{"A rejected FL Studio key is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"Odmítnutý klíč FL Studio je důvodem ke sporu. EB24 drží platbu, dokud se případ neuzavře.","A seller with many completed FL Studio orders may charge slightly more for that track record.":"Prodejce s mnoha dokončenými objednávkami FL Studio může za tuto historii účtovat o něco víc.","Activate and Check":"Aktivujte a zkontrolujte","Activate on your Image-Line account":"Aktivujte na svém účtu Image-Line","Activation works on Windows and macOS with the same Image-Line account, so the license follows you to a new computer.":"Aktivace funguje ve Windows i macOS se stejným účtem Image-Line, takže licence jde s vámi na nový počítač.","All FL Studio cards follow one layout, so a full page of keys reads at a glance.":"Všechny karty FL Studio mají stejné uspořádání, takže celá stránka klíčů se čte na první pohled.","All Plugins Edition":"All Plugins Edition","All Plugins Edition includes every Image-Line plugin, for producers who want the full FL Studio toolkit from day one.":"All Plugins Edition zahrnuje všechny pluginy Image-Line pro producenty, kteří chtějí celou sadu nástrojů FL Studio od prvního dne.","An FL Studio key has no plan length and no renewal. Once activated, the edition stays on your account.":"Klíč FL Studio nemá délku plánu ani obnovení. Po aktivaci edice zůstává na vašem účtu.","An activation key adds FL Studio to the account you already use, so your settings and files stay where they are.":"Aktivační klíč přidá FL Studio k účtu, který už používáte, takže vaše nastavení a soubory zůstanou, kde jsou.","Buy FL Studio Lifetime License Keys | EB24":"Kupte doživotní licenční klíče FL Studio | EB24","Buy an FL Studio key in Fruity, Producer, Signature or All Plugins Edition. A lifetime license with no subscription, activated on your own account.":"Kupte klíč FL Studio v edici Fruity, Producer, Signature nebo All Plugins. Doživotní licence bez předplatného, aktivovaná na vašem vlastním účtu.","Buyer Protection & Dispute System":"Ochrana kupujícího a systém sporů","Buying FL Studio Safely on EB24":"Bezpečný nákup FL Studio na EB24","Buying FL Studio on EB24 takes five steps. Choose the edition, pay, then activate the key on your own account and check it.":"Nákup FL Studio na EB24 má pět kroků. Vyberte edici, zaplaťte a pak klíč aktivujte na vlastním účtu a ověřte.","Buying Safely":"Bezpečný nákup","Buying an FL Studio key through escrow":"Nákup klíče FL Studio přes úschovu","Can I buy a shared FL Studio account?":"Mohu koupit sdílený účet FL Studio?","Check and confirm":"Zkontrolujte a potvrďte","Choose the FL Studio edition":"Vyberte edici FL Studio","Clear Delivery Terms":"Jasné podmínky doručení","Compare Like for Like":"Porovnávejte stejné se stejným","Compare verified sellers for the same FL Studio license and pay on EB24, so escrow holds the money.":"Porovnejte ověřené prodejce téže licence FL Studio a zaplaťte na EB24, aby peníze držela úschova.","Competitive Prices":"Konkurenceschopné ceny","Confirm that the FL Studio license shown after activation matches the listing.":"Ověřte, že licence FL Studio zobrazená po aktivaci odpovídá inzerátu.","Consistent Listings":"Stálé inzeráty","Do I get new FL Studio versions for free?":"Dostanu nové verze FL Studio zdarma?","Do I get updates to new FL Studio versions?":"Dostanu aktualizace na nové verze FL Studio?","Do not confirm the order. Open the order room, describe the error FL Studio shows and add a screenshot. The payment stays frozen while a moderator checks the case with the seller.":"Objednávku nepotvrzujte. Otevřete místnost objednávky, popište chybu, kterou FL Studio zobrazuje, a přidejte snímek obrazovky. Platba zůstává zmrazená, zatímco moderátor případ s prodejcem prověřuje.","Does an FL Studio key work on Mac and Windows?":"Funguje klíč FL Studio na Macu i ve Windows?","Each FL Studio key is checked against the edition on its card before the seller gets paid. Here is what backs the offers below":"Každý klíč FL Studio se před vyplacením prodejce porovná s edicí na své kartě. Tohle stojí za nabídkami níže","Each seller prices their own FL Studio listings. The gap between two offers usually comes down to:":"Každý prodejce stanovuje ceny svých inzerátů FL Studio sám. Rozdíl mezi dvěma nabídkami většinou vychází z:","Edition":"Edice","Editions":"Edice","Eloboost24 keeps the payment frozen while the seller delivers the key.":"Eloboost24 drží platbu zmrazenou, dokud prodejce doručuje klíč.","Enter the key in FL Studio, then check that the license shown matches the edition on the listing.":"Zadejte klíč ve FL Studio a pak ověřte, že zobrazená licence odpovídá edici v inzerátu.","Escrow Until It Activates":"Úschova, dokud se neaktivuje","Escrow on Every FL Studio Order":"Úschova u každé objednávky FL Studio","Every Edition Has a Filter":"Každá edice má filtr","Every FL Studio license here is a one time purchase. Compare offers for the same edition side by side, then let the seller record decide.":"Každá licence FL Studio je tu jednorázový nákup. Porovnejte nabídky stejné edice vedle sebe a pak nechte rozhodnout historii prodejce.","Every FL Studio offer names the edition, so you know what you get before checkout.":"Každá nabídka FL Studio uvádí edici, takže před platbou víte, co dostanete.","Every offer in :v1 names its edition before checkout.":"Každá nabídka v :v1 uvádí edici před platbou.","FAQs about FL Studio Items":"Časté dotazy k předmětům FL Studio","FL Studio Editions":"Edice FL Studio","FL Studio Keys on EB24":"Klíče FL Studio na EB24","FL Studio is sold as keys only on EB24. Shared accounts and cracked copies are not allowed, because the license has to belong to you to keep the free updates.":"FL Studio se na EB24 prodává pouze jako klíče. Sdílené účty a pirátské kopie nejsou povoleny, protože licence musí patřit vám, abyste si zachovali bezplatné aktualizace.","FL Studio is the digital audio workstation from Image-Line, used to make beats, record, arrange and mix music. On EB24 it is sold as activation keys for your own Image-Line account, and every key is a one time license with no monthly fee.":"FL Studio je digitální zvuková pracovní stanice od Image-Line, která slouží k tvorbě beatů, nahrávání, aranžování a mixování hudby. Na EB24 se prodává jako aktivační klíče pro váš vlastní účet Image-Line a každý klíč je jednorázová licence bez měsíčního poplatku.","FL Studio keys":"Klíče FL Studio","FL Studio listings on EB24 are keys only. Shared logins are not allowed, so the license stays on your own account and nobody else can sign in to it.":"Inzeráty FL Studio na EB24 jsou pouze klíče. Sdílená přihlášení nejsou povolena, takže licence zůstává na vašem vlastním účtu a nikdo jiný se k ní nemůže přihlásit.","Filter FL Studio keys by edition, so only licenses that fit your devices stay on the page.":"Filtrujte klíče FL Studio podle edice, aby na stránce zůstaly jen licence, které sedí vašim zařízením.","Filters for edition put matching FL Studio offers next to each other, which makes prices easy to compare.":"Filtry edice řadí odpovídající nabídky FL Studio vedle sebe, takže se ceny snadno porovnávají.","First order on Eloboost24? The :v1 walks through escrow and delivery.":"První objednávka na Eloboost24? :v1 vás provede úschovou a doručením.","Fruity Edition":"Fruity Edition","Fruity Edition covers pattern based beat making, Producer Edition adds full audio recording and editing, and Signature Bundle and All Plugins Edition add more of the Image-Line plugins.":"Fruity Edition pokrývá tvorbu beatů založenou na vzorech, Producer Edition přidává plné nahrávání a úpravy zvuku a Signature Bundle a All Plugins Edition přidávají další pluginy Image-Line.","Fruity Edition covers the pattern based workflow: step sequencer, piano roll and playlist for building beats.":"Fruity Edition pokrývá pracovní postup založený na vzorech: krokový sekvencer, piano roll a playlist pro tvorbu beatů.","Fruity Edition, Producer Edition, Signature Bundle and All Plugins Edition Keys for Your Own Account.":"Klíče Fruity Edition, Producer Edition, Signature Bundle a All Plugins Edition pro váš vlastní účet.","Fruity Edition, Producer Edition, Signature Bundle and All Plugins Edition each have their own filter. Pick one and only matching FL Studio offers stay on the page.":"Fruity Edition, Producer Edition, Signature Bundle a All Plugins Edition mají každá vlastní filtr. Vyberte jednu a na stránce zůstanou jen odpovídající nabídky FL Studio.","Get the Key in Chat":"Získejte klíč v chatu","Higher FL Studio editions bundle more tools, so they cost more.":"Vyšší edice FL Studio obsahují víc nástrojů, a proto stojí víc.","How an FL Studio listing reads":"Jak se čte inzerát FL Studio","If FL Studio rejects the key or the license is shorter than listed, open a dispute before confirming. The seller is paid only after it is resolved.":"Pokud FL Studio klíč odmítne nebo je licence kratší, než bylo uvedeno, otevřete spor před potvrzením. Prodejce dostane zaplaceno až po jeho vyřešení.","If something is off, raise it in the EB24 order before marking it received.":"Pokud je něco v nepořádku, řešte to v objednávce na EB24 dřív, než ji označíte jako přijatou.","Image-Line gives FL Studio owners free updates to new versions of their edition, which it calls lifetime free updates.":"Image-Line dává majitelům FL Studio zdarma aktualizace na nové verze jejich edice, které nazývá doživotní bezplatné aktualizace.","Image-Line gives FL Studio owners free updates to new versions of their edition, which it calls lifetime free updates. You download them from your Image-Line account.":"Image-Line dává majitelům FL Studio zdarma aktualizace na nové verze jejich edice, které nazývá doživotní bezplatné aktualizace. Stahujete je ze svého účtu Image-Line.","Image-Line gives FL Studio owners new versions of their edition for free, so a key bought today keeps getting updates.":"Image-Line dává majitelům FL Studio nové verze jejich edice zdarma, takže klíč koupený dnes dál dostává aktualizace.","Is FL Studio a subscription?":"Je FL Studio předplatné?","Keep the Trade on EB24":"Nechte obchod na EB24","Key Not Working? Open a Dispute":"Klíč nefunguje? Zahajte spor","Keys Only, No Shared Accounts":"Pouze klíče, žádné sdílené účty","Keys for Your Own Login":"Klíče pro Vaše vlastní přihlášení","License Details on the Card":"Podrobnosti licence na kartě","Lifetime free updates":"Doživotní bezplatné aktualizace","Listening to references while you produce? Music plans are on the :v1.":"Posloucháte při tvorbě reference? Hudební plány jsou na :v1.","Listings cover four FL Studio editions:":"Inzeráty pokrývají čtyři edice FL Studio:","Need other tools for your setup? Compare prices across :v1.":"Potřebujete další nástroje pro své nastavení? Porovnejte ceny v :v1.","No. An FL Studio key is a one time license for the edition named on the listing. There is no monthly fee and no end date.":"Ne. Klíč FL Studio je jednorázová licence na edici uvedenou v inzerátu. Žádný měsíční poplatek ani datum konce.","No. An FL Studio key is a one time license for the edition named on the listing. There is no monthly fee, no plan length and no end date.":"Ne. Klíč FL Studio je jednorázová licence na edici uvedenou v inzerátu. Žádný měsíční poplatek, délka plánu ani datum konce.","No. FL Studio is sold as keys only on EB24, so the license is activated on your own account.":"Ne. FL Studio se na EB24 prodává pouze jako klíče, takže se licence aktivuje na vašem vlastním účtu.","Offers":"Nabídky","Once FL Studio shows the edition you paid for, confirm the order and only then is the seller paid.":"Jakmile FL Studio zobrazí edici, za kterou jste zaplatili, potvrďte objednávku a teprve poté dostane prodejce zaplaceno.","Once the Key Arrives":"Až dorazí klíč","One time license":"Jednorázová licence","Open FL Studio or sign in to your FL Studio account and enter the key on the activation screen.":"Otevřete FL Studio nebo se přihlaste ke svému účtu FL Studio a zadejte klíč na aktivační obrazovce.","Order Through EB24 Checkout":"Objednejte přes pokladnu EB24","Overview":"Přehled","Pay into escrow":"Zaplatit do úschovy","Paying for an FL Studio key off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"Platba za klíč FL Studio mimo platformu znamená žádnou úschovu a žádný spor. Odmítněte každého prodejce, který chce obchod dokončit jinde.","Pick Fruity, Producer, Signature Bundle or All Plugins, then compare sellers for that edition.":"Vyberte Fruity, Producer, Signature Bundle nebo All Plugins a pak porovnejte prodejce nabízející tuto edici.","Pick the License You Need":"Vyberte licenci, kterou potřebujete","Picking the right FL Studio edition":"Výběr správné edice FL Studio","Plans":"Plány","Pricing & Value":"Ceny a hodnota","Producer Edition":"Producer Edition","Producer Edition adds full audio recording and editing, so you can record vocals and instruments into the FL Studio playlist.":"Producer Edition přidává plné nahrávání a úpravy zvuku, takže můžete nahrávat vokály a nástroje do playlistu FL Studio.","Producer features plus extra effects and synths.":"funkce Producer plus další efekty a syntezátory.","Run through this list before you order:":"Než objednáte, projděte tento seznam:","See every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">FL Studio listing</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for warranty details.":"Zobrazit všechny <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">inzeráty FL Studio</a> nebo se podívat do <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">průvodce tržištěm EB24</a> na podrobnosti záruky.","Seller record":"Záznam prodejce","Sellers list Fruity Edition, Producer Edition, Signature Bundle and All Plugins Edition as activation keys for your own account.":"Prodejci vystavují Fruity Edition, Producer Edition, Signature Bundle a All Plugins Edition jako aktivační klíče pro váš vlastní účet.","Sellers on EB24 list four FL Studio editions. A higher edition includes everything in the one below it.":"Prodejci na EB24 nabízejí čtyři edice FL Studio. Vyšší edice zahrnuje všechno z té pod ní.","Signature Bundle":"Signature Bundle","Signature Bundle adds a set of extra Image-Line plugins on top of Producer Edition.":"Signature Bundle přidává sadu dalších pluginů Image-Line nad Producer Edition.","Signature Bundle and All Plugins Edition cost more because they add Image-Line synths and effects. Since Image-Line also offers paid upgrades from one edition to a higher one, starting with a smaller edition is a reasonable choice when you are new to FL Studio.":"Signature Bundle a All Plugins Edition stojí víc, protože přidávají syntezátory a efekty Image-Line. Protože Image-Line nabízí také placené upgrady z jedné edice na vyšší, je začít s menší edicí rozumná volba, když je pro vás FL Studio nové.","Spotify hub":"Hub Spotify","The FL Studio key and its activation steps arrive in your order panel. Register it on your own Image-Line account.":"Klíč FL Studio a jeho aktivační kroky dorazí do vašeho panelu objednávky. Zaregistrujte ho na svém vlastním účtu Image-Line.","The FL Studio listing shows the delivery time and the activation steps the seller sends with the key.":"Inzerát FL Studio uvádí dobu doručení a aktivační kroky, které prodejce posílá s klíčem.","The edition decides which tools and plugins the license unlocks. Compare editions and sellers in :v1.":"Edice určuje, které nástroje a pluginy licence odemyká. Porovnejte edice a prodejce v :v1.","The edition is the only real choice on an FL Studio key. If you make beats from samples and virtual instruments, Fruity Edition already covers the step sequencer, piano roll and mixer. If you plan to record vocals, guitar or other audio, Producer Edition is the usual starting point.":"Edice je jediná skutečná volba u klíče FL Studio. Pokud tvoříte beaty ze vzorků a virtuálních nástrojů, Fruity Edition už pokrývá krokový sekvencer, piano roll a mixér. Pokud plánujete nahrávat vokály, kytaru nebo jiný zvuk, Producer Edition je obvyklý začátek.","The edition on the card matches what you need.":"Edice na kartě odpovídá tomu, co potřebujete.","The four FL Studio editions":"Čtyři edice FL Studio","The seller sends the FL Studio activation key in the order chat once the order is delivered.":"Prodejce pošle aktivační klíč FL Studio do chatu objednávky, jakmile je objednávka doručena.","The stated delivery time suits you.":"Uvedená doba doručení vám vyhovuje.","Verified sellers on EB24 offer <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">FL Studio licenses</a> as activation keys for your own Image-Line account. FL Studio is a one time license, not a subscription, and each card names the edition: Fruity, Producer, Signature Bundle or All Plugins.":"Ověření prodejci na EB24 nabízejí <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">licence FL Studio</a> jako aktivační klíče pro váš vlastní účet Image-Line. FL Studio je jednorázová licence, ne předplatné, a každá karta uvádí edici: Fruity, Producer, Signature Bundle nebo All Plugins.","What an FL Studio key gives you":"Co vám klíč FL Studio dává","What if the FL Studio key does not activate?":"Co když se klíč FL Studio neaktivuje?","Which FL Studio edition should I pick?":"Kterou edici FL Studio mám zvolit?","Which FL Studio editions can I buy on EB24?":"Které edice FL Studio mohu na EB24 koupit?","Why FL Studio Offers Differ in Price":"Proč se nabídky FL Studio liší cenou","Wrap up the order like this:":"Objednávku zakončete takto:","Yes. The license is tied to your Image-Line account, and FL Studio runs on both Windows and macOS with the same account.":"Ano. Licence je vázána na váš účet Image-Line a FL Studio běží ve Windows i macOS se stejným účtem.","You are buying an activation key for your own account, not a shared login.":"Kupujete aktivační klíč pro svůj vlastní účet, ne sdílené přihlášení.","Your payment for an FL Studio key stays in escrow until you confirm the key works on your own account.":"Vaše platba za klíč FL Studio zůstává v úschově, dokud nepotvrdíte, že klíč na vašem vlastním účtu funguje.","Your payment stays frozen until the FL Studio key has activated on your account. A key that is rejected, already used or tied to another edition is raised in the order room, where a moderator reviews it before any money moves.":"Vaše platba zůstává zmrazená, dokud se klíč FL Studio na vašem účtu neaktivuje. Klíč, který je odmítnut, už použit nebo vázán na jinou edici, se řeší v místnosti objednávky, kde ho moderátor posoudí, než se pohnou peníze.","Your payment stays with EB24 until you confirm the FL Studio key works. If it is rejected or stops early, open a dispute from the order and support steps in.":"Vaše platba zůstává u EB24, dokud nepotvrdíte, že klíč FL Studio funguje. Pokud je odmítnut nebo předčasně přestane platit, otevřete z objednávky spor a podpora zasáhne.","a Reliable Place to Buy FL Studio":"Spolehlivé místo, kde koupit FL Studio","all software keys":"všechny softwarové klíče","buying guide":"průvodce nákupem","every FL Studio plugin in one license.":"všechny pluginy FL Studio v jedné licenci.","full song production with audio recording.":"tvorba celé skladby s nahráváním zvuku.","items":"předměty","pattern based beat making without audio recording.":"tvorba beatů založená na vzorech bez nahrávání zvuku.","plan":"plán","zippy":"zippy"}