{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Drakensang Online account</a> stays on its server, so think about these points first:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Účet Drakensang Online</a> zůstává na svém serveru, takže nejdřív zvažte tyto body:","A fresh hero and a high level veteran are priced on their own merits. Filter by class and level to stay within your budget.":"Nový hrdina a vysoce levelovaný veterán se cení každý podle svých zásluh. Filtrujte podle třídy a úrovně, abyste zůstali v rozpočtu.","Advanced Warranty":"Rozšířená záruka","American Worlds":"Americké světy","Buy Drakensang Online Account: High Level Heroes | EB24":"Koupit účet Drakensang Online: hrdinové s vysokou úrovní | EB24","Buy a Drakensang Online account with a high level Dragonknight, Ranger, Spellweaver or Steam Mechanicus on EU or US servers. Escrow payment and warranty on every order.":"Kupte účet Drakensang Online s Dragonknight, Ranger, Spellweaver nebo Steam Mechanicus s vysokou úrovní na serverech EU nebo US. Platba v úschově a záruka u každé objednávky.","Can I play an EU hero from America?":"Mohu hrát s evropským hrdinou z Ameriky?","Change the password and the email on the Bigpoint login right away.":"Okamžitě změňte heslo i e-mail u přihlášení Bigpoint.","Character Level":"Úroveň postavy","Character level shows how much of Dracania is already open. Filter by level to land straight in the dungeons and group content you want to play.":"Úroveň postavy ukazuje, kolik Dracanie je už otevřeno. Filtrujte podle úrovně a dostanete se rovnou do dungeonů a skupinového obsahu, který chcete hrát.","Character level shows which dungeons and regions are open.":"Úroveň postavy ukazuje, které dungeony a regiony jsou otevřené.","Choose Class and Level":"Vyberte třídu a úroveň","Choose the EU or US world where you want your hero to live.":"Vyberte evropský nebo americký svět, kde má váš hrdina žít.","Choosing a Drakensang Online Server":"Výběr serveru Drakensang Online","Class":"Třída","Class and level together show how ready the hero is for end game.":"Třída a úroveň společně ukazují, jak je hrdina připraven na endgame.","Classes":"Třídy","Competitive Prices":"Konkurenceschopné ceny","Dragonknight":"Dragonknight","Dragonknight, Ranger, Spellweaver or Steam Mechanicus. The class sets your skills, weapons and role in a group, and it cannot be changed later.":"Dragonknight, Ranger, Spellweaver nebo Steam Mechanicus. Třída určuje vaše dovednosti, zbraně a roli ve skupině a nelze ji později změnit.","Dragonknight, Ranger, Spellweaver or Steam Mechanicus: the class is fixed for life, so EB24 puts it on every Drakensang Online listing and lets you filter by it.":"Dragonknight, Ranger, Spellweaver nebo Steam Mechanicus: třída je pevná na celý život, takže ji EB24 uvádí u každého inzerátu Drakensang Online a umožňuje podle ní filtrovat.","Dragonknight: a heavy melee fighter that holds the front line.":"Dragonknight: těžký bojovník na blízko, který drží přední linii.","Dragonknights tank in melee, Rangers shoot from range, Spellweavers control groups with magic and the Steam Mechanicus fights with turrets. Choose the role you enjoy, since the class cannot be changed.":"Dragonknighti tankují na blízko, Rangeři střílejí z dálky, Spellweaveři ovládají skupiny magií a Steam Mechanicus bojuje s věžemi. Vyberte si roli, která vás baví, protože třídu nelze změnit.","Drakensang Online Account":"Účet Drakensang Online","Drakensang Online Accounts":"Účty Drakensang Online","Drakensang Online Accounts for Sale":"Účty Drakensang Online na prodej","Drakensang Online Classes":"Třídy Drakensang Online","Drakensang Online is a free to play action RPG set in the world of Dracania. You fight through dungeons, gear up for group raids and battle other players in PvP. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Drakensang Online accounts for sale</a> and compare the hero each seller lists.":"Drakensang Online je free to play akční RPG odehrávající se ve světě Dracanie. Probojováváte se dungeony, vybavujete se na skupinové raidy a bojujete s ostatními hráči v PvP. Prohlédněte si <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účty Drakensang Online na prodej</a> a porovnejte hrdinu, kterého každý prodejce uvádí.","Drakensang Online listings show the server, class and character level, so you know exactly which hero you get and where it plays.":"Inzeráty Drakensang Online ukazují server, třídu a úroveň postavy, takže přesně víte, jakého hrdinu dostanete a kde hraje.","EB24 keeps your payment safe until the account reaches you and matches the listing.":"EB24 drží vaši platbu v bezpečí, dokud účet nedorazí a neodpovídá inzerátu.","EU Servers":"Servery EU","EU servers suit European evenings, US servers suit American hours.":"Servery EU sedí evropským večerům, servery US americkým hodinám.","Each Drakensang Online listing on EB24 shows three details. This is what they mean:":"Každý inzerát Drakensang Online na EB24 ukazuje tři údaje. Tohle znamenají:","Each Drakensang Online listing shows the server, class and character level before you buy, and your payment waits in escrow until the hero is yours. Here is what you can count on":"Každý inzerát Drakensang Online ukazuje před koupí server, třídu a úroveň postavy a vaše platba čeká v úschově, dokud hrdina není váš. Na tohle se můžete spolehnout","Engineer Builds":"Inženýrské buildy","European Worlds":"Evropské světy","Every Drakensang Online account purchase includes our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty as an option. Payment is only released after you confirm the hero matches the listing.":"Každý nákup účtu Drakensang Online zahrnuje naši rozšířenou záruku na 14 dní, s trvalou zárukou EB24 jako možností. Platba se uvolní až po vašem potvrzení, že hrdina odpovídá inzerátu.","Every listing names the class, so you get the playstyle you want.":"Každý inzerát uvádí třídu, takže dostanete styl hry, který chcete.","Filter by Dragonknight, Ranger, Spellweaver or Steam Mechanicus and set a minimum character level.":"Filtrujte podle Dragonknight, Ranger, Spellweaver nebo Steam Mechanicus a nastavte minimální úroveň postavy.","Four Classes, One Choice":"Čtyři třídy, jedna volba","Heroes are tied to their server. Each listing names the EU or US world, so you join the same guilds, markets and PvP crowd you had in mind.":"Hrdinové jsou vázáni na svůj server. Každý inzerát uvádí evropský nebo americký svět, takže se připojíte ke stejným gildám, trhům a PvP davu, jaké jste měli na mysli.","High Level":"Vysoká úroveň","How far the hero has climbed. Higher levels open new regions of Dracania, harder dungeons and the gear tiers used in end game content.":"Jak daleko hrdina vystoupal. Vyšší úrovně otevírají nové regiony Dracanie, těžší dungeony a stupně výbavy používané v endgame obsahu.","If a detail does not match, open a dispute from your order panel while the warranty is active.":"Pokud některý údaj nesedí, otevřete spor z panelu objednávky, dokud je záruka aktivní.","If the server, class or character level does not match the listing, contact EB24 support while the warranty is active.":"Pokud se server, třída nebo úroveň postavy neshoduje s inzerátem, obraťte se na podporu EB24, dokud je záruka aktivní.","Incentive Plan":"Motivační plán","Is it safe to buy a Drakensang Online account?":"Je bezpečné koupit účet Drakensang Online?","Jump into Dracania with a levelled hero of the class you want, on the EU or US server you play.":"Skočte do Dracanie s vylevelovaným hrdinou třídy, kterou chcete, na serveru EU nebo US, na kterém hrajete.","Level Without the Grind":"Úroveň bez grindu","Levelling through Dracania takes many hours. A high level hero already has access to later regions and harder dungeons, so you can join group content right away.":"Levelování v Dracanii zabere mnoho hodin. Hrdina s vysokou úrovní už má přístup do pozdějších regionů a těžších dungeonů, takže se můžete hned připojit ke skupinovému obsahu.","Like turrets and gadgets? Look at <a class=\"ex-a\" href=\":sm\">Steam Mechanicus accounts</a>, the newest class in Dracania.":"Líbí se vám věže a udělátka? Podívejte se na <a class=\"ex-a\" href=\":sm\">účty Steam Mechanicus</a>, nejnovější třídu v Dracanii.","Log in, check the hero screen and compare it with the listing. Any mismatch can be reported during the warranty, and your payment stays protected while EB24 checks it.":"Přihlaste se, zkontrolujte obrazovku hrdiny a porovnejte ji s inzerátem. Jakýkoli rozdíl lze nahlásit během záruky a vaše platba zůstává chráněna, zatímco to EB24 kontroluje.","Log out every other session on the account.":"Odhlaste všechny ostatní relace na účtu.","Low Commissions":"Nízké provize","Most European players gather on a few worlds. Start with <a class=\"ex-a\" href=\":heredur\">EU Heredur</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":grimmag\">EU Grimmag</a>.":"Většina evropských hráčů se shromažďuje na několika světech. Začněte s <a class=\"ex-a\" href=\":heredur\">EU Heredur</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":grimmag\">EU Grimmag</a>.","Open a dispute from your order panel before the warranty ends. EB24 holds the payment while the server, class and character level are checked.":"Otevřete spor z panelu objednávky před koncem záruky. EB24 drží platbu, zatímco se kontroluje server, třída a úroveň postavy.","Our low seller fees keep Drakensang Online account prices fair, since sellers do not need to add extra to cover costs.":"Naše nízké poplatky prodejců drží ceny účtů Drakensang Online férové, protože prodejci nemusí přidávat navíc na pokrytí nákladů.","Overview":"Přehled","Pay Through Escrow":"Zaplaťte přes úschovu","Pick a Drakensang Online hero by server, class and level, then pay through escrow. Here is how it works:":"Vyberte hrdinu Drakensang Online podle serveru, třídy a úrovně a pak zaplaťte přes úschovu. Takto to funguje:","Pick a Server":"Vyberte server","Pick the server where your friends or guild already play.":"Vyberte server, kde už hrají vaši přátelé nebo gilda.","Playing from the Americas? Check <a class=\"ex-a\" href=\":agathon\">US Agathon</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":tegan\">US Tegan</a> for heroes on your time zone.":"Hrajete z Ameriky? Podívejte se na <a class=\"ex-a\" href=\":agathon\">US Agathon</a> a <a class=\"ex-a\" href=\":tegan\">US Tegan</a> kvůli hrdinům ve vašem časovém pásmu.","Prefer to keep your distance? Browse <a class=\"ex-a\" href=\":ranger\">Ranger accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":sw\">Spellweaver accounts</a>.":"Raději držíte odstup? Prohlédněte si <a class=\"ex-a\" href=\":ranger\">účty Ranger</a> nebo <a class=\"ex-a\" href=\":sw\">účty Spellweaver</a>.","Ranged Play":"Hra z dálky","Ranger":"Ranger","Ranger: a nimble archer that deals damage from range.":"Ranger: hbitý lučištník, který působí poškození z dálky.","Remove any saved payment method of the previous owner.":"Odstraňte všechny uložené platební metody předchozího majitele.","Report Any Issue":"Nahlaste jakýkoli problém","Safety":"Bezpečnost","Secure the Login":"Zabezpečte přihlášení","Securing a Drakensang Online Account After Purchase":"Zajištění účtu Drakensang Online po koupi","Sellers list heroes on EU Heredur, EU Harold, EU Grimmag, EU Werian, US Agathon and US Tegan. A hero stays on its server, so pick the one your guild or friends use.":"Prodejci vystavují hrdiny na EU Heredur, EU Harold, EU Grimmag, EU Werian, US Agathon a US Tegan. Hrdina zůstává na svém serveru, takže vyberte ten, který používá vaše gilda nebo přátelé.","Sellers who list Drakensang Online heroes on EB24 regularly can earn perks like higher placement in search.":"Prodejci, kteří na EB24 pravidelně vystavují hrdiny Drakensang Online, mohou získat výhody, například vyšší umístění ve vyhledávání.","Server":"Server","Server, Class and Level Listed":"Uvedený server, třída a úroveň","Servers":"Servery","Set a new security question or second factor if the account offers one.":"Nastavte novou bezpečnostní otázku nebo druhý faktor, pokud ho účet nabízí.","Skip the levelling road with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">heroes at level 50 and up</a>, or pick a melee start with <a class=\"ex-a\" href=\":dk\">Dragonknight accounts</a>.":"Přeskočte cestu levelováním s <a class=\"ex-a\" href=\":range\">hrdiny od úrovně 50 výše</a>, nebo zvolte start na blízko s <a class=\"ex-a\" href=\":dk\">účty Dragonknight</a>.","Spellweaver":"Spellweaver","Spellweaver: a caster that controls crowds with magic.":"Spellweaver: sesilatel, který ovládá davy magií.","Steam Mechanicus":"Steam Mechanicus","Steam Mechanicus: an engineer that fights with turrets and steam powered tools.":"Steam Mechanicus: inženýr, který bojuje s věžemi a nástroji na páru.","Take the login from your order panel and change the password and email straight away.":"Vezměte si přihlášení z panelu objednávky a okamžitě změňte heslo i e-mail.","The class decides how a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Drakensang Online account</a> plays. These are the four you can buy:":"Třída rozhoduje, jak se <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účet Drakensang Online</a> hraje. Tohle jsou čtyři, které můžete koupit:","The server sets the economy and the group you queue with.":"Server určuje ekonomiku a skupinu, se kterou se řadíte do fronty.","The world the hero lives on: EU Heredur, EU Harold, EU Grimmag, EU Werian, US Agathon or US Tegan. Your guild, trading partners and PvP rivals all come from this server.":"Svět, na kterém hrdina žije: EU Heredur, EU Harold, EU Grimmag, EU Werian, US Agathon nebo US Tegan. Vaše gilda, obchodní partneři i soupeři v PvP pocházejí z tohoto serveru.","Use the login from your order panel, then change the password and email and close any other active sessions.":"Použijte přihlášení z panelu objednávky, pak změňte heslo i e-mail a ukončete všechny ostatní aktivní relace.","What a Drakensang Online Listing Tells You":"Co vám říká inzerát Drakensang Online","What if the hero does not match the listing?":"Co když hrdina neodpovídá inzerátu?","When your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Drakensang Online account</a> arrives, lock it down before you play:":"Až váš <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">účet Drakensang Online</a> dorazí, zajistěte ho dřív, než začnete hrát:","Which class should I pick?":"Kterou třídu mám vybrat?","Why buy a high level hero?":"Proč koupit hrdinu s vysokou úrovní?","Yes. Every Drakensang Online listing on EB24 shows the server, class and character level. Your payment stays in escrow until you receive the account, and the warranty covers any detail that does not match.":"Ano. Každý inzerát Drakensang Online na EB24 ukazuje server, třídu a úroveň postavy. Vaše platba zůstává v úschově, dokud účet neobdržíte, a záruka kryje každý údaj, který neodpovídá.","You can log in from anywhere, but events, guild activity and trading on EU worlds follow European hours. US servers fit players in the Americas better.":"Přihlásit se můžete odkudkoli, ale události, aktivita gildy a obchodování na evropských světech se řídí evropskými hodinami. Servery US sedí hráčům v Americe lépe.","Your World Stays Yours":"Váš svět zůstává váš","a Trusted Place to Buy Drakensang Online Accounts":"Důvěryhodné místo pro nákup účtů Drakensang Online","zippy":"zippy"}