětů. Filtrujte podle jednoho z nich a svůj výběr najdete rychleji:","DOORS orders are delivered with your Roblox username only. EB24 holds the money until you confirm, and a wrong delivery can be disputed from the order page.":"Objednávky DOORS se doručují jen s vaším uživatelským jménem na Robloxu. EB24 drží peníze, dokud nepotvrdíte, a chybné doručení lze zpochybnit na stránce objednávky.","DOORS orders are handed over in game, without sharing your login.":"Objednávky DOORS se předávají ve hře, aniž byste sdíleli své přihlášení.","Delivery time":"Doba doručení","Divide the price by the Knobs amount on the card. Bigger offers are not always cheaper per unit.":"Vydělte cenu množstvím Knobs na kartě. Větší nabídky nejsou vždy levnější za jednotku.","Do Not Leave EB24":"Neopouštějte EB24","EB24 holds the payment until you check the delivery in game, and you can open a dispute during your warranty.":"EB24 drží platbu, dokud ve hře nezkontrolujete doručení, a během záruky můžete otevřít spor.","EB24 holds the payment. Use Order Chat to share your Roblox username and agree a delivery time.":"EB24 drží platbu. V chatu objednávky sdílejte své uživatelské jméno na Roblox a domluvte dobu doručení.","Each group answers a different need. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">gamepass listing</a> is a lasting perk, while a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Knobs listing</a> is spent run by run on lighters, flashlights and lockpicks.":"Každá skupina odpovídá jiné potřebě. <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Inzerát gamepassu</a> je trvalá výhoda, zatímco <a class=\"ex-a\" href=\":b\">inzerát Knobs</a> se utrácí běh po běhu za zapalovače, baterky a paklíče.","Escrow and automated dispute handling cover seller side problems, such as a short Knobs amount or a missing revive. Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">DOORS items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the warranty rules.":"Úschova a automatizované řešení sporů pokrývají problémy na straně prodejce, například krátké množství Knobs nebo chybějící revive. Procházejte dál <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">předměty DOORS</a> nebo si přečtěte náš <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">průvodce tržištěm</a>, kde najdete pravidla záruky.","Extra chances for long runs, sold by quantity.":"Další šance pro dlouhé běhy, prodávané po kusech.","Filter by item type to see only the DOORS offers that match what you need.":"Filtrujte podle typu předmětu a uvidíte jen nabídky DOORS, které odpovídají tomu, co potřebujete.","Gamepass listings":"Inzeráty gamepassů","Gamepasses":"Gamepassy","Gamepasses stay on your profile, while boosts run out. That shows in the price.":"Gamepassy zůstávají na vašem profilu, zatímco boosty se vyčerpají. Projeví se to na ceně.","Gamepasses that stay on your profile and keep their perks in every run.":"Gamepassy, které zůstávají na vašem profilu a drží své výhody v každém běhu.","How EB24 Protects Your DOORS Purchase":"Jak EB24 chrání váš nákup DOORS","How do I compare Knobs offers?":"Jak porovnám nabídky Knobs?","How do I sell DOORS items on EB24?":"Jak prodám předměty DOORS na EB24?","How is a DOORS order delivered?":"Jak se doručuje objednávka DOORS?","In game, as agreed in Order Chat. Share your Roblox username and agree a time with the seller. Our <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/roblox/doors\">DOORS buying guide</a> covers the full process.":"Ve hře, jak se domluvíte v chatu objednávky. Sdílejte své uživatelské jméno na Robloxu a domluvte si s prodejcem čas. Náš <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/how-to-buy-item/roblox/doors\">průvodce nákupem DOORS</a> pokrývá celý postup.","Item type":"Typ předmětu","Knobs":"Knobs","Knobs By The Amount":"Knobs podle množství","Knobs and revives are priced by quantity, so compare price per unit.":"Knobs a revivy se oceňují podle množství, takže porovnávejte cenu za jednotku.","Knobs are the DOORS currency for the pre run shop, where you pick up items such as lighters, flashlights, vitamins and lockpicks before you enter.":"Knobs jsou měna DOORS pro obchod před během, kde před vstupem seženete předměty jako zapalovače, baterky, vitamíny a paklíče.","Knobs for the pre run shop, a few revives or a new gamepass in DOORS are bought in four steps. Choose the item type, pay into escrow, then receive it in game.":"Knobs pro obchod před během, pár revivů nebo nový gamepass v DOORS se kupují ve čtyřech krocích. Vyberte typ předmětu, zaplaťte do úschovy a pak ho získejte ve hře.","Knobs listings":"Inzeráty Knobs","Knobs pay for lighters, flashlights and lockpicks in the pre run shop. Buy the amount that matches how often you play.":"Knobs platí za zapalovače, baterky a paklíče v obchodě před během. Kupte množství, které odpovídá tomu, jak často hrajete.","Knobs, Revives and Passes for Deeper Runs":"Knobs, revivy a passy pro hlubší běhy","Knobs, Revives, Passes":"Knobs, revivy, passy","Knobs, the currency for the pre run shop, sold with the amount stated on the card.":"Knobs, měna pro obchod před během, prodávané s množstvím uvedeným na kartě.","Larger Knobs offers are not always cheaper per unit. Do the quick maths before you buy.":"Větší nabídky Knobs nejsou vždy levnější za jednotku. Před nákupem si to rychle spočítejte.","Lasting or timed":"Trvalé nebo časové","Lasting perks delivered as a gamepass purchase on your Roblox profile.":"Trvalé výhody doručené jako nákup gamepassu na Vašem profilu Roblox.","Look at a few live cards to see the usual price before you buy.":"Podívejte se na několik živých karet, abyste před nákupem zjistili obvyklou cenu.","Look at your balance or passes in DOORS. When everything matches, confirm and the seller is paid.":"Podívejte se na svůj zůstatek nebo passy v DOORS. Když všechno sedí, potvrďte a prodejce dostane zaplaceno.","Mixed sets sit under Bundles, and anything else is listed under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Check what is included and confirm it in Order Chat before you pay.":"Smíšené sady patří do Balíčků a vše ostatní je uvedeno v <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Ostatní</a>. Před zaplacením zkontrolujte, co je obsaženo, a potvrďte to v chatu objednávky.","Most DOORS orders fit one of these three groups.":"Většina objednávek DOORS spadá do jedné z těchto tří skupin.","Offers are grouped into Knobs, Revives, Boosts, Gamepasses, Bundles and Other. Each card states the amount or names the pass, so you can check it before paying.":"Nabídky se dělí na Knobs, Revivy, Boosty, Gamepassy, Balíčky a Ostatní. Každá karta uvádí množství nebo pojmenovává pass, takže ho můžete před zaplacením zkontrolovat.","One More Chance":"Ještě jedna šance","Other":"Ostatní","Overview":"Přehled","Packaged sets that combine Knobs, revives or boosts in one order.":"Balené sady, které spojují Knobs, revivy nebo boosty v jedné objednávce.","Paid Only After You Confirm":"Placeno až po Vašem potvrzení","Pay Into Escrow":"Zaplaťte do úschovy","Prices follow quantity and how long an item helps you. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Knobs listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">revive listing</a> are priced in very different ways:":"Ceny se řídí množstvím a tím, jak dlouho vám předmět pomáhá. Proto se <a class=\"ex-a\" href=\":a\">inzerát Knobs</a> a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">inzerát revivů</a> oceňují velmi odlišně:","Pricing":"Ceny","Reading Value Before You Buy":"Posouzení hodnoty před nákupem","Release After Checking":"Uvolnění po kontrole","Repeat the amount or pass name in Order Chat before the seller starts. It takes seconds and avoids most mix ups.":"Množství nebo název passu zopakujte v chatu objednávky, než prodejce začne. Zabere to pár sekund a předejde většině nedorozumění.","Revive listings":"Inzeráty revivů","Revives":"Oživení","Revives For Long Runs":"Revivy pro dlouhé běhy","Revives keep a deep run alive after Rush or Seek catches you. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/doors\">DOORS revive offers</a> before a long session.":"Revivy udrží hluboký běh naživu poté, co vás chytí Rush nebo Seek. Před dlouhou hrou procházejte <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/marketplace/items/doors\">nabídky revivů DOORS</a>.","Revives matter most when you aim for the later doors. Short sessions may need Knobs more than revives.":"Revivy jsou nejdůležitější, když míříte na pozdější dveře. Krátké hry mohou potřebovat spíš Knobs než revivy.","Revives that bring you back after a death so a long run does not end early.":"Revivy, které vás po smrti vrátí zpět, aby dlouhý běh neskončil předčasně.","Safe DOORS Item Delivery on EB24":"Bezpečné doručení předmětů DOORS na EB24","Safe In-Game Delivery":"Bezpečné doručení ve hře","Share your Roblox username and agree a time you are both online.":"Sdílejte své uživatelské jméno v Robloxu a domluvte čas, kdy budete oba online.","Start with what keeps you going. <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Knobs listings</a> fund the pre run shop, while <a class=\"ex-a\" href=\":b\">revive listings</a> give you another chance when an entity catches you. Sellers deliver both in game.":"Začněte tím, co vás drží ve hře. <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Inzeráty Knobs</a> financují obchod před během, zatímco <a class=\"ex-a\" href=\":b\">inzeráty revivů</a> vám dají další šanci, když vás chytí entita. Prodejci doručují obojí ve hře.","Stock Up Before The Run":"Zásobte se před během","The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/doors\">DOORS items marketplace</a> sorts every offer into Knobs, Revives, Boosts, Gamepasses, Bundles or Other. Open the group you need and skip the rest.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/cs/marketplace/items/doors\">Tržiště předmětů DOORS</a> třídí každou nabídku na Knobs, Revivy, Boosty, Gamepassy, Balíčky nebo Ostatní. Otevřete skupinu, kterou potřebujete, a zbytek přeskočte.","The Knobs or revive amount on the card, compared per unit.":"Množství Knobs nebo revivů na kartě, porovnané za jednotku.","The amount or pass named on the card is checked against what arrives before a DOORS order is paid out. Here is what backs every offer on this page":"Množství nebo pass uvedené na kartě se před vyplacením objednávky DOORS porovná s tím, co dorazí. Tady je, co stojí za každou nabídkou na této stránce","The right buy depends on how far you push your runs and how often you play.":"Správný nákup závisí na tom, jak hluboko své běhy tlačíte a jak často hrajete.","The seller delivers in game as agreed in Order Chat, and your Roblox account stays with you. Follow these steps:":"Prodejce doručuje ve hře podle dohody v chatu objednávky a váš účet Roblox zůstává u vás. Postupujte takto:","The seller is only paid after you confirm the delivery. If the order is wrong, a dispute during your warranty keeps the money on hold until it is resolved.":"Prodejce dostane zaplaceno až poté, co potvrdíte doručení. Pokud je objednávka špatně, spor v rámci záruky drží peníze zadržené, dokud se nevyřeší.","Timed boosts and combined sets, with the duration or contents stated.":"Časově omezené boosty a kombinované sady s uvedenou dobou trvání nebo obsahem.","Timed boosts for your runs, with what they do and how long they last on the card.":"Časované boosty pro vaše běhy, přičemž na kartě je uvedeno, co dělají a jak dlouho trvají.","Use timed boosts when you have time for several runs.":"Časované boosty používejte, když máte čas na několik běhů.","Verify your payout details, then publish a listing with the right item type, the amount or pass name and a delivery window you can meet. Check current <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/doors\">DOORS items</a> for pricing ideas. Funds are released after the buyer confirms.":"Ověřte své údaje o výplatě, pak zveřejněte inzerát se správným typem předmětu, množstvím nebo názvem passu a časem doručení, který zvládnete. Nápady na ceny najdete u aktuálních <a class=\"ex-a\" href=\"/cs/marketplace/items/doors\">předmětů DOORS</a>. Prostředky se uvolní poté, co kupující potvrdí.","What DOORS items can I buy on EB24?":"Jaké předměty DOORS mohu na EB24 koupit?","What Drives DOORS Item Prices":"Co určuje ceny předmětů DOORS","What Drives DOORS Item Value":"Co určuje hodnotu předmětů DOORS","What You Can Buy":"Co můžete koupit","What are Knobs used for?":"K čemu slouží Knobs?","What if the amount I receive is wrong?":"Co když je množství, které dostanu, špatné?","Whether a boost lasts long enough for the runs you plan.":"Zda boost trvá dost dlouho pro běhy, které plánujete.","Whether a bundle overlaps with passes you already own.":"Zda se balíček nepřekrývá s passy, které už vlastníte.","Why buy revives?":"Proč kupovat revivy?","a Trusted Marketplace for DOORS Items":"důvěryhodné tržiště předmětů DOORS","chosen for perks that stay with you.":"vybrané pro výhody, které vám zůstanou.","for players pushing deep into the Hotel or the Mines.":"pro hráče, kteří se dostávají hluboko do Hotelu nebo Dolů.","the usual pick for stocking up before a run.":"obvyklá volba pro zásobení před během.","zippy":"zippy"}