{"1. Match server and faction":"1. Shodněte server a frakci","2. Pay and share your name":"2. Zaplaťte a sdílejte své jméno","3. Check your coin":"3. Zkontrolujte své mince","A faction that matches your character.":"Frakce, která odpovídá vaší postavě.","A very low row on your server is worth a profile check first.":"Velmi nízký řádek na vašem serveru stojí nejdřív za kontrolu profilu.","All Platinum listings":"Všechny inzeráty Platinum","Broker prices for useful items run into thousands of Platinum, so the page quotes a thousand at a time.":"Ceny u brokera za užitečné předměty se pohybují v tisících Platinum, takže stránka uvádí po tisícovce.","Buy EverQuest II Platinum on EB24 priced per 1K for Dozekar, Varsoon and Anashti Sul, matched to your faction and held in escrow until it arrives.":"Kupujte EverQuest II Platinum na EB24 s cenou za 1K pro Dozekar, Varsoon a Anashti Sul, přizpůsobené vaší frakci a držené v úschově, dokud nedorazí.","Buy EverQuest II Platinum per 1K | EB24":"Koupit EverQuest II Platinum za 1K | EB24","Buy EverQuest II items on EB24: Krono. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Kupujte předměty EverQuest II na EB24: Krono. Filtry typů předmětů a vaše platba je držena, dokud nepotvrdíte doručení.","Buying EverQuest II items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Nákup předmětů EverQuest II na EB24 má čtyři kroky a vaše platba zůstává držena, dokud nepotvrdíte:","Can I sell EverQuest II Platinum here?":"Mohu tady prodávat EverQuest II Platinum?","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Karty v této skupině uvádějí přesný předmět, jeho množství a způsob předání.","Check out on EB24 so the funds are held, then post your character name in the order chat.":"Zaplaťte na EB24, aby byly prostředky drženy, a pak zveřejněte jméno své postavy v chatu objednávky.","Check this first. Platinum stays on the server it was earned on.":"Zkontrolujte nejdřív tohle. Platinum zůstává na serveru, kde bylo získáno.","Collecting more Platinum than you spend? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how the bands change fees.":"Sbíráte víc Platinum, než utrácíte? Přihlaste se přes <a href=\":becomeSeller\">prodej na EB24</a> a přečtěte si <a href=\":sellerRanks\">ranky prodejců</a>, abyste viděli, jak pásma mění poplatky.","EB24 holds your payment until you confirm the Platinum is on your character.":"EB24 drží vaši platbu, dokud nepotvrdíte, že Platinum je na vaší postavě.","EverQuest II Items":"Předměty EverQuest II","EverQuest II Items: Krono | EB24":"Předměty EverQuest II: Krono | EB24","EverQuest II Platinum":"EverQuest II Platinum","EverQuest II Platinum is tied to a server and sometimes a faction. Match both, then compare the figure per 1K, stock and window.":"EverQuest II Platinum je vázáno na server a někdy na frakci. Shodněte obojí a poté porovnejte číslo za 1K, zásoby a okno.","EverQuest II Platinum listings":"Inzeráty EverQuest II Platinum","EverQuest II Platinum on EB24 is priced per 1K, with offers for servers such as Dozekar, Varsoon and Anashti Sul and for the Good or Evil side. Match the server and faction on the row to your character first.":"EverQuest II Platinum na EB24 se uvádí za 1K, s nabídkami pro servery jako Dozekar, Varsoon a Anashti Sul a pro stranu Good nebo Evil. Nejdřív shodněte server a frakci na řádku se svou postavou.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Každá nabídka pochází od prodejce, který před vystavením prošel kontrolami EB24.","Every offer lives on <a href=\":all\">the full EverQuest II Platinum list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows the other MMO economies we carry.":"Každá nabídka je na <a href=\":all\">úplném seznamu EverQuest II Platinum</a> a <a href=\":currencyHub\">centrum herní měny</a> ukazuje další ekonomiky MMO, které pokrýváme.","Expansion launches tend to raise broker prices and Platinum demand together.":"Spuštění rozšíření obvykle zvedá ceny u brokera i poptávku po Platinum současně.","Explore more Platinum marketplace paths":"Prozkoumejte další cesty na tržišti Platinum","Good or Evil, where the seller lists it. It affects who can meet your character.":"Good nebo Evil, kde to prodejce uvádí. Ovlivňuje to, kdo se může s vaší postavou setkat.","How do I buy EverQuest II Platinum on EB24?":"Jak koupím EverQuest II Platinum na EB24?","How does the seller send Platinum?":"Jak prodejce posílá Platinum?","How long the seller needs after payment to send the Platinum.":"Jak dlouho prodejce po platbě potřebuje k odeslání Platinum.","If two rows match, choose on window and rank.":"Pokud sedí dva řádky, vyberte podle okna a ranku.","In game, using the route they describe in the order chat, to the character name you give. Your account stays with you the whole time.":"Ve hře, trasou popsanou v chatu objednávky, na jméno postavy, které uvedete. Váš účet zůstává po celou dobu u vás.","It is the top coin in the game, used at the broker for gear, spells and housing items and in trades between players.":"Je to nejvyšší mince ve hře, používaná u brokera na vybavení, kouzla a předměty do domu a při obchodech mezi hráči.","Keep only rows for your server and faction, then sort by the figure per 1K.":"Ponechte jen řádky pro svůj server a frakci a seřaďte podle čísla za 1K.","Keep the rows for your server and faction, sort them by the figure per 1K and read stock and window. Pay on EB24 so the money is held, post your character name and confirm once the Platinum arrives.":"Ponechte řádky pro svůj server a frakci, seřaďte je podle čísla za 1K a přečtěte si zásoby a okno. Zaplaťte na EB24, aby byly peníze drženy, zveřejněte jméno své postavy a potvrďte, jakmile Platinum dorazí.","Krono":"Krono","Krono from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Krono od ověřených prodejců, přičemž EB24 drží vaši platbu, dokud nepotvrdíte doručení.","Look at the Platinum on your character after delivery, then close the order.":"Po doručení se podívejte na Platinum na své postavě a poté objednávku uzavřete.","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Loty, které nepatří ani do jedné skupiny, prodejce popisuje řádek po řádku.","Offers name their server, including Dozekar, Varsoon and Anashti Sul. Buy only for your own server, since Platinum does not move between them.":"Nabídky uvádějí svůj server, včetně Dozekar, Varsoon a Anashti Sul. Kupujte jen pro svůj server, protože Platinum se mezi nimi nepřesouvá.","Open a dispute if the window passes with nothing received.":"Pokud okno uplyne a nic jste neobdrželi, zahajte spor.","Open a dispute on the order. The payment stays frozen while support reviews it, and a seller is not paid for a delivery that did not happen.":"Zahajte spor u objednávky. Platba zůstane zmrazena, zatímco ji podpora posuzuje, a prodejce nedostane zaplaceno za doručení, které se nestalo.","Other":"Ostatní","Other Listings":"Další inzeráty","Payment Held Until You Confirm":"Platba zadržena, dokud nepotvrdíte","Platinum buys gear, spells and housing items from the broker and other players, which is where most buyers spend it.":"Platinum kupuje vybavení, kouzla a předměty do domu od brokera a od jiných hráčů, kam většina kupujících míří svou útratu.","Platinum for EverQuest II servers, priced per 1K":"Platinum pro servery EverQuest II, oceněné za 1K","Platinum for the broker":"Platinum pro brokera","Post your character name, server and faction together so nothing is guessed.":"Zveřejněte jméno postavy, server a frakci společně, aby se nic nehádalo.","Progression servers such as Varsoon often price Platinum differently from live servers.":"Progresivní servery jako Varsoon často oceňují Platinum jinak než živé servery.","Rows name a server such as Dozekar, Varsoon or Anashti Sul, and some name a Good or Evil faction. Both must match your character.":"Řádky uvádějí server jako Dozekar, Varsoon nebo Anashti Sul a některé uvádějí frakci Good nebo Evil. Obojí musí odpovídat vaší postavě.","Screenshot your coin before delivery.":"Před doručením si pořiďte snímek obrazovky svých mincí.","See what is posted right now on the <a href=\":listings\">EverQuest II Platinum listings</a>, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> for how a disputed order is handled.":"Podívejte se, co je právě zveřejněno v <a href=\":listings\">inzerátech EverQuest II Platinum</a>, a přečtěte si <a href=\":marketplaceGuide\">pravidla tržiště</a>, jak se řeší sporná objednávka.","Some offers are listed for Good or Evil characters. Pick a row that matches your character so the seller can deliver without problems.":"Některé nabídky jsou uvedeny pro postavy Good nebo Evil. Vyberte řádek, který odpovídá vaší postavě, aby prodejce mohl doručit bez problémů.","Stock large enough for the item you want from the broker.":"Zásoby dost velké na předmět, který chcete od brokera.","The figure per 1K on your own server.":"Číslo za 1K na vašem vlastním serveru.","The figure to compare once server and faction match.":"Číslo k porovnání, jakmile server a frakce sedí.","Useful broker items cost thousands of Platinum, so a thousand at a time keeps rows readable. Checkout scales it to your amount.":"Užitečné předměty u brokera stojí tisíce Platinum, takže po tisícovce zůstávají řádky čitelné. Pokladna to přepočítá na vaše množství.","Verified Sellers":"Ověření prodejci","What if my Platinum does not arrive?":"Co když mé Platinum nedorazí?","What is Platinum used for in EverQuest II?":"K čemu se v EverQuest II používá Platinum?","Which EverQuest II item types can I buy on EB24?":"Jaké typy předmětů EverQuest II mohu na EB24 koupit?","Why does faction matter?":"Proč záleží na frakci?","Yes. Verify a payout method, then list server, faction where it applies, a figure per 1K, real stock and a window you can keep.":"Ano. Ověřte způsob výplaty a poté uveďte server, frakci tam, kde platí, číslo za 1K, skutečné zásoby a okno, které dodržíte.","You never need to share your Daybreak account login.":"Přihlašovací údaje k účtu Daybreak nikdy sdílet nemusíte.","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Vaše peníze čekají u EB24 po celou dobu doručení a prodejci se dostanou až po vašem schválení."}